stringtranslate.com

Куэнка, Испания

Куэнка ( исп.: [ˈkweŋka] ) — город имуниципалитетвИспании,входит в состававтономного сообществаКастилия— Ла-Манча. Является административным центром провинцииКуэнка.

Этимология

Его название может происходить от латинского conca , что означает «речной бассейн», имея в виду ущелье рек Хукар и Уэкар . Оно также может быть получено от ныне разрушенного арабского замка Кунка. Были предложены и другие альтернативные оригинальные названия, включая «Аниторгис», «Сукро» или «Конкава». Город Куэнка также известен как «Орлиное гнездо» из-за своего ненадежного положения на краю ущелья.

История

Когда Пиренейский полуостров был частью Римской империи , в провинции было несколько важных поселений, таких как Сегобрига , Эркавика и Гран Валерия . Однако место, где сегодня находится Куэнка, в то время было необитаемо.

Когда мусульмане захватили этот район в 714 году, они вскоре осознали ценность этого стратегического местоположения и построили крепость (названную Кунка ) между двумя ущельями, вырытыми между реками Хукар и Уэкар , окруженную стеной длиной 1 км. Экономика Куэнки вскоре стала доминировать за счет сельского хозяйства и текстильного производства , что привело к растущему процветанию.

В начале XI века Кордовский халифат распался на несколько государств-останков ( тайф ). [2] Куэнкой управляла тайфа Толедо — возможно, самая большая, — чья юрисдикция охватывала большую часть Средней Марки Аль -Андалуса . [3] В 1076 году Куэнка была осаждена Санчо Рамиресом Арагонским, который не смог завоевать это место. В 1080 году король Толедо Яхья аль-Кадир потерял свою тайфу, и его визирь подписал в Куэнке договор с Альфонсо VI Леонским и Кастильским , по которому он уступил ему некоторые крепости в обмен на военную помощь.

После поражения христиан в битве при Саграхасе (1086) Куэнка была захвачена королем тайфы Севильи Аль-Мутамидом ибн Аббадом . Однако, когда его земли подверглись нападению Альморавидов , он послал свою невестку Зайду к Альфонсо, предложив ему Куэнку в обмен на военную поддержку. Первые христианские войска вошли в город в 1093 году .

Однако Альморавиды захватили его в 1108 году. Их губернатор в Куэнке объявил независимость в 1144 году, а в следующем году за ним последовала и вся Мурсия. В 1147 году Мухаммед ибн Марданис стал королем Куэнки, Мурсии и Валенсии. Он защищал свои земли от вторжения Альмохадов до своей смерти в 1172 году, после чего его сыну пришлось подписать пакт о дани с пришельцами. 17-летний Альфонсо VIII Кастильский попытался завоевать это место, но после пяти месяцев осады ему пришлось отступить после прибытия войск, посланных халифом Альмохадов Абу Якубом Юсуфом . Альфонсо подписал семилетнее перемирие, но когда в 1176 году местные жители Куэнки заняли некоторые христианские земли в Уэте и Уклесе , Альфонсо вмешался во главе коалиции, в которую также входили Фердинанд II Леонский , Альфонсо II Арагонский и военные ордена Калатравы , Сантьяго и Монтегаудио , осаждая Куэнку в течение нескольких месяцев, начиная с Богоявления 1177 года. Командующий Куэнки, Абу Бакр, снова обратился за поддержкой к Якубу Юсуфу, но последний находился в Африке и не прислал никакой помощи. После неудачной вылазки против лагеря христианских осаждающих 27 июля Куэнка была захвачена войсками Альфонсо 21 сентября 1177 года, в то время как мусульманский гарнизон укрылся в цитадели. Последняя пала в октябре, положив конец арабскому господству.

Куэнке был дан свод законов, Fuero , написанный на латыни, который управлял гражданами Куэнки, и он считался одним из наиболее совершенно написанных в то время. Епархия Куэнки была основана в 1183 году; ее вторым епископом был святой Хулиан Куэнкский , который стал покровителем города.

В 1257 году Альфонсо X даровал Куэнке титул «города» ( ciudad ). [4]

Куэнка работы Антона ван ден Вингаерде (1565 г.).

В течение следующих нескольких столетий Куэнка процветала благодаря текстильному производству и эксплуатации скота. В то время началось строительство собора в англо-нормандском стиле с привлечением большого количества французских рабочих, поскольку жена Альфонсо VIII, Элеонора , имела французскую культурную близость.

