Зуриэль Элиз Одуволе — американский защитник образования [1] [2] [3] [4] и кинорежиссер, наиболее известная своими работами по защите образования девочек в Африке. С тех пор ее пропаганда сделала ее летом 2013 года в возрасте 10 лет самым молодым человеком, о котором писал Forbes . [5] [6] В ноябре 2014 года в возрасте 12 лет Зуриэль стала самым молодым в мире режиссером, чья работа, самостоятельно спродюсированная и самостоятельно смонтированная, была показана после того, как ее фильм был показан в двух киносетях, [7] [8] а затем был показан в Гане , Англии , Южной Африке и Японии . [9] [10] [11]
Одуволе встречалась с 31 [12] [13] президентами и премьер-министрами в соответствии с ее пропагандой образования и различными глобальными социально-развивающимися работами. Некоторые из них включают лидеров Ямайки , Хорватии , Нигерии , Кении , Танзании , Малави , Либерии , Южного Судана , Мальты , Сент-Винсента и Гренадин , Гайаны , Сьерра-Леоне и Намибии . Она также появлялась на популярных телевизионных станциях, включая CNBC , Bloomberg TV , BBC и CNN . [8] В 2013 году Одуволе была включена в список «100 самых влиятельных людей» журнала New African Magazine [14] , а в октябре 2017 года аспирантура Гарвардского университета представила ее историю развития. [15]
Зуриэль Одуволе родилась в Лос-Анджелесе , Калифорния, в июле 2002 года. Ее первый опыт работы в СМИ и правозащитной деятельности состоялся в 2012 году, когда она приняла участие в школьном конкурсе с документальным фильмом об Африке под названием «Революция в Гане» . [16] Для этого она провела свои первые президентские интервью, встретившись с двумя бывшими президентами Ганы: Джерри Роулингсом и Джоном Куфуором .
В 2013 году, после выхода ее документального фильма под названием «Формирование ОАЕ 1963 года» , Зуриэль Одуволе была представлена в журнале Forbes . [17] В рамках этого второго документального фильма она взяла интервью у президента Малави ( Джойс Банда ), президента Танзании ( Джакая Киквете ) и президента Маврикия ( Ракешвар Пурряг ). В марте 2013 года Одуволе официально начала проект под названием «Dream Up, Speak Up, Stand Up», кампания, которая была впервые запущена в Панатлантическом университете Лагосской школы бизнеса , для пропаганды и продвижения образования девочек в Африке. [28]
В 2014 году, когда ей было 12 лет, ее собственный документальный фильм под названием «Перспективная Африка» был показан в пяти странах. [7] 21 апреля 2014 года Одуволе была включена в список «Самых влиятельных людей мира в любом возрасте» журнала New York Business Insider как самая влиятельная 11-летняя девочка в мире. [18] В феврале 2015 года журнал Elle включил ее в свой ежегодный обзор «33 женщины, которые изменили мир» вместе с председателем Федеральной резервной системы Джанет Йеллен и президентом General Motors Мэри Баррой . [19]
Университет Претории в Южной Африке [он же TUKS] пригласил ее выступить перед студентами в марте 2015 года в качестве кинорежиссера, чтобы дать студентам представление о том, как общаться и рассказывать историю глобальных событий с определенной точки зрения – в рамках своей серии гуманитарных наук. [20]
В апреле 2015 года Колумбийский университет Лиги плюща в Нью-Йорке , США, пригласил ее в качестве приглашенного докладчика на свою конференцию Африканского экономического форума, а также в качестве члена дискуссионной группы, чтобы рассказать о потенциале новой Африки. [21] [22]
Президент Гвинеи Альфа Конде встретился и поговорил с Зуриэль в мае 2015 года в рамках информационного документального фильма, который она снимала о вирусе Эбола , который начался в его стране Гвинее [до того, как опустошил Сьерра-Леоне и Либерию], чтобы понять его влияние на экономику региона, а также влияние на образование детей. Президент Конде был ее 15-м мировым лидером, с которым она встретится, чтобы обсудить актуальные и насущные вопросы. [23]
В рамках своей глобальной кампании #LikeAGirl, направленной на укрепление уверенности девочек в себе по мере их вступления в подростковый возраст, мировой гигант Procter & Gamble в июне 2015 года нанял Зуриэль для создания короткометражного документального фильма об образовании девочек в области полового созревания и о поддержке, необходимой в этот период их жизни. Она написала, озвучила и спродюсировала видео для кампании на тему Unstoppable Like A Girl . [24] [25]
Посещая мировые мероприятия во время 70-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в сентябре 2015 года, она встретилась с Дэвидом А. Грейнджером , президентом Гайаны , на полях Генеральной Ассамблеи, чтобы поговорить о территориальном споре между Гайаной и Венесуэлой . [26]
