stringtranslate.com

Злоупотребления в гимнастике

В гимнастике были зарегистрированы различные формы насилия, включая физическое, эмоциональное и сексуальное насилие. [1] [2] Злоупотребления были зарегистрированы во многих странах, включая Австралию, [3] [4] Бразилию, [5] Канаду, [6] Францию, [7] Португалию, [8] Великобританию, [9] и Соединенные Штаты. [10]

Австралия

Спортивное сообщество Австралии страдает от давней истории злоупотреблений и неспособности властей принять соответствующие меры в ответ на высказанные опасения, что привело к защите от злоупотреблений на системном уровне.

1995 - отчет Опи

В 1995 году программа женской спортивной гимнастики (WAG) в Австралийском институте спорта (AIS) столкнулась с обвинениями в насилии: тренер Марк Калтон был обвинен в избиении 10-летней гимнастки, а две другие девочки заявили, что их тренер применил эмоциональное насилие, назвав их «толстыми» и «уродливыми». [11] [12] [13] В том же году бывшая гимнастка AIS подала иск против Австралийской спортивной комиссии (ASC) , утверждая, что режим тренировок в AIS стал причиной ее анорексии — расстройства пищевого поведения. [12] [14] В результате министр спорта Джон Фолкнер поручил провести независимое расследование для проверки этих утверждений о физическом и психологическом насилии, которое провел спортивный юрист Хейден Опи. [11] [12] [13] [15]

В этом последующем отчете, известном как отчет Опи, утверждалось, что физическое нападение на 10-летнюю гимнастку со стороны ее тренера произошло после того, как гимнастка «спровоцировала Калтона на потерю самообладания», но в конечном итоге не было установлено, что он ударил ее, Опи рекомендовала психологическую помощь тренеру, а не гимнастке, и отвергла эмоциональное насилие, поскольку термины «толстый» и «уродливый» часто использовались в высокоэффективных тренировочных центрах, таких как среда AIS. В конечном счете, отчет Опи пришел к выводу: «Никаких систематических или широкомасштабных злоупотреблений в отношении женщин-гимнасток AIS не было обнаружено. Серьезные изменения в AIS не нужны». [11] [12] [13] [15]

Однако это расследование подверглось критике за то, что оно было ограничено узкими рамками, которые не затрагивали более широкие проблемы, присутствующие в спорте, в результате чего в отчете были даны рекомендации, которые лечили симптомы, а не решали основные проблемы, и далее легитимизировали и одобряли происходящие действия, которые расстраивали родителей и спортсменов. [12] Критики также отметили, что «все стороны, вовлеченные в гимнастику, были заинтересованы в сдерживании любых предполагаемых проблем, которые могли бы угрожать спорту». [12]

2003 г. — Судебный процесс над Джеффри Робертом Доббсом и вынесение приговора

В июле 2003 года тренер по спортивной гимнастике Джеффри Роберт Доббс был официально приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения по обвинению в растлении и производстве материалов о сексуальном насилии над 62 девочками в возрасте от 12 месяцев до 15 лет в период с 1972 по 1999 год. [16] [17] Детективы полагают, что в общей сложности он мог надругаться над более чем 300 девочками, в результате чего до 240 предполагаемых жертв числятся пропавшими без вести. [18] Среди его жертв были спортсмены, к которым он получил доступ, работая тренером по спортивной гимнастике. [19]

2013 - отстранение тренера Белоусова

В 2021 году Австралийский институт спорта (AIS) ответил на запросы ABC, чтобы подтвердить отстранение в 2013 году тренеров-супругов Саши и Ольги Белоусовых на 18 месяцев за словесные оскорбления гимнастки. [20]

Об этом отстранении не сообщалось в течение восьми лет из-за процесса рассмотрения жалоб в Gymnastics Australia (GA) , который означал, что вовлеченные лица, включая подвергшуюся словесным оскорблениям гимнастку и GA, были лишены возможности говорить из-за положений о конфиденциальности. [20]

Несмотря на этот период отстранения, супруги Белоусовы вернулись к тренерской работе по спортивной гимнастике в Австралии, вернувшись к своим ролям личных тренеров Джорджии Годвин ( призер Игр Содружества и Олимпийских игр в Австралии ), помощника тренера GA, тренера в гимнастическом клубе Квинсленда Delta Gymnastics и выиграв награду GA WAG International Coach/Coaching Team of the Year в 2019 году. [20] [21] [22]

2018 г. — Национальный центр передового опыта, расследование

В январе 2018 года мир гимнастики столкнулся с ужасами насилия в гимнастике, когда публично разыгрался судебный процесс по делу о насилии над Ларри Нассаром , что повысило осведомленность о безопасности детей в спорте, особенно в гимнастике, а жертва Эли Райсман призвала спортивные организации обеспечить меры безопасности, чтобы ошибки Соединенных Штатов не повторялись. [23]

В ответ на дело Ларри Нассара генеральный директор Gymnastics Australia (GA) Китти Чиллер сделала заявление о том, как скандал в США побудил GA провести аудит своих процессов и политик, включая образовательный процесс, чтобы дать возможность «любому молодому члену или любому члену гимнастической ассоциации знать, что у него есть голос, и знать, где этот голос будет услышан». [23] Китти Чиллер отрицала, что у GA была существующая проблема с жестоким обращением с детьми, заявив, что «никогда не было никаких доказательств или жалоб на то, что кто-то был недоволен в среде Gymnastics Australia», и аудит GA не выявил никаких практик, которые необходимо было изменить. [24]

Однако в том же году родители сообщили Gymnastics Australia, что их дети в возрасте восьми лет регулярно подвергались словесным и физическим оскорблениям в Национальном центре передового опыта GA (NCE) в Мельбурне. [25]

В этих жалобах родители утверждали, что их детей наказывали такими методами, как «заставляли их качаться на перекладине до тех пор, пока их руки не начинали кровоточить, приседать до тех пор, пока их колени не отказывали, или заставляли их делать стойки на руках и стоять вниз головой, пока им не становилось плохо и они не падали» [25], причем наказания применялись за любые проступки, начиная от невнимания или наглости и заканчивая невыполнением стандартов тренера. На спортсменов также якобы регулярно кричали несколько раз во время тренировки и не позволяли им утешать друг друга, а тренировки были закрыты для родителей, несмотря на то, что во время тренировок проводились медицинские осмотры. [25] ABC News подтвердила 16 родителей, большинство из которых были младше 15 лет и проводили от 20 до 33 часов в неделю на тренировках в NCE. [25]

Когда родители официально подали жалобы в GA, GA назначила независимого следователя в мае. Однако, получив промежуточный отчет от независимого следователя, GA закрыла расследование в августе, направив родителям письмо от Китти Чиллер, в котором говорилось, что большинство обвинений были «неполными» и «на основании промежуточного отчета следователя GA не обнаружила, что кто-либо из сотрудников нарушал свои трудовые отношения с GA». [25] В этом письме также говорилось, что «расследование заняло больше времени, чем предполагалось, и продление срока, вероятно, увеличит нагрузку на все вовлеченные стороны», при этом не было установлено никаких нарушений или правонарушений. [13]

Джордж Татай, который провел 21 год в совете GA и восемь лет в качестве члена Международной федерации гимнастики , награжденный медалью Ордена Австралии за свою работу в этом виде спорта, выступил против того, как GA провела это расследование, заявив, что они лишь на словах поддержали опасения родителей и защищали GA прежде, чем спортсменов. [25]

«Похоже, что [Gymnastics Australia] превратилась в организацию, которая защищает интересы организации прежде, чем интересы спортсменов и общества».

—  Джордж Татай, «Национальный центр передового опыта применяет жестокие «наказания» к детям-гимнастам, утверждают родители», ABC News, 2018 г.

Затем одна из матерей подала официальную жалобу в 2020 году, используя недавно сформированный независимый процесс подачи жалоб GA, «Дополнительный процесс управления жалобами» (SCMP), чтобы заявить, что Китти Чиллер не должна была закрывать это расследование, будучи генеральным директором Gymnastics Australia в то время. Эта жалоба 2020 года была затем закрыта и никогда не расследовалась, поскольку считалась выходящей за рамки, поскольку SCMP ограничила обоснованные жалобы только теми, которые касались прямого поведения по отношению к спортсмену, тем самым исключив должностных лиц, которые могли рассматривать исторические жалобы или знать о злоупотреблениях из расследования в рамках этого процесса. [26]

Однако в 2022 году в оценках Сената была обнаружена новая информация, которая показала, что SCMP был совместно разработан сотрудниками офиса Китти Чиллер, а GA внесла свой вклад в разработку политики, вместо того чтобы этот процесс был полностью независимым. [26]

Когда в 2020 году была объявлена ​​политика SCMP, Sport Integrity Australia (SIA) и Национальный спортивный трибунал (NST) опубликовали заявление для СМИ, в котором подтвердили, что они будут играть ключевую роль в политике SCMP, при этом SIA будет содействовать независимой и всесторонней оценке индивидуальных жалоб и помогать в управлении и координации расследования в соответствии с рекомендациями оценщиков, в то время как NST планировала обеспечивать посредничество, примирение и слушания в трибунале по мере необходимости. [27]

После публикации этой информации в сенатских оценках, ABC News начала расследование, чтобы выяснить, кто принял решение исключить должностных лиц из расследований в рамках SCMP, в результате чего SIA, NST и GA сделали противоречивые заявления репортерам ABC. SIA заявила, что именно GA в конечном итоге несет ответственность за SCMP, при этом политика разрабатывается NST для совета GA, который должен одобрить ее, а вклад SIA касается только разделов, имеющих отношение к их роли. В заявлении NST говорилось, что SCMP является политикой GA, и как таковая, GA участвовала в ее разработке вплоть до уровня совета, отмечая, что и SIA, и NST помогали GA в ее разработке. Тем временем, однако, GA полностью дистанцировалась от политики, заявив, что политика «была разработана NST при участии SIA в отношении их роли в этом процессе. Эта политика была одобрена Советом по гимнастике Австралии». [26]

Расследование злоупотреблений в спортивной гимнастике Австралии в 2020-2021 годах

В 2020 году вышел документальный фильм «Спортсмен А» , в котором журналисты-расследователи рассказали историю о том, как врач сборной США по спортивной гимнастике Ларри Нассар совершил сексуальное насилие над молодыми гимнастками, а также о последующих обвинениях и судебных процессах вокруг сборной США по спортивной гимнастике в связи с насилием, которому они подверглись. [28] [29]

После выхода документального фильма десятки австралийских гимнастов обратились в социальные сети, чтобы высказать свои собственные обвинения в насилии в австралийской гимнастике, разоблачив, что эта культура не была уникальной для гимнастики в США [30] [31] В результате Gymnastics Australia (GA) объявила о проведении независимого обзора своей собственной культуры и практики, заявив, что «такой опыт просто неприемлем». [31] [32] Для этого обзора GA обратилась в Австралийскую комиссию по правам человека (AHRC) с просьбой выступить в качестве независимого органа для обеспечения целостности обзора, и отчет был завершен в 2021 году. [31] [32]

Этот отчет был подготовлен специальной группой сотрудников AHRC под руководством Комиссии по дискриминации по признаку пола при участии Национального комиссара по правам детей, которые все имели опыт в реагировании с учетом травмы на ряд вопросов, таких как сексуальное насилие, сексуальные домогательства и насилие. Первоначально запланированная дата выпуска была в первом квартале 2021 года, однако из-за интереса сообщества к обзору AHRC продлила сроки консультаций, чтобы обеспечить большее участие в обзоре. [33]

Участие началось в сентябре 2020 года, и все бывшие и настоящие члены гимнастического сообщества Австралии, включая спортсменов, тренеров, персонал, волонтеров и администраторов, были призваны к участию посредством серии фокус-групп, интервью и письменных заявлений. [31] [34] Также были рассмотрены политики и процедуры, а также то, как эти политики и процедуры были реализованы в структурах управления, которые их окружали. [31]

В ходе расследования спортсмены рассказали СМИ о жестоких методах, используемых на тренировках по гимнастике, а юристы сформировали группы для рассмотрения возможности подачи судебных исков, поскольку спортсмены заявили, что Австралийский институт спорта (AIS) на протяжении десятилетий игнорировал обвинения в физическом и психологическом насилии. [35] [36]

AHRC получила 138 письменных заявлений на запрос, [36] [37] [38] и провела 47 интервью с 57 участниками, включая действующих и бывших спортсменов, их семьи, персонал, тренеров и другой соответствующий персонал. [37] [38]

AHRC опубликовала окончательную версию отчета 3 мая 2021 года. [37] [38] [39] В отчете раскрыта среда, в которой победа была сосредоточена на любой ценой, нормализация насилия из-за отсутствия понимания и предотвращения всего спектра жестокого обращения с детьми и пренебрежительного поведения в гимнастике, а структура управления была создана неподходящим образом для эффективной защиты детей. [38] [40]

Пять основных выводов отчета:

В результате этого обзора было вынесено в общей сложности 12 рекомендаций, в том числе:

  1. «Трансформировать образование в развитие навыков тренеров»
  2. «Повышение вовлеченности и ответственности тренеров»
  3. «Разработать национальную политику в отношении социальных сетей»
  4. «Расширить понимание в спорте жестокого обращения с детьми и отсутствия заботы о них»
  5. «Поощрять и продвигать расширение прав и возможностей спортсменов и их участие»
  6. «Предоставить официальное признание и извинения всем членам гимнастического сообщества Австралии, которые подверглись какой-либо форме насилия в этом виде спорта»
  7. «Разработать программу обучения и поддержки на основе навыков для всех спортсменов с целью профилактики и лечения расстройств пищевого поведения и неупорядоченного питания»
  8. «Разрабатывать и совершенствовать ресурсы, связанные с образом тела, методами управления весом и расстройствами пищевого поведения, для повышения согласованности и поддержки эффективного внедрения»
  9. «Все вопросы, касающиеся жестокого обращения с детьми и пренебрежительного отношения к ним, неправомерного поведения, издевательств, сексуальных домогательств и нападений, должны расследоваться за пределами спорта»
  10. «Установить временный и постоянный надзор за соответствующими жалобами на всех уровнях спорта»
  11. «Создать бесплатную телефонную службу сортировки, направления и отчетности, управляемую SIA»
  12. «Более последовательно и эффективно привести текущее управление в соответствие с принципами управления спортом Sport Australia» [37] [41]

В ходе этого обзора AHRC рекомендовала Sport Integrity Australia (SIA) в качестве соответствующего независимого органа, которому следует направлять заявления о злоупотреблениях в спорте, при этом SIA получила 35 заявлений о злоупотреблениях, в результате чего было проведено семь расследований, которые продолжались после публикации отчета. [40] В ответ на расследование SIA представила свою Национальную структуру честности для всех видов спорта в Австралии в марте 2021 года, включая независимую модель рассмотрения жалоб для всех видов спорта, которую они призвали все виды спорта принять, чтобы обеспечить независимое и прозрачное рассмотрение жалоб в будущем. [40] [42] К концу 2022 года Структура и политики в ее рамках были приняты 81 признанной национальной спортивной организацией (НСО) в Австралии, [42] и принятие Структуры и ее политик было требованием для любой спортивной организации, претендующей на статус НСО, признанной ASC/Sport Australia. [43]

