« Зимнее безумие » — одиннадцатый эпизод четвёртого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» и 69-й эпизод всего сериала. Сценарий эпизода написали Том Сероло и Вали Чандрасекаран, а режиссёром стала Бет Маккарти-Миллер . Первоначально он вышел в эфир на канале NBC в Соединённых Штатах 21 января 2010 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде снялись Рэй Бокхур, Шайенн Джексон , Кевин Мини и Джулианна Мур .
В эпизоде, когда главный сценарист Лиз Лемон ( Тина Фей ) решает взять вымышленное шоу The Girlie Show с Трейси Джордан ( TGS ) в дорогу, чтобы вылечить случай зимнего безумия персонала, ожидаемая поездка идет не совсем так, как планировалось. Ее босс, Джек Донаги ( Алек Болдуин ), выбирает Бостон в качестве пункта назначения и путешествует с шоу, чтобы навестить Нэнси Донован (Мур), и, находясь вдали от Нью-Йорка, команда TGS винит Лиз во всех своих несчастьях. Этот эпизод также продолжил сюжетную арку с участием Нэнси как любовного интереса для Джека, которая началась в эпизоде « Тайный Санта », который вышел в эфир в декабре 2009 года.
«Зимнее безумие» получило в целом смешанные отзывы от телевизионных критиков. Согласно Nielsen Media Research , его посмотрели 5,585 миллионов домохозяйств во время его первоначальной трансляции, и он получил рейтинг 2,8/долю 7 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет.
Главный сценарист TGS Лиз Лемон ( Тина Фей ) вместе с продюсером Питом Хорнбергером ( Скотт Эдсит ) решают отвезти персонал шоу в Майами на неделю из-за ненависти Лиз к холодной погоде и случая «зимнего безумия» персонала. Ее босс, Джек Донаги ( Алек Болдуин ), решает вместо этого отвезти их в Бостон, чтобы он мог увидеть Нэнси Донован ( Джулианна Мур ), женщину, с которой Джек размышляет о возможном романе. Он узнает, что муж Нэнси бросил ее, чтобы заставить ее попросить развод, но Нэнси отказывается это сделать, опасаясь того, что могут подумать другие. Джек признается Нэнси в своих истинных чувствах и настаивает на том, чтобы они поговорили. Она предлагает им сказать друг другу четыре слова, чтобы отложить свои отношения; Джек говорит ей: «Я подожду. Не вечно», в то время как Нэнси говорит ему: «Я постараюсь. Очень сильно».
Тем временем сотрудники TGS — Дженна Марони ( Джейн Краковски ), Фрэнк Росситано ( Джуда Фридлендер ), Джеймс «Туфер» Сперлок ( Кит Пауэлл ), Джей Ди Лутц ( Джон Лутц ), Сью Ларош-Ван дер Хаут ( Сью Гэллоуэй ), Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ), Сери Ксерокс ( Катрина Боуден ) и Дэнни Бейкер ( Шайенн Джексон ) — вымещают свой гнев на Лиз; они жалуются, что Бостон холоднее Нью-Йорка, и им не нравится делить офис с полностью мужским составом фанатов Boston Bruins , которые пишут для Bruins Beat . Лиз получает подсказку от Джека, чтобы найти общего врага в бостонском филиале NBC. Лиз придумывает имя «Дейл Сниттерман» и говорит персоналу, что Сниттерман является причиной всех их проблем, не осознавая до самого конца, что она где-то видела это имя и не выдумала его. В этот момент сотрудники находят Сниттермана (Рэй Бокхур) и начинают его преследовать.
В то же время Трейси Джордан ( Трейси Морган ) отправляется на Бостонскую тропу свободы . Он говорит актеру, играющему Джона Хэнкока ( Кевин Мини ), что его персонаж на самом деле не освободил всех американцев. Когда он говорит ему «Патриоты — отстой!», он непреднамеренно произносит это около группы фанатов New England Patriots . В конце эпизода Хэнкок приводит персонажа Криспуса Аттакса и говорит Трейси, что у него есть черные друзья. Когда Хэнкок говорит, что встретил Аттакса в 1775 году, Трейси может переплюнуть его, поскольку он знает, что Аттакс был убит во время Бостонской резни в 1770 году.
