stringtranslate.com

Замок Зигмаринген

Замок Зигмаринген с северо-запада
Замок Зигмаринген с северо-востока
Вид с юга

Замок Зигмаринген ( нем . Schloss Sigmaringen ) был княжеским замком и резиденцией правительства принцев Гогенцоллерн-Зигмаринген . Расположенный в регионе Швабский Альб в Баден-Вюртемберге , Германия, этот замок доминирует над горизонтом города Зигмаринген . Замок был перестроен после пожара в 1893 году, и от более ранней средневековой крепости остались только башни. Замок Зигмаринген был родовым поместьем швабской семьи Гогенцоллернов, младшей ветви семьи Гогенцоллернов , из которой произошли немецкие императоры и короли Пруссии. В последние месяцы Второй мировой войны замок Зигмаринген недолгое время был резиденцией французского правительства Виши после того, как Франция была освобождена союзниками . Замок и музеи можно посещать в течение всего года, но только в составе экскурсий. Он по-прежнему принадлежит семье Гогенцоллерн-Зигмаринген, хотя они там больше не проживают.

Расположение

Зигмаринген расположен на южном краю Швабской Юры , плато на юге Баден-Вюртемберга. Замок Гогенцоллерн был построен ниже узкой долины реки Дунай в современном природном парке Верхний Дунай (нем. Naturpark Obere Donau ). Замок возвышается над Дунаем [1] на возвышающемся меловом выступе, который является отрогом образования белых Юрских гор . Холм известен просто как Шлоссберг или Замковая скала. Шлоссберг имеет длину около 200 метров (660 футов) и возвышается над рекой до 35 метров (115 футов). На этой отдельно стоящей возвышающейся скале княжеский замок Гогенцоллерн является крупнейшим из замков долины Дуная. Отвесные скалы и крутые стороны башни сделали ее естественным местом для хорошо защищенного средневекового замка.

История

Строительство первого замка

Замок расположен на Дунае , на вершине 35-метровой (115 футов) меловой скалы, известной как Шлоссберг.

Первый замок в Зигмарингене появился в конце раннего Средневековья , в начале XI века. Замок впервые упоминается в 1077 году [2] после неудачной осады замка Зигмаринген Рудольфом Рейнфельденским в его борьбе против короля Германии Генриха IV . [3] В 1083 году двое братьев, Людвиг и Манегольд фон Зигмаринген, указаны в качестве свидетелей в документе аббатства Кёнигсеггвальд .

Людвиг фон Зигмаринген был женат на Рихинце фон Шпиценберг, дочери Бертольда I. фон Церингена . [4] В конце XI века он построил замок на Шпиценберге в Кухене , Германия. Замок и окружающие земли и деревни были частью наследства Рихинцы. От их брака у Рихинцы и Людвига было четверо детей: Матильда фон Шпиценберг, жена Арибо фон Вертингена , священник Ульрих фон Зигмаринген, Людвиг II фон Зигмаринген-Шпиценберг и Мангольд фон Зигмаринген-Шпиценберг. Три брата, Ульрих, Людвиг и Мангольд фон Зигмаринген, названы основателями аббатства Святого Георгия XI века в Шварцвальде .

С 1133 по 1170 год Зигмарингеном правил Рудольф фон Зигмаринген-Шпитценберг, сын Людвига II. В 1183 году в замке упоминается граф Людвиг фон Зигмаринген-Шпитценберг- Хельфенштейн , [5] сын Рудольфа. В 1147 году Людвиг, а также его отец Рудольф и брат Ульрих II фон Зигмаринген-Шпитценберг упоминаются в документе Вальтера фон Диллингена , принца-епископа Аугсбургского , как лорды Шпитценберга-Зигмарингена.

При семье Гельфенштейнов до 1290 г.