Тем не менее, введение Национальной структуры честности в качестве независимого органа по рассмотрению жалоб вызвало споры, и были высказаны опасения по поводу конфликта интересов, имевшего место у генерального директора SIA NST Джона Боултби . Джон Боултби был директором AIS с 1995 по 2001 год, курируя широкий спектр видов спорта под знаменем AIS, что привело к потенциальному конфликту интересов, который признал сам Джон, если бы проводились какие-либо слушания по жалобам, касающимся его времени в AIS. Однако Джон заявил, что в случае возникновения каких-либо вопросов, связанных с его временем в AIS, он откажется от любой роли в жалобе. [44] Еще один конфликт интересов возник в 2022 году, когда генеральный директор GA Китти Чиллер оставила свою должность GA, чтобы стать заместителем генерального директора NST, однако NST подтвердил, что Китти Чиллер не будет иметь никакого отношения к каким-либо вопросам гимнастики, которые будут рассматриваться трибуналом. [26] [45]

В отчете AHRC подробно описывается, что злоупотребления имели место в программах гимнастики AIS еще в 1980-х годах, вскоре после создания AIS. [44] ASC последовал рекомендации 6, выпустив заявление с извинениями для спортсменов AIS и создав независимую и конфиденциальную службу поддержки под названием «AIS Be Heard», которая была доступна всем бывшим спортсменам и сотрудникам AIS для связи с существующими службами поддержки. [46] Затем AIS запустила схему выплат за восстановление, предлагая бывшим спортсменам выплаты в размере от 5000 до максимум 50 000 долларов, если они подвергались насилию во время своего пребывания в качестве стипендиатов в период с 1981 по 2013 год, а также консультационные и вспомогательные услуги и возможность взаимодействовать с высокопоставленными представителями ASC и AIS. [47] [48]

Gymnastics Australia также последовала этой рекомендации, выпустив заявление, в котором говорится, что она «безоговорочно приносит извинения всем спортсменам и членам их семей, которые подверглись любой форме насилия, занимаясь спортом», и объявляет о своем намерении принять все 12 рекомендаций под надзором их недавно сформированного комитета по честности. [38] [41] [49] [50]

В ходе расследования в конце 2020 года GA заявила в своем годовом отчете за 2020 год, что она официально начала процесс регистрации в Национальной программе возмещения ущерба, программе, призванной помочь людям, подвергшимся сексуальному насилию над детьми в учреждениях, получить доступ к консультированию, личному ответу и выплате компенсации. [51] Однако к ноябрю 2022 года она еще официально не присоединилась к этой программе, и гимнасты высказались по поводу этого нарушенного обещания. [19]

В марте 2022 года генеральный директор GA Китти Чиллер оставила свою должность в Gymnastics Australia, чтобы стать заместителем генерального директора Национального спортивного трибунала, где она не будет иметь никакого отношения к каким-либо вопросам гимнастики, которые будут рассматриваться NST. [26] [45] [52] [53]

2021–2022 гг. — расследования Sports Integrity Australia и программа восстановительного взаимодействия Gymnastics Australia

В ходе расследования Австралийской комиссии по правам человека (AHRC) Sport Integrity Australia (SIA) была рекомендована в качестве соответствующего независимого органа, куда следует сообщать о случаях злоупотреблений в австралийском спорте. [40] По завершении отчета AHRC, SIA получила 35 жалоб на случаи злоупотреблений в течение четырехмесячного окна, которое было открыто для этого, однако только семь из них были оценены как заслуживающие расследования, которое продолжалось после публикации отчета AHRC. [40] [54] Четыре жалобы были затем возвращены с выводом «ни обоснованные, ни необоснованные», а в письме с выводами заявителям напоминалось о необходимости сохранять конфиденциальность с семьями, заявляя, что, по их мнению, процесс подвел их, поскольку их жалобы не были должным образом услышаны или рассмотрены. [54]

Затем в 2022 году Gymnastics Australia предприняла дальнейшие действия, запустив в начале 2022 года Программу восстановительного взаимодействия. Эта программа была разработана для того, чтобы предоставить отдельным лицам и группам платформу для официального выражения своего личного опыта и информирования о возможных изменениях в процедурах, руководящих принципах и поведении под контролем Gymnastics Australia. [55] [56] Все спортсмены и их семьи, которые подали официальную жалобу в рамках политики SCMP, проводимой SIA ​​и NST в 2020 году, были приглашены принять участие в этой программе, причем участие было добровольным. [55] Однако эта программа была осуждена гимнастками и их семьями, поскольку Gymnastics Australia попросила их подписать соглашение о неразглашении (NDA) в рамках их участия, в то время как GA еще публично не признала ни одну из жалоб на насилие, рассмотренных SIA после публикации отчета AHRC. [56]

2021 - 2022 - расследование Института спорта Западной Австралии (WAIS)

В рамках обзора Австралийской комиссии по правам человека (AHRC) гимнастики группа из 20 бывших гимнастов Западно-Австралийского института спорта (WAIS) подписала совместное заявление относительно физического, эмоционального и психологического насилия, которое было частью тренировочной культуры в WAIS. [57] Затем эти гимнасты приняли участие в расследовании ABC относительно этого насилия, что привело к тому, что WAIS самостоятельно передала эти обвинения для расследования в Sport Integrity Australia (SIA) в апреле 2021 года. [57] [58]

В начале мая 2021 года в ответ на публикацию отчета AHRC по спортивной гимнастике председатель правления WAIS Нил Маклин опубликовал заявление с извинениями, [59] [60] при этом бывшие гимнасты WAIS раскритиковали это извинение как слабое, символическое, неискреннее и преуменьшающее их опыт насилия: [61] [62]

«От имени правления и руководства WAIS мы приносим искренние извинения всем лицам, которые испытали стресс или получили травмы, связанные с их участием в программе гимнастики WAIS».

—  Нил Маклин, председатель правления Института спорта Западной Австралии

В июне 2021 года SIA подтвердила, что они проведут независимое расследование обвинений в жестоком обращении со стороны гимнастов WAIS, стремясь понять культуру программы WAIS с периода ее работы с 1987 по 2016 год и изучить опыт спортсменов в жестоком обращении и причинении вреда, а также текущие политики и процедуры института по обеспечению безопасности детей и их эффективность. Всем спортсменам, семьям, сотрудникам, тренерам и персоналу, которые участвовали в программе WAIS WAG, было предложено подать заявления, а генеральный директор WAIS Стив Лоуренс отстранился от любого участия в проверке, чтобы избежать конфликта интересов. [63] [64]

Расследование включало интервью и письменные заявления 92 участников, а также изучение более 15 000 страниц документации, а окончательный отчет был представлен в апреле 2022 года. [65] В этом отчете было установлено, что «было вполне вероятно, что некоторые гимнасты подверглись насилию и/или пострадали во время участия в Программе в WAIS. Это включает в себя такие вещи, как словесные и физические оскорбления, ненужное тестирование кожных складок, стыд за вес, ожидание тренировок и соревнований с травмами и экстремальные тренировочные нагрузки. Обзор также показал, что политика и процедуры, регулирующие Программу, не обеспечивали адекватной защиты некоторых гимнастов». [65]

В рамках данного отчета были вынесены четыре рекомендации, в том числе:

  1. «Поскольку не существует эффективного процесса подачи жалоб, позволяющего гимнастам высказывать свои опасения, Sport Integrity Australia рекомендовала WAIS принять Национальную структуру честности и связанный с ней независимый процесс рассмотрения жалоб.
  2. Поскольку некоторые из этих практик не подходят для детей, Sport Integrity Australia рекомендовала WAIS обеспечить, чтобы все спортивные программы с участием детей были ориентированы на детей и соответствовали их возрасту.
  3. Признавая важность благополучия спортсменов и риск потенциального долгосрочного вреда для спортсменов, Sport Integrity Australia рекомендовала WAIS продолжать включать благополучие спортсменов в политику, процедуры и практику всех спортивных программ.
  4. Признавая вред и/или насилие, которые, по всей вероятности, были причинены некоторым гимнастам, Sport Integrity Australia рекомендовала WAIS в сотрудничестве с пострадавшими гимнастами начать процесс восстановления и примирения». [65] [66]

Бывшие гимнасты WAIS отреагировали на отчет, заявив, что рекомендация о том, что они получили извинения за насилие, не зашла достаточно далеко, и призвали правительство штата и национальный спортивный орган привлечь виновных к ответственности с дальнейшими последствиями. Gymnast Alliance Australia (GAA) также опубликовал заявление в ответ на отчет, критикуя WAIS, преуменьшая обвинения как исторические, поскольку насилие имело место всего за шесть лет до публикации отчета, а также призывая правительство Западной Австралии и Gymnastics Australia привлечь виновных к ответственности путем проведения независимых расследований. [67]

WAIS ответила на отчет еще одним публичным извинением, заявив: «Мы сожалеем, что ваш опыт был болезненным, а не приятным, и мы приносим извинения за то, что элементы программы WAIS подвели вас. Мы приносим извинения тем, кто подвергся насилию и вреду. Спорт, включая элитный спорт, должен быть здоровым и приятным опытом. Мы сожалеем, что это не ваш опыт». Это извинение подверглось критике после его выпуска, так как также включало заявление: «Можем ли мы также отметить, что SIA передала ряд обвинений в сексуальном насилии и/или физическом насилии соответствующим органам, которые имели юрисдикцию расследовать эти обвинения, но ни одно из этих обвинений не перешло в стадию расследования или предъявления обвинений, и все они были закрыты». [68]

В июне 2022 года правительство Западной Австралии принесло официальные извинения гимнастам WAIS, которые пострадали от насилия и жестокого обращения, а министр спорта и отдыха Дэвид Темплман поручил департаменту провести всеобъемлющий обзор управления и культуры WAIS и сформировать Специализированное подразделение по защите детей для спорта. Было также объявлено, что Департамент спорта и отдыха правительства Западной Австралии также будет контролировать и проверять соблюдение WAIS и реализацию рекомендаций в отчете SIA. [69]

В мае 2023 года WAIS опубликовала второе извинение, признав, что их извинения от апреля 2022 года оказались недостаточными, поскольку они готовились к участию в рекомендуемом процессе примирения и восстановления. [70] Правление WAIS также опубликовало публичное обязательство в тот же день, которое включало обновленные извинения и подробности о том, как WAIS обязуется действовать в наилучших интересах здоровья, благополучия и безопасности спортсменов. [71]

2021 - 2022 - Противоречия в клубе гимнастики Северных округов

В 2021 году Sports Integrity Australia (SIA) передала расследование, которое проводилось в рамках расследований политики SCMP, в полицию Западной Австралии, в результате чего в марте 2021 года детективы предъявили обвинения в отношении инцидентов с участием бывшего тренера по гимнастике в период с февраля 2019 года по декабрь 2020 года, когда он тренировал в гимнастическом клубе Северного округа. [72] [73]

Хотя эти обвинения были сняты в июне 2022 года Управлением государственного обвинения [74] , гимнастический клуб Северного округа подвергся критике в ходе разбирательства дела за то, что не проинформировал родителей об обвинениях или деле, и клуб отстаивал это решение, несмотря на то, что один из родителей забрал своего ребенка и выступил со СМИ. [73]

Клуб гимнастики Северного округа заявил, что как только им стало известно об обвинениях, они немедленно обратились за советом к властям и уволили тренера с сохранением полной заработной платы, а затем уволили его. [73] Родители заявили, что, по их мнению, клуб должен был заявить о выдвинутых обвинениях и обвинениях, что клуб сотрудничает с полицией и предоставить информацию о том, как обсудить этот вопрос с детьми, чтобы убедиться, что с их ребенком ничего не случилось. [73]

2022 - Санкции против Пегги Лиддик

В начале 2022 года Национальный спортивный трибунал (NST) признал Пегги Лиддик , которая с 1997 по 2016 год была тренером и руководителем женской сборной Австралии по спортивной гимнастике, виновной в преследовании гимнастки Джорджии Боноры . [75] [76]

В то время как Пегги Лиддик отрицала обвинения в издевательствах и эмоциональном насилии, жалобу Джорджии Боноры поддержали ее бывшие товарищи по австралийской команде Шона Морган, Оливия Вивиан, Хлоя Джиллиленд и Эшли Бреннан. [76]

Первоначально жалоба была подана в Gymnastics Australia (GA), а затем в сентябре 2020 года была передана в Sports Integrity Australia (SIA), в ней содержались обвинения в неправомерном поведении, издевательствах и злоупотреблениях в период с 2006 по 2012 год. [75] После рассмотрения жалобы SIA поддержала пять обвинений против Пегги Лиддик, а также подала апелляцию с просьбой о рассмотрении дела в NST, в результате чего еще три обвинения были отклонены, а два обвинения были подтверждены. [75] [76]

В результате слушаний в NST Пегги Лиддик была отстранена на четыре месяца и обязана написать извинения Джорджии Боноре: [75] [76]

«Дорогая Джорджия,

В соответствии с Постановлением 5 Определения Национального спортивного трибунала от 18 января 2022 года, по указанию Трибунала, я приношу вам извинения и признаю, что я допустил неприемлемое тренерское поведение, в частности, использование негативной лексики, которая была унизительной, оскорбительной и оскорбительной и сильно вас расстроила. С уважением

Пегги Лиддик"

—  Пегги Лиддик, «Извинения перед Джорджией Бонорой»

Бразилия

В 2016 году тренер по гимнастике Фернандо де Карвальо Лопе был отстранен от должности национального тренера за месяц до того, как Бразилия принимала Олимпиаду 2016 года после того, как его обвинили в насилии над двумя спортсменами-мужчинами в возрасте 12 и 13 лет. Он также был отстранен от должности тренера команды общественного центра Clube MESC во время этих обвинений и переведен на административную должность, прекратив все контакты со спортсменами. [77]

В 2018 году Globo TV опубликовал новостную историю, в которой утверждалось, что Лопес надругался над 40 несовершеннолетними гимнастками, что привело к полицейскому расследованию и предъявлению официальных обвинений в отношении четырех из этих жертв. Однако другие спортсмены, выдвинувшие обвинения, участвовали в полицейском расследовании в качестве свидетелей. [77] [78] [79]

В 2019 году Лопесу запретили тренировать гимнастику в Бразилии. [80] Однако Лопес обжаловал этот запрет, получив в июне 2020 года запрет на продолжение тренерской деятельности. Этот запрет был отменен как необоснованный в 2022 году, запретив Лопесу заниматься спортом пожизненно без возможности дальнейшего обжалования. [81]

Лопес был признан виновным в изнасиловании уязвимой категории лиц по четырем пунктам обвинения и приговорен к 109 годам и 8 месяцам тюремного заключения в 2022 году. [82] [79]

Канада

За многие годы в отношении канадской спортивной гимнастики было выдвинуто множество серьезных обвинений в жестоком обращении и неправомерном поведении.

