Премьера сериала «Титаны» состоялась 12 октября 2018 года, а показ четырёх сезонов продлился до 11 мая 2023 года. Первый и второй сезоны были выпущены на DC Universe, а третий и четвёртый сезоны — на HBO Max .
Помещение
Titans следует за молодыми супергероями одноименной команды , которые сражаются со злом и другими опасностями. [1] Расформированная в начале истории, команда возвращается, когда оригинальные и новые участники реформируют Titans. Titans борются с преступностью в различных местах, включая Детройт , Сан-Франциско , Готэм-сити и Метрополис .
В первом сезоне Рэйчел приходит к Дику за защитой от преследующих ее опасных сил, что приводит к их встрече и объединению с Кори и Гаром. В конце концов герои узнают, что Рэйчел преследует ее отец-демон Тригон , который стремится поработить мир. В сезоне также показаны попытки Дика дистанцироваться от своего наставника и его личности Робина , в то время как Кори борется с приступом амнезии, из-за которого она не осознает свою истинную личность.
Второй сезон фокусируется на официальном реформировании Титанов, когда Дик тренирует новую команду, состоящую из Рэйчел, Гара и Джейсона. Однако возвращение Титанов приводит к повторному появлению страшного убийцы Дэфстроука , чей предыдущий конфликт с оригинальной командой стал причиной их расформирования. Поскольку Дэфстроук пытается устранить героев, оригинальные Титаны вынуждены снова столкнуться с ним, в то время как другие угрозы возникают со стороны злобных Лабораторий Кадмуса и сестры Кори Блэкфайр .
В третьем сезоне Титаны отправляются в Готэм-сити после убийства Джейсона, где Дик объединяется для защиты города с комиссаром полиции Барбарой Гордон . Когда Джейсон возвращается под контроль известного преступника Джонатана Крейна , Титаны оказываются в схватке со своим бывшим товарищем по команде, чтобы помешать Крейну уничтожить Готэм. Также показаны напряженное воссоединение Кори с Блэкфайр, которая ищет искупления за прошлые поступки, и возвращение Донны из загробной жизни после ее смерти в предыдущем сезоне.
В четвертом и последнем сезоне визит Титанов в Метрополис прерывается убийством Лекса Лютора . Они обнаруживают апокалиптическое пророчество, сосредоточенное на Себастьяне Сэнгере , сыне Тригона, поскольку Церковь Крови , возглавляемая Матерью Хаосом , замышляет, чтобы Себастьян исполнил свое предназначение — уничтожил мир.
Актеры и персонажи
Брентон Туэйтс в роли Дика Грейсона / Робина / Найтвинга : лидер Титанов и бывший помощник Бэтмена , стремящийся уйти от своего наставника и его личности Робина . [2] [3] [4] Член оригинальной команды, он переформирует Титанов, приняв новую личность Найтвинга . Рассматривая своего персонажа как «лидера поневоле», Туэйтс сказал, что Дик «пытается понять, кто он, в то же время он пытается сохранить команду защищенной и безопасной». [5] Томазо Санелли, Виктор Савчук и Тадж Леви играют молодого Дика.
Анна Диоп в роли Кориандра / Кори Андерс / Старфаер : инопланетянка с планеты Тамаран , которая обладает способностью поглощать и перенаправлять солнечную энергию. [6] Отправленная на Землю, чтобы убить Рэйчел, Кори из-за приступа амнезии забывает о своей миссии и присоединяется к Титанам. Диоп прокомментировала, что у персонажа есть «действительно невинная, наивная, чистая, веселая, любопытная черта», которую она стремилась привнести в свой образ, и ей нравилось играть инопланетянку из-за ее иммиграции из Сенегала в Соединенные Штаты в раннем возрасте. [7]
Тиган Крофт в роли Рэйчел Рот / Рэйвен : эмпат, рождённый отцом-демоном и матерью-человеком. [8] [1] Сначала Рэйчел мало что понимает о своём происхождении и способностях, но её силы приводят её к Дику, и впоследствии она становится членом новых Титанов. Крофт отметила, что отношения Рэйчел с Диком «скорее отношения отца и дочери», поскольку они оба «разделяют одно и то же чувство покинутости». [9]
Райан Поттер в роли Гара Логана / Зверобоя / Подменыша : Оборотень, который может превращаться в зелёную версию различных животных, в основном в тигра, после того, как получил лекарство, которое излечило его от смертельной болезни. [10] Гар ранее жил с Роковым Патрулем, прежде чем присоединиться к новой команде Титанов Дика. Будучи поклонником персонажа с тех пор, как он посмотрел анимационный сериал Юные Титаны , Поттер описал Гара как привносящего «тепло в шоу» через «юмор и беззаботные моменты». [11]
Каррен Уолтерс в роли Джейсона Тодда / Робина / Красного Колпака (сезоны 2–4; повторяющийся сезон 1): преемник Дика в качестве помощника Бэтмена, которого по просьбе Брюса Уэйна включили в новую команду «Титанов». [12] По словам Уолтерса, у Джейсона есть как «весёлая», так и «тёмная сторона», и переход между ними был самым сложным аспектом изображения персонажа. [13]
Конор Лесли в роли Донны Трой / Чудо-девушки (сезоны 2–3; гостевой сезон 1): полуамазонка, разделяющая их улучшенные физические способности. Бывшая помощница Чудо-женщины , она подружилась с Диком в раннем возрасте и была в оригинальной команде Титанов. [14] Лесли отметила, что у Донны с Диком «братско-сестринская дружба», и они «понимают друг друга так, как никто другой никогда не поймет». [15] Энди Хабик и Афродита Дроссос изображают молодую Донну.