Гравюра в La Ilustración Española y Americana, изображающая разграбление Куэнки карлистами в июле 1874 года.

Исторически, в Куэнке существовала сефардская еврейская община, впервые зарегистрированная в 1177 году до изгнания евреев из Испании в 1492 году. В XVI и XVII веках инквизиция продолжала преследовать потомков конверсо Куэнки . Последний судебный процесс состоялся в 1718-1725 годах, когда сотни криптоевреев были жестоко преследованы Филиппом V Испанским . [5]

В XVIII веке текстильная промышленность пришла в упадок, особенно когда Карлос IV запретил эту деятельность в Куэнке, чтобы предотвратить конкуренцию с Real Fábrica de Tapices (Королевской фабрикой гобеленов), и экономика Куэнки пришла в упадок, в результате чего население резко сократилось (5000 жителей). Во время войны за независимость против войск Наполеона город сильно пострадал, и это усугубило кризис. Город потерял население, теперь в нем проживало всего около 6000 жителей, и только появление железных дорог в XIX веке вместе с лесной промышленностью смогли умеренно поднять Куэнку, и в результате население увеличилось до 10000 жителей. В 1874 году во время Третьей Карлистской войны Куэнка была захвачена войсками Карлистов , и город снова понес большой ущерб.

XX век начался с обрушения башни собора Хиральдо в 1902 году, что также повлияло на фасад. Первые десятилетия XX века были такими же неспокойными, как и в других регионах Испании . В сельской местности царила нищета, а католическая церковь подверглась нападению, в ходе которого были убиты монахи, монахини, священники и епископ Куэнки, Крус Лаплана и Лагуна. Во время гражданской войны в Испании Куэнка была частью республиканской зоны ( Zona roja или: «красная зона»). В 1938 году она была взята войсками генерала Франко . В послевоенный период в этом районе произошел серьезный экономический спад, из-за чего многие люди мигрировали в более благополучные регионы, в основном в Страну Басков и Каталонию , а также в другие страны, такие как Германия. Город начал медленно восстанавливаться с 1960 по 1970 год, и границы города вышли далеко за пределы ущелья в равнинные окрестности.

В последние десятилетия город пережил умеренный рост населения и экономики, последний особенно за счет растущего туристического сектора, и оба они подпитывались улучшением дорожного и железнодорожного сообщения. Куэнка сделала ставку на культуру, и в результате этого она была объявлена ​​объектом Всемирного наследия в 1996 году. [6] В последние годы новая культурная инфраструктура, такая как муниципальный концертный зал и Музей науки, позволила Куэнке безуспешно претендовать на звание Европейской культурной столицы в 2016 году. [7]

География и климат

Куэнка расположена на крутом отроге, склоны которого спускаются в глубокие ущелья рек Хукар и Уэкар . Она разделена на два отдельных поселения: «новый» город расположен к юго-западу от старого, который разделен течением Уэкар.

Климат Куэнки — типичный средиземноморский климат с жарким летом испанской «Месеты» (внутреннего плато). Зимы относительно холодные, но лето довольно жаркое в течение дня с редкими прохладными ночами. Весенний и осенний сезоны короткие, с приятной температурой в течение дня, но с довольно холодными ночами из-за высоты от 956 м (3136 футов) над уровнем моря до 1000 м (3281 фут) в старом городе.

Главные достопримечательности

Собор Куэнка
Апсида собора-придел
Органы собора

Собор Богоматери Милостивой и Святого Юлиана

Собор Куэнка строился с 1182 по 1270 год. Фасад был перестроен после того, как он обрушился в 1902 году. Это первый собор в готическом стиле в Испании (наряду с собором Авилы), благодаря влиянию королевы Элеоноры , жены Альфонсо VIII и дочери короля Генриха II Английского и королевы Элеоноры Аквитанской , которая ввела англо-нормандский стиль.

С тех пор собор претерпел некоторые изменения. В XV веке был добавлен апсида-неф (doble girola), а в XVI веке была возведена арка Эстебана Хамете в стиле ренессанс. Главный алтарь был перепроектирован в XVIII веке известным архитектором Вентурой Родригесом: он отличается драгоценными железными воротами. Фасад был восстановлен в 1902 году из руин, образовавшихся в результате обрушения колокольни Хиральдо , Висенте Лампересом, с двумя новыми башнями-близнецами по обоим концам фасада, которые остались незавершенными без верхней части. В начале 1990-х годов были установлены современные цветные окна, а в 2006 году был восстановлен один из двух старых органов в стиле барокко от Хулиана де ла Ордена. Другой орган также был отреставрирован, и 4 апреля 2009 года состоялась церемония его открытия.