Джейми Аткин

В 2017 году два тренера подали официальные жалобы в Федерацию гимнастики Альберты (AGF), утверждая, что у тренера Джейми Аткина были неподобающие отношения с гимнасткой, которую он тренировал в Airdrie Edge Gymnastics, что нарушало кодекс поведения. Это привело к отстранению от AGF. [83]

Аткин избежал официального слушания, вместо этого согласившись на ряд положений и условий, которые включали прекращение всех ненужных физических контактов со спортсменом, запрет на проведение времени с гимнастом в спортзале без присутствия другого человека до конца июня 2018 года, а затем поддержание профессиональных отношений между тренером и спортсменом, прохождение курсов по управлению бизнесом, этике и здоровым отношениям, а также продление его дисквалификации AGF до 15 июля 2018 года. [83]

В марте 2018 года родитель подал жалобу председателю правления AGF Кэти Бибердорф и адвокату по расследованиям федерации Джеймсу Смели, спрашивая, как федерация обеспечивает соблюдение этих положений и условий, поскольку не существует никаких правил относительно этого. Бибердорф первоначально ответил, что это будет рассмотрено в первоочередном порядке с отчетом как можно скорее, однако родитель больше не слышал от Бибердорф. [83]

Бывший президент гимнастического клуба Aidrie Edge Брэди Далчин затем подал официальную жалобу на AGF в ноябре 2022 года из-за его решения сохранить в тайне санкции, наложенные в 2018 году, заявив, что вся информация о дисциплинарных мерах тренера должна быть обнародована для защиты спортсменов. Далчин был членом совета директоров клуба с сентября 2018 года по сентябрь 2020 года, а затем стал президентом спортзала с сентября 2020 года по июнь 2021 года, причем санкции были введены за восемь месяцев до того, как Далчин стал членом совета директоров. Из-за секретности этих санкций информация о них никогда не предоставлялась новым должностным лицам в спортзале, и после обнаружения жалобы и информации никто из членов совета директоров Airdrie не смог ответить Далчину, закончил ли Аткин курсы, на которые он согласился в рамках санкций. [83]

Джейми Аткин продолжит тренировать в гимнастическом клубе Airdrie Edge в 2022 году. [84]

Скотт Макфарлейн и последующее расследование

В октябре 2017 года Gymnastics Ontario отстранила тренера Скотта Макфарлейна из-за внутренних жалоб, объявив об этом публично 26 января 2018 года, после того как Макфарлейн был обвинён в сексуальных преступлениях против 15-летней спортсменки, которую он тренировал. [85] [86] После его ареста выяснилось, что пятью годами ранее, в апреле 2013 года, родители 12-летней гимнастки из Tumblers Gymnastics Centre обратились в полицию Оттавы с жалобами на неподобающие отношения, однако никаких обвинений предъявлено не было, поскольку предполагаемые жертвы отказались сотрудничать с властями. [87] [88]

Хотя Макфарлейн был официально оправдан по обвинениям в ноябре 2022 года, [86] Gymnastics Canada продлила срок своего отстранения до завершения внутреннего расследования обвинений. [89]

Дело Макфарлейна вызвало внутреннее расследование в канадской гимнастике в 2018 году, проведенное юридической фирмой Shearer Parnega из Торонто, которое выявило систематическую модель непринятия GymCan мер в ответ на жалобы о неправомерном поведении с 2012 года. Отчет о результатах был признан настолько конфиденциальным, что источники, участвовавшие в расследовании, никогда не видели его копию. GymCan подвергся критике за то, что в 2022 году он сохранил этот отчет в тайне, а критики заявили, что таким образом они стали соучастниками злоупотреблений. [87]

Дэйв и Элизабет Брубейкер

В декабре 2017 года главный тренер сборной Канады по гимнастике Дэйв Брубейкер был обвинен в 10 правонарушениях, связанных с сексуальным насилием над спортсменами, работавшими под его руководством. В результате он был отправлен в административный отпуск от Gymnastics Canada, а затем полностью отстранен от организации. Когда в октябре 2018 года начался судебный процесс, обвинения были сокращены до одного пункта обвинения в сексуальном насилии и одного пункта обвинения в сексуальной эксплуатации, в которых Брубейкер не признал себя виновным. [90] В феврале 2019 года Брубейкер был оправдан по этим обвинениям, а судья сослался на то, что следователь полиции был слишком близок к заявителю, чтобы провести беспристрастное расследование, а отсутствие беспристрастности оказало ощутимое влияние на дело Короны. [91] [92]

В январе 2019 года Gymnastics Canada начала расследование в отношении жены Дэйва Брубейкера Элизабет, которая была временно отстранена от тренерской деятельности после письменных жалоб относительно того времени, когда она была элитным тренером в Bluewater Gymnastics Club. [85] Генеральный директор GymCan Ян Мосс отметил, что некоторые из этих обвинений были связаны с обвинениями против ее мужа. GymCan также начала внутреннее расследование обвинений в сексуальном насилии против Дэйва Брубейкера после завершения его уголовного дела. [92]

В 2019 году группа из 11 гимнастов подала жалобу в Gymnastics Canada (GymCan) на Дэйва Брубейкера. Это стало частью продолжающегося расследования после его судебного дела, которое длилось в общей сложности три года. Дисциплинарный комитет пришел к выводу, что 54 обвинения были достоверными, и Дэйву Брубейкеру пожизненно запретили тренировать гимнастику в Канаде. [93] [94] Расследование в отношении Элизабет Брубейкер завершилось продлением ее отстранения до 18 января 2024 года в ожидании завершения условий восстановления. [85] [95] [96]

Мишель Арсено

Бывший тренер по гимнастике и основатель спортзала Champions Gymnastics Мишель Арсено был арестован в 2018 году по обвинению в двух случаях сексуального насилия и трех случаях нападения на гимнасток, которых он тренировал в период с 1983 по 1993 год, причем двое из них были несовершеннолетними на момент предполагаемых сексуальных нападений. [97] [98] На момент ареста ему было запрещено контактировать с истцами и свидетелями, а также запрещено заниматься оплачиваемой или волонтерской работой, если это подразумевало власть над несовершеннолетними. [98]

В феврале 2021 года было принято решение о приостановке судебного разбирательства перед запланированным на март 2021 года судебным разбирательством из-за серьезных проблем с записями следователя полиции относительно допросов и заявлений потерпевших и свидетелей, что означало, что судебное разбирательство не могло продолжаться без существенного нарушения права обвиняемых на справедливое и беспристрастное судебное разбирательство. [97] [99]

Полиция провинции Квебек впоследствии начала административное расследование, изучив все процедуры, связанные с проведением расследования, из-за большой обеспокоенности тем, как оно пошло не так. [100]

Алекс Бард

В 2019 году Gymnastics Canada опубликовала заявление, в котором говорилось, что тренер национальной сборной WAG Алекс Бард ушел со своей должности по личным причинам. [101] [102] Однако вскоре в СМИ появились сообщения о том, что Барда уволили, что подтвердили и другие сотрудники GymCan, включая генерального директора GymCan Яна Мосса, который заявил, что Бард не смог улучшить ситуацию после повторных случаев ненадлежащего поведения. [102]

Однако впоследствии были раскрыты подробности о том, что Бард был известен тем, что целовал молодых гимнасток в губы, в том числе на спортивных мероприятиях, транслируемых по телевидению, приставал к женщинам-тренерам и прикасался к женщинам-гимнасткам неподобающим образом, например, к ягодицам, а в 2017 году жалоба была направлена ​​непосредственно Моссу, прежде чем Бард был повышен с должности директора по высоким показателям GymCan до должности главного тренера GymCan WAG. [102]

Бард признал, что в мае 2019 года Мосс предоставил Барду выбор: либо уйти в отставку, либо подвергнуться официальному расследованию обвинений в неправомерном поведении, [102] что с тех пор подверглось критике как предоставление ему «легкого выхода». [103]

Ян Мосс защищал свое отношение к этому вопросу в качестве генерального директора GymCan в 2023 году, заявив, что «обвинения не являются фактами», и заявив, что была подана только одна официальная жалоба в отношении договорного вопроса, который не требовал расследования из-за его характера. [104]

Несмотря на это, Бард продолжал тренировать в различных спортзалах Канады вплоть до лета 2022 года из-за отсутствия надзора и ответственности со стороны GymCan. [102]

Римма Никишина

В июне 2019 года тренер Рима Никишин была отстранена от участия в соревнованиях на неопределенный срок Федерацией гимнастики Альберты после расследования Кодекса поведения, при этом соглашение о взаимности означало, что ни одна провинциальная и территориальная организация GymCan не разрешает членство Никишину до дальнейшего уведомления. Причина этого отстранения так и не была указана Федерацией гимнастики Альберты, и оно действует по сей день. [105]

Лори Хендерсон

В 2021 году Федерация гимнастики Канады подверглась критике за то, что отправила тренера Лори Хендерсон на Олимпийские игры в Токио с командой по спортивной гимнастике, несмотря на многочисленные жалобы на насилие в ее адрес, которые так и остались нерешенными. [106]

К ним относятся две жалобы 2019 года относительно издевательского поведения и угрожающего языка, одна из которых включала давление с целью преждевременного возвращения к тренировкам после травмы, а также жалоба 2020 года, в которой утверждалось об отказе предоставить физиотерапевту доступ к тренировочному центру для помощи в составлении плана тренировок для травмированного спортсмена, а также об эмоциональном насилии над спортсменом после неудачного соревнования. [106] Другой родитель также подтвердил неразрешенную жалобу канадскому СМИ TSN, но побоялся говорить об этом публично из-за последствий для своей дочери, которая продолжала активно заниматься спортом. [106]

Эльвира Саади

В конце 2020 года Gymnastics Canada отстранила известного тренера по гимнастике Эльвиру Саади в ожидании расследования заявлений о злоупотреблениях. Эти жалобы включали эмоциональное и психологическое насилие, включая унижение из-за веса и поощрение расстройств пищевого поведения. [106] [107]

Марсель Рене

1 ноября 2021 года провинциальная организация Gymnastics Ontario вынесла пожизненное отстранение тренеру по гимнастике и владельцу спортзала Марселю Рене, вступающее в силу 1 января 2022 года. Это отстранение включало всю тренерскую и игровую деятельность, а также работу его гимнастического клуба Champion Gymnastics, за исключением его сына, при этом Gymnastics Ontario заявила, что они не были ознакомлены с информацией, предполагающей, что существует какой-либо риск причинения вреда в случае предоставления Рене кратковременного отстранения от деятельности Champion Gymnastics. [85]

Во время своего отстранения Рене дал интервью СМИ, в котором заявил, что в его отстранении нет ничего предосудительного, что оно не касается Champion Gymnastics и что у Gymnastics Ontario и Рене было соглашение, в котором говорилось, что он может повторно подать заявку на членство в Gymnastics Ontario через три года. [108]

Однако к 4 ноября 2021 года Gymnastics Ontario вынесла решение о немедленном временном отстранении, в соответствии с которым Рене больше не разрешалось тренировать и обучать спортсменов, посещать какие-либо соревновательные мероприятия или лагеря, общаться или контактировать с кем-либо, связанным с Champions Gymnastics, в отношении любого «игрового поля» или операционных вопросов, или находиться на территории Champion Gymnastics, когда там также находился персонал. [108]

Это также совпало с тем, что адвокат Джейсон Уорд связался с Peterborough Examiner по просьбе своих клиентов, Кейли Хенгг и Тони Кирквуд, чтобы предоставить заявления о гражданских исках относительно сексуальных домогательств на рабочем месте в Champion Gymnastics и результаты расследования кодекса поведения и этики, проведенного независимой третьей стороной от имени Gymnastics Ontario — расследования, которое привело к первоначальному отстранению Рене 1 ноября. [109]

Более широкое расследование оскорбительной культуры в спорте

В марте 2022 года в Sport Canada было отправлено открытое письмо, собравшее более 400 подписей, с требованием провести независимое расследование обвинений в насилии в гимнастике в Канаде, а министр спорта пообещал провести независимое расследование к концу весны. Однако к маю 2022 года никаких действий в этом отношении предпринято не было. [110] [111] На момент написания этого письма бывший член совета директоров GymCan Ким Шор сообщила, что за предыдущие пять лет она получила более 100 жалоб от родителей, и описала тренера, который физически и эмоционально оскорблял их спортсменов, и который все еще работал в Канаде. [110] Это письмо также получило поддержку судьи США Розмари Аквилины, которая председательствовала в деле о сексуальном насилии над Ларри Нассаром. Судья Аквилина отправила гимнасткам трехминутное видео, в котором заявила, что она поддерживает спортсменов, и призвала Министерство спорта Канады и министра спорта инициировать расследование третьей стороной, в котором спортсмены могли бы высказать свое мнение и были бы вовлечены в процесс. [112]

В мае 2022 года был подан коллективный иск против Gymnastics Canada и провинциальных гимнастических организаций по всей Канаде в Британской Колумбии, Альберте, Саскачеване, Манитобе, Онтарио и Квебеке, в котором утверждалось, что они допустили халатность в предотвращении и принятии мер по фактам физического и сексуального насилия в рамках своих программ. [93] [111]

В июле 2022 года Gymnasts for Change, независимая группа, представляющая более 500 гимнастов, опубликовала открытое письмо, в котором утверждалось, что Gymnastics Canada не смогла защитить гимнастов от жестокого обращения, и содержался призыв к министру спорта Паскаль Сент-Онж приостановить финансирование и провести стороннее расследование, поскольку GymCan, Sport Canada и правительство месяцами игнорировали эту просьбу. [113] В ответ на это письмо министр публично заявил, что финансирование будет заморожено до тех пор, пока GymCan не примет участие в работе нового Управления комиссара по добросовестности в спорте (OSIC), которое было создано в июне 2022 года для рассмотрения сообщений о жестоком обращении в спорте. [113]

GymCan объявила, что 21 октября 2022 года она подписала соглашение о присоединении к канадской федеральной программе «Спорт без злоупотреблений», направленной на предотвращение и устранение случаев жестокого обращения в спорте, при этом жалобы затем будут проходить через новое Управление комиссара по добросовестности в спорте (OSIC) в качестве независимого следователя по жалобам. [114] [115]

В июне 2022 года GymCan наняла McLaren Global Sport Solutions для разработки обзора культуры GymCan и анализа их политик и процедур в области безопасного спорта. [87]

Этот отчет был опубликован в январе 2023 года, и более 1000 голосов в канадском гимнастическом сообществе предоставили обратную связь, в общей сложности было проведено 58 личных интервью с участием 974 человек в двух опросах. В отчете установлено, что злоупотребления и жестокое обращение с гимнастами были наиболее выражены в женской спортивной гимнастике и женской художественной гимнастике, и в общей сложности было сделано 46 рекомендаций для окончательного обзора культуры. [6]

Франция

В январе 2023 года Французская федерация гимнастики (FFG) отстранила тренера своей национальной мужской сборной по спортивной гимнастике Виталия Маринича, обратившись к государству как формальному работодателю с просьбой о прекращении его трудовых отношений, сославшись на «проблемы с алкоголем» и «неприемлемые слова», а также на драки по «этическим вопросам» и «все виды насилия». Ранее Маринич был вынужден уйти в отставку в 2016 году из USA Gymnastics за то, что в 2014 году он неоднократно приставал к жене члена команды Стивена Лежандра. [116]

4 мая 2023 года технический директор французского гимнастического центра в Марселе Венсан Пато предстал перед судом по обвинению в усугубленном моральном преследовании в период с 2015 по 2021 год в отношении пяти несовершеннолетних спортсменов. [117] Хотя он был оправдан по двум пунктам обвинения, он был осужден по трем, что привело к шести месяцам условного тюремного заключения и штрафу в размере 10 000 евро. Хотя обвинение требовало пятнадцать месяцев условного тюремного заключения и запрета на тренерскую деятельность, такой запрет не был введен на момент вынесения приговора. [117] [118] Суд не наложил никакого запрета на тренерскую деятельность, а Министерство спорта не налагало такого запрета до середины мая [119]

В середине мая 2023 года Stade 2 транслировал выступления бывших французских гимнастов, рассказывающих о домогательствах и насилии во французской гимнастике, а также результаты проведенного ими опроса, который выявил эти проблемы в более широком масштабе. [7]

В этой программе шесть бывших спортсменов рассказали о случаях жестокого обращения, насилия и домогательств во время их пребывания во французской команде, а также о системном пренебрежении к здоровью и благополучию гимнастов как людей, рассматривая их только как объекты для выступлений. [7] Обвинения включали принудительное участие в тренировках и показательных выступлениях, несмотря на травмы, осуждение за свое тело, давление с целью похудеть с помощью экстремальных диет, приводящих к расстройствам пищевого поведения, и психологическое насилие по отношению к гимнастам, которые были несовершеннолетними на момент насилия. [119] [120]