Минка Келли в роли Дон Грейнджер / Дав (сезоны 2–3; повторяющаяся роль в сезоне 1): мстительница, которая выступает в качестве тактического аналога своего партнера и парня Хэнка. [16] Келли описала боевой стиль Дон как «больше похожий на танец» из-за прошлого персонажа в балете, джиу-джитсу и гимнастике, тогда как Хэнк «грубиян и просто взрывает всё». [17]
Алан Ритчсон в роли Хэнка Холла / Хоука (сезоны 2–3; повторяющийся сезон 1): агрессивная половина в дуэте мстителей, состоящем из него самого и его подруги Дон. [18] Помимо формирования команды Ястреба и Голубя со своим сводным братом Доном, он был частью оригинальных Титанов. Первоначально не желая брать на себя роль, потому что он ранее играл Аквамена в сериале «Тайны Смолвиля» , Ритчсон сказал, что принял роль, услышав предложение от соавтора сериала Джеффа Джонса . [19] Тейт Блум играет молодого Хэнка.
Эсай Моралес в роли Слэйда Уилсона / Дэфстроука (сезон 2): биологически усовершенствованный убийца и бывший оператор отряда «Дельта» , имеющий историю с оригинальными Титанами. [20] Моралес заявил, что конфликт Дэфстроука с Титанами является для него «личным», «потому что нельзя связываться с семьей человека». [21]
Челси Чжан в роли Роуз Уилсон (2 сезон): дочь Дэфстроука, которая разделяет его улучшенные рефлексы и регенеративное исцеление. [22] [23] В своей игре Чжан сказала, что она будет ссылаться на комическое изображение Роуз, где «ее отношение, ее дерзость и ее сарказм прописаны во всех книгах». [24]
Джошуа Орпин в роли Субъекта 13 / Коннера Кента / Супербоя (сезоны 2–4): генетический клон Супермена и Лекса Лютора , обладающий способностями и чертами характера обоих. Созданный в Лабораториях Кадмуса , он вступает в контакт с Титанами после побега из комплекса с Крипто. [25] [26] Признавая, что он был очарован внутренним конфликтом Коннера, Орпин отметил, что «у него есть необычайная способность как к добру, так и ко злу», где «для него нет ничего чёрного и белого, и всё же всё так». [27] Двойник Брукер Мьюир играет персонажа в первом сезоне.
Саванна Уэлч в роли Барбары Гордон (сезон 3): комиссар полицейского управления Готэм-сити, сменившая на этом посту своего покойного отца . [28] Уэлч, которая является инвалидом с ампутированной выше колена ногой, посчитала важным «как можно точнее представить реальность женщины, прикованной к креслу» в своей игре, чтобы гарантировать, что «любой, кто прикован к креслу или находится в положении, близком к этому, действительно чувствует себя представленным». [29] [30]
Винсент Картайзер в роли доктора Джонатана Крейна (сезон 3): криминальный психолог, который эксплуатирует страхи своих жертв. Заключенный в лечебницу Аркхэм , он помогает полиции Готэм-сити в их расследованиях. [31] Шоураннер Грег Уокер описал Крейна как «идеального злодея», чье знание фобий приводит к тому, что он «отрабатывает ваши чувства и эмоции, и именно так мы хотим жить». [30]
Дамарис Льюис в роли Команд'р / Блэкфайр (сезон 3; гостевой сезон 2): Тамаранианская королевская особа и младшая сестра Кори. [32] [33] Не имея способности их семьи генерировать огонь, она поддерживает напряженные отношения с Кори. Льюис, отмечая, что натура Блэкфайр является результатом того, что ее не приняли ее семья и общество, сказала, что ее тянуло играть злодейского персонажа, потому что «злодеи — это те, кто не вписывается». [34]
Джей Ликурго в роли Тима Дрейка / Робина (сезон 4; повторяющийся сезон 3): житель Готэма, большой поклонник Бэтмена и Робина, желающий стать героем, как они. Он присоединяется к Титанам в конце третьего сезона.