В декабре 2015 года она официально запустила свой фонд DUSUSU, направленный на создание партнерских отношений с корпорациями и частными лицами, чтобы развивать образовательные возможности детей, особенно девочек, по всему миру. [27] Как режиссер, она запустила свою инициативу по созданию фильмов 101 для молодежи в Виндхуке , Намибия , в марте 2016 года [28] и Лагосе , Нигерия , в июне 2016 года, обучая некоторых из беднейших детей Африки базовым навыкам создания фильмов, чтобы они имели практические навыки, которые они могут использовать в оплачиваемой или самостоятельной занятости, будучи молодыми людьми. [29] [30]
В апреле 2016 года, в возрасте 13 лет, она была приглашена в качестве основного докладчика на ежегодную конференцию по образованию детей младшего возраста Департамента образования штата Мэриленд в Оушен-Сити, штат Мэриленд , где она выступила перед более чем 600 взрослыми делегатами с рассказом о том, как, по ее мнению, развивается образование будущих лидеров США. [31] Позже, в июне 2016 года, она была приглашена в качестве основного докладчика, а также участника дискуссии на ежегодный обед «Женщины в индустрии развлечений» в Лос-Анджелесе, Калифорния, США [32]
В конце июня 2016 года газета The Guardian подписала с ней контракт в качестве колумниста, чтобы она делилась своим видением проблем с точки зрения молодого поколения и предоставляла ей раздел и сегмент для периодических публикаций. [33] [34] Она стала спикером TEDx Circuit, когда возглавила мероприятие TEDx Gbagada в июле 2016 года в качестве приглашенного докладчика, говоря о взаимосвязи между прошлыми и будущими поколениями. [35] [36]
На 71-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций [ООН] в Нью-Йорке в сентябре 2016 года Зуриэль пригласили выступить с речью о том, как последствия изменения климата существенно влияют на образование детей в регионе островов Тихого океана. После этого она встретилась, чтобы обсудить эти вопросы с премьер-министром Самоа - Его Превосходительством Туилаепой Малиелегаои и премьер-министром Тувалу - Его Превосходительством Энеле Сопоагой . Ее пригласили встретиться с новым премьер-министром Ямайки - Его Превосходительством Эндрю Холнессом , чтобы понять, как глобальное потепление влияет также на страны Карибского региона. [37] Будучи президентом COP23 в Бонне, премьер-министр Фиджи Фрэнк Баинимарама поделился с Зуриэль проблемами, с которыми столкнулась его страна из-за повышения уровня паводковых вод, попросив ее использовать свои документальные фильмы, чтобы рассказать миру о тяжелом положении детей на островах Тихого океана. [38] Обеспокоенная очень медленными темпами решения проблемы изменения климата в мире, она написала свою первую статью-обзор на эту тему в октябре 2021 года, в преддверии КС-26 в Глазго, которая состоится в ноябре 2021 года. [39] Она сделала это с позиции знания, как назначенный ООН «Чемпион» по климатической нейтральности [40]
TRT World News взяла у нее интервью и представила ее в своем разделе Newsmakers после ее участия в мероприятиях ООН [41]
В октябре 2016 года она встретилась со своим 23-м мировым лидером, президентом Мальты Ее Превосходительством Мэри Луизой Прекой, чтобы поделиться своими идеями о создании сети женщин-мировых лидеров для решения проблемы «детей, не посещающих школу», особенно девочек, по всему миру. [42] [43]
В рамках мероприятий, посвященных 11-му ежегодному креольскому фестивалю, который проходил с 22 по 25 ноября, правительство Маврикия пригласило Зуриэль Одуволе стать специальным гостем на мероприятиях года. Помимо того, что она была судьей на конкурсе фильмов во время фестиваля под председательством заместителя премьер-министра Ксавье Люка Дюваля , она сама обучила 150 детей из неблагополучных семей основам кинопроизводства в муниципалитете Порт-Луи , будучи кинорежиссером, и была гостем на концерте African Night в центре Citadel в Порт-Луи вместе с первой леди Замбии, Ее Превосходительством Эстер Лунгу [44] [45] [46]
6 января 2017 года госсекретарь США - достопочтенный Джон Керри встретился с Зуриэль в Вашингтоне, округ Колумбия [47] [48], чтобы похвалить ее за то, что он назвал ее «ясностью цели» в признании важной глобальной проблемы развития - образования девочек, и принятии вызова лицом к лицу. Он также похвалил ее курс создания фильмов для безработной молодежи, который, по его словам, вносит ощутимые изменения.
