Зиз ( ивр . זיז ) — гигантская птица , похожая на грифона, в еврейской мифологии , которая , как говорят, была настолько большой, что могла закрыть солнце размахом своих крыльев.
Он считается гигантским животным/монстром, соответствующим архетипическим существам. Раввины говорят, что Зиз сопоставим с персидским Симургом , в то время как современные ученые сравнивают Зиз с шумерским Анзу и древнегреческим фениксом . [1]
В Библии есть только мимолетное упоминание о зизе, найденное в Псалмах 50:11: «Я знаю всех птиц горных, и зиз шадай [ וְזִיז שָׂדַי ] мой» и Псалмах 80:13: «Вепрь из леса опустошает его, и зиз шадай питается им», и они часто теряются в переводе с иврита, [1] упоминаясь в большинстве английских переводов как двусмысленные «звери» и не упоминаются ни как единственное число, ни как птицы ( śāday обычно переводится как «полевой»). Еврейские агадот говорят о зизе:
Как Левиафан — царь рыб, так и Зиз назначен править птицами. Его имя происходит от разнообразия вкусов, которые имеет его плоть; она на вкус такая, зех , и такая, зех . Зиз такой же чудовищный по размеру, как и сам Левиафан. Его лодыжки покоятся на земле, а голова достигает самого неба.
Однажды случилось так, что путешественники на судне заметили птицу. Когда он стоял в воде, она едва покрывала его ноги, а его голова стучала о небо. Наблюдатели подумали, что вода не может быть глубокой в этом месте, и они приготовились искупаться там. Небесный голос предупредил их: «Не сходите здесь! Однажды топор плотника выскользнул из его руки в этом месте, и потребовалось семь лет, чтобы он коснулся дна». Птица, которую увидели путешественники, была не кем иным, как Зизом. Его крылья настолько огромны, что, расправившись, они затмевают солнце. Они защищают землю от южных штормов; без их помощи земля не смогла бы противостоять дующим оттуда ветрам. Однажды яйцо Зиз упало на землю и разбилось. Жидкость из него затопила шестьдесят городов, а удар раздавил триста кедров. К счастью, такие несчастные случаи случаются нечасто. Как правило, птица позволяет своим яйцам плавно соскользнуть в свое гнездо. Эта неудача произошла из-за того, что яйцо было гнилым, и птица небрежно выбросила его.
У Зиза есть еще одно имя, Ренанин , потому что он небесный певец. Из-за его связи с небесными областями его также называют Секви , провидец, и, кроме того, его называют «сыном гнезда», потому что его птенцы вылетают из скорлупы, не будучи высиженными птицей-матерью; они вылетают прямо из гнезда, так сказать. Как Левиафан, так и ЗиЗ является деликатесом, который подается благочестивым в конце времен, чтобы компенсировать им лишения, которые возлагаются на них воздержанием от нечистых птиц. [...] Создание пятого дня, животный мир, правит небесными сферами. Свидетельствует ЗиЗ, который может затемнить солнце своими крыльями. [2] [3]
Неевреи также знали о Зизе. В «Иудейской синагоге» Йоханнеса Буксторфа 1603 года обсуждается Зиз. [4] Его текст повторен на английском языке Сэмюэлем Перчасом в 1613 году: [5]
Элиас Леуита сообщает об огромной птице, также называемой Бариухне , которая должна была быть поджарена на этом празднике; о которой Талмуд говорит, что яйцо, однажды выпавшее из ее гнезда, опрокинуло и разбило триста высоких кедров; с падением которого яйцо разбилось, затопило и унесло шестьдесят деревень... Но чтобы взглянуть на других странных существ, оставьте место, я молю, для другого раввина с его птицей; и вы скажете, что требуется много места: Раввин Кимхи о 50-м Псалме говорит от раввина Иегуды , что Зиз - птица настолько большая, что, расправив свои крылья, она скрывает Солнце и затемняет весь мир. И (вернемся к Талмуду) некий раввин, говоря о море, увидел птицу посреди моря, настолько высокую, что вода доходила ей только до колен; после чего он пожелал, чтобы его товарищи там вымылись, так как было очень мелко; « Не делайте этого (раздался голос с небес), ибо прошло семь лет с тех пор, как топор, случайно выпавший из руки человека в этом месте и постоянно опускающийся, еще не достиг дна».
Хамфри Прайдо в 1698 году описывает Зиза как гигантского небесного петуха:
Ибо в трактате Бава Батра Вавилонского Талмуда мы имеем Историю о такой удивительной Птице , называемой Зиз , которая, стоя ногами на Земле , достигает Небес своей головой, и, расправив крылья, затмевает весь Шар Солнца и вызывает его полное затмение . Эта Птица, как говорит Халдейский Парафраст Псалмов , — Петух , которого он описывает такой же величины, и говорит нам, что он кукарекает перед Господом . И Халдейский Парафраст Иова также рассказывает нам о нем и о его кукарекании каждое утро перед Господом , и о том, что Бог дает ему Мудрость для этой цели. [6]