stringtranslate.com

Злодей (фильм, 2017)

«Злодей» — это психологический боевик-триллер в стиле нео-нуар 2017 года на индийскомязыке малаялам [2], сценарий и режиссёр Б. Унникришнан , продюсер — Роклайн Венкатеш . [3] В нем задействован ансамбль , в который входят Моханлал , Вишал , Мека Шрикант , Рааши Кханна , Хансика Мотвани , Манджу Уорриер , Сиддик , Чембан Винод Хосе , Ренджи Паникер , Сайкумар и Аджу Варгезе .Операторами выступили Манодж Парамахамса и Н.К. Экамбарам . Песни были написаны 4 Musics , а музыку к фильму написал Сушин Шьям .

История вращается вокруг ADGP Мэтью Манджурана, старшего офицера IPS, который отказывается от своей должности после того, как взял творческий отпуск , но его вновь зачисляют на работу, чтобы разобраться с последним делом, связанным с серией связанных убийств. Основные фотосъемки начались 3 марта 2017 года в Тируванантапураме , штат Керала , и завершились в середине июня. Это был первый индийский фильм, полностью снятый в разрешении 8K . «Злодей» был выпущен в Индии 19 октября, что совпало с праздником Дивали . Он получил в целом неоднозначные отзывы критиков. Это также ознаменовало дебют на малаялам Вишала , Хансики Мотвани , Рааши Кханны и Меки Шриканта .

Сюжет

Сюжет начинается с убийства трех мужчин, которым вводят наркотики под дулом пистолета. ADGP Мэтью Манджуран IPS уходит на пенсию после творческого отпуска ; в его последний день на работе его вызывает генеральный прокурор для расследования дела. Мэтью поначалу не хочет помогать полиции в расследовании дела, но, понимая давление на DGP и зная о своем состоянии здоровья, наконец решает взять дело на себя. Ему помогают два офицера: ASP Харшита Чопра и DSP Икбал. Харшита рассказывает, что в ночь убийства она видела женщину в парандже , вбегающую в ресторан; она предложила помощь, но женщина отказалась и убежала. 7 месяцев назад Мэтью арестовывает наркобарона Феликса. Д. Винсент, сбегающий из-под стражи. Мэтью и его жена Нилима сопровождают свою дочь в ее новый колледж в Дели . По пути он получает дежурный вызов и возвращается на работу, оставляя свою семью продолжать путешествие в одиночестве. Их машину сбил грузовик, в результате чего его дочь погибла, а Нилима впала в кому.

Тем временем таким же образом убиты еще трое мужчин; жертвы связаны с больницей Таракана. Мэтью приходит к выводу, что убийцей является Шактивель Паланисами, тамильский врач, работающий в больнице. Темное прошлое Шактивела показывает, что его отец покончил жизнь самоубийством, и то, что он стал свидетелем его смерти, причинило Шактивелу психическую травму ; он видит случаи врачебной халатности в больнице и после окончания учебы начинает убивать преступников вместе со своей подругой доктором Шрейей в качестве сообщницы (женщины в парандже). Мэтью просит DGP освободить его от этого дела, поскольку теперь виновный раскрыт, и решает передать операцию по поиску людей полиции штата. Харшита узнает, что семья Мэтью была убита Феликсом. Она сообщает об этом Мэтью, который уже знает об этом и не проявляет интереса. Они получают видеообращение от Шрейи, раскрывающее местонахождение Феликса.

Мэтью сражается с Феликсом и собирается убить его, но отступает, понимая, что Шактивель нацелился на Феликса, и вместо этого арестовывает его. Мэтью узнает, что именно Икбал помог Феликсу сбежать из-под стражи полиции. Мэтью просит Икбала сдаться полиции. Мэтью обнаруживает, что следующей целью Шактивела является DGP, который угрожал пациенту по имени Халид Мустафа в больнице Таракана, который позже умер в результате неизвестного несчастного случая. Мэтью вводят успокоительное , и Шрея отвозит его к Шактивелу, который планирует убить DGP на его глазах. DGP убеждает Мэтью, что он угрожал Мустафе, опасаясь больших финансовых потерь, но не имеет никакой роли в его смерти. Мэтью пытается отговорить Шактивела, который считает, что правовая система коррумпирована и что то, что он делает, является альтернативным правосудием. Он показывает, что Мэтью из милосердия убил Нилиму. Они спорят и вступают в рукопашный бой ; Мэтью побеждает Шактивела, но щадит его, потому что считает, что Шактивел все еще может стать хорошим врачом после лечения своего психического заболевания. Затем Мэтью строит школу, выполняя последнее желание Нилимы.