.jpg/1280px-Julianne_Moore_(15011443428).jpg)
«Зимнее безумие» было написано сокоординатором сценария Томом Сероло и сопродюсером Вали Чандрасекараном, а режиссёром стала Бет Маккарти-Миллер . [1] Этот эпизод стал вторым сценаристом Сероло, до этого он был соавтором эпизода третьего сезона « The Funcooker» [ 2] и первым написанным эпизодом Чандрасекараном. Это был десятый режиссёрский эпизод Маккарти-Миллера. «Зимнее безумие» первоначально транслировалось в Соединённых Штатах 21 января 2010 года на канале NBC как одиннадцатый эпизод четвёртого сезона шоу и 69-й в целом эпизод сериала.
В ноябре 2009 года было объявлено, что актриса Джулианна Мур будет приглашённой звездой в 30 Rock в качестве любовного интереса Джека Донаги, персонажа Алека Болдуина . [3] Она дебютировала в роли персонажа Нэнси Донован в эпизоде " Secret Santa " от 10 декабря 2009 года. [4] Этот эпизод был вторым появлением Мур в шоу. "Winter Madness" был снят 17 ноября 2009 года. [5] Комик Кевин Мини был приглашён в качестве актёра, изображающего Джона Хэнкока . [1] [6] Это было четвёртое появление актёра Шайенна Джексона в роли Дэнни Бейкера в сериале. Он дебютировал в эпизоде " The Problem Solvers " от 12 ноября 2009 года, [7] и позже был приглашённой звездой в эпизодах " Secret Santa ", [8] " Black Light Attack! ", [9] " Floyd ", [10] и " The Moms ". [11] В «Зимнем безумии», вымещая свой гнев на Лиз, Дэнни признается в своем отказе приударить за Дженной. [12]
В начале эпизода Лиз жалуется на холодную погоду, говоря, что она застряла в своей квартире, играя в онлайн- игру Boggle , в которой игроки пытаются найти слова в последовательностях соседних букв. [13] Позже Джек говорит Лиз, что она женская версия бывшего баскетболиста Boston Celtics Кевина Макхейла . [6] Бостонский офис Джека является копией его нью-йоркского. Когда Лиз входит, Джек спрашивает ее, может ли она сказать, какие семь предметов отличаются, побуждая их обоих посмотреть в камеру и улыбнуться, тем самым разрушая четвертую стену — термин, используемый, когда персонаж в телешоу, фильме или на сцене напрямую обращается к аудитории. [14] В одной из сцен Джек говорит, что многие жители Бостона назвали своих дочерей «Беличик», в честь главного тренера New England Patriots Билла Беличика . [14]
В одной из сцен «Зимнего безумия» Туфер рассказывает сценаристам, что он учился в колледже в Бостоне: «Ну, не в Бостоне, но неподалёку», высмеивая распространённый стереотип о студентах Гарварда, которые не будут упоминать, что учатся в университете, из-за страха кого-либо запугать, но всё равно будут настойчиво намекать на это. [13] Позже Джек и Нэнси подражают бывшим бостонским дикторам Чету Кертису и Натали Джейкобсон , которые были самой популярной новостной командой в Бостоне в течение двадцати лет. [13] [15] Нэнси рассказывает Джеку, что её муж переехал в Новый Орлеан, чтобы восстановить дома, пострадавшие от урагана Катрина, в рамках фонда актёра Брэда Питта Make It Right Foundation , организации, строящей доступное жильё, чтобы помочь наиболее нуждающимся семьям после урагана Катрина. [6] [16]
