stringtranslate.com

Зелия Наттолл

Зелия Мария Магдалена Наттолл (6 сентября 1857 г. – 12 апреля 1933 г.) была американским археологом и антропологом , которая специализировалась на мексиканских культурах доацтекского периода и доколумбовых рукописях. [1] Она обнаружила две забытые рукописи этого типа в частных коллекциях, одной из которых был Кодекс Зуше-Наттолл . Она расшифровала ацтекский каменный календарь и была одной из первых, кто идентифицировал и распознал артефакты, относящиеся к доацтекскому периоду. [2]

Биография

Наттолл родилась в Сан-Франциско, Калифорния, 6 сентября 1857 года, она была вторым из шести детей ирландского отца Роберта Кеннеди Наттолл, врача, и мексикано-американской матери Магдалены Парротт. [3] Ее дедушкой был Джон Парротт, один из самых богатых банкиров Сан-Франциско. [4] Когда ей было восемь лет, семья переехала в Европу, где она получила образование во Франции, Германии, Италии и Бедфорд-колледже в Лондоне. Наттолл стала прекрасным лингвистом, свободно владела четырьмя языками и говорила на других. [5]

Когда семья вернулась в Сан-Франциско в 1879 году, она встретила французского этнолога Альфонса Пинара , который находился в городе с этнологической миссией для французского правительства. Пара поженилась в 1880 году, и Зелия путешествовала с мужем , пока он проводил исследования в Вест-Индии, Франции и Испании. Год спустя они расстались как раз перед рождением дочери. Они официально развелись в 1888 году, и Зелия с дочерью вернули себе девичью фамилию. Во время развода она также покинула католическую церковь. [6]

В 1884 году Натталл совершила свою первую поездку в Мексику, где провела пять месяцев с богатой семьей своей матери. Во время своего пребывания она развила в себе пожизненный интерес к мексиканской истории и археологии. В 1886 году она опубликовала свою первую профессиональную статью «Terra Cotta Heads of Teotihuacan» для American Journal of Archaeology . Натталл продемонстрировала, что фигуры были старше, чем считалось ранее, и использовались в погребальных обрядах. Статья была хорошо принята профессионалами в этой области. Она была принята в Археологический институт Америки и не менее известное Американское философское общество . Фредерик Уорд Патнэм , куратор Музея Пибоди в Гарварде, назначил ее специальным помощником по мексиканской археологии, почетную должность, которую она занимала в течение сорока семи лет. [7] [5]

Фредерик Патнэм и немецко-американский антрополог Франц Боас видели в ней превосходного посредника между американистскими кругами в разных странах из-за ее образования и космополитических связей. В своем ежегодном отчете для музея за 1886 год Патнэм похвалил Натталл как «знакомую с языком науатль, имеющую близких и влиятельных друзей среди мексиканцев и обладающую исключительным талантом к лингвистике и археологии». [2] Ее семейное происхождение сделало ее идеальным партнером для отношений с Мексикой. Это сыграло важную роль в создании института международного сотрудничества Международной школы американской археологии и этнологии в Мексике . [8]

Перо; Головной убор (стандартный), хранящийся в Этнографическом музее, Вена [9]

В 1886 году Наттолл отправилась со своим братом в Европу и обосновалась в Дрездене, Германия. Следующие двенадцать лет она провела в библиотеках и музеях по всей Европе в поисках информации об истории Мексики. Одной из ее самых важных находок был доколумбовый документ с пиктограммами миштеков , ныне известный как Кодекс Наттолл. Она нашла рукопись в частной библиотеке барона Зуше в Англии. Наттолл не смогла приобрести кодекс, но наняла художника, чтобы он сделал тщательную копию, которая была опубликована Музеем Пибоди в 1902 году. Еще одним важным открытием стал Кодекс Мальябеккиано , который она опубликовала в 1903 году под названием «Книга жизни древних мексиканцев» с введением, переводом и комментариями. Ее заявление об открытии позже было оспорено европейским ученым, который сообщил о своей находке несколько раньше, но именно Наттолл опубликовала документ и сделала его доступным для широкой аудитории. [5] [10] В 1901 году Наттолл опубликовала свою самую большую академическую работу « Основные принципы цивилизаций Нового и Старого Света» . Хотя в то время она была хорошо принята, некоторые из ее теорий были неверны. Она утверждала, что мореплаватели-финикийцы доплыли до Америки, и в результате этого влияния мезоамериканские цивилизации развивались параллельно с цивилизациями Египта и Ближнего Востока. С тех пор археологи отвергли эту идею. [10]

Во время одной из своих поездок обратно в Калифорнию Наттолл познакомилась с богатой филантропкой Фиби Херст . Херст стала другом, покровителем и оказала важное влияние на карьеру Наттолл. При спонсорской поддержке Херста Наттолл присоединилась к миссии в Россию, организованной Пенсильванским университетом для сбора этнографических материалов для их музея. В 1901 году Херст спонсировал создание антропологического факультета и музея в Калифорнийском университете в Беркли и пригласил Наттолл войти в состав организационного комитета. [11]