Бросать

Производство

Разработка

После выхода на экраны фильма «Мистер Мошенничество» (2014) с Моханлалом в главной роли Б. Унникришнан объявил в мае 2014 года , что в его следующем фильме Моханлал также будет в главной роли. [4] [5] Первоначальный план Унникришнана состоял в том, чтобы сделать продолжение своего фильма 2012 года «Грандмастер» с Моханлалом в главной роли, но проект был отменен из-за трудностей с получением прав от UTV Motion Pictures ; ее материнская компания The Walt Disney Company приказала закрыть свои индийские производства. [6] [7] В 2016 году он планировал проект с Моханлалом и Притхвираджем Сукумараном , который не был реализован. [8] Унникришнан отказался от пяти проектов, прежде чем выбрал свой самописный проект «Злодей» . В июле 2016 года он заявил, что это будет триллер с актерским составом и что съемки начнутся через три месяца. [9]

В сентябре 2016 года Унникришнан заявил, что в проекте возникли некоторые технические проблемы. [6] Во время первоначальных обсуждений действие фильма происходило на фоне деревни, которая позже была изменена. [10] Он завершил сценарий за два с половиной года и оценил высокую стоимость производства. В начале декабря 2016 года он объявил, что съемки проекта начнутся 20 января 2017 года, а релиз состоится в мае; Распространением фильма будет заниматься компания Maxlab Cinemas and Entertainments . [11]

Первоначально с Aashirvad Cinemas и HG Entertainment был заключен контракт на совместное производство фильма; 14 декабря они провели предварительную пуджу и отсняли несколько сцен. Очередные съемки, как и планировалось, должны были начаться в январе. [12] Позже съемки были перенесены на март, а релиз будет в июле. [13] В январе 2017 года подготовительная работа все еще продолжалась. [8] В том же месяце было объявлено, что Роклайн Венкатеш будет продюсировать фильм под управлением компании Rockline Entertainments, что ознаменовало их первое производство на малаяламе. [13] Моханлал объявил название фильма 7 марта 2017 года. [14] По словам Унникришнана, это «триллер-расследование». [15]

Съемки фильма

Пуджа фильма была проведена в храме Пажавангади Ганапати в Тируванантапураме , Керала, 2 марта 2017 года. Основные съемки начались на следующий день в Кураванконаме, Тируванантапурам, начиная с кадров с участием Кханны. Съемки проходили в студии Merryland и возле рынка Чала . [16] [17] В Merryland Studio был создан набор для расследования. Художественным руководителем фильма был Гокулдас. [18] Моханлал присоединился 5 марта. [19] Съемки проходили в различных местах Тируванантапурама и его окрестностей в начале марта 2017 года. [20]

Ожидалось, что график завершится к 20 марта, после чего место проведения будет перенесено в Эрнакулам . [16] Первый график завершился 19 марта, а второй график начался в Кочи 24 марта. [21] Шрикант присоединился к нам в конце этого месяца. [22] Во время съемок в первую неделю апреля Моханлал был замечен в другом виде. [23] Сообщалось, что это было для некоторых сцен воспоминаний . [24] Уорриер присоединился к съемкам 14 апреля. [25] Второй график был завершен в Вагамоне 18 апреля 2017 года. [26] [27] Пост-продакшн начался до того, как начался окончательный график. [28]

После месячного перерыва окончательное расписание началось в июне 2017 года в Эрнакуламе. Вишал и Мотвани присоединились в первую неделю. [29] [30] Некоторые сцены в больнице с участием Вишала были сняты в Эдаппалли . [31] Для съемок песенного эпизода с участием Вишала и Мотвани в Эрнакуламе была построена съемочная площадка. [32] Вишал провел 20 дней на съемках проекта. [33] 10 июня команда вернулась на Вагамон, чтобы снять отрывки из кульминации; Моханлал присоединился к нам по 10-дневному графику. [34] Съемки завершились 19 июня 2017 года в Вагамоне. [35]