Потенциальный проект игрового кино Titans для кабельного канала TNT был анонсирован в сентябре 2014 года. [37] К декабрю был заказан пилот, написанный Акивой Голдсманом и Марком Хеймсом, в котором Дик Грейсон выйдет из тени Бэтмена, чтобы стать Найтвингом , лидером группы героев, включая Старфаер, Рэйвен, Ястреба и Голубку, и Оракула . Съемки пилота должны были состояться в Торонто в середине 2015 года. [38] [39] В мае 2015 года президент TNT Кевин Рейлли сказал, что они надеются завершить кастинг к началу съемок и что шоу будет «очень верным» комиксам и «новаторским». [40] Сериал, названный Titans , а затем Blackbirds , сначала должен был начать сниматься в Торонто в середине 2015 года. [41] Затем производство было отложено на октябрь. [42] В январе 2016 года TNT больше не продвигался вперед с проектом. [43] [44] Джефф Джонс позже прокомментировал, что он и DC знали о том, что TNT отменили «Титанов» в течение нескольких месяцев. [45] Джонс, который провел семь лет, разрабатывая материал с Голдсманом, сказал в октябре 2018 года, что проект зависит от обеспечения прав на Дика Грейсона. [46] Он сказал: «Вы не могли бы сделать «Титанов» без Робина ... Так что было много закулисной работы, которая в это входила». [46] Предыдущие проекты «Титанов» были затруднены из-за того, что права на Бэтмена были заперты. [46]
В апреле 2017 года Warner Bros. объявили, что сериал «Титаны» дебютирует в 2018 году на собственном цифровом сервисе DC Comics, предназначенном напрямую для потребителей. Сериал был разработан Голдсманом, Джонсом, Грегом Берланти и Сарой Шехтер , а Голдсман, Джонс и Берланти написали пилотный эпизод. Обязанности шоураннера были возложены на Грега Уокера. [47] Все они также являются исполнительными продюсерами сериала для Weed Road Pictures и Berlanti Productions совместно с Warner Bros Television. [48] Хотя изначально было объявлено о двенадцати эпизодах, [49] одиннадцатый эпизод был объявлен финалом первого сезона в декабре 2018 года. [50] [51]
В преддверии премьеры сериала на New York Comic Con в октябре 2018 года «Титаны» были продлены на второй сезон [52] , а элементы двенадцатого эпизода первого сезона были перенесены в премьеру второго сезона. [53] Премьера 13-серийного второго сезона состоялась 6 сентября 2019 года. [54] Производство второго сезона было временно приостановлено в июле 2019 года из-за случайной смерти координатора по спецэффектам Уоррена Эпплби; премьера второго сезона посвящена его памяти. [55] [56]
Премьера третьего сезона была запланирована на четвертый квартал 2020 года, [57] [58], но была отложена из-за пандемии COVID-19 . [59] Для третьего сезона сериал переехал на HBO Max . [60] [61] Третий сезон происходит в Готэм-сити и включает в себя появления Красного Колпака , Джонатана Крейна и Барбары Гордон . [62] [63]
Премьера четвертого и последнего сезона состоялась 3 ноября 2022 года [64] , а его завершение — 11 мая 2023 года [65].
Письмо
Джонс отметил, что сериал был вдохновлён в основном комиксами Teen Titans 1980-х годов, поскольку в этом комиксе «было так много драмы» и «было так революционно для своего времени». Он добавил: «Мы действительно хотели углубиться в идею о том, что каждый Титан из этих Титанов — это дверь в другой жанр. С Рэйчел [она же Рэйвен] это сверхъестественное и ужас, и первый сезон действительно фокусируется на том, кто такая Рэйвен и как Титаны сплачиваются вокруг неё». Джонс также чувствовал, что сериал будет «немного более взрослым», чем телесериал Riverdale , назвав его «не обязательно подростковой драмой, а скорее приключенческой частью». [66] Что касается тона шоу, Джонс сказал, что они «хотели сделать что-то отличное от всего остального. Мы хотели прийти к тону, который не был бы таким гостеприимным, как некоторые шоу DC, и не таким нигилистическим, как некоторые фильмы». [46] Голдсман сказал, что по мере продолжения сериала, он будет спрашивать: «Как эти сломленные люди собираются объединиться? Или собираются?» [46] Джонс отметил, что печально известная фраза Робина в пилоте — «К черту Бэтмена» — была добавлена в сценарий позже. [46] Туэйтс сказал об этой фразе: «Я думал, что она идеальна ... Это не шоу о Бэтмене. Это шоу о Дике». [46]
Съемки первого сезона начались 15 ноября 2017 года в Торонто и Гамильтоне, Онтарио, [91] [92] и завершились 28 июня 2018 года. [93] Съемки второго сезона начались 2 апреля 2019 года, [94] и завершились 8 октября того же года. [95] Производство было приостановлено из-за случайной смерти в июле координатора по спецэффектам Уоррена Эпплби, прежде чем возобновиться. [55] [56] После задержки из-за пандемии COVID-19 съемки третьего сезона начались 13 октября 2020 года и завершились 15 июня 2021 года. [96] [97] [98] Съемки четвертого сезона начались 28 февраля 2022 года и завершились 30 сентября. [99] [100]
Выпускать
Транслировать
Первый эпизод был показан на New York Comic Con 3 октября 2018 года, а «Титаны» дебютировали 12 октября на стриминговом сервисе подписки DC Universe . [49] Первый сезон состоял из одиннадцати эпизодов, [50] и каждый эпизод выпускался еженедельно на DC Universe до финала сезона, вышедшего в эфир 21 декабря. [101] За пределами США первый сезон стал доступен для потоковой передачи через Netflix 11 января 2019 года. [102] [103] Первый сезон был ретранслирован TNT , начиная с 12 июля 2021 года. [104]
Премьера второго сезона состоялась 6 сентября 2019 года, а его завершение состояло 29 ноября. В общей сложности было 13 эпизодов. [105] За пределами США второй сезон стал доступен для просмотра на Netflix 10 января 2020 года. [106]
Премьера третьего сезона состоялась на HBO Max 12 августа 2021 года. [107] [108] За пределами США третий сезон вышел на Netflix 8 декабря того же года. [109]
Премьера четвертого сезона состоялась 3 ноября 2022 года. [110] Он включал в себя 12 эпизодов. [111] [36] Финал сериала вышел в эфир 11 мая 2023 года. [112] Netflix выпустил четвертый сезон в остальном мире в июне, хотя в течение первой недели эпизоды 7 и 9 были поменяны местами.
Домашние медиа
Первый сезон «Титанов» был выпущен в цифровом формате 21 марта 2019 года [113] , а на DVD и Blu-Ray — 16 июля. [114] Второй сезон был выпущен в цифровом формате, а также на DVD и Blu-Ray 3 марта 2020 года [115]. Третий сезон был выпущен на DVD и Blu-Ray 25 октября 2022 года. Четвертый сезон и полный сериал были выпущены на DVD 17 октября 2023 года, в дополнение к изготовленному по запросу Blu-ray четвертому сезону из Warner Archive Collection .