В 1902 году Наттолл вернулась в Мексику и работала под эгидой нового антропологического отдела Беркли. Херст предоставила средства на покупку большого испанского колониального особняка недалеко от Мехико. Ее дом, который она переименовала в Каса-де-Альварадо, стал ее археологической штаб-квартирой, лабораторией и местом встреч ученых и интеллектуалов. [8] [11] Д. Г. Лоуренс был одним из ее гостей, и он якобы списал своего персонажа миссис Норрис в «Пернатой змее» с Наттолл. [5] Наттолл увлеклась садоводством в Каса-Альварадо. Она изучала мексиканское садовое искусство, выращивала лекарственные травы и собирала семена древних мексиканских пищевых растений с намерением внедрить их в Соединенные Штаты. Она также помогала вводить выращивание таро в Орисабе . [2]

В 1908 году, проводя исследования в Национальном архиве Мексики, Наттолл наткнулась на ранее неизвестную рукопись, касающуюся кругосветного плавания Фрэнсиса Дрейка . Это открытие побудило ее заняться поиском других неопубликованных документов, касающихся Дрейка и Джона Хокинса , в архивах Нью-Йорка, Испании, Италии и Франции, а также в архивах Бодлианской библиотеки, Британского музея и Государственного архива в Лондоне. Результаты ее поиска, более 65 ранее неопубликованных документов, были переведены и включены в ее книгу « Новый свет на Дрейка: коллекция документов, относящихся к его кругосветному плаванию, 1577–1580», опубликованную в 1914 году. [2] [11] Основываясь на своих исследованиях, Наттолл пришла к выводу, что Дрейк проплыл гораздо дальше на север, чем принято считать, вдоль западного побережья Северной Америки. Она изложила свои тезисы в докладе «Северные границы плавания Дрейка в Тихом океане», представленном на Панамо-Тихоокеанском историческом конгрессе в 1915 году. В 1916 году она отправилась в пролив Хуан-де-Фука между островом Ванкувер и штатом Вашингтон, чтобы подтвердить подробности путешествий Дрейка. [11]

Натталл была активна в мексиканской археологии большую часть своей карьеры, но ее единственная попытка возглавить большой археологический проект на острове Сакрифисиос в Мексике была сорвана Леопольдо Батресом , инспектором памятников Мексики. После проведения предварительных исследований на острове и получения средств от мексиканского правительства Натталл была отстранена Батресом, который назначил себя директором проекта. Она опубликовала полный отчет об инциденте в American Anthropologist в 1910 году. [5]

Наттолл умерла 12 апреля 1933 года в своем доме недалеко от Мехико. По ее указанию все ее личные документы были уничтожены. Мексиканское правительство конфисковало ее резиденцию в качестве уплаты налогов, а ее обширная библиотека была продана в счет уплаты долгов. [2] [12]

Наттолл была членом нескольких академических учреждений, включая Гарвардский музей Пибоди и Национальный музей антропологии в Мехико, и она выполняла большую часть своей деятельности без оплаты и на основе гонорара за услуги. В 1895 году она была избрана членом Американского философского общества . [13]

Защита мезоамериканских культур

Наттолл исследовала прошлое Мексики, чтобы дать признание и гордость ее настоящему в то время, когда западная археология благоприятствовала непристойным рассказам о древних мезоамериканцах . [ требуется ссылка ] В 1897 году Наттолл опубликовала «Древние мексиканские суеверия» в «Журнале американского фольклора». [14] В ней она критиковала представление древних мексиканцев как «кровожадных дикарей, не имеющих ничего общего с цивилизованным человечеством». «Такое влияние на воображение, что оно стирает все другие знания о древней цивилизации Мексики», — писала она. Она надеялась, что ее работа «приведет к растущему признанию уз всеобщего братства, которые объединяют нынешних жителей этого великого и древнего континента с их не недостойными предшественниками».

Помимо своей работы в области антропологии и археологии, Наттолл, в партнерстве с Фиби Херст, работала над образованием и сохранением наследия коренных мексиканцев. Одним из ее учеников был Мануэль Гамио , который в конечном итоге стал одним из самых известных археологов Мексики.

Наттолл выступала за возрождение мексиканских традиций, которые были искоренены во время испанского завоевания. В 1928 году она призвала к возобновлению празднования коренного Нового года, который традиционно отмечался дважды в год многочисленными мезоамериканскими культурами. В том году Мехико впервые с 1519 года праздновал ацтекский Новый год. [10]

Миссия Музея Пенна в Россию

Зелия Наттолл собрала эту литографию, наряду с другими, с изображением коронации царя Николая II и царицы Александры, где она была гостьей. В настоящее время литографии хранятся в архивах Музея Пенна .

