« Зоопарк или Ложь » — 19-й эпизод пятого сезона ситкома CBS « Как я встретил вашу маму» и 107-й эпизод в целом. Он вышел в эфир 12 апреля 2010 года. Эпизод достиг самого низкого рейтинга сезона с рейтингом 2,8/9 и 6,88 миллиона зрителей.
Когда банда обнаруживает, что у Маршалла нет денег, чтобы заплатить за заказанную ими пиццу, он вынужден признаться, что на него напал мужчина ( Джон Дор ) с пистолетом в Центральном парке . Лили обеспокоена, и, благодаря любви Робин к оружию, она выражает желание купить пистолет для своей защиты. Маршалл напуган этой перспективой, а затем признается, что его не ограбили; вместо этого он посетил зоопарк Центрального парка , и, стоя рядом с клеткой с обезьяной , обезьяна стащила его кошелек. Робин просит взять у него интервью для своего шоу, и он соглашается помочь повысить рейтинги ее шоу. Затем Маршалл в частном порядке объясняет Барни и Теду , что история об обезьяне ложна, и что его действительно ограбили; он выдумал обезьяну, чтобы успокоить Лили и помешать ей купить пистолет. Более того, он отказывается лгать по телевидению и рисковать подорвать доверие к Робин как к журналисту.
Тем временем Барни использует историю ограбления, чтобы подцепить женщин. Его прерывает женщина, которую он ранее убедил, что он Нил Армстронг . Он говорит еще большую ложь, пытаясь выпутаться, и предлагает секс втроем. Позже, рассказывая эту историю Теду, он утверждает, что сделал это, но Тед замечает, что ему в лицо выплеснули два напитка, и приходит к выводу, что женщины на самом деле отвергли его.
На следующее утро Тед приносит масштабную модель Эмпайр -стейт-билдинг, над которой он работал; Тед просил Робин взять у него интервью об этом, но она отказалась, но Тед приносит ее на случай, если Маршалл не сможет говорить об ограблении обезьяны. Маршалл приходит в замешательство, когда Робин рассказывает, что они также привели Бобо, обезьяну из зоопарка, и обезьяну разлучат со своей подругой Милли за совершение преступления. Маршалл в конце концов отказывается говорить об этом, заставляя Робина перейти к рекламе и спросить его, почему. Маршалл признается, что выдумал историю про обезьяну, и Лили возобновляет свое намерение купить пистолет, побуждая Маршалла изменить свою историю обратно, но он снова утверждает, что его ограбил человек, после того как ему напомнили, что случится с Бобо. На него нападают все, кто спрашивает, что на самом деле произошло, и Маршалл говорит: «Я иду спать», прежде чем уйти, а Тед из будущего говорит, что они так и не узнали, что на самом деле произошло, но в итоге Лили так и не купила пистолет, репутация Робин осталась нетронутой, а Бобо и Милли прожили остаток своих дней вместе в зоопарке. Тед говорит Барни, что ему будет лучше, если он перестанет лгать, но Барни отвечает, что Тед когда-нибудь расскажет эту историю и солжет, чтобы дать ей лучший конец. Робин вынужден взять интервью у Теда о его модели, но когда они собираются начать, обезьяна вырывается и хватает маленькую куклу поблизости. Затем она продолжает взбираться на вершину модели Теда, а оператор бросает в обезьяну бумажные самолетики, чтобы снять ее. Тед остается в недоумении, что концовка из Кинг-Конга воссоздается перед ним, в то время как Тед из будущего просто заявляет: «Правдивая история».
Донна Боумен из The AV Club оценила эпизод «Зоопарк или ложь» на B−. [2] Боумен утверждает, что, хотя сценарий включал в себя много многообещающих комедийных элементов, они «так и не нашли своего естественного соотношения». По-настоящему смешные элементы были омрачены «отсутствием естественного взаимодействия или настоящих эмоций», возникшими из-за «неубедительных взрывов смеха» актеров при мысли о том, что их ограбит обезьяна. При этом Боумен похвалила эпизод за то, что он обращается к границе между историей и правдивым отчетом, а также за ряд конкретных шуток в эпизоде.
Аманда Слоан Мюррей из IGN дала эпизоду оценку 9 из 10. [3]
Синди Макленнан из «Телевидения без жалости» оценила эпизод на C+. [4]
Линдси Бар из The Atlantic сказала о забавности эпизода: [5]
Это заставило меня задуматься о важном вопросе «в чем смысл всего этого?», а это то, к чему ситком ни в коем случае не должен побуждать свою аудиторию.
Журнал Time сравнил эпизод с «Бледным огнем » Владимира Набокова , но только в форме романтической комедии , и похвалил кульминацию, где Маршалл сказал: «Она моя сестра/Она моя дочь» [6] .