В феврале 2015 года президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович встретилась с Зуриель Одуволе, чтобы похвалить ее работу в сфере образования девочек и узнать, как ее базовые программы по передаче навыков «Кинопроизводство 101» могут изменить жизнь молодежи в Хорватии. [49] [50] [51] [52]
Forbes Afrique представил Зуриэль в своем выпуске за февраль 2017 года [Fevrier 2017]. Журнал представил ее фонд DUSUSU и его развивающиеся партнерства с группами развития на континенте, такими как фонд Dangote , для ее инициатив по проекту гендерного развития и передачи навыков [53] [54]
Зуриэль посетила Мексику в качестве посла образования, выступая перед 350 молодыми людьми в штатах Мехико и Идальго и проведя с ними базовый курс «Создание фильмов 101», который уже проводился в 4 других странах. Город Пачука в штате Идальго затем удостоил ее награды и благодарности за ее глобальную работу в области развития образования и пропаганды равенства девочек [55] Президент Ганы Нана Акуфо-Аддо встретился с Зуриэль в июне 2018 года в Аккре и похвалил ее за ее проекты базового класса по кинематографии, которые принесли пользу молодым девушкам в его стране. [56] Зуриэль считает, что в цифровую эпоху социальных сетей и новой экономики изучение искусства цифровых коммуникаций и коммуникаций в области кино дает девочкам преимущество в борьбе с собственной безработицей, поскольку они получат навыки, которые смогут эффективно использовать в течение нескольких недель.
В сентябре 2000 года ООН запустила первый набор ЦРТ [ Цели развития тысячелетия ] с 8 целями развития к 2015 году, включая искоренение крайней нищеты, гендерное равенство и всеобщее начальное образование. Поскольку ООН не установила возрастных ограничений или общих критериев для партнерств, направленных на достижение этих целей, Зуриэль увидела возможность участвовать в процессах, которые продвинули вперед гендерное равенство, особенно на африканском континенте, где она увидела огромные проблемы. Будучи девочкой и имея непосредственный опыт понимания некоторых глобальных проблем, с которыми сталкиваются девочки, она с помощью волонтеров и ученых на трех континентах начала собирать данные и измерять влияние первых леди и министров по гендерным вопросам на африканском континенте на достижение всеобщего начального образования, которое она рассматривает как необходимое условие для гендерного равенства. Затем она учредила ежегодную премию DUSUSU [Мечтай, говори, выступай] [57] в 2014 году, чтобы поощрять здоровую конкуренцию и ориентир прогресса среди африканских первых леди и африканских министров по гендерным вопросам, чтобы делать больше каждый год для образования девочек. На данный момент награду в период с 2014 по 2020 год получили первые леди Танзании в 2014 году, Кении [58] в 2015 году, Намибии в 2016 году [59] , Сенегала в 2017 году [60], Мозамбика [61] [62] в 2018 году, Кабо-Верде [63] в 2019 году и Сьерра-Леоне [64] в 2020 году, а также министры по гендерным вопросам из Ганы [65] [66] [67] [68] Руанды [69] Ямайки [70] [71] [72] и Маврикия.
Отбросив в сторону геополитические проблемы на Ближнем Востоке и просто движимая необходимостью продолжать диалог с мировыми лидерами по вопросам развития молодежи и выступая за более сильный голос молодежи в поиске решений социальных проблем мира, в декабре 2018 года она встретилась со своим первым арабским лидером — президентом Египта — Абдель Фаттахом ас-Сиси и поделилась своими идеями о том, как лидеры региона и молодежь могут открыто и конструктивно доносить свои идеи без враждебности. [73] [74] [75] По ее словам, сегодняшняя молодежь станет лидерами завтрашнего дня.