Нефы не следуют строго по прямой линии. Алтарь Сан-Хулиан , посвященный святому Хулиану из Куэнки , в апсиде-проходе, состоит из колонн из зеленого мрамора.

Еще одной диковинкой являются знаки "Unum ex septem" в некоторых часовнях. Говорят, что если молиться, глядя на эти знаки, то можно получить пятилетнее прощение грехов, и семь лет, если молиться в день святого покровителя.

Церковь Святого Петра

Имея романское происхождение, церковь Святого Петра ( Сан-Педро на испанском языке) была перестроена Хосе Мартином де ла Альдеуэла в 18 веке и с тех пор демонстрирует фасад в стиле барокко . Она имеет восьмиугольную форму снаружи, но круглую внутри, и расположена на площади Пласа-дель-Трабуко.

До этой церкви можно добраться, поднявшись по улице Сан-Педро от площади Пласа-Майор.

Церковь Святого Михаила

Церковь Святого Михаила ( Iglesia de San Miguel на испанском языке) была возведена в XIII веке, имея только один неф и апсиду. В XV веке был добавлен второй неф с северной стороны. Купол был построен Эстебаном Хамете в XVI веке, и, наконец, деревянный потолок двух нефов был заменен каменными сводами в XVIII веке.

Церковь Святого Михаила была восстановлена ​​в 20 веке, и ее управление было передано муниципалитету Куэнки от епархии Куэнки, чтобы эта церковь могла использоваться для проведения концертов классической музыки. Фактически, церковь Святого Михаила является домом Недели религиозной музыки ( Semana de Musica Religiosa ) вместе с другими местами в городе и его провинции.

Он расположен на улице Сан-Мигель, рядом с площадью Пласа-Майор. К Святому Михаилу можно добраться через узкий нисходящий проход, который начинается на Пласа-Майор слева сбоку (если смотреть со стороны ратуши).

Церковь Спасителя (Иглесия-дель-Сальвадор)

Построен в неоготическом стиле в 18 веке, с одним нефом и высокой башней. Он демонстрирует скромный фасад в стиле барокко и несколько замечательных алтарей в стиле барокко внутри. Дверь, однако, довольно современная, добавлена ​​в конце 1990-х годов.

Знаменитая религиозная процессия «Лас Турбас», проводимая утром в Страстную пятницу , начинается именно в этом месте, поскольку образ «Иисуса Израэль», который находится в авангарде процессии, хранится в «Сальвадоре».

Вид на мост Святого Павла со стороны равнины и старого монастыря Святого Павла слева.
Мост Святого Павла.

Мост Святого Павла

Мост Святого Павла ( Пуэнте-де-Сан-Пабло ) строился с 1533 по 1589 год по проекту каноника Хуана дель Посо через ущелье реки Уэкар с целью соединить старый город с монастырем Святого Павла .

Первоначальный мост рухнул, а нынешний был построен в 1902 году из дерева и железа в стиле, господствовавшем в начале XX века. Он достигает высоты 40 метров и поддерживается остатками старого моста.

Духовная семинария

Семинария (Seminario), прямоугольное здание, простирающееся от площади Пласа-де-ла-Мерсед до площади Мангана, была основана во время правления Хосе Флореса-и-Осорио, епископа Куэнки (1738–1759), и построена Висенте Севильем около 1745 года. Фасад в стиле барокко на площади Пласа-де-ла-Мерсед был возведен в 1748 году.

В нем находится библиотека с многочисленными старинными книгами, некоторые из которых — инкунабулы (до 1501 года). Внутри также есть зал для собраний в стиле рококо и готический алтарь в часовне, но посещения запрещены.

В 2004 году из этой библиотеки были украдены некоторые книги, но подозреваемый в ограблении был пойман, а книги возвращены, прежде чем они были выставлены на аукцион. [ необходима цитата ]

Сейчас, по данным Испанской епископальной конференции, там обучается в среднем 10–15 будущих священников.[1] [ мертвая ссылка ]

Монастырь Святого Павла

Старый монастырь Святого Павла

Монастырь Святого Павла был построен в XVI веке по приказу каноника Хуана дель Посо, монаха, принадлежавшего к ордену доминиканцев . Братья Хуан и Педро де Альвиз руководили строительным проектом; Педро работал над монастырем и клуатром, а Хуан — над церковью.

Церковь была достроена в XVIII веке в стиле рококо .

Монастырь управлялся монахами-доминиканцами, но в 19 веке был передан отцам-паулинам , которые жили здесь до 1975 года, когда они покинули его из-за возможного обрушения здания. В 1990-х годах монастырь был восстановлен, чтобы разместить Parador Nacional de Turismo в Куэнке, отель, который позволяет посещать монастырь, а также посещать церковь. [9]

В монастыре есть декоративный источник воды, а кафетерий — это старая часовня. От монастыря можно легко добраться до старого города, перейдя мост Святого Павла.

Дворец епископа

В епископском дворце есть три музея, Музей епархии, в котором собрана замечательная коллекция религиозного искусства . До него можно легко добраться из собора.

Залы, в которых представлена ​​коллекция, были реконструированы архитектором Фернандо Барха Ногеролем, а Густаво Торнер отобрал произведения искусства из инвентаря, составленного священниками епархии в 1977 году. Часть художественного наследия епархии была утрачена во время Пиренейской войны , конфискации церковной собственности Хуаном Альваресом Мендисабалем и гражданской войны в Испании .

В музее можно увидеть такие шедевры, как Византийский диптих (серебряная работа в форме книги, созданная около 1370 года и содержащая мощи святых ), картины Эль Греко и ковры ручной работы школы Куэнки.

Внешний вид Эль-Кастильо (замка) и городских стен.

Замок

El Castillo — название остатков древней арабской крепости, представляющей собой более старые сооружения Куэнки. Остались только башня, два каменных блока, арка, которая позволяет входить/выходить из старого города со стороны Баррио-дель-Кастильо, и фрагмент стен. Арка ( arco de Bezudo ) названа в честь Гутьерре Родригеса Безудо из Сеговии , который сражался с арабами вместе с королем Альфонсо VIII, чтобы завоевать Куэнку.

В мусульманскую эпоху историк Ибн Аль-Аббар упоминает, что когда-то имамом мечети цитадели Куэнки был Джафар ибн Иса Аль-Умави (из рода Омейядов), выдающийся ученый, поэт и знаток арабского языка, скончавшийся в 460 году по хиджре/1068 году н.э.

После 1583 года замок был резиденцией Святой инквизиции и окончательно разрушен в XIX веке французскими солдатами во время войны за независимость Испании.

Рядом находятся небольшая часовня и кладбище Сан-Исидро .

Башня Мангана

Башня Мангана

Происхождение башни Мангана остается неясным. В 1565 году ее расписал Антон ван ден Вингерде , что указывает на то, что в то время Мангана уже была застроена, и после атак французских солдат во время испанской войны за независимость — в начале 19 века — и после удара молнии в 18 веке она была сильно разрушена. Башня Мангана была перестроена Фернандо Алькантарой в стиле неомудехар — вдохновленном арабскими декоративными мотивами — в 1926 году. Наконец, Виктор Кабальеро придал Мангане ее нынешний облик в стиле крепости в 1968 году.

На одной из стен висят часы, а в старом городе в определенное время (каждую четверть часа) можно услышать запись звона колоколов.

С близлежащих смотровых площадок открывается вид на ущелье реки Хукар и современные кварталы. До Манганы можно дойти пешком от Пласа Майор.

Ратуша

Ратуша — это здание в стиле барокко, построенное во время правления короля Карлоса III и опирающееся на три римские арки. Оно было закончено в 1762 году, как можно прочитать на фасаде. Тем не менее, в 18 веке Матео Лопес был архитектором, отвечающим за расширение здания, поскольку было необходимо расширить здание для молельни, а также архива. [10]

Центральная арка — единственная, через которую транспорту можно попасть на площадь Пласа-Майор.

Висячие дома

Висячие дома

Построенные на скале над ущельем реки Уэкар в XV веке, Лас-Касас-Кольгадас являются единственными сохранившимися образцами этого типа зданий, который был распространен в этом городе в давние времена.

Висячие дома можно считать самыми известными гражданскими зданиями в Куэнке. В них размещаются ресторан и Музей абстрактного искусства , и они служат фоном для миллионов фотографий, сделанных с моста Сан-Пабло.

Памятник, посвященный Святейшему Сердцу Иисуса

На вершине Серро-дель-Сокорро вы можете найти памятник, посвященный Святому Сердцу Иисуса , чьи материалы были перевезены на ослах в середине 20-го века. Это место является великолепной смотровой площадкой на город. До него можно добраться по дороге на Паломера / Буэначе- де-ла-Сьерра (ущелье реки Уэкар) и повернуть направо через 5 км (3 мили), примерно.

Совет провинции Куэнка

Резиденция провинциального совета ( Diputación provincial de Cuenca ) представляет собой двухэтажное здание, построенное в начале XX века по проекту провинциального архитектора Рафаэля Альфаро. Герб Куэнки на фасаде выполнен из каррарского мрамора.

Ратуша и Пласа-Майор.

Другие

Другие известные здания в Куэнке включают церковь Сан-Фелипе Нери , церковь Богоматери Света ( Iglesia de Nuestra Señora de La Luz ) и монастырь Лас-Петрас .

Музеи

Музей испанского абстрактного искусства в Куэнке.

Парки

Праздники

Транспорт

19 декабря 2010 года было установлено новое сообщение AVE ( высокоскоростная железная дорога ) между Мадридом - Аточа и Валенсией , и некоторые из высокоскоростных поездов останавливаются на железнодорожной станции Куэнка-Фернандо Собель , примерно в 5 км от центра города и соединены городским автобусным маршрутом 1, таким образом, предоставляя путешественникам частые ежедневные соединения как с Мадридом , так и с Валенсией , это сократило время в пути до всего 50 минут до/из Мадрида и одного часа до/из Валенсии. Renfe управлял не высокоскоростным обслуживанием, время в пути из Мадрида составляло 3 часа, обслуживая историческую станцию ​​в центре города, но обычная линия была закрыта 20 июля 2022 года, и станция обслуживается только частным оператором высокоскоростной железной дороги Iryo . [11] Автобусный оператор Auto Res связывает Мадрид с Куэнкой с продолжительностью поездки 2 часа или 2,5 часа. Недавно построенная автомагистраль А-40 соединяет город с А-3 в Таранконе , в 82 километрах (51 миле) от Мадрида, таким образом, расстояние до столицы Испании составляет 166 километров (103 мили), а до Валенсии — 200 километров (120 миль) через А-3 в противоположном направлении.

Города-побратимы – города-побратимы

Куэнка является побратимом : [12]

Гастрономия

Ниже приведены типичные блюда региона Куэнка, которые по сути являются результатом смешения блюд регионов Серрания и Манча:

На десерт — алажу — арабский пирог из меда, миндаля, орехов и тертой апельсиновой цедры. Резоли — типичный напиток, который подают в стакане с кубиками льда или пьют прямо из « поррона » после еды.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  2. ^ Искьердо Бенито 1986, с. 13.
  3. ^ Искьердо Бенито, Рикардо (1986). Альфонсо VI и тома де Толедо (PDF) . Толедо: Diputación Provincial de Toledo . п. 13. ISBN 84-00-06167-5.
  4. ^ "Conjunto Histórico de Cuenca". Совет по образованию, культуре и депортации. Хунта общин Кастилии-Ла-Манчи . Проверено 3 июня 2021 г.
  5. ^ "Куэнка, Испания". Еврейская виртуальная библиотека . Получено 28 июня 2024 г.
  6. ^ "Исторический город-крепость Куэнка". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 14 сентября 2019 г.
  7. ^ "Назначение Испании культурной столицей Европы на 2016 год" (PDF) . Европейская комиссия. 30 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  8. ^ "Valores climatológicosnormales. Куэнка" .
  9. ^ "Cuenca y su lado más natural: ¿qué podemos ver y hacer?" Випело . 4 января 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.
  10. ^ "Куэнка (V): день XVIII, намерение возрождения города Баррока" . Уна вентана из Мадрида . Проверено 13 января 2021 г.
  11. ^ "Cuenca die adiós al tren convencional después de 139 años mientras se anuncia la судебное разбирательство del cierre de la línea" . 18 июля 2022 г.
  12. ^ "Las ocho ciudades con las que Cuenca está hermanada daran nombre a las rotondas de la Ronda Oeste" . ayuntamiento.cuenca.es (на испанском языке). Куэнка. 1 февраля 2017 года . Проверено 31 декабря 2019 г.

Внешние ссылки