stringtranslate.com

Ибдаа (журнал)

Ibdaa ( араб .: Творчество ) — ежемесячный арабский литературный журнал, базирующийся в Каире , Египет. Выходит с 1983 года.

История

Ibdaa был запущен в январе 1983 года. [1] Журнал, базирующийся в Каире, [2] издается Генеральной египетской книжной организацией, агентством министерства культуры . [1] [3]

Египетский поэт Ахмед Абдель Мути Хиджази стал главным редактором журнала в 1990 году и занимал эту должность до 2002 года, когда он ушел в отставку. [4] Он был повторно назначен главным редактором Ibdaa в 2006 году . [4] По состоянию на 2015 год редактором Ibdaa был египетский писатель Мохамед Манси Кандиль . [5]

Одним из главных авторов был Ахмед Мурси , египетский художник и поэт. [6] Его колонка называлась Risalat New York (по-арабски: Отправка из Нью-Йорка ), в которую вошли его статьи об Аллене Гинзберге , Джаспере Джонсе и Тони Моррисоне . [6]

Запреты

Ibdaa запрещался несколько раз. [4] Например, он был запрещен после публикации картины, изображающей Адама и Еву обнаженными. [4] Другой запрет был введен после публикации исследования о еврейской культуре . [4]

В апреле 2007 года журнал был запрещен, а его лицензия была отозвана Административным судом Государственного совета Египта 7 апреля 2009 года из-за публикации стихотворения под названием «На балконе Лейлы Мурад» египетского поэта Хильми Салема (1951-2012). [1] [7] [8] Стихотворение, в котором Бог сравнивался с египетским крестьянином, было расценено судом как «богохульное». [9] [10] Петиция в суд была подана властями Университета Аль-Азхар . [9] Однако более ранние публикации стихотворения в сборнике Салема 2006 года, а также в ежедневной газете Al Wafd и журнале Al Arabi не вызвали никакого резонанса. [11] В дополнение к запрету журнал подвергся резкой критике со стороны Хамди Ризка, писавшего для ежедневной газеты Almasry Alyoum в Египте, из-за публикации стихотворения. [12] Запрет и отзыв лицензии были отменены после апелляции в июне 2009 года. [13] [14]

Смотрите также

Список журналов в Египте

Ссылки

  1. ^ abc "Журнал Ibdaa снова появится в газетных киосках". Daily News Egypt . 4 мая 2009 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  2. ↑ «At a glance». Al Ahram Weekly (459). 9–15 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  3. ↑ Махмуд Эль Вардани (8–14 июля 1999 г.). «Книги. Краткий обзор». Al Ahram Weekly . 437. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
  4. ^ abcde Robier Al Faris (22 апреля 2007 г.). «Когда отец убивает своего ребенка». Arab West Report . Получено 29 сентября 2013 г.
  5. ^ "Журнал Ibda'e выпускает январский номер". Egypt Independent . 2 января 2015 г. Получено 19 июня 2020 г.
  6. ^ ab Ahmed Morsi (декабрь 2017 г.). «Интермедиальность и культурная журналистика». Alif: Журнал сравнительной поэтики (37): 291.
  7. ^ "Statements". AFTE . 15 сентября 2013 . Получено 3 октября 2013 .
  8. ^ «'Бог — не полицейский': Хельми Салем умирает в возрасте 61 года». Арабская литература . 30 июля 2012 г. Получено 6 октября 2014 г.
  9. ^ ab Jenna Krajeski (10 апреля 2009 г.). «Добрый Пастырь». The New Yorker . Получено 29 сентября 2013 г.
  10. ^ Мохамед Эль Бендари (2010). Египетская пресса и освещение местных и международных событий. Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 7. ISBN 978-0-7391-2431-4.
  11. ^ «Египетский суд запрещает журнал за богохульство». Al Arabiya . Каир. Reuters. 7 апреля 2009 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  12. ^ Хамди Ризк (31 мая 2007 г.). «Законное издание». Алмасри Алюм . Проверено 29 сентября 2013 г.
  13. ^ "Влияние законов о богохульстве на права человека" (Аналитическая записка) . Freedom House . Получено 29 сентября 2013 г.
  14. ^ "Египетский суд восстановил лицензию журнала после стихотворения". Reuters . Каир. 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.