При семье Хельфенштайн замок был отреставрирован около 1200 года. [2] Замок был полностью перестроен с использованием камней- бакелей (квадратные камни с закругленной внешней поверхностью). Между 1209 и 1258 годами замок занимали граф Готтрид фон Зигмаринген-Хельфенштайн и его сын граф Гебхард фон Зигмаринген-Питенгау. В 1258 году кузен графа Гебхарда, граф Ульрих II. фон Хельфенштайн, [5] стал владельцем замка Зигмаринген. Позже дочь Ульриха Агнес вышла замуж за графа Ульриха I. фон Монфора. После брака в 1272 году Зигмаринген перешел во владение графов Монфора . [5] Затем, в 1290 году граф Гуго V фон Монфор, сын Ульриха I, продал замок и город Зигмаринген Альбрехту и Рудольфу фон Габсбургам . [5]

До 1325 года герцог Луипольд фон Габсбург продал замок и графство Зигмаринген графу Вюртембергскому . [5]

Семья Верденберг 1399–1534

Наконец, в 1399 году граф Эберхард фон Вюртемберг подарил замок и графство Зигмаринген, а также графство Веринген в маркграфстве Австрия своему дяде и вассалу графу Эберхарду III. фон Верденбергу (1387–1416) в качестве феода . [5] Его сын граф Иоганн IV. фон Верденберг (1416–1465) и его жена графиня фон Вюртемберг (лишенная наследства Домом Вюртембергов ) в 1459 году унаследовали замок и графство Зигмаринген. Чтобы защитить свои земли, в следующем году он объявил Зигмаринген австрийским феодом. С 1460 по 1500 год графы фон Верденберг перестроили Бург ( военную крепость) в Шлосс Зигмаринген (укрепленную резиденцию) и расширили его до размеров, которые сохранились и по сей день. [2] К концу 15 века они построили два длинных угловатых здания на северо-востоке. Затем, в начале 16 века, еще одно крыло было добавлено на западе. Две круглые башни, которые обрамляют вход в замок, также датируются этим временем [6]

Хьюго IX. цу Зигмаринген (1459–1508), сын Иоганна IV, умер, не оставив потомства мужского пола. Его сестра Анна фон Верденберг вышла замуж за графа Фридриха фон Фюрстенберга в 1516 году.

В 1521 году Кристоф (1494–1534) вместе со своими братьями Иоганном VI и Феликсом I фон Верденбергами получил от императора Карла V феод Зигмаринген . Граф Кристоф женился после своего первого брака с Элеонорой Гонзага, оставшейся бездетной, на Иоганне фон Брезельн, вдове графа Эйтеля Фридриха III фон Гогенцоллерна в 1526 году. Все его дети умерли, за исключением дочери Анны, которая вышла замуж за Фридриха II фон Фюрстенберга.

Согласно Циммернской хронике [7] , в 1530 году, когда граф Феликс I находился в бане с Леонорой Верденберг (внебрачной дочерью Гуго IX и любовницей Феликса и Кристофа фон Верденберг [8] ), пожар в бане распространился, что привело к пожару, который распространился на хозяйственные постройки вокруг замка.

В 1534 году, после смерти последнего мужчины из рода Верденбергеров, граф Фридрих фон Фюрстенберг потребовал земли Верденбергеров. Однако король Фердинанд I в 1535 году даровал феод Зигмаринген и Веринген Карлу I Гогенцоллерну (1516–1576), сыну от первого брака Иоганны фон Брезельн с Фридрихом III фон Гогенцоллерном. [6]

Семьи Гогенцоллернов и Гогенцоллернов-Зигмарингенов, 1535–1850 гг.

Карл I был первым Гогенцоллерном, правившим в Зигмарингене.

В 1539 году случился еще один пожар, повредивший замок.

Год спустя, в 1540 году, Зигмаринген и Веринген были переданы Дому Гогенцоллернов в рамках Пфуллендорфского соглашения (нем. Pfullendorfer Vertrag ). Граф Карл I фон Гогенцоллерн занял замок.

Главный шлюз

Карл II. фон Гогенцоллерн-Зигмаринген (1547–1606), сын Карла I, был графом Зигмарингена с 1576 по 1606 год. Он также был основателем линии Гогенцоллерн-Зигмаринген семьи Гогенцоллернов. При Карле II замок был отремонтирован. [2] Между 1576 и 1606 годами надвратная башня была расширена, чтобы закрыть вход в замок, и новая церковь была построена рядом с замком. [5]

В 1576 году Дом Гогенцоллернов разделился на четыре линии: Гогенцоллерны (вымерли в 1602 году), Гогенцоллерны-Хайгерлох (поглощены Гогенцоллернами-Зигмарингенами после 1630 года), Гогенцоллерны-Хехингены (вымерли в 1869 году) и Гогенцоллерны-Зигмарингены . Зигмаринген был главной резиденцией семьи Гогенцоллернов-Зигмарингенов с 1576 по 1850 год.