Один из тренеров, упомянутых в показаниях, ранее был осужден за оскорбительные методы в Швейцарии в 2007 году, прежде чем работать с французской командой, а затем был вовлечен мексиканским гимнастом в 2019 году в аналогичные обвинения. Он не был связан контрактом с Французской федерацией гимнастики (FFG) с 2013 года из-за того, что его результаты и поведение были «неудовлетворительными». [120]

В ответ на обвинения министр спорта Франции Амели Удеа-Кастера объявила о начале расследования этих обвинений, запретив техническому директору национального гимнастического центра заниматься спортом. [119]

Президент FFG Джеймс Блато опубликовал заявление, в котором говорится, что он оказывает «полную поддержку жертвам», и что было созвано внеочередное заседание исполнительного совета федерации для обсуждения мер, которые необходимо принять. [119]

Через неделю после этой трансляции национальный гимнастический центр Буш-дю-Рон, базирующийся в Марселе, опубликовал пресс-релиз, в котором объявил о закрытии центра 30 июня 2023 года по распоряжению FFG. В этом пресс-релизе в качестве причин закрытия были названы судебный процесс над техническим директором Венсаном Плато, отчет о втором этапе и особенно нестабильная финансовая ситуация. [121]

Другой бывший тренер центра Марселя, Пьер Эттель, ожидает суда по обвинению в моральном преследовании 7 ноября 2023 года. [119] [121]

Италия

В начале ноября 2022 года появились обвинения в эмоциональном насилии в итальянской художественной гимнастике из-за жалобы, поданной в Брешии прокурору в связи с оскорблениями двух молодых художественных гимнасток в связи с их требованием поддерживать определенный вес. Это произошло после того, как бывшие члены национальной сборной Нина Коррадини и Анна Баста рассказали о своем опыте унижения и крайнего давления в связи с их весом во время пребывания в академии художественной гимнастики. [122] [123]

В связи с этими обвинениями спортивные власти Италии начали расследование, а министр спорта Андреа Абоди заявила, что медали не могут оправдать ненадлежащее поведение, и выразила обеспокоенность по поводу обращения тренеров с молодыми спортсменами. Состоялась встреча Абоди с президентом Олимпийского комитета Италии Джованни Малаго и главой Итальянской федерации гимнастики Герадо Текки. Текки подчеркнул необходимость заботиться о молодых спортсменах и защищать их, ставя их благополучие на первое место. [124]

Итальянские гимнасты посетили заседание федерации гимнастики, требуя «культурной революции» в ответ на разоблачения психологического насилия, а другой международный гимнаст выступил против насилия и эмоционального насилия в спорте в отношении питания и контроля веса. Текки объявил, что будет проведено расследование заявлений, призвав тренеров и спортсменов дать показания в ходе расследования. [125]

8 ноября 2022 года глава Олимпийского комитета Италии Джованни Малаго принес публичные извинения группе бывших гимнастов, заявив, что любой, кто допустит ошибку, столкнется с последствиями. [126] Итальянская федерация гимнастики (FGI) также принесла извинения, заявив, что она не терпит никаких форм насилия, привержена благополучию своих членов и примет немедленные меры, сотрудничая с федеральным прокурором и сотрудником по обеспечению безопасности для проведения расследований. [127]

В середине января 2023 года Международная федерация гимнастики (FIG) созвала чрезвычайный совет для обсуждения будущего Эммануэлы Маккарани, технического директора итальянского национального центра художественной гимнастики, и ее помощницы Ольги Тишиной после обвинений в насилии. Маккарани отвергла все обвинения в насилии, заявив, что обвинители — гимнастки, не попавшие на Олимпиаду, и что за этим делом может стоять зависть других тренеров, поскольку прокуратура Монцы расследовала действия Маккарани и Тишиной по подозрению в жестоком обращении с гимнастками. [128]

В результате этой встречи Маккарани была освобождена от должности технического директора национальной художественной гимнастики, временно замененная Герадо Текки, президентом Итальянской федерации гимнастики (FGI). Однако Текки подтвердил, что Маккарани продолжит исполнять обязанности главного тренера итальянской национальной сборной до тех пор, пока не будет принято решение относительно обвинений в жестоком обращении, расследуемых как спортивными, так и уголовными властями. [129] [130]

В конце января 2023 года Стефания Фольята, тренер по художественной гимнастике, была отстранена от тренерской деятельности из-за обвинений в жестоком обращении с восемью спортсменками в возрасте от 10 до 14 лет с 2017 года. Предварительное расследование показало, что спортсменки подвергались ежедневным оскорблениям, унижениям и физическому насилию со стороны Фольяты. [131] Были собраны показания 25 разных лиц, заявляющих о жестоком обращении, включая жертв, коллег, родителей и свидетелей. [132] Расследование завершилось в марте 2023 года, когда Фольята была отстранена от тренерской деятельности на год, а Академия Немези Кальчинато, которую Фольята основала и руководит, была запрещена на восемь месяцев. [133]

В марте 2023 года тренер по спортивной гимнастике Элеонора Гатти столкнулась с мерой предосторожности, наложенной Федеральным судом на время ожидания суда по уголовным обвинениям, связанным с утверждениями о ненадлежащем поведении по отношению к несовершеннолетним спортсменам, как словесном, так и физическом, а также преследовании. [133] [134] Однако этот запрет был снят в июне после показаний четырех нынешних учеников Гатти, которые отрицали, что когда-либо подвергались преследованиям или жестокому обращению. [134] Все обвинения были отвергнуты Гатти, а уголовное разбирательство по делу Гатти запланировано на октябрь 2023 года. [133] [134]

Новая Зеландия

В конце июля 2020 года Gymnastics New Zealand (GNZ) отреагировала на растущее внимание во всем мире к жестокому обращению с гимнастикой и обвинения в жестоком обращении со стороны австралийских гимнастов, предприняв шаги по решению этой проблемы в Новой Зеландии. Генеральный директор GNZ Тони Компье объявил о создании функции электронной почты Safe Sport для сообщения о жестоком обращении напрямую в GNZ и о формировании консультативной группы на основе спортсменов для информирования GNZ о работе по обеспечению безопасности и благополучия спортсменов. [135]

Вскоре после того, как эти меры были приняты, Stuff.co.nz опубликовал журналистское расследование 1 августа 2020 года, в котором подробно излагались серьезные обвинения в психологическом и физическом насилии со стороны бывших элитных новозеландских гимнастов. Эти обвинения охватывали как клубный, так и международный уровень, описывая такие проблемы, как пожизненные травмы, зависимость от обезболивающих, тревожность и постоянное лечение расстройств пищевого поведения. В этом отчете была раскрыта культура, связанная с весом, серьезными травмами, перетренированностью, эмоциональным насилием со стороны тренеров и сексуальной неадекватностью со стороны судей-мужчин. GNZ признает необходимость улучшений, начав срочные расследования в ответ на обвинения, поскольку Олимпийский комитет Новой Зеландии и Sport New Zealand начали выражать обеспокоенность. [136] [137]

Примерно в то же время родители молодых гимнастов в клубе North Harbour Gymnastics Club публично выступили с обвинениями в жестоком обращении, перетренированности и фэтшейминге в рамках программы. Эти заявления включали случаи членовредительства, принуждения травмированных спортсменов к тренировкам, словесные оскорбления и попытки скрыть оскорбительное поведение. Родители начали с того, что нормализация низкоуровневого насилия в культуре соревновательной гимнастики привела к страху публично выступать до этого момента. [138] Расследование было начато 3 августа 2020 года, и генеральный директор North Harbour Gymnastics выразил шок по поводу обвинений. [139]

После этих первоначальных обвинений больше родителей и тренеров выступили с выражением своих опасений по поводу оскорбительной культуры в гимнастике в Новой Зеландии. Они утверждали, что ранее их опасения не воспринимались всерьез ни клубами, ни GNZ, что привело к отсутствию доверия к способности GNZ провести тщательное расследование. В результате возникла потребность в независимом обзоре культуры в гимнастике. [140]

Появились дополнительные обвинения, раскрывающие дискриминацию в отношении спортсменов, которые сообщили о проблемах с оскорбительным поведением тренера в отношении тренера, который посетил тренировочный лагерь 2018 года. GNZ обвинили в том, что они не позволяли спортсменам, претендующим на олимпийские награды, участвовать в соревнованиях в течение нескольких месяцев после того, как они сообщили о своих проблемах. Обеспокоенные родители обратились за юридической консультацией, и независимая сторона пришла к выводу, что расследование GNZ имело серьезные процессуальные и существенные недостатки. Выяснилось, что на момент этих сообщений в 2019 году у GNZ не было независимой программы подачи жалоб, а High Performance Sport New Zealand заявила, что в то время у них не было юрисдикции над GNZ. [141]

Несмотря на растущее число обвинений, генеральный директор GNZ Тони Компье отрицал какую-либо осведомленность о негативных последствиях для гимнастов, которые высказались, защищая политику и процедуры расследования организации. Министр спорта Новой Зеландии Грант Робертсон выразил глубокую обеспокоенность сообщениями о злоупотреблениях и призвал пострадавших спортсменов и родителей выступить. Министерство спорта Новой Зеландии также внедрило процедуру анонимных жалоб, чтобы гарантировать, что люди могут сообщать о своем опыте, не опасаясь последствий со стороны GNZ. [142]

5 августа 2020 года Gymnastics New Zealand объявила о назначении Дэвида Хоумана, бывшего главы Всемирного антидопингового агентства (WADA) , для проведения независимого обзора этого вида спорта. Целью этого обзора было изучение всех аспектов гимнастики, включая политику, процедуры и средства правовой защиты как для прошлых, так и для настоящих жалоб. [143] Первоначально отчет об обзоре планировалось опубликовать в октябре 2020 года. [144]

Через неделю после публикации первых отчетов бывшая новозеландская гимнастка Игр Содружества Джорджия Сервин выразила обеспокоенность тем, что культура насилия в гимнастике настолько глубоко укоренилась в спортсменах, что многие из них даже не осознают, что подверглись насилию, из-за чего им сложно выступить и сообщить о своем опыте в обзор. Пренебрежительная реакция гимнастического сообщества, которое утверждало, что такое обращение является частью жесткости и проблем этого вида спорта, еще больше подчеркнула нормализацию насилия. [145]

Аврил Энслоу, генеральный директор Школы гимнастики Крайстчерча, также сделала тревожные замечания в ответ на обвинения на публичных форумах социальных сетей. Энслоу предположила, что спортсмены, заявляющие о жестокой культуре в гимнастике, действуют из мести, выдвигая чрезмерные обвинения, что подрывает настоятельную необходимость решения любых проблемных аспектов культуры спорта. Комментарии Энслоу вызвали разочарование у многих, поскольку они увековечили и нормализовали жестокую культуру, которая была выявлена. Генеральный директор GNZ Тони Компье ответил на комментарии Энслоу, посчитав их бесполезными и подчеркнув важность поощрения людей выступать и делиться своим опытом. [146]

8 августа 2020 года Gymnastics New Zealand объявили, что они откажутся от рассмотрения связанных жалоб. С этого момента GNZ перенаправляла все жалобы, поданные через механизм электронной почты GNZ Safe Sport, в Независимый механизм подачи жалоб Sport New Zealand (ICM). Было подчеркнуто, что ICM действовал независимо, а управление жалобами будет осуществляться Dyhrberg Drayton Employment Law. Однако было выявлено, что генеральный директор GNZ Тони Компье и другой старший сотрудник GNZ по-прежнему будут иметь доступ к жалобам, отправленным по электронной почте. ICM Sport New Zealand будет оценивать и отвечать на каждую конкретную жалобу, адаптируя свой ответ к обстоятельствам каждого случая. Дэвид Хоуман, который возглавлял независимый обзор гимнастики в Новой Зеландии, также будет иметь доступ к информации из ICM с согласия заявителей для рассмотрения возникающих тенденций и тем в обзоре. [147]

В конце августа 2020 года Международная социокультурная исследовательская группа женской спортивной гимнастики (ISCWAG) опубликовала открытый манифест, в котором изложила восемь действий, которые, по мнению группы, следует предпринять для защиты гимнасток от насилия. [148] Доктор Рослин Керр , участвующий новозеландский ученый, выразила удивление тем, что широко распространенная культура насилия в гимнастике не была разоблачена ранее, учитывая историю исследований и публикаций по этой теме. [149] Бывшая новозеландская гимнастка Игр Содружества Джорджия Сервин также приняла участие в манифесте и подписала его. [148] [149] GNZ заявила, что рекомендации ISCWAG, вероятно, будут рассмотрены наряду с результатами текущего независимого обзора для будущих практик. [149]

К концу августа 2020 года независимая проверка, которая велась в настоящее время, уже пролила свет на ряд ключевых тем. Одной из важных проблем был дресс-код, связанный с купальниками в гимнастике. Гимнастки выразили обеспокоенность тем, что текущий дресс-код служит инструментом контроля, запугивания, насилия и менструального стыда. Предполагалось, что тренеры-мужчины делают неуместные комментарии о телах спортсменок, занимаются оскорбительными практиками, такими как защелкивание бретелей бюстгальтеров, и отклоняют просьбы надеть шорты во время менструации, и было высказано мнение, что судьи соревнований будут снижать оценки за выступления, если будет видно нижнее белье. [150]

Еще одной важной темой, выявленной в ходе обзора, стала культура страха, которая мешала гимнастам выступать с заявлениями о насилии. Они боялись последствий, таких как невыбор, изоляция от сверстников, остракизм и несправедливое суждение на соревнованиях. Родители также выражали страх высказываться за своих детей из-за потенциальных негативных последствий, таких как неадекватная подготовка, несправедливое обращение и предвзятое судейство. Эта культура молчания и страха прививалась с раннего возраста, когда гимнастов учили слушать, но не говорить, вести себя тихо, послушно и покладисто. Негативная реакция в социальных сетях еще больше усиливала страх сообщать о насилии. [151]

В течение года начали появляться заявления о том, что сами тренеры также подвергались систематическому насилию. Тренеры утверждали, что словесные и психологические оскорбления использовались для того, чтобы заставить молчать тех, кто был свидетелем жестокого обращения со спортсменами, и не сообщать об этом. Один тренер даже заявил, что они наблюдали насилие в каждом спортзале, где они были, что указывает на широко распространенный характер проблемы в этом виде спорта. Обвинения в плохих условиях труда, таких как долгие часы без перерывов и отсутствие выходных, подчеркнули отсутствие защиты для тренеров-подрядчиков или волонтеров в соответствии с трудовым законодательством. Также были опасения по поводу сроков подачи иска против издевательств или преследований для сотрудников, на которых распространялось трудовое законодательство. [152]

В середине сентября 2020 года Gymnastics New Zealand столкнулась с критикой со стороны бывших гимнастов, которые считали, что независимая группа, назначенная для проведения проверки, была плохо подготовлена ​​к поставленной задаче. Защитники спортсменов призвали Комиссию по правам человека и международных юристов по молодежному спорту внести дополнительный вклад, чтобы обеспечить последующие или дополнительные проверки с большей надежностью, экспертизой и всеобъемлющими полномочиями для решения широкого круга вопросов жестокого обращения с детьми и социальных проблем в спорте. [144] [153]

К концу сентября 2020 года судьи, участвующие в соревнованиях по спортивной гимнастике, также начали говорить о своем опыте жестокого обращения и злоупотреблений в этом виде спорта. Эти судьи раскрыли обвинения в издевательствах и запугивании со стороны старших и главных судей, которые манипулировали оценками, чтобы либо завышать, либо занижать окончательные оценки для конкретных спортсменов, чтобы достичь желаемых результатов. Наблюдались предвзятые отношения среди судей по отношению к спортсменам из клубов, с которыми они были связаны, особенно на национальных соревнованиях, что еще больше подчеркивает проблемное поведение в системе судейства. [154]

К концу 2020 года спортсмены продолжали выступать с обвинениями в злоупотреблениях. Они включали случаи перетренированности вопреки международным и государственным рекомендациям, когда спортсменов часто заставляли тренироваться, несмотря на травмы и вопреки рекомендациям врачей. Такая практика была распространена как на клубном, так и на элитном уровне, затрагивая спортсменов в возрасте девяти лет. [155]

В результате продолжающихся обвинений со стороны сторон первоначальный срок представления отчета о независимой проверке [144], установленный на октябрь 2020 года , не был соблюден, и проверка будет продолжаться до 2021 года.