Зелия Наттолл была отправлена ​​в Россию в 1894 году в качестве представителя Музея Пенна для установления обменов с российскими музеями и оказания финансовой помощи русским археологическим раскопкам в обмен на долю их открытий. Сара Йорк Стивенсон , член Совета управляющих Музея Пенна и куратор Египетского отдела, выбрала Наттолл в качестве представителя музея из-за знания Наттолл русского языка. Возможность для Наттолл присутствовать на коронации Николая II и Александры Федоровны открылась, когда известная филантроп Фиби Херст отменила свою поездку на коронацию и передала эту возможность Музею Пенна вместе со средствами на покрытие расходов на поездку и приобретение коллекций. [15]

Пока Наттолл была в Москве, чтобы присутствовать на коронации, она организовала несколько обменов между российскими музеями и музеем Пенна. Кроме того, она посетила Всероссийскую промышленную и художественную выставку в Нижнем Новгороде , где осмотрела многочисленные артефакты из таких отдаленных регионов, как Сибирь, и собрала более 400 предметов из России, Финляндии, Польши и Русского Туркестана . Среди артефактов были религиозные предметы, музыкальные инструменты, керамика, цветные литографии русской церемонии коронации 1894 года и многое другое. Она также приобрела коллекцию фотографий, иллюстрирующих обычаи киргизского народа из окрестностей Ташкента и Самарканда . [15]

Публикации

Древние рукописи

Страница 75 из Кодекса Зуш-Наттолл. Три лорда в своих каноэ отправляются завоевывать город на острове

Наттолл была известна своей способностью находить утерянные или забытые рукописи и доводить их до сведения ученых.

Работы

Примечания

  1. ^ Гриндл, Мерили (2023). В тени Кецалькоатля: Зелия Наттолл и поиск древних цивилизаций Мексики. Издательство Гарвардского университета. doi : 10.2307/jj.7941378. ISBN 978-0-674-27835-6.
  2. ^ abcde Тоззер 1933
  3. ^ Адамс 2010
  4. ^ Парментер 1966
  5. ^ abcde Китай 1999
  6. ^ Джеймс, Эдвард Т.; Джеймс, Джанет Уилсон; Бойер, Пол С. , ред. (1971). Известные американские женщины, 1607–1950: Биографический словарь, том 2. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 640. ISBN 9780674627345.
  7. ^ "Зелия Мария Магдалена Наттолл | Американский археолог". Encyclopedia Britannica . Получено 2018-03-09 .
  8. ^ аб Руис Мартинес, Апен (2006). «Селия Натталл и Изабель Рамирес: различные практические формы и описания археологии в Мексике, посвященные началам XX века». Кадернос Пагу . 27 .
  9. ^ Наттолл, Зелия (1895). Древние мексиканские изделия из перьев на Колумбийской исторической выставке в Мадриде. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  10. ^ abc Макнил 2018
  11. ^ abcd Дарби 2019
  12. ^ Дарби 2019, стр. 259n9
  13. ^ "История членства в APS". search.amphilsoc.org . Получено 28.04.2021 .
  14. ^ Наттолл, Зелия (1897). «Древние мексиканские суеверия». Журнал американского фольклора . 10 (39): 265–281. doi :10.2307/533278. ISSN  0021-8715. JSTOR  533278.
  15. ^ ab Pezzati, Alex (2000). «Венчальное достижение: Зелия Наттолл в царской России». Экспедиция . 42 : 8.
  16. ^ Nuttall, Zelia (1902). Codex Nuttall; факсимиле древнего мексиканского кодекса, принадлежавшего лорду Зуче из Харинворта, Англия. Кембридж, Массачусетс: Музей американской археологии и этнологии Пибоди.
  17. ^ Наттолл, Зелия (1903). Книга жизни древних мексиканцев: содержащая отчет об их обрядах и суевериях: анонимная испано-мексиканская рукопись, хранящаяся в Национальной библиотеке, Флоренция, Италия. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
  18. ^ "Codex Magliabecchiano (Loubat 1904)". Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies . Архивировано из оригинала 2011-02-17 . Получено 2019-03-08 .
  19. ^ Nuttall, Zelia (1913). Некоторые рукописи, относящиеся к истории Мексики, и недостающий текст рукописи Мальябекки в Национальной галерее Мадрида . Восемнадцатый Международный конгресс американистов, состоявшийся в Лондоне, 1912. С. 449–454.
  20. ^ Франциско, Сервантес де Салазар (1914). Магальон, М. (ред.). Crónica de la Nueva España [ Хроника Новой Испании ] (на испанском языке). Мадрид: Испаноязычное общество Америки. ОСЛК  1042916880.
  21. ^ Наттолл, Зелия (1912). «Исторический документ, касающийся профилактики и лечения чумы в Испании в 1600-1601 годах». Журнал гигиены . 12 (1): 46–48. doi :10.1017/S0022172400017010. PMC 2167273. PMID  20474482 . 

Ссылки

Внешние ссылки