Совмещенный герб дома Гогенцоллернов-Зигмарингенов
Внутренний двор замка

Иоганн фон Гогенцоллерн-Зигмаринген (1578–1638), сын Карла II, был графом Гогенцоллерн-Зигмаринген с 1606 по 1623 год. Затем в 1623 году семья была повышена от графского (нем. Graf ) до ранга князей Священной Римской империи (нем. Reichsfürst ). Затем Иоганн стал первым князем (нем. Fürst ) Гогенцоллерн-Зигмаринген.

Во время Тридцатилетней войны замок был осажден шведскими войсками в 1632 году и отбит имперскими войсками в следующем году. Во время атаки имперских войск под командованием генерала Хорна восточная часть замка была уничтожена пожаром. [6]

Перед осадой Иоганн бежал в Баварию . Он оставался в Баварии до своей смерти в возрасте 60 лет в 1638 году.

Сын Иоганна, Мейнрад I (1605–1681), был принцем с 1638 по 1681 год. Мейнрад приказал восстановить сгоревшее восточное крыло в 1658 и 1659 годах мастеру-строителю Михаэлю Биру. [2] Оба восточных здания, построенные, когда семья Верденберг владела Зигмарингеном, были объединены под одной крышей. [6]

Максимилиан (1636–1689), сын Мейнрада I, был принцем Гогенцоллерн-Зигмарингена с 1681 по 1689 год.

Замок Зигмаринген с городом и мельницей. Крыша на центральной башне была заменена на остроконечный шпиль в 1877 году.

Его сын Мейнрад II (1673–1715) правил с 1689 по 1715 год. С 1698 года он правил в Хайгерлохе . Его сын Йозеф (1702–1769) правил с 1715 по 1769 год. В 1724 году Йозеф приказал построить Марсталь или королевские конюшни. В дополнение к этому строительству в 1736 году он модернизировал замок и построил Рыцарский зал (нем. Rittersaal ). В 1867 году он был переоборудован и переименован в Зал предков (нем. Ahnensaal ). [5] Его сын Карл Фридрих правил с 1769 по 1785 год.

Сын Карла Фридриха, Антон Алоиз (1762–1831), правил с 1785 по 1831 год. В 1815–1817 годах он перестроил зернохранилище в пятиэтажное рыцарское здание, которое стало известно как здание Вильгельма (нем. Wilhelmsbau ).

Принц Карл (1785–1853), сын Антона Алоиса, правил с 1831 по 1848 год. В 1833 году Карл созвал конституционное собрание (нем. Landtag ) и создал конституционную хартию, которая стала законом на его землях. Он основал больницу для своих подданных и построил Штендехаус на современной площади Леопольдсплац в Зигмарингене (сегодня принадлежит Гогенцоллерскому земельному банку). Карл также снял бремя крепостного права и различные другие средневековые законы . [9] Во время Немецкой революции 1848 года Карл отрекся от престола в пользу своего сына Карла Антона 27 августа 1848 года. [10] В знак признания усилий Карла по улучшению жизни своих подданных в 1857 году построенная им больница была переименована в Fürst-Carl-Landesspital (Земляная больница принца Карла). В 1869 году Карл Антон, после смерти Константина, последнего князя Гогенцоллерн-Хехинген, аннексировал земли Гогенцоллерн-Хехинген и стал князем Гогенцоллерн.

Место назначения для богатых и влиятельных

Фонтан из Португальской галереи

Карл Антон превратил замок в место встречи знати Европы. Части замка были перестроены и украшены, чтобы превратить Schloss Sigmaringen в место назначения богатых и могущественных. В 1855 году стены верхнего этажа были удалены, чтобы создать Старый немецкий зал (нем. Altdeutschen Saal ). В 1864 году он изменил арки над южной куртинной стеной, чтобы сформировать Оружейную комнату (нем. Waffenhalle ). С 1862 по 1867 год он построил новую Художественную галерею (нем. Kunsthalle ), которая сегодня является музеем. [5] Как член немецкого высшего дворянства, Карл Антон нуждался в центральной части своего элегантного замка. Чтобы создать ее, в 1872 году он поручил парижскому архитектору Ламберту перестроить обеденный зал во Французский зал (нем. Französische Saal ). В 1877 году он расширил центральную башню , снял старую крышу и увенчал башню новой остроконечной крышей. В следующем году Зал предков (нем. Ahnensaal ) был перестроен. [2]

Французский зал (нем. Der Französische Saal), использовавшийся как столовая

С 1871 года замок открыт для экскурсий. Эти экскурсии знакомят с историей замка, а также дома Гогенцоллернов.

