« Зимний солдат » — сюжетная арка , которая развивалась с 2005 по 2006 год в пятом томе «Капитана Америки» , американской серии комиксов , издаваемой Marvel Comics . Она была написана Эдом Брубейкером и нарисована в основном Стивом Эптингом . История следует за Капитаном Америкой, когда он обнаруживает, что его покойный бывший напарник Баки Барнс все еще жив как убийца с промытыми мозгами, известный как Зимний солдат.
При разработке «Зимнего солдата» Брубейкер черпал вдохновение из шпионской фантастики , фантастики Холодной войны и серии «Капитана Америки» Джима Стеранко . Брубейкер был особенно мотивирован желанием увидеть возвращение Баки Барнса к активной публикации: персонаж был задним числом установлен в 1960-х годах как погибший во время Второй мировой войны , и его длительное отсутствие в комиксах на протяжении многих десятилетий было заметным исключением из типично эфемерной природы смертей в комиксах . Хотя возрождение Баки было встречено с некоторой первоначальной враждебностью, «Зимний солдат» в конечном итоге имел критический и коммерческий успех и был оценен несколькими изданиями как величайшая история о Капитане Америке всех времен. Сюжетная арка была свободно адаптирована в фильме 2014 года « Капитан Америка: Зимний солдат» .
Ник Фьюри , директор шпионского агентства Щ.И.Т. , информирует Капитана Америку о «Зимнем солдате»: убийце, действующем с середины двадцатого века, который, по-видимому, не стареет. Фьюри подозревает, что Зимний солдат — это Баки Барнс с промытыми мозгами, бывший напарник Капитана Америки, предположительно погибший во время Второй мировой войны . Фьюри также подозревает, что Зимний солдат связан с Александром Лукиным , российским олигархом и бывшим генералом КГБ , и что у Лукина есть Космический куб , мощный объект, искажающий реальность.
Выясняется, что Зимний Солдат — это действительно Баки, который пережил мнимую смерть после того, как его нашли Советы. Его тайно перепрограммировали в убийцу, снабдили бионической рукой и он оставался активным в течение десятилетий, будучи криогенно замороженным между миссиями. Капитан Америка отслеживает энергетическую сигнатуру от Космического Куба до объекта в горах Аллегейни , где он сталкивается с Зимним Солдатом. Во время битвы Капитану Америке удается захватить Куб и использовать его, чтобы развеять промывание мозгов Баки; мучимый осознанием деяний, которые он совершил как Зимний Солдат, Баки уничтожает Куб и сбегает с объекта.
В эпилоге выясняется, что покойный противник Капитана Америки Красный Череп живёт в разуме Лукина, использовав Космический Куб, чтобы перенести своё сознание в тело Лукина.
Баки Барнс был представлен в 1941 году как подросток-помощник Капитана Америки, а в 1964 году было установлено , что он умер в последние дни Второй мировой войны. Персонаж оставался мертвым в течение многих десятилетий, что контрастирует с типично эфемерной природой смертей в комиксах , где обычно персонажи умирают ненадолго, прежде чем вернуться к жизни с помощью сюжетных ухищрений. [1] Как сообщается, Баки был одним из трех умерших персонажей [a], чье воскрешение было специально запрещено редакционной статьей Marvel. [2]
В 2004 году писатель Эд Брубейкер подписал эксклюзивный контракт с Marvel Comics после длительного периода эксклюзивности с DC Comics . [1] [2] В том же году он начал писать новый том « Капитана Америки» , переориентировав серию на шпионский триллер, вдохновленный шпионской фантастикой и фантастикой Холодной войны . [3] [4] Брубейкер был читателем «Капитана Америки» с детства, особенно краткую серию выпусков, написанных Джимом Стеранко , и стремился подражать интерпретации Стеранко Капитана Америки, действующего как «своего рода оперативник [...] как своего рода крутой отряд «Дельта » , солдат специального назначения». [5] Будучи молодым читателем, его особенно привлекал персонаж Баки, и он заявил, что впервые задумал историю, в которой Баки был схвачен русскими агентами и вновь представлен как злодей с промытыми мозгами в возрасте около 9 или 10 лет: [1]
Я всегда злился в детстве, когда узнал, что смерть Баки была каким-то огромным ретконом, который они сделали, потому что Стэн Ли не хотел иметь помощников. [Смеется.] Поэтому какая-то часть меня всегда думала: «Знаешь, если я когда-нибудь напишу «Капитана Америку» , я верну Баки». [5]
Брубейкер поднял тему повторного введения Баки в своем первом разговоре о своих планах на Капитана Америку с главным редактором Marvel Comics Джо Кесадой . [3] [6] Хотя Кесада давно поддерживал идею возрождения Баки, редактор Капитана Америки Том Бревурт был категорически против и недавно отклонил творческую команду, которая предложила эту идею. [1] Бревурт задал Брубейкеру четырнадцать вопросов, на которые он должен был дать удовлетворительные ответы, прежде чем он согласился дать зеленый свет истории, включая то, как Баки пережил свою первоначальную предполагаемую смерть, и причину его амнезии. [1] Брубейкер сообщил, что допрос сделал «Зимнего солдата» «гораздо лучшей и более запутанной историей» и привел к большему вниманию к советскому аспекту сюжета. [3]
Помимо вопросов Бревурта, Брубейкер заявил, что его концепция «Зимнего солдата» в целом получила мало сопротивления со стороны Marvel, и что опубликованная история была фактически идентична его первоначальному предложению. [3] Некоторые элементы, не включенные в предложение, были интегрированы в середине производства по мере развития истории, такие как включение Сокола в качестве второстепенного персонажа и подсюжета, включающего повторное введение дочери Красного Черепа, Син . [3]
«Смерть Баки была для Стэна Ли способом сделать Капитана Америку более традиционным героем Marvel. Ему нужна трагедия в прошлом, иначе он не персонаж Marvel. Но Стэн был умен, потому что, когда он писал книгу, он всегда говорил, когда Баки предположительно умер, и говорил о том, что его тело так и не было найдено [...] Он всегда оставлял эту нить неопределенности. И я всегда спрашивал себя, почему».
– Эд Брубейкер [3]
Разрабатывая «Зимнего солдата», Брубейкер заявил, что он стремился «рассказать захватывающую историю Кэпа, которая затронула бы некоторые из вещей, которые я всегда любил», и хотел избежать того, чтобы Капитан Америка «произносил речи о том, что означает его костюм». [3] Он отметил, что отменить смерть Баки означало «убрать самую большую трагедию Кэпа» [1] и поэтому осознавал необходимость замены ее новым элементом сюжета, который все еще усиливал бы характер персонажа как «мечтательного человека вне времени, несущего на своих плечах тяжесть мира». [3]
Создавая Зимнего солдата, Брубейкер представлял его как «персонажа в классической модели Marvel. Конфликтного, немного измученного, но в душе отличного парня». [3] Название персонажа и сюжетной арки отсылают к расследованию Зимнего солдата , которое стремилось предать гласности военные преступления, совершенные Соединенными Штатами во время войны во Вьетнаме , [1] что само по себе было отсылкой к работам Томаса Пейна о «летнем солдате» в его брошюре «Американский кризис ». Брубейкер выбрал имя на раннем этапе процесса подачи, так как это было имя, «которое могло подразумевать холодные зимы России и Холодную войну, которое также было связано со зверствами в другой войне, и которое было связано с Американской революцией ». [7]
Помимо Брубейкера, в творческую команду «Зимнего солдата» входил Стив Эптинг , который указан как художник-карандаш для всех выпусков, кроме одного, составляющих сюжетную арку, которую нарисовал Майкл Ларк . Эптинг, Ларк и Майк Перкинс поочередно указаны как художники-контурщики серии; Крис Элиопулос , Рэнди Джентиле и Джо Караманья выступают в качестве художников-графиков ; а Фрэнк Д'Армата выступает в качестве колориста. [8]
«Зимний солдат» был опубликован в пятом томе «Капитана Америки» в выпусках с 8 по 9 и с 11 по 14. История публиковалась в выпусках с сентября 2005 по апрель 2006 года, а выпуск № 8 вышел 17 ноября 2004 года. [1] Серия была антологизирована несколько раз, в том числе в виде коммерческой книги в мягкой обложке, выпущенной в 2006 году, [9] как часть коллекции графических романов Marvel в 2012 году, [10] как издание в твердом переплете Marvel Select в 2020 году, [8] и в составе линии Marvel Complete Collection в 2020 году. [11]
«Зимний солдат» имел успех у критиков и коммерческий успех. Выпуск «Капитана Америка» , в котором был показан Баки в роли Зимнего солдата, переиздавался второй раз, а последующие выпуски имели «устойчивые» продажи. [1] Сюжетная арка вошла в многочисленные списки лучших историй, а Comic Book Resources , Newsarama и Screen Rant назвали «Зимнего солдата» лучшей историей о Капитане Америке всех времен. [12] [13] [14]
Брубейкер отметил, что решение возродить Баки изначально было встречено читателями с некоторой враждебностью, что он отчасти объясняет его близостью к спорной сюжетной линии в «Новом Человеке-пауке» , в которой давно умершая Гвен Стейси возвращается и заводит роман с Норманом Озборном . [6] Размышляя о сюжетной линии в 2011 году, Брубейкер высказал мнение, что за прошедшие годы популярность Зимнего Солдата существенно возросла, и он стал «по сути самым популярным новым персонажем Marvel, вероятно, со времен Дэдпула ». [5]
Авраам Рисман из Vulture написал, что возвращение Баки в «Зимнем солдате» было настолько успешным, что «стало евангелием». Она утверждала, что сюжетная линия «нашла отклик у людей» из-за своего «пьянящего варева» тем, включая классические шпионские тропы, психическое здоровье, отношение Америки к ветеранам, изображения насилия в комиксах о супергероях и «мужские связи настолько сильные, что их регулярно считают гомоэротичными ». [1] Критик Марк Р. Макдермотт утверждал, что возрождение Баки было «одним из наиболее правдоподобных воскрешений комиксов», но заявил, что ему не нравится необходимая потеря аспекта «Баки-мученика», поскольку он был неотъемлемым аспектом характера Капитана Америки на протяжении многих десятилетий. [15]
«Зимний солдат» был вольно адаптирован в фильм 2014 года « Первый мститель: Другая война» . [1] Брубейкер появляется в фильме в эпизодической роли без слов, а в 2021 году прокомментировал, что заработал больше на гонорарах за камео, чем на создании и написании сценария «Зимнего солдата». [16]