Прием
Критический ответ
На Rotten Tomatoes первый сезон «Титанов» имеет рейтинг одобрения 78% со средней оценкой 6,7 из 10 на основе 46 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на несколько тональных проблем роста, «Титаны» отдают должное своему исходному материалу и по-настоящему сияют, когда его титульный ансамбль наконец собирается». [116] Metacritic дал первому сезону сериала оценку 55 из 100 на основе 11 критиков, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [117]
Сусана Поло из Polygon похвалила «Титанов» за «смягчение жестокого насилия и темных тем юмором — и за предоставление персонажам достаточно времени, чтобы размяться, подышать и привязаться друг к другу». [121] Чарли Риджли из ComicBook.com написал, что Диоп «передает так много удивления и интриги своими тонкими и искренними выражениями, но есть постоянная свирепость и упорство, которые всегда таятся под поверхностью». [122] Рози Найт из Nerdist написала, что «актеры — это основа того, что делает «Титанов» такими приятными», а также похвалила сценарий. [123] Автор Forbes Меррилл Барр сравнил шоу с « Ривердэйлом » от CW , описав его как «мрачный и суровый сериал, очень далекий от образа, который «Юные титаны» получили с помощью различных анимационных проектов за последнее десятилетие». Барр обнаружил, что зрители, «которые воспринимают тон спокойно, оказываются в центре сериала, настроенного прямо на их интересы». [124] Роб Салковиц из Forbes написал, что «Титаны » «каким-то образом сумели передать мрачный и зловещий тон, в котором ранние фильмы DC так явно ошибались». [125]
Кевин Йоман из Screen Rant раскритиковал чрезмерное насилие в сериале, написав, что «Титаны » «не выдвигают никаких новых или особенно убедительных мыслей о своих персонажах или о супергероях в целом». [126] Аналогичным образом Винни Манкузо из Collider сказал, что «если вы просто поклонник старого доброго ультра-насилия и мрачного повествования, то это просто не очень удачный пример». [127]
Второй сезон имеет рейтинг одобрения 81% на Rotten Tomatoes, основанный на 21 отзыве. Его критический консенсус гласит: «Хотя второй сезон Titans страдает от небольшого спада в начале, он быстро восстанавливается, наращивая импульс своего первого сезона, в то же время закладывая захватывающую основу для того, куда шоу может пойти». [118]
Третий сезон имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes со средней оценкой 8,2 из 10 на основе 20 обзоров. Его критический консенсус гласит: «Благодаря более смелому повествованию и более глубокой проработке персонажей третий сезон «Титанов» попадает в золотую середину шоу, чтобы предоставить лучший сезон на данный момент». [119]
Награды и номинации
Дальнейшие медиа
Дополнительная выгода
В мае 2018 года DC Universe анонсировала сериал с живыми актерами «Роковой патруль» как предполагаемый спин-офф к «Титанам» . Однако, несмотря на первоначальный заказ и общих персонажей и актеров, «Роковой патруль» занимает отдельную непрерывность. [132] [133] [134] Разработанный Джереми Карвером (написавшим пилот) для Warner Bros. Television и Berlanti Productions, сериал включает Шефа , Клиффа Стила , Ларри Трейнора , Киборга , Риту Фарр и Джейн в качестве членов одноименного «Рокового патруля». Эйприл Боулби , Мэтт Бомер и Брендан Фрейзер повторяют свои роли Риты, голоса Ларри и голоса Клиффа, в то время как Мэтью Зук и Райли Шанахан заменяют Дуэйна Мерфи и Джейка Майклза для физических изображений Ларри и Клиффа [135] , а Тимоти Далтон заменяет Бруно Бишира в качестве Шефа. [136] К актерскому составу присоединились Дайан Герреро в роли Джейн и Джойван Уэйд в роли Киборга. Производство началось в августе того же года [137] [138] , а премьера сериала состоялась 15 февраля 2019 года. [139]
^ ab «Представляем DC Universe: первый в своем роде сервис цифровой подписки, разработанный специально для фанатов». DC Comics Blog. 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 1 июля 2018 г.
^ ab Андреева, Нелли (31 августа 2017 г.). "Титаны: Брентон Туэйтс сыграет главную роль Дика Грейсона в сериале DC Live-Action". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. . Получено 6 сентября 2017 г. .
^ ab Petski, Denise (1 декабря 2017 г.). "Титаны: Брентон Туэйтс в роли Робина в сериале о супергероях DC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
^ "Звезда Титанов о "иррациональном" движении Дика против Дэфстроука и будущем в качестве Найтвинга". EntertainmentWeekly . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ Мюррей, Ребекка (11 октября 2018 г.). «Интервью с Брентоном Туэйтсом: Титаны, игра Робина, костюм и сборка команды». ShowbizJunkies . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ ab Андреева, Нелли (23 августа 2017 г.). «Титаны: Анна Диоп в роли Старфаер в сериале Live-Action для DC Digital Service». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2017 г.
↑ Мюррей, Ребекка (12 октября 2018 г.). «Интервью со звездой «Титанов» Анной Диоп о том, как она играла Старфаер и была частью команды «Титанов». ShowbizJunkies . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ ab Андреева, Нелли (3 августа 2017 г.). "Титаны: Тиган Крофт в роли Рэйвен в сериале Live-Action для DC Digital Service". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. . Получено 6 сентября 2017 г. .
↑ Агард, Канцлер (13 сентября 2018 г.). «Титаны DC Universe объединяются в эксклюзивном новом изображении». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 14 сентября 2018 г.
^ ab Андреева, Нелли (18 октября 2017 г.). «Титаны: Райан Поттер сыграет роль Бистбоя в сериале Live-Action для DC Digital Service». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 18 октября 2017 г.