Леопольду (1835–1905), сыну Карла Антона, была предложена испанская корона после того, как Испанская революция 1868 года свергла королеву Изабеллу II . Его поддержал прусский премьер-министр Отто фон Бисмарк , но выступил против него французский император Наполеон III . Леопольд был вынужден отклонить предложение, но дополнительные требования, выдвинутые французским правительством, и отправка телеграммы Эмс привели к франко-прусской войне 1870–71 годов, которая привела к падению Наполеона III и Французской Третьей республике . После войны и смерти Карла Антона Леопольд правил как принц домов Гогенцоллернов-Зигмарингенов и Гогенцоллернов с 1885 года до своей смерти в 1905 году.

В 1893 году восточное крыло сгорело и было почти полностью разрушено. [2] Начиная с 1895 года, руководитель строительства Йоханнес де Пай и мюнхенский архитектор Эмануэль фон Зайдль восстановили разрушенную часть. В 1899 и 1906 годах другие части замка были переделаны в эклектичном стиле (сочетание романского , готического и в основном ренессансного стилей), который был распространен в то время. Португальская галерея (нем. Portugiesische Galerie ) была построена во время этой реконструкции. [2] Строительство продолжалось при сыне Леопольда, Вильгельме (1864–1927), который был принцем Дома Гогенцоллернов-Зигмарингенов и Гогенцоллернов с 1905 по 1927 год.

Фотохромная печать (цветная фотолитография) замка Зигмаринген с 1890 по 1905 гг.

В 1901 году остроконечный шпиль на донжоне был разрушен. Его заменила восьмиугольная остроконечная неоготическая [5] башня из туфа .

Сын Леопольда Фридрих (1891–1965) был принцем дома с 1927 по 1965 год. Он открыл каретный сарай на нижнем этаже музея как музей ранней истории.

Резиденция правительства Виши

Колючая проволока , свидетель того времени, когда правительство Виши в изгнании оккупировало замок Зигмаринген

После вторжения союзников во Францию, французский режим Виши был перемещен из Франции в замок Зигмаринген немцами, несмотря на решительный протест маршала Петена . Княжеская семья была выдворена гестапо из замка и переселена в замок Вильфлинген . Там были Пьер Лаваль , бывший премьер-министр правительства Виши, а также Жозеф Дарнан , глава грозной милиции. Французские авторы Луи-Фердинанд Селин и Люсьен Ребате , которые писали политические и антисемитские произведения, опасались за свою безопасность и бежали в Зигмаринген вместе с правительством Виши. Роман Селина 1957 года D'un château l'autre (от одного замка к другому) описывает конец войны и падение Зигмарингена 22 апреля 1945 года. Книга была экранизирована в немецком фильме в 2006 году немецкими медиакомпаниями ZDF и Arte под названием Die Finsternis (от англ. «Тьма»). Затем Петен укрылся в Швейцарии. Потрясенный обвинениями в сотрудничестве с нацистами, выдвинутыми французскими властями и СМИ, он добровольно вернулся во Францию, чтобы предстать перед судом, был приговорен к смертной казни, приговор которой был заменен де Голлем на пожизненное заключение. Он провел остаток своей жизни в тюрьме Иль-д'Йё, острова на Атлантическом побережье. [11]

Сегодня

В 1970-х годах, после кризиса в сталелитейной промышленности, принцу Фридриху Вильгельму пришлось продать часть семейного имущества, чтобы поддержать Hüttenwerke Laucherthal (Лаухертальский сталелитейный завод). После смерти своей жены Маргариты в 1996 году принц Фридрих Вильгельм жил в загородном поместье в Jagdschloss Josefslust между Краухенвисом и Зигмарингеном. Его сын и наследник Карл Фридрих живет в Sommerschloss (Летнем дворце) в Краухенвисе. Замок занимают дирекция, отвечающая деловым интересам принца, а также музей.