Посольство США в Кингстоне (Ямайка) в знак признания ее влияния на жизни детей по всему миру, особенно девочек, пригласило ее посетить школу Мона в Кингстоне в мае 2019 года. Она рассказала 200 девочкам о силе мечты, хорошем образовании, показала себя примером того, чего может добиться образованная девочка, и попросила их никогда не сдаваться в том, во что они верят. [76] [12]
В отчете ЮНИСЕФ указано, что Мозамбик имеет один из самых высоких показателей женских браков в мире, при этом 48% женщин страны выходят замуж до достижения 18 лет [77] [78] [79] , и последствия этого наносят большой ущерб развитию человеческого капитала страны. [80] Однако в знак признания ее работы по борьбе со случаями женских браков в своей стране Зуриэль Одуволе вручила свою ежегодную премию DUSUSU первой леди Мозамбика Ее Превосходительству г-же Исауре Ньюси в марте 2018 года в Мапуту [81] , а затем несколько часов спустя лично встретилась с лидером страны Его Превосходительством президентом Филипе Ньюси . [82] Зуриэль настаивает на более жестких мерах, которые поощряют образование девочек и борются с эпидемией женских браков. [83] 15 июля 2019 года, через семнадцать месяцев после встречи Зуриэля с президентом Филипе Ньюси, парламент Мозамбика принял закон против детских браков [84] [85], проголосовав за криминализацию детских браков [86] , что стало крупной победой в борьбе за всеобщее образование для девочек в стране САДК и убедительным примером для подражания для других стран региона.
Одним из наследий одиннадцатилетней гражданской войны в Сьерра-Леоне с 1991 по 2002 год было систематическое насилие над молодыми и подростками-девушками со стороны молодых и пожилых мужчин, которое быстро стало культурой спустя долгое время после войны. Поскольку девочки по-прежнему считались военной добычей, их образование больше не было приоритетом, пока новое правительство президента Юлиуса Маада Био в 2018 году не ввело бесплатное образование для всех учащихся начальной и средней школы, чтобы мягко обратить эту тенденцию вспять. В сопровождении первой леди Сьерра-Леоне Фатимы Маада Био Зуриэль обратилась к 20 000 девушек на стадионе Фритауна и 250 верховным вождям 13 декабря 2019 года, показав им себя в качестве примера того, на что способна образованная девушка, если ей не мешать. [87] [88] [89] Она надеялась, что вожди начнут препятствовать браку девушек по возвращении в свои различные общины. Она также поделилась своими идеями об электронном обучении во время встречи с президентом Юлиусом Био и первой леди Фатимой Био на втором запуске общенациональной кампании « Руки прочь от наших девочек » [90] по всей стране, социальной программы, направленной на предотвращение насилия над девочками-подростками.
В отчете ЮНИСЕФ за декабрь 2018 года о тенденциях в образовании указано, что в самой густонаселенной стране Африки — Нигерии с населением более 200 миллионов человек [91] число детей, не посещающих школу, возросло с 10,5 миллионов до 13,2 миллионов. [92] Эта тревожная статистика означает, что для сдерживания этой волны необходимы более традиционные и нетрадиционные методы обучения детей. В соответствии с этой целью Зуриэль встретилась в феврале 2020 года с губернатором Бабаджиде Санво-Олу из штата Лагос , самого густонаселенного штата страны с более чем 20 миллионами жителей, [93] чтобы поделиться своей историей использования мультимедиа и цифрового творчества в качестве образовательной платформы и предмета для девочек старшего возраста, которые вышли из школы, но были безработными. [94] [95] Это был еще один способ эффективного сокращения растущего числа детей, не посещающих школу, включая уязвимых девочек-подростков, путем обучения их нетрадиционным образовательным навыкам, таким как монтаж фильмов и творческие программы.