В своей оригинальной американской трансляции «Зимнее безумие» посмотрели 5,585 миллионов домохозяйств, согласно Nielsen Media Research . Он получил рейтинг 2,8/7 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет, [17] что означает, что 2,8 процента всех людей в этой группе и 7 процентов всех людей из этой группы, смотревших телевизор в то время, посмотрели эпизод. Это было больше, чем предыдущий эпизод, « Атака черного света! », который посмотрели 5,014 миллионов американских зрителей. [18] «Зимнее безумие» заняло третье место в таймслоте и стало единственным эпизодом, получившим больше зрителей, поднявшись на 22 процента по сравнению с рейтингом эпизода предыдущей недели. [17]
Эпизод получил в целом смешанные отзывы от телевизионных критиков. Роберт Каннинг из IGN сказал, что эпизод был отличным, и дал ему оценку 8,8 из 10, сказав, что он был «впечатлен» тем, как финал обработал «не совсем роман» Джека и Нэнси. Каннинг наслаждался «платоническим романом» между ними, говоря: «В менее значимом сериале пара могла бы просто замутить, расстаться и двигаться дальше, но «Студия 30» растянула отношения с флиртом, «что если» и возможными будущими бывшими мужьями». [14] Мередит Блейк, пишущая для Los Angeles Times , нашла эпизод «идеальным» и «своевременным». [19] Леонард Пирс из The AV Club сказал, что эпизод начался «невероятно сильно, и все в актерском составе получили отличные реплики». В отношении двух сюжетов Пирс сказал, что история Лиз, TGS и Дейла Сниттермана была «наполнена отличными комедийными моментами», в то время как сюжет Джека и Нэнси просто стоял и болтался «как умирающая рыба». [20] Бобу Сассону из TV Squad на AOL понравилась тема Бостона в «Зимнем безумии»; его единственная претензия заключалась в том, что эпизод не имел ничего общего с TGS , вымышленным шоу на 30 Rock . «Я немного устал от этого. Я хочу больше скетчей и проделок на канале NBC». [13]
Маргарет Лайонс из Entertainment Weekly сообщила, что «Зимнее безумие» было «чем-то вроде разочарования». Она прокомментировала, что Нэнси Джулианны Мур была «недостаточно смешной» в качестве «романтического фона для Джека», и что перенос шоу в Бостон, похоже, был неуместен. [21] Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из The Star-Ledger сообщил, что «Зимнее безумие» попало в категорию эпизодов, в которых было «много забавных шуток, но они не полностью удовлетворяют», и добавил, что оно «просто остановилось, а не привело к настоящему заключению». [22] Шон Гандерт из Paste неблагоприятно оценил пару персонажей Алека Болдуина и Джулианны Мур, сославшись на то, что у них «не так много взаимопонимания, поэтому сцены с ними двумя вместе немного мертвы, хотя мне обычно нравится видеть Джулианну Мур практически в чем угодно». [23] Амос Баршад из журнала New York раскритиковал бостонский акцент Мура, назвав его «ужасным», [24] в то время как Брюс Фреттс из TV Guide Magazine высказал мнение, что акцент был «ужасно плохим». Что касается самого эпизода, Фреттс сказал, что он был «слабым». [6]
Несмотря на критику бостонского акцента Мур в сериале, исполнительный продюсер Роберт Карлок , который родом из Бостона, защищал Мур. В интервью журналу New York Magazine Карлок сказал: «Я вырос с такими людьми. Не все так говорят в Бостоне, но я думаю, что она достаточно актриса, чтобы справиться с этим». Когда его спросили, «звучал ли ее акцент реалистично», он отметил: «Я собираюсь согласиться с этим. Я знаю людей, которые говорят так». [25] В ответ на акцент Мур объяснил: «Я учился в Бостоне и работал со многими парнями из Дорчестера , так что вот откуда взялся [акцент]. Мы сделали его густым... ради юмора, но, с другой стороны, не совсем. Там есть люди с действительно сильным акцентом, и они гордятся этим». [26]