Место расположения замка

Современный замок Зигмаринген обязан своим нынешним размерам и внешнему виду трем периодам строительства.

Крепость и защитные стены

Внутренний двор замка, на дальней стене видны камни Бакеля из первого замка.

Первый замок в Зигмарингене датируется примерно 1200 годом и был построен из камней Букель (квадратные камни с округлой внешней поверхностью). Первоначальный замок был полностью поглощен более поздними постройками. Построенный на восточной стороне скалистого холма, он был одним из наиболее защищенных замков в Германии в Средние века. Первоначальный замок был 80 на 30 метров (262 на 98 футов), а центральная башня имела размеры 45 на 20 метров (148 на 66 футов). Плоская и, следовательно, находящаяся под угрозой западная сторона была защищена рвом и башней высотой 25 или 26 метров (82 или 85 футов). Квадратная западная башня имела размеры 8,23 на 8,34 метра (27,0 на 27,4 фута).

Фундамент замка имел толщину от 3 до 2,5 метров (от 9,8 до 8,2 футов). Первоначально четырехэтажные стены донжона слегка сужаются до толщины от 2 до 2,5 метров (от 6,6 до 8,2 футов). Стены построены в стиле « бакельный камень» из смеси известняка и нагельфлуха , конгломератной породы, найденной в этом районе. В донжон можно было попасть через вход высотой почти 8 метров (26 футов) со стороны двора. К северу от донжона, рядом с башней стены, находятся ворота замка с сторожкой . Ворота замка шириной 2,28 метра (7,5 футов) и высотой 3,96 метра (13,0 футов) были построены как полукруглый вход с круглыми камнями и солдатами, вырезанными в виде капителей на колоннах. В настоящее время ворота замка расположены в верхнем конце круто наклонного въездного зала. Плоская вершина холма была окружена куртинной стеной . От первоначального укрепленного дома с его глухими арками и закрытой кухней, расположенного на самой высокой точке скалы, арки и части стены все еще видны во внешней стене. [6] С южной стороны, примерно в 6 метрах (20 футов) ниже донжона, находился внутренний двор шириной 10–12 метров (33–39 футов). Сегодня эту область занимает Зал оружия. С восточной стороны около мельницы находится небольшой проем шириной 2 метра (6,6 фута) в стене, который, скорее всего, был нижними воротами замка. Внешняя куртина высотой 6–8 метров (20–26 футов) является фундаментом современного здания замка. В северной внутренней стене донжона находится небольшой проем, который, вероятно, был скрытым проходом, ведущим к Дунаю.

Достопримечательности

Комнаты замка на экскурсии полны богато украшенной мебели, картин и ценных фарфоровых изделий. Комнаты дают посетителям возможность ощутить образ жизни знати прошлых веков. На выставке представлены коллекции доисторических и древних исторических объектов, а также работы швабских художников, резчиков и мастеров по металлу. В Зале оружия представлена ​​одна из крупнейших частных коллекций оружия в Европе, охватывающая все от Средневековья до наших дней. В музее Марсталла хранится княжеский флот экипажей.

Коллекция оружия

Доспехи, выставленные в замке

Коллекция оружия в замке Зигмаринген содержит более 3000 различных образцов оружия и доспехов. [12] Страсть принца Карла Антона к коллекционированию оружия привела к созданию этой коллекции. Коллекция показывает эволюцию оружия с 14-го по 20-й век. Помимо оружия, коллекция также включает в себя защитные предметы, такие как щиты, доспехи и пистолеты. Особого внимания заслуживают такие редкие предметы, датируемые 15-м веком, как немецкое многоствольное ружье, нательный щит и богато гравированный шлем, когда-то принадлежавший королевскому телохранителю примерно с 1622 года. [12] Коллекция включает в себя не только европейское оружие, но и оружие, которое считалось экзотическим, например, персидское оружие и полное снаряжение японского самурая .

В Galeriebau (здании галереи), построенном с 1862 по 1867 год при принце Карле Антоне, к западу от замка находится коллекция средневековых орудий пыток . Пыточная камера с ее орудиями иллюстрирует более раннее чувство справедливости.