^ "Эксклюзивное интервью: Pop-Culturalist беседует с Райаном Поттером из DC Titans". Pop-Culturalist . 15 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ ab Prudom, Laura (13 сентября 2018 г.). «Эксклюзивные фотографии Titans: Джейсон Тодд сражается с Диком Грейсоном». IGN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2018 г.
^ Шмидт, Дж. К. (19 ноября 2018 г.). «Новый актер Робина из «Титанов» Карран Уолтерс проливает свет на тьму Джейсона Тодда». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
^ ab Ridgely, Charlie (12 июня 2018 г.). «Похоже, Донна Трой подтверждена для участия в телешоу Titans». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 12 июня 2018 г. .
^ Голуб, Кристиан (29 ноября 2018 г.). «Актриса из «Титанов» дразнит важным советом Донны Трой для Робина». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ ab Андреева, Нелли (7 сентября 2017 г.). «Титаны: Минка Келли в роли Голубки в сериале DC Live-Action». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 7 сентября 2017 г.
^ Мюррей, Ребекка (18 октября 2018 г.). «Титаны – интервью Минки Келли о роли Дав, костюме и комиксах». ShowbizJunkies . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
^ ab Андреева, Нелли (7 сентября 2017 г.). «Титаны: Алан Ритчсон в роли Ястреба в сериале DC Live-Action». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 7 сентября 2017 г.
^ Мюррей, Ребекка (19 октября 2018 г.). «Титаны – Интервью Алана Ритчсона об игре Хоука, костюме и подготовке к роли». ShowbizJunkies . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
^ ab Boucher, Geoff (13 марта 2019 г.). «Титаны: Эсай Моралес присоединяется к DC Universe как Дэфстроук». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Получено 13 марта 2019 г. .
^ Noronha, Remus (4 сентября 2019 г.). «Звезда второго сезона «Титанов» Эсай Моралес дразнит причиной вендетты Дэфстроука: «Это личное, не связывайтесь с семьей человека». MEA WorldWide . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 18 сентября 2019 г.
^ ab Robles, Mario-Francisco (19 марта 2019 г.). "Эксклюзив RTF: Titans нашли свою Роуз Уилсон, дочь Дэфстроука!". Месть фанатов . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
^ Буше, Джефф (22 марта 2019 г.). «Титаны: актриса канала Disney выбрана на роль Разрушительницы в сериале DC Universe». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 21 апреля 2019 г.
^ Zipchen, Tanner (9 июня 2020 г.). "ПРЯМОЙ ЭФИР с Челси Чжан (Титаны - Роуз Уилсон/Опустошитель) Карантинные беседы". YouTube . Получено 18 июня 2021 г. .
^ ab Burlingame, Russ (27 февраля 2019 г.). «Titans Casts Its Superboy». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Получено 27 февраля 2019 г. .
↑ Стоун, Сэм (7 октября 2019 г.). «Синопсис «Титанов» раскрывает, что главные персонажи Супермена уже в пути». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 октября 2019 г.
^ Кая, Эмре (13 февраля 2020 г.). «Эксклюзивное интервью с актером «Титанов» Джошуа Орпином/Супербоем!». Geeks WorldWide . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
^ ab Otterson, Joe (19 января 2021 г.). «В третьем сезоне сериала «Титаны» Саванна Уэлч исполняет роль Барбары Гордон». Variety . Получено 19 января 2021 г. .
^ Бехбахт, Энди (28 июля 2021 г.). «Интервью с Саванной Уэлч: 3-й сезон «Титанов» на HBO Max». Screen Rant . Получено 12 августа 2021 г.
^ ab Agard, Chancellor (17 июня 2021 г.). «Titans reveals Scarecrow and Barbara Gordon in season 3 first look». Entertainment Weekly . Получено 20 июня 2021 г. .
^ ab Otterson, Joe (28 апреля 2021 г.). «В 3-м сезоне «Титанов» Винсент Картайзер играет Пугало». Variety . Получено 28 апреля 2021 г. .
^ ab "Она здесь... И это некрасиво. Ну, @damarislewis просто БЕЗУМНО красива, но ты понимаешь, о чем я :) Я была так рада поделиться этим новым дополнением. Добро пожаловать, сестренка! 🖤". 28 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Instagram.Ссылка без авторизации на bibliogram.pussthecat.org
^ ab "Привет, можешь называть меня BLACKFIRE, @dcutitans @thedcuniverse Сюрприз, сюрприз. #TITANS (Привет, сестра @the_annadiop) 🔥 🔥 🔥 Подключайся..." 28 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Instagram.
^ Поллок, Сарабет (24 августа 2021 г.). "Эксклюзив: Дамарис Льюис рассказывает о Blackfire в третьем сезоне Titans". FanSided . Получено 28 августа 2021 г.
^ abc Андреева, Нелли (31 января 2022 г.). "Злодеи 4-го сезона "Титанов": Джозеф Морган в роли Брата Блада, Франка Потенте в роли Матери Мэйхем, Лиза Амбалаванар в роли Джинкс". Deadline Hollywood . Получено 31 января 2022 г.
^ ab "Shows AZ - Titans on HBO Max". The Futon Critic . Получено 19 октября 2022 г.
↑ Фридлендер, Уитни (11 сентября 2014 г.). «TNT Eyes Titans Superhero Series». Variety . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 23 декабря 2016 г.
↑ Голдберг, Лесли (8 декабря 2014 г.). «Syfy, Дэвид Гойер разрабатывают историю происхождения Супермена Криптон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
^ Диас, Эрик (2 февраля 2015 г.). "Эксклюзив: Какие персонажи DC появятся в сериале "Титаны" на канале TNT". Nerdist . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г.
^ Лилос, Шон С. (13 мая 2015 г.). «Телешоу «Юные титаны» обещает оставаться верным комиксам». Renegade Cinema . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г.
↑ Lulla (26 июня 2015 г.). «Пилотный эпизод Titans TNT DC Comics теперь называется Blackbirds». Нулевой сезон . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г.
↑ Lulla (26 июня 2015 г.). «Пилотный эпизод Blackbirds (Titans) TNT от DC Comics отложен…». Нулевой сезон . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г.
↑ Уайт, Бретт (7 января 2016 г.). «DC's Live-Action Titans Series Not Moving Forward at TNT». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Президент TNT Кевин Рейлли сообщил, что производство долго находящегося в разработке драматического сериала, основанного на собственности DC Teen Titans, было остановлено.
^ Фридлендер, Уитни (7 января 2016 г.). «TNT не движется вперед с DC Comics Drama Titans». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 23 декабря 2016 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (2 февраля 2016 г.). «Внутренняя линия Мэтта: Scoop on Once, Flash, Lucifer, Suits, 24, Titans, HTGAWM, Castle, NCIS: LA and More». TVLine . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г.
^ abcdefg Хейс, Дейд (4 октября 2018 г.). «Titans Creators And Cast On The Long And Winding Road To The Screen». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ Энджел, Э. (12 октября 2018 г.). «Интервью BGN: шоураннер «Титанов» Грег Уокер о том, чего ожидать в этом сезоне». Black Girl Nerds . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ Андреева, Нелли (25 апреля 2017 г.). "DC Digital Service To Launch With Titans Series From Greg Berlanti & Akiva Goldsman And Young Justice: Outsiders". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. . Получено 25 апреля 2017 г. .
^ ab Ramos, Dino-Ray (29 августа 2018 г.). "DC Universe Digital Subscription Service To Launch On Batman Day; Sets Titans Premiere". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Получено 29 августа 2018 г. .
^ ab Agard, Chancellor (14 декабря 2018 г.). «Titans представляет Бэтмена в трейлере финала сезона: „Его нужно остановить“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 15 декабря 2018 г. .
^ Пуллиам-Мур, Чарльз (14 декабря 2018 г.). «Убийственный Бэтмен придет в финал взрывного сезона «Титанов». io9 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 15 декабря 2018 г. .
^ Petski, Denise (3 октября 2018 г.). "Titans Renewed For Season 2 By DC Universe Ahead Of Premiere". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
↑ Бэкон, Томас (24 декабря 2018 г.). «Шоураннер «Титанов» подтверждает, что финал первого сезона стал премьерой второго сезона». Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
^ Flook, Ray (26 июля 2019 г.). "Titans Season 2: Diop, Leslie - Long Day's Journey into Next Morning". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 27 июля 2019 г.
^ ab Flook, Ray (18 июля 2019 г.). "Titans Season 2: Crew Member Killed in Accident; Production Halted". Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
^ ab Хипес, Патрик (18 июля 2019 г.). "Член съемочной группы DC Universe's Titans погиб в результате несчастного случая на объекте спецэффектов". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 24 июля 2019 г. .
^ Freeman, Molly (11 ноября 2019 г.). "DC's Titans Season 3 Officially Happening, Will Release 2020". Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
↑ Гриффин, Дэвид (11 ноября 2019 г.). "DC Universe's Titans Season 3 Renewal Announcement". IGN . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
^ Манкузо, Винни (15 мая 2020 г.). «3-й сезон «Титанов»: Акива Голдсман дает обновленную информацию о съемках». Collider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (14 августа 2020 г.). «DC Universe Original TV Series Will Be Moving to HBO Max, Says DC CCO». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 23 августа 2020 г. .
^ Агард, Канцлер (18 сентября 2020 г.). «DC Universe станет премиум-сервисом комиксов, поскольку оригинальные телесериалы переходят на HBO Max». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 18 сентября 2020 г.
↑ Лоуренс, Грегори (22 августа 2020 г.). «В 3-м сезоне «Титанов» появятся Барбара Гордон, Пугало и Красный Колпак». Collider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 августа 2020 г.). «Титаны 3-й сезон перенесет нас в Готэм, добавят Барбару Гордон и Красного Колпака». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
^ Уайт, Питер (16 октября 2021 г.). «„Титаны“ продлены на 4 сезон на HBO Max». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
↑ Андреева, Нелли (25 января 2023 г.). «„Титаны“ и „Роковой патруль“ закончатся 4 сезонами на HBO Max». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. . Получено 26 января 2023 г. .
^ Александр, Джулия; Поло, Сусана (19 июля 2018 г.). "Робин 'Fuck Batman' Titans трейлерная фраза, объясненная Джеффом Джонсом из DC". Polygon . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 20 июля 2018 г. .
^ Абад-Сантос, Алекс (27 июля 2018 г.). «Звездный огонь из «Юных титанов» — оранжевая инопланетянка. Расистские фанаты не хотят, чтобы ее играла чернокожая женщина». Vox . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
^ «Титаны: Анна Диоп сталкивается с расистской реакцией фанатов комиксов». BBC. 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
↑ Sheets, Katie (30 июля 2018 г.). «Расистские тролли вытеснили звезду «Титанов» Анну Диоп из Instagram». Study Break . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 20 декабря 2018 г.
↑ Ausiello, Michael (29 сентября 2017 г.). «Lindsey Gort Joins DC's Titans as Robin's New [Spoiler]». TVLine . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. . Получено 29 сентября 2017 г. .
^ Petski, Denise (17 января 2018 г.). «Quantico Casts Vandit Bhatt; Seamus Dever Joins Titans; Jimmie Saito In Sweetbitter». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. . Получено 17 января 2018 г. .
^ Petski, Denise (15 февраля 2018 г.). «Титаны: Бруно Бичир в роли Шефа в сериале DC Live-Action». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 февраля 2018 г.
^ Абрамс, Натали (20 февраля 2018 г.). «Titans casts Drop Dead Diva star as Elasti-Girl». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 21 февраля 2018 г.
↑ Burlingame, Russ (22 февраля 2018 г.). «Titans Casts the Doom Patrol's Robotman». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 23 февраля 2018 г.
^ Чеккини, Майк (28 февраля 2018 г.). «Титаны ТВ Сериал Doom Patrol Добавляет Негативного Человека». Den of Geek . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 февраля 2018 г.
^ Мелендес, Маркос (14 августа 2018 г.). "Эксклюзив: Эллиот Найт присоединяется к DC's Titans в роли Дона Холла, оригинального голубя". SuperBroMovies . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
^ Шмидт, Дж. К. (4 октября 2018 г.). «Titans Confirms A New Version Of Deathstroke». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
↑ Буше, Джефф (19 марта 2019 г.). «Титаны: Челла Мэн сыграет Джерико в сериале DC Universe». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
↑ Буше, Джефф (11 апреля 2019 г.). «Звезда «Игры престолов» сыграет Брюса Уэйна в «Титанах». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2019 г.
^ Буше, Джефф (12 июня 2019 г.). "DC Universe: Doctor Who Co-Star Lands Mercy Graves Role On Titans". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
↑ Burlingame, Russ (14 июня 2019 г.). «Titans Casts Drew Van Acker as Aqualad». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
↑ Буше, Джефф (29 июля 2019 г.). «Звезда Good Girls Revolt Дженевьева Энджелсон присоединяется к сериалу DC Universe». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 29 июля 2019 г.
^ Риджли, Чарли (19 августа 2019 г.). «Титаны добавляют Майкла Мосли в качестве Доктора Лайта во 2-м сезоне». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Получено 19 августа 2019 г. .
^ «Скоро!!! Так взволнован и благословен быть частью [sic] этого потрясающего шоу🙏🏾 #Titans #Titanstvseries #dcuniverse #livingthedream 🎬🎞🎥». 22 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 11 сентября 2019 г. – через Instagram.
^ "DC Villain Shimmer Debuts in Titans Season 2 Trailer". ComicBook.com . 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Titans Season 2 Casts Ready or Not's Hanneke Talbot As Shimmer". Full Circle Cinema . 1 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Актер Флэша Демор Барнс сыграет Винтергрина во 2 сезоне "Титанов". Full Circle Cinema . 2 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 сентября 2019 г.
↑ Оттерсон, Джо (28 января 2021 г.). «Титаны Сезон 3 Кастинги Джей Ликурго как Тим Дрейк». Variety . Получено 28 января 2021 г. .
↑ Холуб, Кристиан (11 сентября 2022 г.). «Шоураннер «Титанов» представляет прибытие Титуса Уэлливера в роли Лекса Лютора». Entertainment Weekly . Получено 9 октября 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (20 сентября 2022 г.). «Брек Бэссингер из Stargirl дразнит кроссовером Titans — см. фото». TVLine . Получено 20 сентября 2022 г. .
^ "Current Productions & News". Город Торонто . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
^ Vlessing, Etan (12 декабря 2017 г.). "Pinewood Toronto удвоит производственные площади, поскольку Hollywood Takes City выйдет на полную мощность". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
^ Шоу-Уильямс, Ханна (28 июня 2018 г.). «Брентон Туэйтс публикует фотографию Муди Робина в честь окончания «Титанов». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 16 июля 2018 г.
^ Полито, Томас (14 марта 2019 г.). "Эксклюзив: Джон Фосетт назначен режиссёром первого эпизода второго сезона "Титанов"". Geeks WorldWide . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
^ "Current Productions". IATSE 873. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
^ Кая, Эмре (15 июля 2020 г.). «Сезон 3 «Титанов» стартует осенью 2020 года». The Cinema Spot . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
^ "DGC Ontario Production List" (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . 7 октября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2020 г. . Получено 17 октября 2020 г. .
^ Flook, Ray (15 июня 2021 г.). "Titans Season 3: Lycurgo, Leslie & Walters Signal Final Filming Day". Bleeding Cool . Получено 16 июня 2021 г.
^ "Текущие спектакли и новости". 7 августа 2017 г.
↑ Luchies, Adam (28 февраля 2022 г.). «Начались съемки 4-го сезона «Титанов» на HBO Max». Collider . Получено 3 марта 2022 г.
↑ Андерсон, Дженна (29 августа 2018 г.). «Раскрыта дата выхода Titans для DC Universe». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 29 августа 2018 г.
^ Андреева, Нелли (1 октября 2018 г.). «Титаны: Netflix будет распространять новые сериалы DC Universe на международном уровне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 1 октября 2018 г.
^ Соррентино, Майк (21 декабря 2018 г.). «Первый сезон «Титанов» сейчас на DC Universe, международный релиз на Netflix — 11 января». CNET . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 27 декабря 2018 г.
^ «TBS и TNT запускают Front Row — ограниченный пункт назначения для показа рекламных пауз». 19 мая 2021 г.
↑ Хайпс, Патрик (20 июля 2019 г.). «Titans Gets Season 2 Premiere Date On DC Universe – Comic-Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
^ "Второй сезон сериала "Титаны" выйдет на Netflix по всему миру в январе 2020 года". Что есть на Netflix . 18 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
^ "Обзор летней программы HBO и HBO Max 2021 года". WarnerMedia (пресс-релиз). 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
↑ Outlaw, Kofi (17 июня 2021 г.). «Официальная дата выхода третьего сезона «Титанов» раскрыта». Ресурсы комиксов . Получено 17 июня 2021 г.
^ "DC's 'Titans' Season 3 Sets Netflix Date Released In December 2021". Что на Netflix . 8 ноября 2021 г.
^ Тиноко, Армандо (9 октября 2022 г.). "Трейлер-тизер 4-го сезона "Титанов": HBO Max подтверждает дату премьеры и показывает суперкостюм Бист Боя". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 9 октября 2022 г. .
↑ Домингес, Ной (3 марта 2022 г.). «Раскрыто количество эпизодов 4-го сезона «Титанов». CBR . Получено 19 октября 2022 г.
^ «Titans Ends, Ghosts and Walker Finales, ACM Awards and More». TVLine . 11 мая 2023 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
↑ Стоун, Сэм (11 марта 2019 г.). «Первый сезон «Титанов» выйдет в цифровом формате и на Blu-Ray с новыми специальными возможностями». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
↑ Дар, Таймур (16 апреля 2019 г.). «Объявлена дата выхода Blu-ray/DVD первого сезона «Титанов» и бонусные функции». The Beat . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 12 октября 2019 г. .
^ "WBHE выпустит "Titans: The Complete Second Season" на Blu-Ray, DVD и в цифровом формате 3 марта 2020 года". WarnerBros.com . 20 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 20 ноября 2019 года .
^ ab "Titans: Season 1". Rotten Tomatoes . 2018 . Получено 3 октября 2021 .
^ ab "Titans: Season 1". Metacritic . 2018 . Получено 3 октября 2021 .
^ ab "Titans: Season 2". Rotten Tomatoes . 2018 . Получено 3 октября 2021 .
^ ab "Титаны: Сезон 3". Rotten Tomatoes . 2021 . Получено 3 октября 2021 г. .
^ Ошибка цитирования: Указанная ссылка S4RTбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
↑ Polo, Susana (4 октября 2018 г.). «Обзор серии DC Titans: в ней есть нечто большее, чем «F**k Batman»». Polygon . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ Риджли, Чарли (4 октября 2018 г.). «Обзор: «Титаны» — это манерно, жестоко и совершенно удовлетворительно». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
↑ Найт, Рози (4 октября 2018 г.). «DC Universe’s Titans Is Surprising, Compelling, and Full of Great Characters». Nerdist . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ Барр, Меррилл (4 октября 2018 г.). «Обзор Titans: The Riverdale Of DC Comics Adaptations». Forbes . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ Salkowitz, Rob (26 мая 2019 г.). «OK, We Need To Talk About Doom Patrol». Forbes . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 30 мая 2019 г. .
^ Йомен, Кевин (4 октября 2018 г.). «Обзор премьеры «Титанов»: взрослый контент не способствует взрослому повествованию». Screen Rant . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ Манкузо, Винни (4 октября 2018 г.). «Обзор Titans: Teen Titans, No». Collider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 14 декабря 2018 г.
^ "CSC Awards 2019". Канадское общество кинематографистов. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 15 мая 2019 года .
^ Хайпс, Патрик (9 мая 2019 г.). «Номинации на премию Golden Trailer Awards: A Star Is Born, Netflix Lead Way». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
^ Моро, Джордан (19 июня 2019 г.). «'Мстители: Финал', 'Ривердейл', 'Аладдин' — главные номинации на премию Teen Choice Award 2019». Variety . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
^ МакНэри, Дэйв (25 ноября 2019 г.). «„Легион“ лидирует в номинациях на премию Американского общества кинематографистов». Variety . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
^ Бирн, Крейг (13 февраля 2019 г.). «Интервью: Эйприл Боулби рассказывает о Doom Patrol, Titans Connections и многом другом». KsiteTV . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
↑ Рэдиш, Кристина (15 февраля 2019 г.). «Doom Patrol EP Джереми Карвер о кастинге, ослах и суперзлодейских тараканах». Collider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2019 г.
^ Топель, Фред (10 февраля 2019 г.). «DC Universe’s Doom Patrol представит Celsius, Lodestone, Beard Hunter & More [TCA 2019]». /Фильм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2019 г.
^ Андреева, Нелли (21 августа 2018 г.). "Doom Patrol: Brendan Fraser To Star As Robotman In DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. . Получено 21 августа 2018 г. .
^ Андреева, Нелли (5 сентября 2018 г.). "Doom Patrol: Timothy Dalton To Star As The Chief In DC Universe TV Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. . Получено 5 сентября 2018 г. .
↑ Голдберг, Лесли (14 мая 2018 г.). «Doom Patrol Live-Action Series From Greg Berlanti Set at DC Digital Service». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
^ Petski, Denise (14 мая 2018 г.). "Doom Patrol Live-Action Drama Series From Greg Berlanti Greenlighted By DC Universe". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. . Получено 14 мая 2018 г. .
^ Salkowitz, Rob (21 декабря 2018 г.). "DC Universe's Live Action Doom Patrol Gets Premiere Date". Forbes . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. . Получено 21 декабря 2018 г. .
↑ Smail, Gretchen (8 декабря 2019 г.). «Камеи «Кризиса на бесконечных землях» подтверждают, что «Титаны» являются частью вселенной Стрелы». Bustle . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2019 г.