Понимая нетрадиционные причины, по которым некоторые девочки по всей Африке не получают образования, Зуриэль посетила школы в различных городах Южной Африки, включая Александрию и Соуэто , поговорив с более чем 2000 девочек о важности и ценности обучения в школе. Создав партнерство с производителем женской женской одежды из Южной Африки, она доставила продукцию десяткам девочек по всей провинции Гаутенг , чтобы гарантировать, что девочки-ученицы действительно остаются в школе. [96] [97]
В знак признания ее подхода к расширению прав и возможностей молодых девушек в Африке и Карибском бассейне посредством акцента на различии между «школьным образованием и образованием» в планировании политики, Университет образования Гонконга пригласил ее в качестве основного докладчика на ежегодную международную конференцию по гендерным вопросам и образованию в декабре 2020 года. [98] [99] Она поделилась своими идеями и предложила решения для многих культурных, экономических и социальных факторов, которые лишают девочек тех же возможностей формального образования, что и мальчиков, ссылаясь на проблемы, на которые указал Институт Брукингса , и ее собственное исследование девочек-подростков по всей Африке и Азии, включая Камбоджу, Южную Африку, Гану, Непал и Индию [100] [101] [102]
Youth Voice и штат Калифорния — 6-я по величине экономика мира
Зуриэль всегда видела тесную связь между силой молодежи, глобальными делами, лидерством и способностью решать некоторые из насущных социальных и проблем развития мира, поскольку она сама лично встречалась с 31 мировым лидером [103] [104] с 10 лет, чтобы создавать и находить решения некоторых из этих проблем. Разделив сцену с Биллом и Мелиндой Гейтс и Ндабой Манделой [105] [106] на молодежном митинге, на котором в апреле 2017 года в Париже (Франция) в первый день собралось 500 000 молодых людей, месяц спустя, в мае 2017 года, Франция из-за голоса и силы молодежи избрала своего самого молодого лидера в лице 39-летнего Эммануэля Макрона [107] [108]. Она на собственном опыте убедилась в силе молодежи в определении будущего пути страны.
1 июля 2021 года 6-я по величине экономика мира - штат Калифорния , где родилась и выросла Зуриэль, объявила о проведении дополнительных выборов, чтобы либо сохранить своего нынешнего лидера [губернатора Гэвина Ньюсома ], либо заменить его. Понимая силу и голос молодежи, к которой она принадлежит, Зуриэль выпустила общештатное видео [109] , в котором рассказала калифорнийцам о своем 18-летнем пути и о необходимости участия молодежи в определении будущего штата и, по умолчанию, страны. Сразу же СМИ со всей Калифорнии до Канады и Соединенного Королевства [110] [111] [112] [113] начали сообщать, что 18-летняя Зуриэль Одуволе участвует в гонке за пост губернатора Калифорнии. Вместо этого Зуриэль дала понять, что не будет баллотироваться по двум простым причинам. Во-первых, она была студенткой очного отделения университета, а во-вторых, ей нужно было бы собрать много денег, обращаясь к людям и собирая пожертвования, просто чтобы рассказать или показать, на что она способна или что она может сделать, когда она делала то же самое тихо, глобально и успешно, не тратя ни копейки, последние 8 лет. Она не понимала этой логики, стоящей за такими политическими атрибутами расходов и расточительства, когда люди голодали, были бездомными и нуждались в немедленной медицинской помощи по всему штату и по всем Соединенным Штатам.
Катарский фонд и развитие глобального образования
Будучи новым столпом, поддерживающим образование мирового класса на Ближнем Востоке, Фонд Катара спонсировал создание всемирно известных университетов в своей столице Дохе. В их число входят крупные американские и европейские учреждения : Северо-Западный университет , Техасский университет A&M , HEC Paris и Джорджтаунский университет . Это дополняется проводимым фондом дважды в год саммитом по образованию WISE, на который собираются политики, мировые лидеры и специалисты по развитию [инженеры образования] с целью создания и оценки моделей образования в реальном времени и решений мировых образовательных проблем. На саммит в декабре 2021 года вместе с министром базового образования Сьерра-Леоне Дэвидом Сенге и десятками профессионалов, женщин и молодых первопроходцев Зуриэль Одуволе была приглашена поделиться историей успеха своей модели и инициативы «альтернативного образования», которая обучает реальным навыкам, таким как базовое кинопроизводство , молодых людей, которые не учатся в традиционных школах и классах, но все еще хотят получить силу, выгоду и преимущества образования. [114] [115] [116] [117] [118] Она поделилась тем, что эти инициативы в более широком национальном и региональном масштабе значительно сократят ежегодное число сотен миллионов детей, не посещающих школу, [119] [120] [121] по всему миру.