Коллекция доисторической и древней истории

Помимо музея пыток, в Galeriebau также находится музей доисторической и античной истории . Коллекции дают представление о жизни от каменного века до конца династии Меровингов (10 000 г. до н. э. — 700  г. н. э. ). В коллекцию также входят артефакты из римских поселений вокруг Зигмарингена. Карл Антон был не только очарован оружием и охотой, он также любил историю и археологию . В 1881 году во время строительства канала на рыночной площади Зигмарингена были найдены осколки римской керамики и изделия из железа. Это открытие взволновало Карла Антона, и он приказал члену суда Ф. А. фон Леннеру найти и провести археологическое исследование виллы Rustica в этом районе. Находки из этого римского поместья, а также других близлежащих поместий включены в коллекцию.

Музей Марсталла

Ручной пожарный насос, находящийся в музее Марсталла

Расположенные к юго-западу от замка королевские конюшни (нем. Marstall ). В здании сейчас находится Marstallmuseum , коллекция княжеских экипажей. Кареты, кареты, сани и паланкины представлены в открытом здании. Кроме того, в музее выставлено снаряжение для лошадей, включая седла, подковы и шпоры. Один из экспонатов, ручной пожарный насос, датируется пожаром в замке в 1893 году. Пожар бушевал в течение трех дней, потому что соединения на современном противопожарном оборудовании не соответствовали соединениям замка. Воду приходилось доставлять человеческой цепочкой в ​​ведрах от Дуная до замка.

Посещение замка

Замок можно посетить только в составе экскурсии. Экскурсии проводятся только на немецком языке, хотя доступны гиды-переводчики. Замок открыт в марте и апреле с 9:30 до 16:30, с мая по октябрь с 9:00 до 17:00 и с ноября по февраль с 10:00 до 15:30.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Замок расположен на высоте около 605 метров (1985 футов) над уровнем моря, а высота Дуная здесь составляет около 570 метров (1870 футов).
  2. ^ abcdefgh Сайт Дома Гогенцоллернов - Замок Архивировано 1 ноября 2008 г. на Wayback Machine Получено 15 ноября 2008 г.
  3. ^ Из хроники аббатства Петерсхаузен : Оттуда король Рудольф Швабский двинулся к Бург Зигмаринген и осадил его. Как только он обнаружил, что король Генрих IV и его армия приближаются через альпийские перевалы к его армии, он снял осаду и двинулся в Саксонию .
  4. ^ (на немецком языке) От Хайнца Бюлера: Richinza von Spitzenberg und ihr Verwandtenkreis. Ein Beitrag zur Geschichte der Grafen von Helfenstein . В: Württembergisch Franken , vol. 58, 1974. В книге она называется Видуа де Шпитценберг.
  5. ^ abcdefghij Дом Гогенцоллернов — Архитекторы Зигмарингена Архивировано 1 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 15 ноября 2008 г.
  6. ^ abcde Дорр (1988). Швебский Альб: Берген, Шлёссер, Рюйнен . Швебиш-Халль, Германия: E. Schwend GmbH & Co., стр. 78–80. ISBN 3-616-06727-8.
  7. ^ Zimmerische Chronik: Группа 3: Страница 82 .
  8. ^ Zimmerische Chronik: Группа 2: Страница 267
  9. ^ Густав Шиллинг: Geschichte des Hauses Hohenzollern, ingenealogisch fortlaufenden Biographien aller seiner Regenten von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten, nach Urkunden und andern authentischen Quellen , (на немецком языке) Ф. Фляйшер, 1843, S. 300 и сл. [1]
  10. ^ German monarchy.de (на немецком языке) Получено 22 января 2010 г.
  11. ^ "Филипп Петен | Герой Первой мировой войны, французский генерал и лидер Виши". Encyclopaedia Britannica . 19 июля 2024 г.
  12. ^ ab Сайт Дома Гогенцоллернов - Schloss Sigmaringen Архивировано 21 мая 2008 г. на Wayback Machine

Немецкие ссылки

Внешние ссылки

48°05′16″с.ш. 9°13′01″в.д. / 48.08778°с.ш. 9.21694°в.д. / 48.08778; 9.21694