stringtranslate.com

Иара Ли

Иара Ли ( Понта-Гроса , Бразилия , 1966) — бразильский кинопродюсер , режиссёр и активист корейского происхождения, работающий в основном на Ближнем Востоке и в Африке . Среди ее документальных фильмов: «Объединяйтесь ради Бисау» (Nô Kumpu Guiné) [1] (2023), «От мусора к сокровищам: превращение негатива в позитив» [2] (2020), «Преследование Чернобыля: исследование после апокалипсиса» [3] (2020), «Ванток: танец стойкости в Меланезии» [4] (2019), «Восстание Буркина-Фасо: искусство сопротивления» [5] [6] (2018), «Благодарность Буркина-Фасо: агроэкология в Буркина-Фасо» [7] (2018), «Жизнь ждет: референдум и сопротивление в Западной Сахаре» [8] (2015), «К2 и невидимые пехотинцы» [9] (2015), «Калаша и полумесяц» (2013), «Страдающие травы» (2012), «Культуры сопротивления» (2010), «Под Борка в Афганистане (2002), Architettura (1999), Modulations: Cinema for the Ear (1998), Synthetic Pleasures (1995) и An Autumn Wind (1994). В 2010 году Ли участвовал в « Флотилии свободы Газы », ​​где девять про- палестинских активистов были убиты израильскими военно-морскими силами , а многие получили ранения.

Ли является основателем Фонда сети культур сопротивления (ранее называвшегося Фондом Кайпириньи) и давним сторонником Greenpeace International , Amnesty International , Центра конституционных прав , Комитета по защите журналистов и «Врачей без границ» , а также многих других организаций. [10]

Карьера в кино

С 1984 по 1989 год Ли была продюсером Международного кинофестиваля в Сан-Паулу в Бразилии. [11] С 1989 по 2003 год, работая в Нью-Йорке, она управляла смешанной медиакомпанией Caipirinha Productions, чтобы исследовать синергию различных форм искусства (таких как кино, музыка, архитектура и поэзия). Под этим баннером Иара сняла короткометражные и полнометражные документальные фильмы, включая Synthetic Pleasures , Modulations , Architettura и Beneath the Borqa . Synthetic Pleasures , выпущенный в 1995 году, посвящен влиянию высоких технологий на массовую культуру. Мультимедийный проект Modulations , выпущенный в 1998 году, прослеживает эволюцию электронной музыки . Ее следующим фильмом был Beneath the Borqa , короткометражный документальный фильм 2000 года о жизни женщин и детей при режиме Талибана в Афганистане . [12]

В 2010 году Ли снял полнометражный документальный фильм « Культуры сопротивления» , который восхваляет творческие акты политической борьбы. Фильм дебютировал в своей окончательной форме в конце 2010 года, после чего был показан на многих кинофестивалях, включая Международный фестиваль документального кино в Амстердаме , и завоевал множество наград. [13] [14] [15] [16] Примечательно, что фильм был показан на Пекинском международном кинофестивале в 2011 году, бросив вызов нормам в стране, где политическое сопротивление редко изображается в СМИ. [17]

Последующие проекты Ли включают короткометражный фильм «Калаша и полумесяц» (2013) о том, как коренные жители северного Пакистана калаши реагируют на вызовы, с которыми сталкивается их культура; и документальный фильм «Страдающие травы: когда слоны дерутся, страдает трава » [18] (2012), который исследует сирийский конфликт с точки зрения мирных жителей, перемещенных в лагеря беженцев. «Страдающие травы» были сняты во время участия Ли в пресс-делегации в турецких лагерях беженцев, где размещались сирийцы в изгнании. [19] [20]

В 2015 году Ли выпустила фильм K2 and the Invisible Footmen (2015) [9] , в котором задокументированы невоспетые усилия коренных носильщиков, которые на протяжении десятилетий способствовали восхождению на вторую по высоте гору Земли. В том же году она выпустила документальный фильм Life Is Waiting: Referendum and Resistance in Western Sahara (2015) [21] , в котором рассказывается о повседневном насилии жизни в условиях оккупации в Западной Сахаре. В 2018 году она выпустила два фильма о Буркина-Фасо: Burkinabè Rising: The Art of Resistance in Burkina Faso [5] (2018) и Burkinabè Bounty: Agroecology in Burkina Faso [7] (2018). Затем она выпустила фильм Wantoks: Dance of Resilience in Melanesia [4] (2019), документальный фильм, рассказывающий о художниках и активистах Меланезии, которые борются за самоопределение, пытаясь защитить свои дома от поднимающегося моря.

В 2020 году она выпустила полнометражный документальный фильм под названием «Преследование Чернобыля: исследование после апокалипсиса» [3] (2020), в котором исследуется подпольная культура Чернобыльской зоны отчуждения, спустя три десятилетия после самой печально известной ядерной катастрофы в мире. Позже в том же году она выпустила фильм «От мусора к сокровищам: превращение негативов в позитивы» [2] (2020), в котором демонстрируется дух переосмысления среди художников в Лесото. Она также запустила серию короткометражных фильмов под названием « Отчеты из Малави » [22], начав с музыкального клипа на песню «Better Must Come» Ишана Цяпитала при участии Teebz. «Better Must Come» озвучивает народное недовольство коррупцией и осуждает апатию правительства в отношении насущных проблем, с которыми сталкиваются такие страны, как Малави.

В 2023 году она выпустила документальный фильм под названием «Объединимся ради Бисау» (Nô Kumpu Guiné): агроэкология и феминизм в Гвинее-Бисау , в котором рассказывается о местных женщинах в западноафриканской стране Гвинея-Бисау, которые бросают вызов патриархату, создавая институты, способствующие самодостаточности посредством агроэкологии. [23]

Активизм

В 2008 году Ли отправилась в Иран и поддержала ряд проектов культурного обмена между этой страной и Западом с целью продвижения искусства и культуры для глобальной солидарности. Например, она помогла спродюсировать иранского рэпера Хичкаса "Ye Mosht Sarbaz (A Bunch of Soldiers)" музыкальное видео, [24] которое было срежиссировано и смонтировано Фредом Хоштинатом . [25]

Ли также активно поддерживал кампании коренных народов и гражданского общества, направленные на предотвращение строительства мегаплотины Бело-Монте на реке Шингу, крупном притоке Амазонки в Бразилии . По данным некоммерческой организации International Rivers , базирующейся в Калифорнии , проект строительства плотины грозит переселением более 20 000 человек, уничтожением обширной территории бразильских тропических лесов и угрозой для коренных племен, выживание которых зависит от реки. [26] В 2009 году Ли совместно с такими группами, как International Rivers, выпустил короткометражный фильм о споре вокруг плотины « Битва за Шингу ». [27]

В 2020 году Ли запустил премию Cultures of Resistance Awards, направленную на поддержку творческого активизма, художественного самовыражения и других социально ориентированных начинаний, особенно на глобальном Юге. По состоянию на 2024 год было выдано более 200 наград. [28]

Газа флотилия

В 2010 году Ли участвовала в « Флотилии свободы Газы », ​​где девять про- палестинских активистов были убиты израильскими военно-морскими силами , а многие получили ранения. Ее кадры события были опубликованы на пресс-конференции в Организации Объединенных Наций в июне 2010 года. [29] [30]

Фильмография

Интервью

Ссылки

  1. ^ "Saturday Matinees Unite for Bissau". indyfilmlibrary.com . Получено 2024-02-19 .
  2. ^ abc "Уроки Лесото". Beyond Nuclear International . 2020-09-28 . Получено 2021-02-04 .
  3. ^ abc Ингс, Саймон. «Странная смесь людей продолжает пробираться в Чернобыль». New Scientist . Получено 2021-02-04 .
  4. ^ abc "Танцы с активизмом: "Wantoks: Танец стойкости в Меланезии" | Зимняя кинопремия". 2020-02-09 . Получено 2021-02-04 .
  5. ^ abc "10 африканских фильмов, посвященных культуре и истории протеста". Young Afrikan . 2020-10-27 . Получено 2021-02-04 .
  6. ^ "Может ли искусство принести политические перемены? Иара Ли обсуждает "Burkinabe Rising"". Winter Film Awards . 2018-02-04 . Получено 2018-06-04 .
  7. ^ abc "Раздел женщин-кинематографистов содержит 28 фильмов". New Age . Получено 2021-02-04 .
  8. ^ "Марокко: снят новый фильм о сопротивлении Западной Сахары". AllAfrica .
  9. ^ ab "Интересные факты - 14 мая 2015 г. - TPP; Остановка и обыск; Белые американцы и ответственность полиции; Вьетнам, обсуждение войны; Вспоминая убийства в штате Джексон; больше..." Portside . Получено 04.02.2021 .
  10. ^ "Годовой отчет Гринпис 2009" (PDF) . Greenpeace.org.
  11. ^ Ортон, Карен (18 августа 2012 г.). «Вопросы и ответы / Политика: Иара Ли». Ошеломленный и смущенный.
  12. ^ "MetroActive Movies | Iara Lee". Metroactive.com . Получено 2012-01-31 .
  13. ^ "Международный кинофестиваль в Тибуроне". Tiburonfilmfestival.com. 2011-04-15 . Получено 2012-01-31 .
  14. ^ "5-й ежегодный международный кинофестиваль Red Rock — Южная Юта". Redrockfilmfestival.com . Получено 31.01.2012 .
  15. ^ "Премия Atlanta Underground Film Festival 2011 года — станьте частью AUFF 2012 года — заявки на участие в кинофестивале принимаются прямо сейчас!". Auff.org. Архивировано из оригинала 2017-09-11 . Получено 2012-01-31 .
  16. ^ "Награды Культуры Сопротивления". Caipirinha Productions.
  17. ^ "BBC - Всемирная служба Strand Архив - 11/10/2011". The Strand . BBC World Service . Получено 2011-10-11 .
  18. ^ Certo, Peter (2013-08-30). «Страдающие травы: вспоминая другую Сирию». Foreign Policy in Focus.
  19. ^ Салех, Тарик. «Бразильский кинотеатр вернулся в лагерь беженцев». Би-би-си Бразилия.
  20. ^ "Травы страдания - Иара Ли". Frontline Club.
  21. ^ Sahara Press Service (Эль-Аюн) (2015-03-17). "Марокко: снят новый фильм о сопротивлении Западной Сахары". allAfrica.com . Получено 2015-12-24 .
  22. ^ ab "Политически сознательная музыка из Малави". Журнал Consciousness.co.za . 2020-06-22 . Получено 2021-02-04 .
  23. ^ "UNITE FOR BISSAU: АГРОЭКОЛОГИЯ И ФЕМИНИЗМ В ГВИНЕЕ-БИСАУ". winterfilmawards.com . Получено 2024-02-19 .
  24. ^ "Hich Kas: Bunch of Soldiers and Beyond". Культуры сопротивления. Архивировано из оригинала 2014-03-27 . Получено 2010-04-12 .
  25. ^ "Persian's Underground Cinematic Arts: About us". Puca.ir. Архивировано из оригинала 21.12.2009 . Получено 12.04.2010 .
  26. ^ "Плотина Бело Монте". Международные реки.
  27. ^ «Битва за Шингу». Международные реки.
  28. ^ "Молодежный фестиваль Карби удостоен премии Cultures of Resistance Award 2023". assamtribune.com . Получено 19 февраля 2024 г.
  29. ^ Сиддик, Харун. «Атака флотилии Газы: активист выпускает новые кадры». The Guardian . Получено 10 октября 2013 г.
  30. ^ Пирсон, Эрика. «Режиссер Tribeca, активистка Иара Ли знакомит зрителей с израильским рейдом на флотилию из Газы». New York Daily News .
  31. ^ "Директор Иара Ли". Культуры сопротивления . Получено 2012-01-31 .
  32. ^ "UNAFF 2009: Битва за Шингу". Unaff.org . Получено 2012-01-31 .
  33. ^ "Битва за Шингу | 2009 Starz Денверский кинофестиваль | Иара Ли | США". Denverfilm.org . Получено 2012-01-31 .
  34. ^ "Saturday Matinees Unite for Bissau". indyfilmlibrary.com . Получено 2024-02-19 .

Внешние ссылки