Саудовская Аравия и Глобальный индекс молодежи Фонда MiSK
Признанная как новый лидер мысли в области глобального развития, Зуриэль была основным докладчиком и участником дискуссии на 10-й годовщине серии выступлений Misk Foundation в Эр-Рияде, выступая по глобальному индексу молодежи. Она сформулировала три причины, по которым голос молодежи мира должен быть включен в управление глобальными делами, как 1) принятие разумных рисков 2) отсутствие повестки дня, кроме решения проблем и 3) движимая и подпитываемая чистой креативностью в разработке решений [122]
Обнаружение слияния климата и образования
Будучи твердо убежденной в силе молодежи в привнесении свежего и проницательного подхода к решению многих мировых экзистенциальных проблем, Зуриэль увидела необходимость взаимодействия с мировыми лидерами, чтобы из первых рук понять влияние изменения климата на системы образования их стран, чтобы способствовать разработке практических решений посредством того, что она называет «справедливым участием и повествовательным взаимодействием» на глобальных мероприятиях, таких как КС. В сентябре 2022 года она встретилась с премьер-министром Гренады достопочтенным Диконом Митчелом , премьер-министром Багамских Островов достопочтенным Филипом Дэвисом и премьер-министром Сент-Китс и Невис достопочтенным Терренсом Дрю , в этом стремлении используя образование как четкий переход к определению изменения повествования. [123] [124] [125] Делясь своими мыслями на Глобальном фестивале граждан 2022 года в центральном парке Нью-Йорка, она также видит силу образованной девочки и голос молодежи как необходимого партнера в быстрой трансформации многих неравенств. [126]
В октябре 2013 года Одуволе была удостоена звания почетного посла в Танзании от Сальмы Киквете, а компьютерный класс в одной из школ страны был назван в ее честь. [127] Также в том же году она была включена в список «100 самых влиятельных людей Африки» журнала New African Magazine. [ 14 ] 21 апреля 2014 года Одуволе была включена в список «Самых влиятельных людей мира в любом возрасте» журнала New York Business Insider . [18] В феврале 2015 года журнал Elle включил ее в свой ежегодный обзор «33 женщины, которые изменили мир» вместе с председателем Федеральной резервной системы Джанет Йеллен и президентом General Motors Мэри Баррой . [19]
12 марта 2016 года Зуриэль победила в категории «Женщина на подъеме» на церемонии вручения премии « Новые африканские женщины» 2016 года. [128] [129] В августе 2016 года в возрасте 14 лет журнал Forbes Afrique , который распространяется во всех 23 франкоязычных странах Африки, а также во Франции , Бельгии и Швейцарии , включил ее в свой ежегодный список «100 самых влиятельных женщин Африки» вместе с президентом Либерии Эллен Джонсон-Серлиф и Аминой Гуриб , президентом Маврикия. [27]
В сентябре 2017 года газета The New York Times в своем разделе «Женщины в мире» опубликовала статью о ее растущей работе в области пропаганды образования девочек и программ развития, направленных на предотвращение ранних браков девочек на африканском континенте. [130]
После выхода ее короткометражного документального фильма в феврале 2019 года о столетии жизни Мадибы, она была отмечена за свою гуманитарную работу Фондом Нельсона Манделы в марте 2019 года в Йоханнесбурге. Она включала частную экскурсию по личным архивам г-на Манделы и остановку в его последнем офисе. [131] [132]
В знак признания ее различных достижений в области развития по всему миру, особенно в сфере образования девочек, город Беверли-Хиллз выбрал ее в качестве одной из 28 американцев, которые будут представлены каждый день февраля 2021 года в рамках ежегодного Месяца афроамериканской истории США [133] [134]
9 сентября 2022 года на мероприятии в Нью-Йорке 8-й Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Его Превосходительство Пан Ги Мун вручил Зуриэль Одуволе премию Пан Ги Муна за лидерство за ее десятилетнюю измеримую работу в области пропаганды образования девочек, гендерного развития, ее программы по созданию фильмов для повышения квалификации безработных девочек старшего возраста и ее простое исследование взаимосвязи между климатом и развитием образования у детей [135] [136] [137]
{{citation}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )