stringtranslate.com

Соул

Молеон, столица Суле

Соул ( французское произношение: [sul] ; баскский : Зубероа ; Зубероан/Соул баскский: Сибероа или Сиберуа ; окситанский : Сола ) — бывшее виконтство и французская провинция , часть современного департамента Пиренеи-Атлантические . Он разделен на два кантона округа (района) Олорон-Сент-Мари (Молеон-Лишар и Тардет-Сорхолус ) и часть кантона Сен-Пале (округ Байонна ).

Столица провинции — Молеон, который в 1841 году объединился с Лишарром и образовал « Молеон-Лишар », но сегодня его часто называют «Молеон-Суль». Исторически Суле — самая маленькая провинция Страны Басков (785 км 2 ; 303 квадратных миль). Население сокращается (23 803 в 1901 г.; 16 006 в 1990 г.; 15 535 в 1999 г.).

Этимология

Территория называется Xiberoa на баскском языке Souletin , Zuberoa на стандартном баскском языке , Sola на гасконском языке и Soule на французском языке ; все они происходят от Суболы , предыдущего названия региона, впервые засвидетельствованного в 635 году в дневниках франко-бургундской экспедиции под руководством герцога Арнеберта против басков . Субола происходит от названия, которое римляне дали племени Аквитани , населявшему регион к моменту их прибытия, Субуратам , также называемым Сибусатами Юлием Цезарем в его «Комментариях Белло Галлико» и Сибиллатами Плинием Старшим . [1]

История

Соул был постоянно заселен со времен последнего оледенения . Есть несколько месторождений эпохи неолита , а также пятнадцать протоисторических поселений. Первый текст, написанный на соуле, датируется VII веком.

Древняя душа

Территория была заселена уже в среднем палеолите ; Доисторические поселения неандертальцев были обнаружены в пещерах Ксашишилоага в Ауссуруке и Эчеберри. В конце неолита население расширило и ассимилировало знания других народов. Существуют протоисторические поселения, которые демонстрируют простую материальную жизнь и образ жизни, в котором преобладает миграция. Были найдены остатки монет и других денежных артефактов, доказывающие существование обменной экономики в Суле, которая, весьма вероятно, работала в качестве точки доступа между Аквитанией — Новемпопуланией — на севере и южной стороной Пиренеев .

Ко времени прибытия римлян в I веке Соул был населен аквитанским племенем по имени Субураты , говорившим на аквитанском языке (разновидность протобаскского языка ). Как и в случае с другими народами Аквитании, римляне имели некоторое влияние на этой территории, хотя Соул сохранил свой язык и культуру и не имел большого значения во времена Римской империи из-за своей изоляции. Единственное свидетельство римского влияния в Суле существует в часовне Мадлен в Тарде .

Соул впервые упоминается как территория в тексте VII века. В 636 (или 635) франкская армия под предводительством герцога Аремберта попала в засаду и была разбита басками в месте, названном «валлис субола». [2] Эта долина затем включена в территорию « Васконес » ( герцогство Васкония ), которое периодически включало земли по обе стороны западных и центральных Пиренеев . Позже его стали называть Гасконь .

Средний возраст

Форт Молеон.

В регионе Сул, возможно, сложилась первобытная политическая структура до 11 века с сильным влиянием Королевства Памплона , основанного в 824 году. Однако только в 1023 году Санчо VI, герцог Гаскони, назвал Форт Гийом первым Виконт Соул. Его потомки будут унаследовать этот титул около двух столетий. Виконты Суле располагали своей базой в крепости Молеон , стратегическом регионе, который контролировал проход из Аквитании на Пиренейский полуостров . Виконты Суле воспользовались своей территорией. Несмотря на небольшой размер, он занимал стратегическое положение между Королевством Наварра на юге и Герцогством Аквитания на севере.

В 1152 году Элеонора Аквитанская вышла замуж за Генриха II Английского , и таким образом Аквитанское герцогство присоединилось к английской короне. В 1261 году, после десяти лет конфликта, последний виконт Соула, Оже III, сдал замок Молеон Эдуарду I Английскому , и в результате территория Соула перешла под управление английской короны. В это время была построена нынешняя сеть дорог между деревнями Сулетен.

Соул под английским правлением

Английский Соул находился под прямым управлением герцога Аквитанского, который также был королем Англии. Контроль над территорией был передан лорду, который содержал замок Молеон и собирал налоги. У сеньора Сула было четырнадцать капитанов, из которых только один был англичанином, остальные были либо местными жителями, либо гасконцами. Бывший виконт Оже III вступил в союз с Королевством Наварра и, воспользовавшись войной между Филиппом IV , королем Наварры, и Эдуардом I Английским , отвоевал свою крепость в Молеоне в 1295 году, но был вынужден вернуть ее после Аквитания была официально объявлена ​​Англией в 1303 году.

Столетняя война держала Соула изолированным от внешнего мира на протяжении многих лет. Наконец, в 1449 году армия под предводительством Гастона IV , графа Фуа и виконта Беарна, овладела замком от имени французского короля, положив конец английскому присутствию в Суле.

Современный период

Сул под французским правлением

Церковь Мускилди

В середине 15 века Суль наконец признает короля Франции своим, при этом Баскский округ становится самой маленькой провинцией и эксклавом королевства и самой удаленной от центра власти, Парижа . Он оказался окружен суверенным королевством Наварра на юге и западе и независимым княжеством виконта Беарн на востоке. В 1511 году король Франции Франциск I призвал Сулетенов изложить свои институциональные и правовые рамки на бумаге, что они и сделали на беарнском языке , административном письменном языке до того момента. В 1539 году поправка к законам их региона была написана на французском языке, новом официальном языке, установленном королем Франциском I. Несмотря на то, что в Суле проживало более пятидесяти городов и деревень, проживало менее 4000 человек. Единственным городом был Молеон с населением менее 350 человек. В 1512 году, учитывая его близость к Франции и особое географическое положение, окруженное Королевством Наварра-Беарн и недавно захваченной Наваррой на юге, Сул оказался в ловушке политических, религиозных и военных маневров, вызванных его шатким положением, с Религиозные войны во Франции оказали огромное влияние на провинцию.

Конец самоуправления

Пастораль Соула уходит корнями в Средневековье.
Бела-стрит в Молеоне (1910)

Провинция Сул во многом полагалась на общинные земли, расположенные в высокогорьях и низменностях долины, которые использовались местными фермерами и пастухами. Однако их также жаждали местные и иностранные лорды, владевшие поместьями на Соуле. К середине 17 века, в контексте Пиренейского договора , среди простых сулетинов распространялся гнев, как огонь, по поводу захвата земель аристократией и ограничения их юридического и институционального суверенитета. В 1661 году вспыхнуло широкомасштабное восстание под предводительством священника Бернара Гойэнетче «Маталаза», но оно было жестоко подавлено армией, посланной из Гаскони.

Тем не менее Соулу удалось сохранить многие местные законы и институты, а его представители присутствовали в парламентах Наварры и Беарна (шесть депутатов, по два от каждого сословия). Представители Соуля в Национальном учредительном собрании , состоявшемся в Париже (август 1789 г.), проголосовали против подавления французских провинций и установления нового административного устройства, которое уничтожило существование их родного порядка, уступив место системе департаментов .

Попытки баскских депутатов в Париже создать баскский департамент не увенчались успехом, их округа объединились с Беарном на фоне протестов баскских представителей, и даже Сул был разделен на два кантона. После окончания Первой Карлистской войны в Испании и переезда таможни в Пиренеи из Эбро (1841 г.) торговля с Наваррой пришла в упадок. В конце 19 века создание фабрик по производству эспадрильи в Молеоне компенсировало упадок экономической жизни и эмиграцию, при этом некоторое количество жителей Наварры и Арагона прибывало и нанималось на работу.

География

Соул — очень гористая территория.

Соул расположен в северном бассейне западных Пиренеев и является самым маленьким из региона Басков . Он окружен Нижней Наваррой на западе, Наваррой на юге, Беарном на востоке и севере. Наряду с Лабурдом и Нижней Наваррой он образует Северную Страну Басков , также известную как Французская Страна Басков или Страна Басков . Вся его территория простирается вокруг оси реки Сазон , известной на баскском языке как Ухайца, которая течет с юга на север, пока не впадает в реку Олорон , которая служит границей между Суле и Беарном.

Соул включает в себя три географических региона: низменность на севере на территории, известной как Петтара или Нижний Соул, лесной регион, известный как Арбайла, и высокогорье на юге, в регионе Басабюруа с самой высокой вершиной на высоте 2017 метров (6617 футов) в горах. Пик д'Ори .

Орография

Река Сазон или Ухайца.

Орография Соула делится на три региона: северные низменности, состоящие из обширных равнин; центральный регион, довольно холмистый, и южные высокогорья, являющиеся частью северо-западных Пиренеев , с высотой до 2017 метров (6617 футов) над уровнем моря на Пике д'Ори.

В Пиренеях , с запада на восток, первая вершина - Пик д'Ори , высотой более 2000 метров (6600 футов) и четвертая по высоте вершина в Стране Басков после Ирор Эрреге Майя и Эузкарра, среди прочих, все они находятся в Наварре. Также в высокогорье расположены Отсогорригайна (1922 метра (6306 футов) и Сардекагайна (1893 метра (6211 футов)), которые являются второй и третьей по высоте горами в Суле. Всего существует более 20 вершин высотой более 1000 метров ( 3300 футов).

Гидрография

Река Сазон (известная как Ухайца на баскском языке Сулетен) является главной рекой Суле. Его длина составляет 60 км (37 миль) и берет начало в Лике, в высокогорном регионе. Меньшие реки, берущие начало в Пиренеях, впадают в Сезон, прежде чем он сходится с рекой Олорон, вместе впадая в реку Адур .

Климат

Океанический климат Соула обычно теплый и влажный. В высокогорьях и Пиренеях преобладает альпийский климат .

Демография

Соул - провинция с самой низкой плотностью населения в Северной Стране Басков: 17 человек на квадратный километр (44 человека на квадратную милю). С 19 века в Соуле произошло значительное сокращение населения; многие люди эмигрировали в более крупные города и регионы за пределами провинции, такие как Лабур , Беарн и Париж . За последнее столетие Соул потерял более трех четвертей своего населения, что вызвало необходимость объединения различных муниципалитетов, чтобы обеспечить поддержание государственных услуг.

Крупнейшие города

административные округи

Традиционные регионы Суле.

Традиционно Сул был разделен на три географических региона, каждый из которых группирует определенное количество муниципалитетов или коммун .

В административных целях коммуны Суле сгруппированы в четыре кантона ; кантон Молеон-Лишар , включающий 19 коммун; кантон Тардец-Сорхолус , включающий 16 коммун; кантон Сен-Пале и кантон Олорон. [3]

Культура

После десятилетий эмиграции и демографического, социального и культурного упадка эта территория демонстрирует твердую решимость восстановить утраченную жизненную силу столетия назад. Разнообразные культурные мероприятия, связанные со старыми традициями, свидетельствуют об этом динамизме.

Актеры Маскарады в рукопашной схватке

Существует традиция народного музыкального театра, пастораля : жители деревни целый год готовят и репетируют спектакль и его танцы. Традиционно тема пьесы была католической, но в последнее время представлены и кусочки истории Басков. Еще одно событие, родственное пастырскому излюбленному народу Сула, — это маскарады . Эти театральные представления ставятся во многих деревнях Сула во время карнавала до весны. Каждый год определенная деревня берет на себя ответственность за организацию нового представления. Он состоит из музыкального оркестра в карнавальных костюмах, окруженного группой карнавальных персонажей и танцоров, марширующих вверх и вниз по главной улице принимающей деревни; в конце они устраивают неформальную игру, обычно на рынке или на гандбольной площадке. [10]

Соул также известен своими певческими традициями, элегантными танцами и местными музыкальными инструментами, такими как ксирула и ттун-ттун . Эти инструменты обретают новый динамизм благодаря музыкальным школам, основанным с этой целью местными деятелями культуры. [11]

Язык

Родным языком Соула на протяжении веков был баскский язык , причем в этом регионе существует свой собственный диалект Сулетен . В то же время соседний Беарне (Гасконь) широко понимался, и в последние столетия на нем даже говорили как на лингва-франка . Однако и баскский, и беарнский языки уступили позиции французскому, поскольку оба языка изо всех сил пытаются выжить в следующем поколении. Подтверждено, что баскский язык в предыдущие века был широко распространен дальше на восток территории, в Пиренеи.

Жители называют иностранцев, не говорящих на баскском языке, Каскойнаком , в то время как других людей, говорящих на баскском языке (особенно когда речь идет о французской Стране Басков ), называют Манексак в честь распространенной в этом районе породы овец.

Рекомендации

  1. ^ Жак Лемуан, Toponymie du Pays Basque Français et des Pays de l'Adour , Picard 1977, ISBN  2-7084-0003-7
  2. Смерть герцога Арембера в резне в Суле среди басков в 636 году.
  3. ^ аб Жан-Луи Даван: «Эрролда: зонбат züberotar?» Архивировано 29 января 2012 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Энциклопедия Петтарры Аунаменди Эуско.
  5. ^ Петтарра (Зубероа (-а)) : топонимы на сайте академии баскского языка.
  6. ^ Энциклопедия Арбайлеса Аунаменди Эуско.
  7. ^ Арбайла (Зубероа (-а)) : топонимы на сайте академии баскского языка.
  8. ^ Энциклопедия Basabürüa Auñamendi Eusko.
  9. ^ Basabürüa (Zuberoa (-a)): Названия мест на сайте академии баскского языка.
  10. ^ «Зубероко маскарада (пастораль)» (на французском языке). Абарка . Проверено 24 декабря 2011 г.
  11. ^ «Миксель Эчекопар и Франсуа Россе - Une Suree Soule musique» (на французском языке). Этнотемпос. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 28 января 2008 г.

Внешние ссылки

43 ° 14' с.ш. 0 ° 53' з.д.  /  43,233 ° с.ш. 0,883 ° з.д.  / 43,233; -0,883