stringtranslate.com

Зелисбергская конференция

Зелисбергская конференция , официально Международная чрезвычайная конференция по антисемитизму, состоялась в Зелисберге в Центральной Швейцарии с 30 июля по 5 августа 1947 года. Конференция была Второй конференцией Международного совета христиан и иудеев (ICCJ). [1]

Французские солдаты в Первой мировой войне
Зеелисберг: Отель Sonnenberg

В ее повестку дня входило выявление причин антисемитизма , существовавшего даже после Второй мировой войны , и разработка мер по борьбе с ним. [2]

Участники

Конференция состояла из 63 участников и 2 наблюдателей из двенадцати стран, включая евреев и христиан (как протестантов, так и католиков, как духовенства, так и мирян). Участники были приглашены, потому что они могли бы внести свой вклад в тему антисемитизма «существенным образом». [3]

Среди 63 участников были «президенты национальных иудейско-христианских организаций», представители Всемирного совета церквей и Конференции римско-католических немецких епископов , профессора Софийского университета и Фрибургского университета . Жюль Айзек , французский историк еврейского происхождения, был значимым деятелем на конференции. Уиллард Э. Гослин, представитель реформаторской церковной традиции и активист американской образовательной системы, председательствовал на конференции. Ему помогал британский еврей Невилл Ласки . [4]

Двумя профессорами из Фрибургского университета были профессор миссиологии и сравнительного религиоведения Жан де Менас и профессор систематической теологии Шарль Журне . [5]

Повестка дня

Повестка дня конференции была следующей: [6]

  1. «Во-первых: инвентаризация современного антисемитизма в различных европейских странах и раскрытие причин его продолжения и усиления даже после войны».
  2. «Во-вторых: разработка практических мер по борьбе с антисемитизмом на всех уровнях общества посредством краткосрочных стратегий или долгосрочных мер, которые препятствовали бы его повторному появлению».
  3. «Третье: необходимо было начать вносить вклад в исцеление иудейско-христианских отношений».

Комиссии

Конференция была разделена на пять комиссий. В конце конференции каждая комиссия представила свой окончательный отчет всей конференции для одобрения. [7]

Комиссия III занималась Ролью Церквей и разработала 10 пунктов Зеелисберга, которые приведены в следующем разделе. Конференция признала, что работа Комиссии III была «особенно трудной задачей, а также задачей большой исторической важности», поскольку «на протяжении столетий христианский антииудаизм создал культуру презрения к евреям». Комиссия III заявила, что ее члены, «католики, протестанты и иудеи, стремились работать с искренностью и сердечностью». Для некоторых членов Комиссии это было «первое участие в экуменической и межрелигиозной рабочей группе». [8]

В конце конференции, когда Комиссия III представила свой документ, он был утвержден «без какого-либо обсуждения». Документ включал Десять пунктов Зелисберга . Однако они были опубликованы лишь позднее, после того как были «представлены соответствующим церковным властям». [9]

Конференция в Зелисберге выделяется из-за Десяти пунктов Зелисберга, которые она выработала. Эти Десять пунктов являются «вечным краеугольным камнем для теологического диалога между евреями и христианами». [10]

10 пунктов Зелисберга

В Десяти пунктах Зелисберга как части Обращения к церквям христиане в диалоге с евреями начали приходить к согласию относительно последствий Шоа . Десять пунктов Зелисберга следуют ниже: [11]

ОБРАЩЕНИЕ К ЦЕРКВЯМ
ЗЕЛИСБЕРГ (Швейцария), 1947 г.

Недавно мы стали свидетелями вспышки антисемитизма, которая привела к преследованию и уничтожению миллионов евреев. Несмотря на катастрофу, которая постигла как преследуемых, так и преследователей, и которая раскрыла масштаб еврейской проблемы во всей ее тревожной серьезности и срочности, антисемитизм не утратил своей силы, но грозит распространиться на другие регионы, отравить умы христиан и все больше вовлекать человечество в тяжкую вину с катастрофическими последствиями.

Христианские церкви действительно всегда подтверждали нехристианский характер антисемитизма, как и всех форм расовой ненависти, однако этого было недостаточно, чтобы предотвратить проявление среди христиан в различных формах недискриминационной расовой ненависти к евреям как к народу.

Это было бы невозможно, если бы все христиане были верны учению Иисуса Христа о милосердии Божием и любви к ближнему. Но эта верность должна также включать в себя ясновидящую готовность избегать любого представления и понимания христианского послания, которое поддерживало бы антисемитизм в любой форме. К сожалению, мы должны признать, что эта бдительная готовность часто отсутствовала.

Поэтому мы обращаемся к церквям, чтобы обратить их внимание на эту тревожную ситуацию. Мы твердо надеемся, что они позаботятся о том, чтобы показать своим членам, как предотвратить любую враждебность по отношению к евреям, которая может возникнуть из-за ложных, неадекватных или ошибочных представлений или концепций учения и проповеди христианской доктрины, и как, с другой стороны, способствовать братской любви к многострадальному народу Ветхого Завета. Ничто не кажется более рассчитанным на то, чтобы способствовать этому счастливому результату, чем следующее: [12]

ДЕСЯТЬ ПУНКТОВ

  1. Помните, что Один Бог говорит со всеми нами через Ветхий и Новый Заветы. (См. Божественная простота и монотеизм .)
  2. Помните, что Иисус родился от еврейской матери из семени Давида и народа Израиля, и что Его вечная любовь и прощение охватывают Его собственный народ и весь мир. (См. Теология двойного завета и взгляд иудаизма на Иисуса .)
  3. Помните, что первые ученики, апостолы и первые мученики были евреями. (См. Апостол (христианин) .)
  4. Помните, что основная заповедь христианства — любить Бога и ближнего своего, провозглашенная еще в Ветхом Завете и подтвержденная Иисусом, обязательна как для христиан, так и для иудеев во всех человеческих отношениях без каких-либо исключений. (См. Этика взаимности .)
  5. Избегайте искажения или неверного представления библейского или постбиблейского иудаизма с целью превознесения христианства. (См. законничество и фарисеи .)
  6. Избегайте использования слова «евреи» в исключительном смысле по отношению к врагам Иисуса, а также слов «враги Иисуса» для обозначения всего еврейского народа. (См. Еврей (значения) .)
  7. Избегайте представления Страстей таким образом, чтобы навлечь позор убийства Иисуса на всех евреев или только на евреев. Только часть евреев в Иерусалиме требовала смерти Иисуса, и христианское послание всегда состояло в том, что именно грехи человечества, которые были продемонстрированы этими евреями, и грехи, в которых участвуют все люди, привели Христа на Крест. (См. пьесу Страстей и деоцид .)
  8. Избегайте ссылок на библейские проклятия или крик разъяренной толпы: «Кровь Его на нас и наших детях», не помня, что этот крик не должен считаться противопоставлением бесконечно более весомым словам нашего Господа: «Отче! Прости им, ибо не ведают, что творят». (См. проклятие крови .)
  9. Избегайте пропаганды суеверного представления о том, что еврейский народ отвержен, проклят и обречен на страдания. (См. Вечный жид .)
  10. Избегайте говорить о евреях так, как будто первые члены Церкви не были евреями. (См. Иерусалимский собор .) [13]

Оценка и влияние

Обращение к церквям было «уникальным в том смысле, что оно было сформулировано смешанной группой иудейских и христианских теологов». Кроме того, «оно напрямую затрагивало проблему антисемитизма, указывая ряд христианских доктрин, которые поддерживали антииудейскую враждебность». Тем не менее, «несмотря на свою сложность», Обращение к церквям «осталось малоизвестным и не оказало немедленного воздействия». [14]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. 10 пунктов Силисберга, 1947. Получено 17 августа 2016 г.
  2. ^ Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 38.
  3. ^ Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 52-53.
  4. Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 37.
  5. Мартин Клёкенер, «Международный совет христиан и иудеев и Фрибургский университет», 49.
  6. ^ Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 38.
  7. ^ Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 38.
  8. Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 40.
  9. Кристиан Рутисхаузер, «Конференция в Зелисберге 1947 года: основа иудейско-христианского диалога» в «Исследованиях христианско-еврейских отношений», том 2, выпуск 2 (2007), 42.
  10. Мартин Клёкенер, «Международный совет христиан и иудеев и Фрибургский университет», 49.
  11. ^ "Международная конференция христиан и евреев. Зеелисберг, Швейцария, 1947. Обращение к церквям". Международный совет христиан и евреев . 1947. Получено 14.03.2009 .
  12. 10 пунктов Силисберга, 1947. Получено 17 августа 2016 г.
  13. 10 пунктов Силисберга, 1947. Получено 17 августа 2016 г.
  14. Джонатан Франкель, Эзра Мендельсон, ред., Протестантско-еврейская головоломка: исследования современного еврейства, том 24 (Oxford University Press, 2010), 55.