В конце января 2021 года генеральный директор Gymnastics NZ Тони Компье отправил обновленную Политику по обеспечению безопасности и защите детей клубам и членам, а также меморандум, в котором излагалось ожидание того, что клубы должны иметь актуальную политику защиты, при этом все тренеры и те, кто занимает «другие ключевые должности в клубе», должны проходить базовый уровень обучения по защите детей, а клубам дается 12-месячный период для выполнения этого требования. Клубы также были проинформированы о том, что у них должен быть по крайней мере один представитель по защите детей, которому можно было бы сообщить о проблемах, а проверка полицией всех новых и существующих тренеров будет проводиться каждые три года. В ответ на это были высказаны опасения благотворительной организацией по защите детей Safeguarding Children, а генеральный директор Уиллоу Даффи заявила, что временные рамки слишком велики и не отражают приверженности защите детей. [156]

10 февраля 2021 года Gymnastics New Zealand опубликовала окончательный отчет, в котором подробно изложены выводы независимого обзора прошлого года, что стало важной вехой в продолжающихся усилиях по решению глубоко укоренившихся проблем насилия в культуре спорта. В отчете подробно изложены выводы о культуре страха, возмездия и насилия, пронизывающей сообщество Gymnastics New Zealand. [157] [158] [159] [160]

Ведущий рецензент Дэвид Хоуман при поддержке доктора Лесли Никол и Рейчел Викери подготовил всеобъемлющий 60-страничный документ, в котором изложены проблемы, преследующие новозеландскую гимнастику. Обзор получил более 200 заявок, провел более 100 интервью с гимнастами, тренерами, официальными лицами и родителями, а также получил вклад от международных групп, таких как судья Розмари Аквилина, Австралийская комиссия по правам человека, Федерация спортсменов, Фонд этики гимнастики и Детский комиссар, чтобы сделать защиту детей приоритетной задачей. [157] [158] [159] [160]

Несмотря на большой целенаправленный ответ, полученный от комиссии по рассмотрению, некоторые лица выразили недовольство расследованием, ссылаясь на отсутствие адекватного представительства голосов спортсменов. Комиссия по рассмотрению получила целенаправленный ответ - стоит отметить, что только 70 спортсменов из 36 000 зарегистрированных участников внесли свой вклад в расследование, при этом большинство представлений поступило от тренеров, судей и родителей. [157] [158] [159] [160] [161]

Основная цель отчета состояла в том, чтобы помочь спорту в решении прошлых проблем, инициировании позитивных изменений и обеспечении безопасной и приятной среды для всех участников. В обзоре были определены десять основных тем, включая негативное влияние на здоровье и благополучие спортсменов, отсутствие голоса у гимнастов, страх возмездия, нереалистичные ожидания, дисбаланс власти, отсутствие доверия и недостаточное образование. [157] [158] [159] [160] [161]

В отчете подчеркивается ряд проблем в Gymnastics New Zealand, включая оскорбительное обучение, проблемы с образом тела, расстройства пищевого поведения, ограниченный доступ к медицинскому лечению, предвзятость в процессе судейства, страх высказываться и потерю доверия. Спортсмены сообщали о том, что их заставляли тренироваться, будучи травмированными, опасаясь последствий в случае отказа. Родители также выражали бессилие в вмешательстве из-за опасений возмездия. [157] [158] [159] [160] [161]

Для решения этих проблем группа экспертов вынесла в общей сложности 50 рекомендаций. Они включали создание комиссии или союза спортсменов для предоставления гимнастам конфиденциальной платформы для выражения своих опасений, а также выявление тренеров, практикующих насилие, и признание дисбаланса сил между тренерами и детьми-гимнастами. В отчете также подчеркивалась необходимость решения проблем, связанных с образом тела, расстройствами пищевого поведения, доступностью медицинского лечения и дискомфортом от тренировок и соревнований в трико. Другие ключевые рекомендации включали создание всеобъемлющего процесса подачи жалоб и отчетности, создание медицинской и консультативной группы по вопросам здоровья, наличие квалифицированных следователей, включение родителей в наблюдение за тренировками и обзор одежды для соревнований и тренировок. Кроме того, в отчете содержался призыв к восстановительному процессу для жертв насилия, независимому процессу подачи жалоб, прозрачной оценке судей и созданию национального реестра тренеров. Было отмечено, что финансовые ограничения могут создавать проблемы для реализации некоторых рекомендаций, однако в других видах спорта также существуют другие подобные ограничения. [157] [158] [159] [160] [161]

Особое внимание было уделено необходимости отдыха и создания единства в гимнастическом сообществе, а также тому, что, хотя культурные проблемы Новой Зеландии считаются менее серьезными, чем некоторые другие международные случаи, рекомендуемые действия соответствуют глобальным усилиям по борьбе со злоупотреблениями в этом виде спорта. [157] [158] [159] [160] [161]

Также было отмечено, что успешная реализация рекомендаций зависит от создания уважаемого комитета, который включал бы и объединял голоса как бывших, так и действующих спортсменов с целью стимулирования культурных изменений. [161]

После публикации независимого обзора Gymnastics New Zealand принесла официальные извинения тем, кто подвергся насилию в гимнастическом сообществе. Организация выразила благодарность тем, кто поделился своими историями и опытом в процессе обзора. Кроме того, GNZ взяла на себя обязательство реализовать рекомендации из отчета и объявила о планах создания руководящего комитета из семи человек, в который войдут пострадавшие, спортсмены, представители по правам человека и члены гимнастического сообщества. Этот руководящий комитет будет контролировать реализацию рекомендаций, обеспечивая подотчетность и прогресс. [157] [158] [159] [160]

GNZ также пообещала сотрудничать с различными заинтересованными сторонами, включая Sport New Zealand, Athletes Federation и Human Rights Commission, для устранения и возмещения причиненного вреда. GNZ признала, что никто в спорте не должен терпеть никаких форм насилия, и подчеркнула свою приверженность созданию безопасной и инклюзивной среды для всех участников. [157] [158] [159] [160]

Критика была высказана в отношении решения не описывать в отчете конкретные случаи насилия в спорте, при этом группа защищала свое решение, заявляя, что оно не предоставило явных подробностей, поскольку его внимание было сосредоточено на выявлении всеобъемлющих тем и системных проблем с GNZ для инициирования всеобъемлющих и преобразующих изменений. [162]

Обзор и последующие действия GNZ в период немедленного освобождения получили общественную поддержку от генерального директора Sport NZ Рэйлин Касл, которая приветствовала храбрость выживших за то, что они выступили вперед. Касл считала, что реализация GNZ рекомендаций отчета, наряду с участием руководящего комитета, приведет к позитивному культурному сдвигу в гимнастике. Sport NZ также публично обязалась поддерживать GNZ на этапе внедрения в качестве члена руководящего комитета. [157] [158] [159] [160]

Gymnastics New Zealand объявили о своем намерении поделиться отчетом с глобальным руководящим органом, Fédération Internationale de Gymnastique (FIG), и сотрудничать с другими гимнастическими организациями по всему миру, которые проходили аналогичные проверки. GNZ заявили, что посредством активного участия в глобальных усилиях по борьбе со злоупотреблениями в гимнастике они намерены внести вклад в общее улучшение культуры спорта и мер безопасности. [157] [158] [159] [160]

В последующие дни начали высказываться дополнительные опасения относительно финансовых проблем, с которыми придется столкнуться при реализации рекомендаций в отчете, особенно в контексте стоимости расследования. Общая стоимость расследования, включая отчет, составила около 250 000 долларов США, которые были профинансированы Sport New Zealand. Хотя это финансирование покрыло сам обзор и создание Независимого механизма подачи жалоб Sport NZ, который использовался для гимнастического сообщества, стоимость реализации более 50 рекомендаций в отчете была возложена на GNZ, представив финансовые препятствия для продвижения вперед. Организация публично признала свои ограниченные финансовые ресурсы, поскольку GNZ получила только ежегодное финансирование в размере около 3 миллионов долларов США, в основном за счет взносов за участие и гастроли. GNZ заверила, что аффилированные клубы не будут обременены повышенными сборами для финансирования реализуемых рекомендаций, объявив о планах обратиться за дополнительной финансовой помощью к партнерам и спонсорам. [163]

Кроме того, призывы к расширению прав и возможностей спортсменов и решению гендерных проблем появились, когда планы по процессу реформ начали осуществляться. Бывший гимнаст Игр Содружества Новой Зеландии и член ISCWAG, доктор Джорджия Сервин, отметила, что в обзорном отчете не был адекватно рассмотрен гендерный характер проблем в гимнастике, поскольку ожидания женственности увековечивают гендерную дискриминацию в спорте, и определила, что решение этих проблем является обязательством Новой Зеландии в области прав человека. [164]

Первое важное указание о создании руководящего комитета к концу марта было пропущено, поскольку GNZ заявила, что изменения уровня опасности COVID-19 повлияли на прогресс и стали причиной задержки. Однако академик ISCWAG и выживший, доктор Джорджия Сервин, которая была одним из нескольких сторонников, входящих в группу из более чем 100 нынешних и бывших гимнастов, тренеров и судей, которые обращались к GNZ, высказалась, отметив, что никаких консультаций с группой не проводилось, что показало несоответствие в заявлениях GNZ относительно сотрудничества и раскритиковав отсутствие приоритета, уделяемого планам руководящего комитета со стороны GNZ. [165]

В последующие месяцы некоторые тренеры в гимнастическом сообществе выразили чувство «избитости и ушибов», признав, что многие гимнастические клубы испытывают трудности без адекватной поддержки, с ограниченными ресурсами и многочисленными обязанностями, выполняемыми персоналом и волонтерами, что создает значительные трудности при внедрении изменений в установленные сроки. [166]

Спустя год после первоначального отчета о расследовании Stuff, 1 августа 2021 года, GNZ выполнила только одну рекомендацию из обзора — официальное извинение перед выжившими. Бывшие гимнастки Игр Содружества Олива Джобсис и доктор Джорджия Сервин рассказали о том, что чувствуют себя отстраненными, поскольку прогресс недостаточен, а GNZ и Sport NZ используют стратегию истощения и обвинения жертвы. И родители, и независимые рецензенты выразили разочарование в связи с отсутствием реакции и изменений, а генеральный директор Safeguarding Children Уиллоу Даффи выразила обеспокоенность по поводу продолжающегося риска для детей-гимнастов. [167]

Руководящий комитет, который изначально обещали сформировать к концу марта 2021 года, все еще находился в стадии формирования в сентябре 2021 года, и были опубликованы документы, которые показали, что комитет не был независимым из-за влияния GNZ на то, кто был назначен, и их возможности отстранять членов комитета без уведомления, и что любые рекомендации не были обязательными для выполнения. [168] Это подверглось критике как создание недостаточной иллюзии заботы, которая не приведет к реальным изменениям, и подчеркнуло, как руководящие органы не решали проблемы и не привлекали виновных к ответственности, отказываясь при этом выполнять предыдущие рекомендации. Критика также отметила, что расследования GNZ, по-видимому, были сосредоточены на признании вины, но отказывались брать на себя прямую ответственность с конкретными действиями по предотвращению повторения вреда. [169]

В ответ на эту критику в конце октября структура комитета была изменена, в результате чего было удалено представительство правления Gymnastics NZ и смещено внимание на центрированность на выживших, с пятью гимнастами, имеющими опыт пережитого вреда и смешанный опыт в кодексах, клубах, гендерах и ролях в гимнастическом сообществе, включенными вместе с экспертами по правам человека и защите детей. Несмотря на это, группа по-прежнему была подотчетна правлению GNZ по возможным изменениям, и предложения не были обязательными, а рекомендации не должны были быть приняты Gymnastics NZ или его правлением. [170] [171]

Ввиду отсутствия прогресса к 2022 году и растущего разочарования из-за отсутствия прогресса и внимания к голосам выживших, Gymnastics NZ была вынуждена признать в феврале 2022 года, что они недооценили время, которое потребуется для изменения культуры. Тем не менее, они подчеркнули долгосрочную приверженность культурным и поведенческим изменениям в спорте, взяв на себя обязательство реализовать все рекомендации, полученные руководящим комитетом в ближайшие месяцы, с прозрачностью относительно ограничений ресурсов. [172]

В июле 2022 года GNZ официально утвердила план работы руководящего комитета под названием «Формирование будущего гимнастики в Аотеароа», который охватывал четыре темы: честность, здоровье и благополучие, окружающая среда и культура, а также люди и программы. Тема честности включала привлечение независимых экспертов, улучшение процесса подачи жалоб, расширение прав и возможностей спортсменов и приоритетное внимание, ориентированное на детей и молодежь. Тема здоровья и благополучия была сосредоточена на исследованиях, медицинских и медицинских комиссиях и долгосрочной структуре развития спортсменов. Тема окружающей среды и культуры была направлена ​​на определение роли GNZ в руководстве культурой и поддержке передового опыта в клубах. Наконец, тема людей и программ включала инициативы в области развития тренеров, судейства, технических комитетов, а также программ образования и развития. В общей сложности было определено 19 действий, проектов и рабочих потоков, которые будут осуществляться в течение трех этапов, при этом приоритетные действия будут выполняться с июля 2022 года по середину 2023 года, а долгосрочные действия, требующие комплексных ответов, начнутся с середины 2023 года по 2024 год. [173]

Спустя два года после публикации независимого отчета по обзору, в феврале 2023 года, пережившие исторический ущерб все еще ждали решения, несмотря на постоянные заверения в позитивных изменениях со стороны тех, кто занимал руководящие должности в GNZ. Чтобы помочь направить изменения, GNZ назначила Андреа Нельсон, бывшего главу Кубка мира по крикету 2022 года, своим новым генеральным директором и подтвердила разработку документа о ходе работ в соответствии с дорожной картой, выпущенной в июле 2022 года. Тем не менее, бывшие гимнасты выразили сожаление по поводу того, что подняли обеспокоенность из-за враждебности, недоверия и обвинений, с которыми они столкнулись со стороны гимнастического сообщества, включая руководство и назначенных должностных лиц, а родители выразили разочарование из-за того, что застряли в состоянии неопределенности в отношении своих жалоб, которые перебрасывались между различными механизмами подачи жалоб без разрешения. [174]

Португалия

В 2014 году в рецензируемой журнальной статье было отмечено насилие над международными гимнастками из Португалии. [8] Это исследование выявило распространенные практики контроля веса, словесного и эмоционального насилия, тренировок на травмах, телесных наказаний, физического насилия и кодекса молчания, что приводит к отсутствию у родителей знаний о насилии во время тренировок. [8]

Румыния

В 1995 году Адриана Джурка была найдена избитой до смерти в раздевалке. Ее тренер Флорин Георге был осужден по обвинениям, связанным с ее смертью, так как он физически издевался над ней в интересах ее подготовки к совершенству. Расследование выявило значительное давление на молодых гимнасток в Румынии и культуру, окружающую их строгие тренировки, и то, что это означало бы для них, чтобы добиться успеха. Родители Адрианы были опустошены. Георге так и не был осужден по обвинению в убийстве. [175] [176] [177] [178] [179] [180]

Великобритания

После выхода документального фильма Netflix «Спортсмен А» , в котором были раскрыты масштабы насилия в гимнастике США, гимнасты в Соединенном Королевстве были вынуждены рассказать о собственном опыте насилия в спорте в июле 2020 года, подробно описав, как их руководящий орган не воспринимал всерьез жалобы на проблемы социального обеспечения. [181]

Эти гимнастки, включая Николь Павье, подробно описали культуру страха и насилия, укоренившуюся в их тренировках, что привело к таким проблемам, как расстройства пищевого поведения из-за осуждения за ожирение, тренировки с травмами, физическое насилие и отказ от использования телефонов для обращения за помощью. [181] [182] Эти рассказы побудили других спортсменов высказаться, включая британских гимнасток, таких как Бекки и Элли Дауни, и выяснилось, что UK Sport знал об обвинениях в насилии еще в 2019 году. [183]

В ответ на обвинения тогдашний генеральный директор British Gymnastics Джейн Аллен выразила свое глубокое разочарование и стыд, после чего Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC) и Британская комиссия спортсменов объединили усилия для создания специальной горячей линии для оказания поддержки пострадавшим гимнастам. [184]

Гимнасты продолжали выражать дальнейшие претензии, и олимпийская чемпионка Эми Тинклер выступила против того, что Британская гимнастика слишком долго принимала упреждающие меры в отношении жалоб на издевательства и насилие, которые она подала в декабре 2019 года. [185] Нил Уилсон, еще один олимпийский призер, гимнаст, заявил, что в рамках «культуры насилия» в британской гимнастике со спортсменами обращались «как с кусками мяса», а их жалобы игнорировались таким образом, что это способствовало формированию культуры, в которой спортсмены боялись высказываться против физического и эмоционального насилия, которому они подвергались. [186]

По мере того, как масштабы проблемы становились все более очевидными и появлялось все больше обвинений, British Gymnastics признала, что не смогла защитить своих членов. [187] В результате этого в августе 2020 года началось независимое расследование обвинений в жестоком обращении под надзором королевского адвоката Энн Уайт с целью оценить центральное место благополучия и благополучия гимнастов в культуре британской гимнастики. [188]

В период расследования несколько тренеров, включая Клэр Барбьери [189] , Аманду Реддин [190] , Хелен Поттер [191] и Рори Уиверс [191], столкнулись с временными отстранениями на время расследования после того, как их имена были названы в публичных обвинениях со стороны гимнастов.

В октябре 2020 года, когда шел обзор Уайта, тогдашний генеральный директор British Gymnastics Джейн Аллен объявила о своем уходе на пенсию в декабре 2020 года, признав свою ответственность за прошлые неудачи организации в защите спортсменов. [192] Новый генеральный директор не будет назначен до июня 2021 года, а Сара Пауэлл будет объявлена ​​преемницей, которая приступит к своей новой роли в октябре 2021 года. [193] Пауэлл признала масштаб требуемых реформ, заявив о своей приверженности идее изменений в гимнастическом сообществе. [193]

В феврале 2021 года группа из 17 человек в возрасте от 15 до 43 лет инициировала судебный иск против British Gymnastics, требуя ответственности за физическое и психологическое насилие, которому они подверглись. Эти обвинения касались ненадлежащей физической формы, неспособности справиться с травмами, неадекватного надзора, оскорбительных методов тренерской работы, вредных методов управления весом, издевательств и длительных психологических последствий. Они требовали улучшения мер безопасности, прозрачности и отхода от менталитета победы любой ценой, а также финансовой компенсации для поиска терапии и физической помощи. [194] К марту 2021 года к групповому иску присоединились еще 20 гимнастов, что еще больше подчеркнуло масштаб и системный характер проблемы. [195]

К марту 2021 года в Whyte Review поступило почти 400 заявок. [196] Более 40% заявок описывали физическое насилие, а 30 заявок — сексуальное насилие, что заставило UK Sport признать, что благополучие спортсменов не было приоритетом до 2017 года. [197]

В августе 2021 года Майк Дарси, председатель Британской федерации гимнастики, принес публичные извинения гимнастическому сообществу, подчеркнув важность внедрения организацией изменений до завершения обзора Уайта, таких как расширение группы по обеспечению безопасности и предоставление новых путей для обратной связи. [198]

В июне 2022 года Элоиза Йотишки, бывшая гимнастка-акробатик, стала первой, кто выиграл гражданский иск против British Gymnastics за насилие, которому она подверглась, при этом British Gymnastics признала полную ответственность за перенесенное насилие, выплатив финансовое урегулирование и принеся полные извинения. [199]

Обзор Whyte был опубликован в середине июня 2022 года, в котором было обнаружено системное физическое и эмоциональное насилие в гимнастике, причем более 50% сообщений утверждали об эмоциональном насилии, а 40% описывали физическое насилие. [200] [201] [202] [203] Хотя группа по защите здоровья спортсменов Gymnasts for Change приветствовала эту точку зрения, они опубликовали заявление, в котором говорилось, что рекомендации далеки от того, что необходимо для изменения культуры насилия. [204] [205]

Октябрь 2022 года ознаменовался объявлением British Gymnastics о том, что они назовут имена отстраненных тренеров в рамках стратегии нулевой терпимости к злоупотреблениям в будущем, а бывшие олимпийцы раскритиковали медленный прогресс группы, поскольку они отстранили лишь небольшой процент тренеров, названных в обзоре Уайта. [206] Несмотря на эту критику, ни один тренер, связанный с обзором, не получил отстранения после этого момента по состоянию на март 2023 года . [207]

Документальный фильм под названием «Гимнастика: культура насилия?», исследующий насилие в британской гимнастике, вышел в эфир на канале ITV 1 в феврале 2024 года. [208] [209]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах более 368 человек, в основном несовершеннолетних на момент совершения преступления, утверждали, что они подвергались сексуальному насилию со стороны владельцев спортзалов, тренеров и сотрудников гимнастических программ по всей стране в течение двух десятилетий, начиная с 1990-х годов. [210] [211] Наиболее громкие из этих обвинений касались давнего врача сборной США по спортивной гимнастике (USAG) Ларри Нассара, которого назвали более 265 спортсменов, заявив, что он занимался сексуальным насилием в течение как минимум 14 лет под предлогом оказания медицинской помощи, что привело к тому, что считается крупнейшим скандалом, связанным с сексуальным насилием в истории спорта. [212] [213] [214] [215]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Салим, Джейд; Винтер, Стейси (2022). ««Я все еще просыпаюсь с кошмарами»… Долгосрочные психологические последствия жестокого обращения с гимнастами» (PDF) . Психология спорта, физических упражнений и выступлений . 11 (4): 429–443. doi :10.1037/spy0000302. S2CID  250108636.
  2. ^ Керр, Гретхен; Стерлинг, Эшли; Уилсон, Эрин (2020). «Когда отношения тренера и спортсмена влияют на уязвимость к сексуальному насилию у женщин-гимнасток». Женская спортивная гимнастика. стр. 143–157. doi :10.4324/9781003007005-9. ISBN 9781003007005. S2CID  216375598.
  3. ^ Cervin, Georgia; Kerr, Roslyn; Barker-Ruchti, Natalie; Schubring, Astrid; Nunomura, Myrian (2017). «Взросление и высказывание: права женщин-гимнасток в стареющем виде спорта». Annals of Leisure Research . 20 (3): 317–330. doi :10.1080/11745398.2017.1310625. S2CID  157492144.
  4. ^ Куигли, Элисон (2022). «Рассмотрение национальной системы возмещения ущерба в Австралии через призму спорта с гимнастикой в ​​качестве примера». Комментатор ANZSLA . 112 : 4–13.
  5. ^ Seanor, Michelle E.; Giffin, Cole E.; Schinke, Robert J.; Coholic, Diana A. (2021). «Бразильская гимнастика в суровых условиях: исследование серийной сексуальной виктимизации бразильской мужской гимнастической команды на основе медиаданных». Исследования случаев в области психологии спорта и упражнений . 5 (S1): S1–25–S1-35. doi : 10.1123/cssep.2021-0007. S2CID  244882468.
  6. ^ ab McLaren Global Sport Solutions (25 января 2023 г.). «Структура для изменений: как добиться культурного сдвига в гимнастике в Канаде» (PDF) . McLaren Global Sport Solutions . Получено 8 июня 2023 г.
  7. ^ abc «Гимнастика: старые спортсмены сборной Франции, демонстрирующие факт недостойной подготовки». Franceinfo (на французском языке). 14 мая 2023 г. Проверено 19 июня 2023 г.
  8. ^ abc Пиньейру, Мария Клаудия; Пимента, Нуно; Ресенде, Руи; Малькольм, Доминик (2014). «Гимнастика и жестокое обращение с детьми: анализ бывших международных португальских гимнасток». Спорт, образование и общество . 19 (4): 435–450. дои : 10.1080/13573322.2012.679730. S2CID  13881345.
  9. ^ «British Gymnastics назовет имена отстраненных тренеров в рамках расследования злоупотреблений». Sky News . 19 октября 2022 г. . Получено 19 октября 2022 г. .
  10. ^ Тофлер, Ян (2018). «Гимнастика». Руководство ISSP по спортивной психиатрии. стр. 116–122. doi :10.4324/9781315211664-10. ISBN 9781315211664.
  11. ^ abc Kelso Lawyers (2021). "Учреждение-нарушитель: злоупотребление в австралийской гимнастике". Kelso Lawyers . Получено 7 июня 2023 г.
  12. ^ abcdef Варни, Венди (май 1999). «Легитимация и ограничения: как отчет Opie о женской гимнастике не попал в цель». Спортивные традиции: Журнал Австралийского общества истории спорта . 15 (2): 73–90.
  13. ^ abcd Баум, Грег (24 июля 2020 г.). «Гимнастика? Злоупотребление? Вы шутите». Brisbane Times . Получено 7 июня 2023 г.
  14. ^ "Гимнастка подает в суд: Бывшая гимнастка, которая весит..." Chicago Tribune . 1995-05-28 . Получено 2023-06-07 .
  15. ^ ab Марк, Дэвид; Снейп, Джек (2021-05-01). «Бывшие гимнасты AIS говорят, что ничего не было сделано в отношении обвинений в физическом и психологическом насилии». ABC News . Получено 2023-06-07 .
  16. ^ "Педофил, у которого было до 250 жертв, получил пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение". The Sydney Morning Herald . 2003-07-25 . Получено 2023-06-08 .
  17. Оберхардт, Марк (26 октября 2010 г.). «Суперпед Джеффри Роберт Доббс готовится пройти курс исправления для сексуальных преступников». The Courier Mail . Получено 8 июня 2023 г.
  18. Кейм, Тони (12 августа 2010 г.). ««Худший педофил» Джеффри Доббс, который растлил 62 девочки, будет приговорен к бессрочному тюремному заключению». The Courier Mail . Получено 8 июня 2023 г.
  19. ^ ab Жак, Оуэн (17.11.2022). «Элисон десятилетиями ждала, пока ее обидчик ответит за свои преступления. Теперь она ждет снова». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  20. ^ abc Снейп, Джек (5 мая 2021 г.). «Ведущие австралийские тренеры по спортивной гимнастике дисквалифицированы на 18 месяцев за словесные оскорбления в секретном заключении 2013 года». ABC News . Получено 7 июня 2023 г.
  21. ^ Gymnastics Australia (2022). "Недавний успех Квинсленда в высоких результатах". Gymnastics Australia . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Получено 8 июня 2023 года .
  22. ^ Delta Gymnastics (10 мая 2018 г.). «Команда, стоящая за гимнасткой... #teamgeorgia». Delta Gymnastics . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 8 июня 2023 г.
  23. ^ ab Lusted, Peter (21 февраля 2018 г.). «Гимнастка Эли Райсман призывает австралийские спортивные органы извлечь уроки из дела о насилии над Насером в США». ABC News . Получено 7 июня 2023 г.
  24. ^ Майерс, Лили (24 апреля 2018 г.). «Gymnastics Australia реагирует на скандал с насилием над Ларри Нассаром мерами безопасности детей». ABC News . Получено 7 июня 2023 г.
  25. ^ abcdef Ластед, Питер (9 октября 2018 г.). «Национальный центр передового опыта применяет жестокие «наказания» к детям-гимнастам, утверждают родители». ABC News . Получено 7 июня 2023 г. .
  26. ^ abcde Снейп, Джек (23.02.2022). «Gymnastics Australia помогла написать «независимый» процесс, который заблокировал жалобу на генерального директора». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  27. ^ Sport Integrity Australia (22 сентября 2020 г.). "ПОДДЕРЖКА ПРОЦЕССА УПРАВЛЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ЖАЛОБАМИ GYMNASTICS AUSTRALIA". Sport Integrity Australia . Получено 8 июня 2023 г.
  28. ^ Гаджанан, Махита (24 июня 2020 г.). «История, стоящая за фильмом Netflix «Спортсмен А», новым документальным фильмом о скандале с сексуальным насилием в спортивной гимнастике в США». Time .
  29. ^ Манган, Люси (24 июня 2020 г.). «Обзор Athlete A – скандал, потрясший спортивный мир». The Guardian . Получено 8 июня 2023 г.
  30. ^ "Австралийская гимнастика: бывшие спортсмены говорят о культуре "злоупотреблений"". BBC News . 23 июля 2020 г. Получено 8 июня 2023 г.
  31. ^ abcde "Gymnastics Australia объявляет о независимом расследовании AHRC после заявлений о насилии со стороны гимнастов". ABC News . 30 июля 2020 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  32. ^ ab Gymnastics Australia (31 июля 2020 г.). "Заявление Gymnastics Australia". Gymnastics Australia . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  33. ^ Австралийская комиссия по правам человека (4 августа 2020 г.). «Информация: Независимый обзор гимнастики в Австралии 2020 г.». Австралийская комиссия по правам человека . Получено 8 июня 2023 г.
  34. ^ Австралийская комиссия по правам человека (21.09.2020). «Обзор гимнастики в Австралии открыт для участия». Австралийская комиссия по правам человека . Получено 08.06.2023 .
  35. ^ Холмс, Трейси (23 августа 2020 г.). «Адвокат предупреждает, что расследование Gymnastics Australia раскроет «спектр» обвинений в насилии». ABC News . Получено 8 июня 2023 г.
  36. ^ ab Марк, Дэвид; Снейп, Джек (2 мая 2021 г.). «AIS обвиняется в игнорировании десятилетий обвинений в физическом и психологическом насилии над гимнастами». ABC News . Получено 8 июня 2023 г. .
  37. ^ abcde Австралийская комиссия по правам человека (2021-05-03). "Комиссия выпускает окончательный отчет о независимом обзоре гимнастики в Австралии". Австралийская комиссия по правам человека . Получено 2023-06-08 .
  38. ^ abcde Хайтнер, Майк (03.05.2021). «Австралийская гимнастика — среда с высоким риском злоупотреблений, согласно результатам обзора». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 08.06.2023 .
  39. ^ Австралийская комиссия по правам человека (3 мая 2021 г.). «Измените рутину: отчет о независимом обзоре гимнастики в Австралии (2021 г.)». Австралийская комиссия по правам человека . Получено 8 июня 2023 г.
  40. ^ abcde Холмс, Трейси (2021-05-03). «Отчет по гимнастике доказывает, что когда спорт исследует себя, спортсмены страдают». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  41. ^ abc Churches, Марк (май 2021 г.). «Ужасающее обращение с австралийскими гимнастами раскрыто». wwos.nine.com.au . Получено 08.06.2023 .
  42. ^ ab Sport Integrity Australia. "Национальная структура честности". Sport Integrity Australia . Получено 8 июня 2023 г.
  43. ^ Австралийская спортивная комиссия. «Признание национальных спортивных организаций». Австралийская спортивная комиссия . Получено 8 июня 2023 г.
  44. ^ ab Марк, Дэвид (4 мая 2021 г.). «В докладе Австралийской комиссии по правам человека содержатся шокирующие подробности злоупотреблений в австралийской гимнастике, но вопросы все еще остаются». ABC News . Получено 8 июня 2023 г.
  45. ^ ab Снейп, Джек (14.03.2023). «AOC поддерживает спортивного администратора Китти Чиллер, несмотря на провал проверки фактов на олимпийских испытаниях». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  46. ^ «Национальный спортивный орган приносит извинения бывшим спортсменам AIS, с которыми «обращались ненадлежащим образом». ABC News . 2021-05-07 . Получено 2023-06-08 .
  47. ^ Марк, Дэвид (2022-07-20). «AIS предложит восстановительные выплаты и консультации спортсменам, подвергшимся насилию». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  48. ^ Австралийская спортивная комиссия. "ASC Restorative Program". Австралийская спортивная комиссия . Получено 2023-06-08 .
  49. ^ "Gymnastics Australia приносит извинения спортсменам, пострадавшим от насилия". Reuters . 2021-05-03 . Получено 2023-06-08 .
  50. ^ Браун, Эндрю (2021-05-03). «Злоупотребления в отношении австралийских гимнастов раскрыты в эпохальном обзоре». The Canberra Times . Получено 2023-06-08 .
  51. ^ Gymnastics Australia (2020). "Годовой отчет Gymnastics Australia 2020" (PDF) . Gymnastics Australia . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  52. Снейп, Джек (15.06.2022). «Выдающийся австралийский спортивный администратор Китти Чиллер получила санкции от международной гимнастической организации». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  53. ^ Снейп, Джек (18.01.2022). «Уход Китти Чиллер с поста генерального директора Gymnastics Australia вызывает похвалу, гнев». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  54. ^ ab Марк, Дэвид (13.12.2021). «Она сказала нет, сделай их снова»: Тринити так усердно тренировалась в гимнастике, что у нее сломался позвонок». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  55. ^ ab Gymnastics South Australia (17 декабря 2021 г.). "Gymnastics Australia объявляет о планах по внедрению схемы восстановительного взаимодействия". Gymnastics South Australia . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  56. ^ ab Maddocks, Tom (2022-08-09). «'Подобно подписке о неразглашении': бывших гимнасток попросили подписать соглашение о неразглашении на встрече по примирению после заявлений о насилии». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  57. ^ ab O'Keefe, Samia (22.04.2021). «Они были на вершине своей игры, но у этих элитных детей-спортсменов была темная тайна». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  58. ^ "Спортивный орган Peak WA направляет исторические обвинения в физическом и эмоциональном насилии над детьми-гимнастами на расследование". ABC News . 2021-04-23 . Получено 2023-06-08 .
  59. ^ Маклин, Нил; Западно-Австралийский институт спорта (4 мая 2021 г.). «Ответ WAIS на доклад Австралийской комиссии по правам человека о гимнастике». WAIS . Получено 08.06.2023 .
  60. ^ Кросс, Дэйл (2021-05-04). «Детям-гимнастам Западной Австралии ввели кортизон без согласия родителей, утверждает бывший олимпиец». WAtoday . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 2023-06-08 .
  61. ^ Уорринер, Джессика; Шепард, Бриана (2021-05-04). «Бывшие гимнастки Западной Австралии получили извинения за «дистресс или травму», вызванные тренировками WAIS». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  62. ^ О'Киф, Самия (2022-02-13). «Обзор рекомендует WAIS извиниться перед гимнастками, подвергшимися насилию со стороны тренеров». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  63. ^ "Объявлено о расследовании обвинений в злоупотреблениях в спортивной гимнастике в спортивном сообществе Peak WA". ABC News . 2021-06-01 . Получено 2023-06-08 .
  64. ^ О'Киф, Самия (07.05.2021). «Генеральный директор WAIS отойдет от расследования гимнастики в связи с историческими обвинениями в жестоком обращении». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  65. ^ abc Sport Integrity Australia (20 апреля 2022 г.). "SPORT INTEGRITY AUSTRALIA ОБНАРОДОВАЛА РЕЗУЛЬТАТЫ ОБЗОРА WAIS GYMNASTICS". Sport Integrity Australia . Получено 8 июня 2023 г.
  66. ^ Sport Integrity Australia (20 апреля 2022 г.). "Обзор программы женской спортивной гимнастики Западно-Австралийского института спорта" (PDF) . Sport Integrity Australia . Получено 8 июня 2023 г. .
  67. ^ Триггер, Ребекка; Эл Джруд, Табарак (2022-04-20). «Дети-гимнасты, подвергшиеся «культуре страха», раскритиковали отчет о злоупотреблениях тренера как неадекватный». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  68. ^ Маклин, Нил; Западно-Австралийский институт спорта (22 апреля 2022 г.). «Ответ WAIS на отчет о программе Sport Integrity Australia WAIS по женской спортивной гимнастике». Западно-Австралийский институт спорта . Получено 08.06.2023 .
  69. ^ Перпитч, Николас (2022-06-22). «Бывшие гимнасты получают извинения от правительства штата за злоупотребление WAIS и «неприемлемое поведение»». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  70. ^ Правление WAIS (5 мая 2023 г.). «Письмо бывшим гимнастам WAIS» (PDF) . Институт спорта Западной Австралии . Получено 8 июня 2023 г. .
  71. ^ Совет WAIS (5 мая 2023 г.). «Обязательство Совета WAIS» (PDF) . Институт спорта Западной Австралии . Получено 8 июня 2023 г.
  72. ^ Кеннеди, Пол; Маккарти, Марти (2021-05-26). «Бывший тренер по гимнастике обвиняется в преступлениях сексуального характера в отношении детей». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  73. ^ abcd О'Киф, Самия (2021-06-03). «Гимнастический клуб Перта не сообщил родителям, когда тренера обвинили в преступлениях сексуального характера в отношении детей». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  74. ^ О'Киф, Самия (29.06.2022). «Обвинения в сексуальном насилии над детьми сняты с тренера по гимнастике». ABC News . Получено 08.06.2023 .
  75. ^ abcd Кеннеди, Пол (2022-02-03). «Ведущий тренер по спортивной гимнастике Пегги Лиддик наказана за преследование олимпийского спортсмена». ABC News . Получено 2023-06-08 .
  76. ^ abcd Grand, Chip Le (2022-02-03). «Знаменитый тренер принижен, униженная гимнастка, постановил трибунал». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 2023-06-08 .
  77. ^ ab "Бразильский тренер по спортивной гимнастике обвиняется в сексуальном насилии". Reuters . 2018-05-03 . Получено 2023-06-19 .
  78. ^ "Отчет: Бывший тренер сборной Бразилии обвиняется в насилии". ESPN.com . 2018-04-30 . Получено 2023-06-19 .
  79. ^ ab «Женская гинекологическая техника была использована 109 лет назад из-за уязвимости». ge (на бразильском португальском языке). 04.10.2022 . Проверено 19 июня 2023 г.
  80. ^ "Бывший тренер по спортивной гимнастике в Бразилии отстранён". ESPN.com . 2019-04-01 . Получено 2023-06-19 .
  81. ^ "Техника женских преступлений против сексуального насилия и бандо для того, чтобы всегда заниматься спортом" . ge (на бразильском португальском языке). 07.11.2022 . Проверено 19 июня 2023 г.
  82. ^ "Бразилия: тренер по гимнастике, обвиняемый в изнасиловании, приговорен к 109 годам тюрьмы". MARCA . 2022-10-05 . Получено 2023-06-19 .
  83. ^ abcd Уэстхед, Рик (28.11.2022). «Бывший президент гимнастического клуба подает жалобу после того, как дисциплинарные меры тренера держатся в секрете». TSN . Получено 08.06.2023 .
  84. ^ Канди, Кармен (23.02.2022). «Менеджер гимнастического клуба Эйрдри размышляет о первом за два года соревновании, готовится к общепровинциальному соревнованию». Airdrie City View . Получено 08.06.2023 .
  85. ^ abcd Gymnastics Ontario (8 ноября 2022 г.). "Уведомления о приостановке членства в Gymnastics Ontario". Gymnastics Ontario . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  86. ^ ab Long, Jamie (21 ноября 2022 г.). «Тренер по спортивной гимнастике Скотт Макфарлейн оправдан по обвинениям в сексуальном насилии». CBC News . Получено 8 июня 2023 г.
  87. ^ abc Лонг, Джейми (14 ноября 2022 г.). «Gymnastics Canada «причастна» к сохранению конфиденциальности результатов расследования 2018 года, утверждает адвокат». CBC News . Получено 8 июня 2023 г.
  88. Лонг, Джейми (2 февраля 2018 г.). «Органы гимнастики никогда не сообщали об обвинениях против тренера Оттавы». CBC News . Получено 8 июня 2023 г.
  89. Лонг, Джейми (29 ноября 2022 г.). «Gymnastics Canada продлевает отстранение тренера Онтарио Скотта Макфарлейна». CBC News . Получено 8 июня 2023 г.
  90. ^ Томпсон, Николь (23 октября 2018 г.). «Женщина свидетельствует, что бывший канадский тренер по спортивной гимнастике поцеловал ее в губы, когда ей было 12 лет | Globalnews.ca». Global News . Получено 08.06.2023 .
  91. ^ Симс, Джейн (13 февраля 2019 г.). «Национальный тренер по спортивной гимнастике Дэйв Брубейкер оправдан по сексуальным обвинениям». The London Free Press . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 8 июня 2023 г.
  92. ^ ab Томпсон, Николь (13 февраля 2019 г.). «Дэйв Брубейкер, бывший высокопоставленный канадский тренер по спортивной гимнастике, оправдан по обвинению в сексуальном насилии | Globalnews.ca». Global News . Получено 08.06.2023 .
  93. ^ ab Mitchell, Brett (10.11.2022). «Мы были просто детьми»: канадские гимнасты выступают против культуры насилия в своем виде спорта». CTVNews . Получено 08.06.2023 .
  94. ^ "Gymnastics Canada отстраняет тренера Дэйва Брубейкера пожизненно после внутреннего расследования". CBC Sports . 19 марта 2021 г. Получено 8 июня 2023 г.
  95. ^ "Гимнасты Bluewater, подвергшиеся насилию, создали сайт для защиты своих интересов". torontosun . Получено 08.06.2023 .
  96. ^ Юинг, Лори (13 апреля 2022 г.). «Тренерская пара, отстраненная от гимнастики Канады, отзывает свои апелляции». CBC Sports . Получено 8 июня 2023 г.
  97. ^ ab "Бывшему тренеру по гимнастике Мишелю Арсено предоставлено приостановление разбирательства по делу о сексуальном насилии". CBC News . 11 февраля 2021 г. Получено 8 июня 2023 г.
  98. ^ ab "Новые условия для бывшего тренера по гимнастике, обвиняемого в сексуальном насилии". Global News . 24 мая 2018 г. Получено 8 июня 2023 г.
  99. ^ "Приостановление разбирательства по делу бывшего тренера по гимнастике, обвиняемого в сексуальном насилии в Монреале". Global News . 11 февраля 2021 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  100. ^ "Провинциальная полиция начала внутреннее расследование после того, как обвинения в сексуальном насилии против Мишеля Арсено остались неизменными". CBC News . 12 февраля 2021 г. Получено 8 июня 2023 г.
  101. ^ Gymnastics Canada (19 июня 2019 г.). "Отставка Алекса Барда – тренера национальной сборной (WAG)". Gymnastics Canada . Получено 8 июня 2023 г. .
  102. ^ abcde Лонг, Джейми (7 ноября 2022 г.). «Генеральный директор Gymnastics Canada повысил выдающегося тренера, несмотря на жалобы». CBC News . Получено 8 июня 2023 г. .
  103. Лонг, Джейми (8 ноября 2022 г.). «Канадская спортивная гимнастика неправомерно предоставила проблемному тренеру «легкий выход», говорит министр спорта». CBC News . Получено 8 июня 2023 г.
  104. ^ Левек, Кэтрин (30 января 2023 г.). «Обвинения в сексуальном насилии не являются фактами», — утверждает генеральный директор Gymnastics Canada в беседе с депутатами парламента». National Post . Получено 8 июня 2023 г.
  105. ^ Gymnastics Ontario (11 июня 2019 г.). «Приостановка членства в Gymnastics Ontario – Рима Никишин | Gymnastics Ontario». www.gymnasticsontario.ca . Получено 08.06.2023 .
  106. ^ abcd Westhead, Rick (30 июля 2021 г.). «Канадские гимнасты тренируют члена олимпийской сборной, несмотря на обвинения в насилии». TSN . Получено 8 июня 2023 г. .
  107. ^ Уэстхед, Рик (6 июля 2021 г.). «Канадский тренер по спортивной гимнастике отстранен после обвинений в насилии». TSN . Получено 8 июня 2023 г. .
  108. ^ ab Rellinger, Paul (2021-11-02). «Ничего «гнусного» в его пожизненном отстранении нет, говорит владелец и главный тренер Champions Gymnastics в Питерборо». kawarthaNOW . Получено 2023-06-08 .
  109. ^ Хэд, Брюс (05.11.2021). «Gymnastics Ontario немедленно отстраняет владельца Champion Gymnastics после публикации жалоб женщин на него». kawarthaNOW . Получено 08.06.2023 .
  110. ^ ab Ewing, Lori (2022-03-28). "Министр спорта: механизм сообщения о домогательствах и злоупотреблениях будет создан к концу весны". CTVNews . Получено 2023-06-08 .
  111. ^ ab Лопес-Мартинес, Мелисса; Надь, Мелани (2022-05-11). «'Мы просто хотим перемен': бывшая гимнастка подробно описывает предполагаемое насилие в спорте в коллективном иске». CTVNews . Получено 2023-06-08 .
  112. ^ Юинг, Лори (4 апреля 2022 г.). «Судья США Аквилина призывает Sport Canada прислушаться к призыву гимнастов провести расследование случаев насилия и токсичной культуры». CBC Sports . Получено 8 июня 2023 г.
  113. ^ ab Nagy, Melanie; Jones, Alexandra Mae (22 июля 2022 г.). «Федералы заморозят финансирование национальной гимнастической организации после открытого письма». CTVNews . Получено 8 июня 2022 г. .
  114. ^ Юинг, Лори (21.10.2022). «Критики называют соглашение Gymnastics Canada с Abuse-Free Sport «минимальным шагом»». CTVNews . Получено 08.06.2023 .
  115. ^ Gymnastics Canada (21 октября 2022 г.). "21 октября 2022 г. — Пресс-релиз Gymnastics Canada — Подписание OSIC" . Получено 8 июня 2023 г. .
  116. ^ "Французский тренер по спортивной гимнастике уволен перед Парижским чемпионатом 2024 года из-за проблем с алкоголем". www.insidethegames.biz . 2023-01-26 . Получено 2023-06-19 .
  117. ^ ab «Винсент Пато (поляк Франции в Марселе) приговорен к шести месяцам тюрьмы с сурсисом». L'Equipe (на французском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.
  118. ^ "Harcèlement мораль: шесть месяцев тюрьмы с сурсисом для директора по технике гимнастики в Марселе" . Либерасьон (на французском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.
  119. ^ abcde "Французские бывшие гимнастки дают показания о насилии, начато расследование". Le Monde.fr . 2023-05-18 . Получено 2023-06-19 .
  120. ^ ab «Министр спорта Амели Удеа-Кастера ва «ouvrir une enquête», касающийся Французской федерации спортзала». Европа 1 (на французском языке). 14 мая 2023 г. Проверено 19 июня 2023 г.
  121. ^ ab в 18:23, Par Marion Canu Le, 21 мая 2023 г.; В 20:21, изменение от 21 мая 2023 г. (21 мая 2023 г.). «Гимнастика: le Pôle France de Marseille sommé de Fermer ses Portes». leparisien.fr (на французском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  122. ^ "Художественная гимнастика пострадала от обвинений в эмоциональном насилии - английский". ANSA.it . 2022-11-02 . Получено 2023-06-19 .
  123. ^ "Италия расследует давление, оказываемое на молодых гимнасток". Reuters . 2022-11-02 . Получено 2023-06-19 .
  124. ^ "Италия расследует злоупотребления в гимнастике". RNZ . 2022-11-03 . Получено 2023-06-19 .
  125. ^ «Итальянские гимнасты требуют «культурной революции»». The Express Tribune . 2022-11-04 . Получено 2023-06-19 .
  126. ^ The Japan Times (2022-11-08). «Глава Олимпийского комитета Италии извинился перед гимнастами после обвинений в травле». The Japan Times . Получено 2023-06-19 .
  127. ^ "Итальянская федерация гимнастики приносит извинения гимнастам за оскорбления". www.insidethegames.biz . 2022-11-09 . Получено 2023-06-19 .
  128. ^ "Тренер сборной по художественной гимнастике отрицает насилие". www.italianinsider.it . Получено 2023-06-19 .
  129. ^ Рим, Разыскивается (13.01.2023). "Технический директор сборной Италии по спортивной гимнастике отстранен после заявлений о травле". Разыскивается в Риме . Получено 19.06.2023 .
  130. ^ "Тренер по художественной гимнастике из Италии сохранит работу, несмотря на обвинения в злоупотреблениях". Reuters . 2023-01-12 . Получено 2023-06-19 .
  131. ^ "Тренер дисквалифицирован в новом деле о злоупотреблении в художественной гимнастике - английский". ANSA.it . 2023-01-24 . Получено 2023-06-19 .
  132. ^ Редационе (25 января 2023 г.). «"Mi prendeva a sberle e mi faceva leccare lo йогурт sul pavimento": le обвинение dell'ex ginnasta all'allenatrice". Открыть (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.
  133. ^ abc Redazione (31 марта 2023 г.). «Ginnastica, squalifica di un anno per l'allenatrice Стефания Фольята: la приговор федерального трибунала по обвинению в злоупотреблениях». Открыть (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.
  134. ^ abc "Istruttrice di ginnastica aprocesso "Non ho maltratto le allieve"". Il Resto del Carlino (на итальянском языке) . Проверено 19 июня 2023 г.
  135. ^ «Гимнастам предоставлена ​​платформа для высказывания по поводу злоупотреблений». RNZ . 2020-07-29 . Получено 2023-06-19 .
  136. ^ Джордж, Зои (2020-07-31). «Коварная культура? Новозеландская гимнастика потрясена обвинениями в психологическом и физическом насилии». Материалы . Получено 2023-06-19 .
  137. ^ «Семь бывших новозеландских гимнастов заявляют о злоупотреблениях». www.insidethegames.biz . 2020-08-01 . Получено 2023-06-19 .
  138. ^ "'Gut-wrenching': Ведущий клуб Окленда обвиняется в насилии над молодыми гимнастами". NZ Herald . 2023-06-20 . Получено 19-06-2023 .
  139. ^ "Начато расследование заявлений о насилии в гимнастическом клубе Окленда". RNZ . 2020-08-03 . Получено 2023-06-19 .
  140. ^ Джордж, Зои (2020-08-02). "Призывает к независимому расследованию злоупотреблений в новозеландской гимнастике". Материалы . Получено 2023-06-19 .
  141. ^ "Гимнасты подали жалобы на предполагаемое насилие". RNZ . 2020-08-03 . Получено 2023-06-19 .
  142. ^ "Гимнастика: обвинения в злоупотреблениях вызывают глубокую обеспокоенность, заявляет правительство Новой Зеландии". Reuters . 2020-08-03 . Получено 2023-06-19 .
  143. ^ "Gymnastics New Zealand under review". RNZ . 2020-08-05 . Получено 2023-06-19 .
  144. ^ abc "Призыв к пересмотру комиссии по обзору гимнастики". RNZ . 2020-09-16 . Получено 2023-06-20 .
  145. ^ «Многие гимнастки не знают, что подверглись насилию». RNZ . 2020-08-07 . Получено 2023-06-19 .
  146. ^ Джордж, Зои (2020-08-08). «Генеральный директор ведущего клуба говорит, что некоторые обвинения в злоупотреблениях в гимнастике «мстительны»». Материалы . Получено 2023-06-19 .
  147. ^ Джордж, Зои (2020-08-08). "Gymnastics New Zealand отходит от рассмотрения жалоб". Материалы . Получено 2023-06-19 .
  148. ^ ab Barker-Ruchti, Natalie; Booth, Elizabeth; Cavallerio, Francesca; Cervin, Georgia; Donnelly, Peter; Jacobs, Frank; Kerr, Gretchen; Kerr, Roslyn; Kidd, Bruce; Knoppers, Annelies; Lang, Melanie; Lord, Rhiannon; Nunomura, Myrian; Brandao Pinheiro, Maria Claudia; Oliveira, Mauricio Santos (2020). «Будущее женской спортивной гимнастики: восемь действий по защите гимнасток от жестокого обращения». Science of Gymnastics . 12 (3): 441–445. ISSN  1855-7171.
  149. ^ abc "Разоблачение жестокого обращения в гимнастике долгое время грядет". RNZ . 2020-08-25 . Получено 2023-06-20 .
  150. ^ Джордж, Зои (2020-08-26). "Заявления о злоупотреблениях в гимнастике: архаичные, откровенные правила ношения купальников являются частью предполагаемых практик насилия в Новой Зеландии". Материалы . Получено 2023-06-20 .
  151. ^ Джордж, Зои (28.08.2020). «Гимнасты боятся говорить о предполагаемом насилии в спорте». Материалы . Получено 20.06.2023 .
  152. ^ Джордж, Зои (2020-09-11). «Заявления о злоупотреблениях в спортивной гимнастике: тренеры и спортсмены подвергаются «систематическому» насилию». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  153. ^ Джордж, Зои (16.09.2020). «Заявления о злоупотреблениях в гимнастике: теперь задействована Комиссия по правам человека». Материалы . Получено 20.06.2023 .
  154. ^ Джордж, Зои (29.09.2020). «Заявление о злоупотреблениях в спортивной гимнастике: издевательства, запугивание, предвзятое судейство и фальсификация оценок». Материалы . Получено 20.06.2023 .
  155. ^ Джордж, Зои (17.10.2020). «Утверждения о злоупотреблениях в гимнастике: долго тренируйтесь, усердно тренируйтесь, тренируйтесь травмировано». Материалы . Получено 20.06.2023 .
  156. ^ Джордж, Зои (2021-01-26). «У гимнастических клубов есть год, чтобы соответствовать новым гарантиям защиты детей, но не слишком ли долго ждать?». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  157. ^ abcdefghijk "Отчет Gymnastics NZ о подозрениях в жестоком обращении со спортсменами". NZ Herald . 2023-06-21 . Получено 2023-06-20 .
  158. ^ abcdefghijk Джордж, Зои (2021-02-10). "'Мы сожалеем' - Гимнастика Новой Зеландии приносит извинения за оскорбительные действия". Материалы . Получено 2023-06-20 .
  159. ^ abcdefghijk "Климат страха и возмездия в гимнастике, говорится в отчете". RNZ . 2021-02-10 . Получено 2023-06-20 .
  160. ^ abcdefghijk Джордж, Зои; Ноулер, Ричард (2021-02-09). «Обзор спортивной гимнастики требует масштабных преобразований после обвинений в злоупотреблениях». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  161. ^ abcdef "Рекомендации по обзору гимнастики "очень трудно" реализовать". RNZ . 2021-02-10 . Получено 2023-06-20 .
  162. ^ "Группа защищает подход к обзору гимнастики". RNZ . 2021-02-11 . Получено 2023-06-20 .
  163. ^ Джордж, Зои (2021-02-13). «Цена расследования злоупотреблений в спортивной гимнастике в размере 250 000 долларов — это только начало финансового баланса спорта». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  164. ^ Cervin, Georgia (2021-02-14). «Gymnastics NZ извинилась за прошлые злоупотребления — теперь она должна дать спортсменам возможность возглавить перемены». The Conversation . Получено 20 июня 2023 г.
  165. ^ Джордж, Зои (2021-04-09). «Жертвы насилия отстранены от участия, поскольку Gymnastics NZ пропускает первый крупный срок в борьбе с «коварной культурой»». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  166. ^ "Тренеры "побиты и избиты" после проверки гимнастики". RNZ . 2021-04-20 . Получено 2023-06-20 .
  167. ^ Джордж, Зои (2021-07-31). «Надежда угасает для жертв насилия в гимнастике спустя год после расследования». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  168. ^ Джордж, Зои (2021-09-07). "Совет по спортивной гимнастике Новой Зеландии будет принимать решения по "независимому" руководящему комитету". Материалы . Получено 20 июня 2023 г.
  169. ^ "Бидвелл: Последняя партия старого хлама из Gymnastics New Zealand". RNZ . 2021-09-11 . Получено 2023-06-20 .
  170. ^ Джордж, Зои (2021-10-26). «Жертвы насилия в гимнастике станут центром руководящего комитета, формирующего будущее спорта». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  171. ^ Джордж, Зои (16.12.2021). «Женщины доминируют в руководящем комитете по гимнастике, чтобы решать проблемы насилия в этом виде спорта». Материалы . Получено 20.06.2023 .
  172. ^ Джордж, Зои (2022-02-09). "Gymnastics NZ признает, что "недооценила" время менять культуру". Материалы . Получено 20 июня 2023 г.
  173. ^ "Gymnastics New Zealand работает над изменением культуры". RNZ . 2022-07-08 . Получено 2023-06-20 .
  174. ^ Джордж, Зои (2023-02-12). «Пережившие травму в гимнастике все еще ждут решения спустя два года после рассмотрения». Материалы . Получено 2023-06-20 .
  175. ^ "Тренер по спортивной гимнастике приговорен к 8 годам тюрьмы". The Seattle Times . 1 февраля 1995 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  176. ^ «Тренер заключен в тюрьму за избиение молодой гимнастки до смерти». The Herald Scotland . 31 января 1995 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  177. ^ "Румынская мания гимнастики: традиции, упорный труд и решимость делают женскую сборную одним из фаворитов на золото". The Baltimore Sun. 16 июля 1996 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  178. ^ "РУМЫНСКИЙ ТРЕНЕР, УБИВШИЙ ГИМНАСТУ, СОКРАЩЕН СРОКОМ". Chicago Tribune . 20 сентября 1995 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  179. ^ "Румынская гимнастка Адриана Джурка". YouTube . 17 ноября 2019 . Получено 16 ноября 2023 .
  180. ^ «Когда дисциплина стала убийством: румынской гимнастке Адриане Джурке было 11 лет, когда ее тренер убил ее в неустанном стремлении к совершенству». Los Angeles Times . 22 марта 1995 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  181. ^ ab "Британская гимнастика: утверждает, что спортсменов "заставляют подчиняться" на фоне "культуры страха"". Sky News . Получено 19 июня 2023 г.
  182. ^ "'Я боялся набрать вес'". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  183. ^ "'Оскорбительное поведение полностью нормализовано'". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  184. ^ "British Gymnastics: NSPCC заявляет, что заявления о насилии "крайне тревожны"". Sky News . Получено 19 июня 2023 г.
  185. ^ "Тинклер критикует британскую гимнастику". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  186. ^ «Британские гимнасты рассматриваются как «мясо». BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г. .
  187. ^ "Британская гимнастика потерпела неудачу, говорит шеф". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  188. ^ "Начинается независимый обзор спортивной гимнастики". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  189. ^ "Британский тренер по спортивной гимнастике отстранён". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  190. ^ "Главный тренер Реддин уходит в сторону". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  191. ^ ab "Два тренера по гимнастике отстранены". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  192. ^ "Глава британской гимнастики Аллен уходит в отставку". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  193. ^ ab "Пауэлл назначен главой британской гимнастики". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  194. ^ "British Gymnastics сталкивается с судебным иском". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  195. ^ "Еще 20 британских гимнастов заявили о насилии". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  196. ^ "Почти 400 заявок на Whyte Review". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  197. ^ Ингл, Шон; репортер, главный спортивный журнал (16.06.2022). «Дети-гимнасты подвергались насилию и были лишены воды, еды и туалета — убийственный отчет о британской гимнастике». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19.06.2023 .
  198. ^ "Британская гимнастическая палата 'глубоко сожалеет'". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  199. ^ "Гимнаст выигрывает гражданское дело против British Gymnastics". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  200. ^ "Гимнасты "услышали" и "оправдали" - Дауни". BBC Sport . Получено 2023-06-19 .
  201. ^ "Злоупотребления в британской гимнастике носят "системный" характер - отчет". BBC Sport . Получено 19 июня 2023 г.
  202. ^ Ингл, Шон (15.06.2022). «Британская гимнастика готовится к публикации разоблачительного отчета о злоупотреблениях». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19.06.2023 .
  203. ^ "Британская гимнастика потрясена сообщением о насилии | 'Голод, жажда, телесное позор и наказание'". Sky Sports . Получено 19.06.2023 .
  204. ^ «Сообщение о злоупотреблениях в британской гимнастике — это «слишком мало и слишком поздно». Франция 24 . 2022-06-17 . Получено 2023-06-19 .
  205. ^ «Раскрытие десятилетий «системного» насилия в британской гимнастике». The Week UK . Получено 2023-06-19 .
  206. ^ iTVX (18 октября 2022 г.). «Британская гимнастика: в будущем будет «нулевая терпимость» к злоупотреблениям». iTVX .
  207. ^ МакЭлви, Молли (2023-03-20). «Ни один тренер не был отстранен после расследования случаев злоупотреблений в гимнастике». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 19 июня 2023 г.
  208. ^ Ричардсон, Холли; Вердье, Ханна; Кэттералл, Али; Харрисон, Фил; Херитедж, Стюарт. «Телевидение сегодня вечером: шокирующее распространение злоупотреблений в британской гимнастике». The Guardian . Получено 27 февраля 2024 г.
  209. ^ Сингх, Анита. «Гимнастика: культура насилия, обзор: британская гимнастика должна изменить свою ужасную культуру». Telegraph . Получено 27 февраля 2024 г.
  210. ^ Мессман, Лорен (15.12.2016). «Новый отчет раскрывает 20-летний скандал с сексуальным насилием в программах спортивной гимнастики США». Vice . Получено 08.06.2023 .
  211. ^ "20-летняя потеря: 368 гимнасток заявили о сексуальной эксплуатации". The Indianapolis Star . Получено 2023-06-08 .
  212. ^ Macur, Juliet (2018-01-19). «Кто сейчас поддерживает спортивную гимнастику США? Олимпийский комитет США по какой-то причине». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2023-06-08 .
  213. ^ "Члены совета по спортивной гимнастике США ушли в отставку на фоне скандала с сексуальным насилием над Ларри Нассаром". Time . 2018-01-22 . Получено 2023-06-08 .
  214. ^ Грэм, Брайан Армен (16.12.2017). «Почему нас не волнует самый большой скандал о сексуальном насилии в истории спорта?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 08.06.2023 .
  215. ^ Парк, Кейлеб (29.11.2017). «Университет штата Мичиган обвиняется в сокрытии самого крупного скандала с сексуальным насилием в спорте США». Fox News . Получено 08.06.2023 .

Дальнейшее чтение