Изначально планировалось, что весь съемочный процесс займет 50–55 съемочных дней. [36] Монтажером фильма был Шамир Мохаммед, который использовал технику, известную как точечный монтаж (монтаж на натуре). [37] «Злодей» — первый малаяламский фильм, в котором цветокоррекция выполнялась прямо на месте во время съемок. Визуальные эффекты (VFX) были использованы в 47-минутном отснятом материале, который, по словам Унникришнана, неузнаваем, поскольку использовался на фоне некоторых природных сцен. [33] Отдел визуальных эффектов фильма отвечала польская компания. [38] Координаторами трюков были Рави Варма , Рам Лаксман и Экшн Г. Манодж Парамахамса и Н.К. Экамбарам были операторами. [39]

«Злодей» — первый индийский фильм, полностью снятый в разрешении 8К ; В фильме использовалась камера Red 's Weapon Helium 8K S35. По состоянию на 2017 год ни один кинотеатр в Керале не оборудован проекцией 8K, и лишь немногие имеют даже 4K. Унникришнан сказал, что большинство индийских фильмов снимаются в разрешении 1,8K, а для показа в кинотеатрах их масштабируют до 2K или 4K, что приводит к потере качества. Унникришнан решил использовать объектив Zeiss Otus, разработанный для использования в фотокамерах . Перед началом съемок он и оператор Манодж Парамахамса провели пробные съемки; его вывод заключался в том, что линзы Otus, обладающие высокой чувствительностью и резкостью, увеличат нагрузку на фокус-пуллер , но компенсируют это большей производительностью. В фильме широко использовалось слабое освещение, в котором нет статичных кадров. [40]

Темы

По словам Унникришнана в «Малаялской Манораме» , «Злодей» — это «захватывающая история преступлений и раскрытий», в которую «вплетены преобладающие элементы политики и философии» и «более напряженная, чем все мои предыдущие [фильмы]». [41] Слоган «Хорошо — это плохо» был показан на плакате с черно-белым изображением персонажа Моханлала. [42]

Музыка

Музыку к фильму написал Сушин Шьям , а оригинальный саундтрек состоит из пяти треков, написанных музыкальной группой 4 Musics (Джим Джейкоб, Биби Мэтью, Элдхоз Алиас и Джастин Джеймс). Все песни, кроме «Angakale Chengathiraniye», написанной Энгандиюром Чандрасекхараном, были написаны Б.К. Харинараянаном. Права на музыку « Villain» были куплены лейблом Junglee Music за рекордную для малаяламского кино сумму в 50  лакхов . Права на дубляж песен были проданы за 1 крор фунтов стерлингов . [43] Альбом саундтреков был выпущен в цифровом формате и на DVD 13 сентября 2017 года; По этому случаю в Кочи было проведено музыкальное мероприятие. Помимо актерской игры, Кханна дебютировала в пении на малаялам во время записи заглавной песни к фильму в апреле 2017 года .

Маркетинг и выпуск

Тизер -трейлер был выпущен в сети 27 апреля 2017 года; он установил рекорд для малаяламского фильма, набрав миллион просмотров за три часа. [45] Зарубежное распространение «Злодея » , дубляж на хинди и права на спутник были проданы RKD Studios за 2,5 крор, 3 крора и 7 крор соответственно — рекордная сумма для малаяламского фильма. [46] [47] Дата выхода была объявлена ​​после того, как фильм подвергся цензуре Центрального совета по сертификации фильмов 6 октября 2017 года. [48] Предварительное бронирование в кинотеатрах Кералы началось с 22 октября 2017 года. [49] Злодей был выпущен в прокат в Индия, 27 октября 2017 года, фильм на малаялам с рекордным количеством экранов в 273 экрана в Керале. [50] В день открытия было проведено более 1100 представлений, начиная с ранних показов для фанатов. Премьерное фан-шоу состоялось в театре HMT в Бангалоре в 07:00, а фан-шоу в Керале должно было начаться в 08:00. В Керале у фильма было 156 фан-показов, что является самым высоким показателем для любого фильма в штате. [51] [52] Злодей был выпущен на международном уровне со 2 ноября 2017 года, дебютировав в Объединенных Арабских Эмиратах . [53]

Домашние СМИ

Фильм был дублирован и выпущен на хинди под названием «Каун Хай Злодей» компанией RKD Studios в 2018 году, [54] на телугу под названием «Пули Джудхэм» в 2019 году и дважды на тамильском : «Мистер Злодей» в 2019 году и Малаяппа в 2022 году.

Прием

Театральная касса

В день открытия «Злодей» собрал в прокате Кералы 4,91 крор фунтов стерлингов ( 49,1 миллиона фунтов стерлингов ), установив рекорд самого высокого дохода за первый день в штате для малаяламского фильма. [55] [56] За первые трехдневные выходные фильм собрал 12 крор ( ₹ 120 миллионов). [57] В прокате Кералы он собрал в общей сложности ₹ 20 крор. [58] Фильм занял девятое место в рейтинге службы продажи билетов BookMyShow в десятке лучших малаяламских «кассовых хитов» 2017 года по результатам продаж билетов. [59]

«Злодей» собрал 441 977 долларов на 49 экранах в Объединенных Арабских Эмиратах в первые выходные (2–5 ноября) — второй лучший результат в начале этих выходных (после «Тора: Рагнарёк ») и 531 508 долларов за три недели. [60] Он собрал 36 583 доллара США в США и 5 214 долларов США в Канаде за три недели, 2 355 австралийских долларов в Австралии за две недели, [61] 26 867 фунтов стерлингов в Великобритании за три недели и 6 255 новозеландских долларов в Новой Зеландии за две недели. [62]

Критический ответ

Злодей получил в целом неоднозначные отзывы критиков. [63] Оценив фильму 3 звезды из 5, Санджит Сидхардхан из «Таймс оф Индия» сказал: «Моханлал в роли полицейского-ветерана, который терпел боль, но маскирует ее, демонстрирует свое мастерство актера. Одной из сильных сторон фильма является что он не делает ставку на его имидж суперзвезды, а скорее сосредотачивается на повествовании, которое временами в лучшем случае прерывистое ... Фоновая музыка [партитура к фильму] Сушина Шьяма добавляет напряженных сценам, а последовательности действий также хорошо поставлены». [64] Прем Удаябхану из Malayala Manorama получил 3 звезды из 5, написав: «Только Моханлал может воспроизвести затяжную боль личной трагедии с таким приглушенным изяществом… полицейский не отступает в своих клинических наблюдениях, чтобы соединить точки». , но в повествовании «Злодея» дело обстоит иначе . Возможно, создатели фильма сделали акцент на его обработке, и в этом отношении это оправданная попытка». [65]

Присвоив 3 балла по 5-балльной шкале, Мира Суреш из The New Indian Express написала: «Многие могут критиковать «Злодея» за его медленный темп, что разочаровывает для полицейской истории. Но тогда, когда фильм рассказывает о «серых областях» жизни , нелегко быть напряженным и устойчивым ... Последняя работа Моханлала, возможно, не является захватывающей прогулкой, но она идет по другому пути, доставляющему удовольствие». Назвав игру Моханлала «блестящей», она добавила, что его «приглушенная игра поднимает персонажа на новый уровень». [66] Барадвадж Ранган из Film Companion South назвал его «еще одним триллером, в котором поверхностная прохлада ошибочно принимается за глубину» [67]

Критик Индо-Азиатской службы новостей присвоил 3 звезды из 5 и прокомментировал: « Злодей работает нормально, пока не начинает опираться на голливудские прототипы. Местная линия хорошо вплетена в триллер… режиссер никогда не позволяет его персонажам потерять свое место в головоломке». В обзоре также говорится, что фильм «очень красиво смонтирован и снят» и «основан на способности Моханлала выражать гнев и горе, не отпуская их», и высоко оценена игра Вишала. [68] Манодж Кумар Р. из The Indian Express оценил фильм на 2,5 звезды из 5 и отметил, что в фильме «есть несколько хорошо написанных и хорошо снятых сцен, которые передают настроение персонажа. Моханлал убедителен в роли удрученной копии, которая застрял в прошлом и ищет повод продолжать жить... сценарий интригует и вселяет элемент напряжения». Он также похвалил игру Вишала. [69]

Режиссеры Н. Лингусами , Мыскин , Пандирадж , Тиру и Сусентиран положительно отозвались о фильме, особенно высоко оценив игру актеров и его создание. [70] [71] [72] С. Р. Правин писал в The Hindu : «Попытка Б. Унникришнана заключалась не в том, чтобы создать прямой, напряженный триллер, а в том, чтобы построить медленный, с эмоциональной семейной драмой и разгадкой семейной драмы. психоубийца, все сплетено воедино, но это слишком большая нагрузка для сценария, которому не хватает воображения». [73] Оценив фильму 2 звезды из 5, Приянка Сундар из Hindustan Times сказала, что «медленный темп фильма, тяжелые диалоги и разрозненная сюжетная линия персонажей лишают этого триллера-расследования острых ощущений», а также раскритиковала сценарий. [74]

Рекомендации

  1. Пиллаи, Сридхар (14 октября 2017 г.). «#Злодей @Mohanlal #Вишал триллер подвергнут цензуре – U. Продолжительность 2 часа 23 минуты. Выпуск 20 октября. Ура». Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  2. ^ «Злодей (2017)». Фанданго . Проверено 29 декабря 2021 г.
  3. ^ ЗЛОДЕЯ | Британский совет классификации фильмов. Bbfc.co.uk. Проверено 26 декабря 2017 г.]
  4. Гаури, Дипа (29 мая 2014 г.). «Мистер Мошенничество: В центре внимания Моханлал». Халидж Таймс . Проверено 28 апреля 2018 г.
  5. Соман, Дипа (22 мая 2014 г.). «Моханлал тоже сыграет главную роль в следующем фильме Б. Унникришнана!». Таймс оф Индия . Проверено 28 апреля 2018 г.
  6. ^ AB മാത്യു, അനീഷ് കെ. (20 сентября 2016 г.). "Всё в порядке, это очень важно. ഹൻലാൽ മാത്രം». Матрубхуми (на малаялам) . Проверено 28 апреля 2018 г.
  7. Джа, Лата (17 июля 2017 г.). «Танки «Джагга Джасус» в первые выходные, Дисней, вероятно, потеряет более 40 крор рупий» . Мята . Проверено 28 апреля 2018 г.
  8. ↑ Аб Сидхардхан, Санджит (27 января 2017 г.). «Моханлал и Притхвирадж будут делить экранное пространство?». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  9. Мэтью, Аниш К. (30 июля 2016 г.). «Моханлал и Б. Унникришнан объединяются для создания триллера». Матрубхуми . Проверено 28 апреля 2018 г.
  10. ^ «Притхвираджа нет в фильме Моханлала» . Керала Каумуди . 20 сентября 2016 г. Проверено 28 апреля 2018 г.
  11. Джеймс, Ану (7 декабря 2016 г.). «Моханлал объединится с Б. Унникришнаном». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  12. Пиллаи, Унникришнан Бхаскаран (14 декабря 2016 г.). «ഞാൻ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന...» (на малаялам). Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
         Пиллаи, Унникришнан Бхаскаран (15 декабря 2016 г.). «С сегодняшней съемки…» Facebook . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
         Moviebuzz (15 декабря 2016 г.). «Моханлал сыграет бывшего полицейского в следующем фильме режиссера Б. Унникришнана?». Сифи . Проверено 1 мая 2018 г.
         Админ (15 декабря 2016 г.). Начинаются съемки фильма «Моханлал-Б. Унникришнан». Керала9.com . Проверено 1 мая 2018 г.
  13. ^ ab Express Web Desk (27 января 2017 г.). «Вишал дебютирует на малаялам в следующем фильме Моханлала». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  14. Джеймс, Ану (7 марта 2017 г.). «Моханлал объявляет название своего следующего матча с Б. Унникришнаном, Вишалом, Хансикой Мотвани». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  15. Суреш, Мира (16 октября 2017 г.). «Сценарий привлек Моханлала и Вишала к злодею: Б. Унникришнану». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  16. ^ ab "മോഹൻലാൽ മഞ്ജു ചിത്രം തുടങ്ങി". Керала Каумуди (на малаялам). 4 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  17. Джалил, Фарсана (2 марта 2017 г.). "Возможности, связанные с исчезновением തുന്നു». Калакаумуди (на малаялам). Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  18. ^ "Последние события в мире" . Нана . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  19. ^ «Моханлал празднует успех Пулимуругана, начинает съемки фильма с Унникришнаном» . Индийский экспресс . Экспресс-веб-дека. 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  20. ^ «Манджу в злодее». Индус . 10 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  21. Сидхардхан, Санджит (20 марта 2017 г.). «Злодей Моханлала завершает свой первый концерт в Тривандраме». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  22. Сидхардхан, Санджит (26 марта 2017 г.). «Моханлал и команда Злодеев приветствуют звезду телугу Шриканта». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  23. ^ «Злодей: новый образ Моханлала, представленный режиссером Б. Унникришнаном, см. фото» . Индийский экспресс . Экспресс-веб-дека. 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  24. Сидхардхан, Санджит (9 апреля 2017 г.). «Раскрыт второй образ Моханлала в «Злодее»!». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  25. Пракаш, Аша (15 апреля 2017 г.). «Манджу Уорриер присоединяется к набору злодеев». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  26. Сидхардхан, Санджит (19 апреля 2017 г.). «Команда злодеев Моханлала отправится в Ченнаи для заключительного графика». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  27. Ссылки Самаям (на малаялам). Сеть новостей Таймс. 18 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  28. ^ «Злодей прибудет в Кералу на неделю раньше» . Восточное побережье Daily. 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  29. Джеймс, Ану (8 июня 2017 г.). «Веселое время для Вишала и Хансики Мотвани на съемках фильма «Злодей Моханлала» [ВИДЕО]». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  30. ^ «Раскрыт злодей Моханлала! Вишал сыграет антагониста, см. фото» . Индийский экспресс . Экспресс-веб-дека. 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  31. ^ കെ. സുരേഷ് (2 июля 2017 г.). «Старый мир». Магзтер (на малаялам). Нана . п. 9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  32. ^ ്". Малаяла Манорама (на малаялам). 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  33. ^ AB റിയാസ്, വി. എം. (24 октября 2017 г.). "Сегодняшний день, когда вы находитесь в центре внимания" യി". Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  34. ^ "Кульминация злодея в Вагамоне" . Керала Каумуди . 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  35. ^ "Это завершение для Злодея" . Новый Индийский экспресс . Служба экспресс-информации. 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  36. ^ "Музыка – ബി. ം തുടങ്ങി". Малаяла Манорама (на малаялам). 4 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  37. Суреш, Мира (25 апреля 2017 г.). «Чистый срез». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  38. Сидхардхан, Санджит (28 января 2017 г.). «Вишал и Шрикант дебютируют в городе М в следующем фильме Моханлала». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  39. ^ «Моханлал скептически относился к Злодею». Манорама Онлайн . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  40. ^ സുധാകരൻ, Нью-Йорк (21 марта 2017 г.). "4 часа в неделю" 8 дней в неделю? െ മറുപടി» (на малаялам). Southlive.in. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  41. ^ Поистине интернациональный – это все, что я могу сказать о Моханлале: Б. Унникришнан | Моханлал | Б Унникришнан | Злодей | Малаяламский фильм | Вишал. Английский.manoramaonline.com. Проверено 26 декабря 2017 г.
  42. ^ Первый взгляд на злодея: для Моханлала «Хорошо - это плохо» - NDTV Movies. Movies.ndtv.com (07.03.2017). Проверено 26 декабря 2017 г.
  43. ^ Шрипарвати (12 октября 2017 г.). «Песни злодеев: соль с перцем и немного захватывающей музыки». Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  44. ^ «Мечта Рааши Кханны сбывается!». 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г.
  45. ^ "മൂന്നുമണിക്കൂറിൽ പത്ത് ലക്ഷം; േദിച്ച് വില്ലൻ ടീസർ". Малаяла Манорама (на малаялам). Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  46. ^ «Злодей» Моханлала добился рекорда в предрелизном бизнесе» . Матрубхуми . 9 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  47. ^ Онлайн-стол (15 октября 2017 г.). «Злодей Моханлала побивает рекорд Пулимуругана». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  48. Наир, Шри Прасад (6 октября 2017 г.). «Злодей: Моханлал, Б. Унникришнан снимает с пленки чистый сертификат U, подтвержденный к выпуску 27 октября» . Ловите новости . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  49. Джеймс, Ану (22 октября 2017 г.). «Ждёте фильм «Злодей» Моханлала? Скоро начнется предварительное бронирование; у фильма будет рекордное количество фан-шоу». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  50. Джеймс, Ану (28 октября 2017 г.). «Кассовые сборы злодея Моханлала: вот его первый день сбора в мультиплексах Кочи, Aries Plex и Carnival Cinemas». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  51. Зеркальное бюро Бангалора (27 октября 2017 г.). «Фанаты Моханлала на девятом облаке в Бангалоре - Bangalore Mirror -». Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  52. Джеймс, Ану (23 октября 2017 г.). «ПОДТВЕРЖДЕНО: у злодея Моханлала будет фан-шоу в 7 утра в Бангалоре!». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  53. Рамачандран, Mythily (25 октября 2017 г.). «Режиссер Унникришнан возвращается с «Злодеем» Моханлала». Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  54. ^ Каун Хай Злодей (Злодей) 2018 НОВЫЙ ВЫПУСК Полный фильм с дубляжом на хинди | Вишал, Моханлал, Хансика , получено 13 мая 2021 г.
  55. Наир, Шри Прасад (29 октября 2017 г.). «Кассовые сборы Кералы: злодей Моханлала творит историю в день открытия и становится самым высоким игроком на малаялам за всю историю». Ловите новости . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  56. Джеймс, Ану (4 ноября 2017 г.). «Кассовые сборы Кералы: злодей Моханлала наслаждается приличными выходными после того, как побил рекорд Маммотти «Великий отец»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  57. ^ Служба новостей скорости (30 октября 2017 г.). «Кассовые сборы Кералы: у злодея Моханлала были огромные первые выходные, он стал третьим игроком за всю историю после Баахубали 2 и Пулимуруган». Ловите новости . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  58. ^ Forbes India (1 января 2018 г.). «Моханлал: сильный и устойчивый». Форбс Индия .
  59. ^ «Лучшие фильмы 2017 года». BookMyShow. 2018 . Проверено 28 апреля 2018 г.
  60. ^ «Злодей (2017)». Касса Моджо .
  61. ^ «Тумхари Сулу собирает 600 тысяч долларов США [3,9 рупий] за рубежом» . Болливуд Хунгама . 20 ноября 2017 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  62. ^ «Тумхари Сулу собирает 1,3 миллиона долларов США [8,39 рупий] за рубежом» . Болливуд Хунгама . 27 ноября 2017 г. Проверено 1 июля 2019 г.
  63. Режиссер Б. Унникришнан набрасывается на рецензентов: «Неужели киноиндустрия не справляется с критикой?». Новости Минута (06.11.2017). Проверено 26 декабря 2017 г.
  64. Сидхардхан, Санджит (27 октября 2017 г.). «Обзор фильма «Злодей» {3/5}: не ждите массового развлечения, поскольку фильм не является динамичным атмосферным триллером». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 28 октября 2017 г.
  65. Удаябхану, Прем (28 октября 2017 г.). «Обзор« Злодея »: стиль превыше содержания, но Моханлал - первоклассный актер». Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 28 октября 2017 г.
  66. Суреш, Мира (28 октября 2017 г.). «Интересный взгляд на концепцию подлости». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 28 октября 2017 г.
  67. ^ "Обзор фильма о злодеях" . Фильм Компаньон . 9 ноября 2017 г.
  68. ^ «'Злодей': актеры затмевают материал (обзор)» . Бизнес-стандарт . Индо-Азиатская служба новостей . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  69. Р., Манодж Кумар (27 октября 2017 г.). «Обзор фильма о злодеях: встанет ли настоящий злодей из этого фильма о Моханлале?». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  70. Джеймс, Ану (26 октября 2017 г.). «Обзор фильма «Злодей»: вот что Лингусами, Мысккин, Пандирадж говорят о Моханлале, Вишале в главной роли». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  71. Тиру (26 октября 2017 г.). «#villan — захватывающий криминальный триллер. Комбо @Mohanlal сэр и @VffVishal смертельно опасно… желаю @unnikrishnanb и команде большого успеха». Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  72. Сусентиран (26 октября 2017 г.). «#villan @mahanlal@vff vishal@unnikrishnan Director@jonson всего наилучшегоpic.twitter.com/Ve413Hs5aT». Твиттер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  73. Правин, СР (27 октября 2017 г.). «Рецензия на «Злодей»: «Все серое»». Индус . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года.
  74. Сундар, Приянка (28 октября 2017 г.). «Обзор фильма о злодеях: этот фильм Моханлала медленный, ему не хватает воздействия». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года.

Внешние ссылки