Ибн Манзур

Магрибский арабский лексикограф арабского языка (ок. 1233-ок. 1312)

Мухаммад ибн Мукаррам ибн Али ибн Ахмад ибн Манзур аль-Ансари аль-Ифрики аль-Мисри аль-Хазраджи ( арабский : محمد بن مكرم بن علي بن أحمد بن منظور الأنصاري الإفريقي المصري الخزرجي ), также известный как Ибн Манур ( арабский : إبن منظور ) (июнь – июль) 1233 — декабрь 1311/январь 1312) — арабский лексикограф арабского языка и автор большого словаря Лисан аль-Араб ( لسان العرب ; букв. « Язык арабов » ^[3] ). 

Биография

Ибн Манзур родился в 1233 году в Ифрикии (современный Тунис ). ^[4] Он был арабского происхождения из племени Бану Хазрадж из Ансара , как предполагает его нисба аль-Ансари аль-Ифрики аль-Мисри аль-Хазраджи. Ибн Хаджар сообщает, что он был судьей ( кади ) в Триполи, Ливии и Египте и провел свою жизнь в качестве клерка в Диван аль-Инша, офисе, который отвечал, среди прочего, за переписку, архивирование и копирование. ^[5] Фюк предполагает, что может идентифицировать его с Мухаммадом ибн Мукаррамом, который был одним из секретарей этого учреждения (так называемый Куттаб аль-Инша ) при Калауне . После Брокельмана Ибн Манзур изучал филологию . Он посвятил большую часть своей жизни отрывкам из трудов по исторической филологии. Говорят, что он оставил 500 томов этой работы. Он умер на рубеже 1311/1312 годов в Каире .

Работы

Лисан аль-Араб

Lisān al-ʿArab  [ar] (لسان العرب, «Язык арабов») был завершен Ибн Манзуром в 1290 году. Занимая 20 печатных томов (в наиболее часто цитируемом издании), это самый известный словарь арабского языка, ^[6] а также один из самых полных. Ибн Манзур составил его в значительной степени из других источников. Наиболее важными источниками для него были Тахзиб аль-Луга Азари , Аль-Мухкам Ибн Сиды , Аль -Нихайя Ибн Асира и Сихах Джаухари , а также хаваши (глоссы) последнего ( Китаб ат-Танбих ва-ль-Идах ) Ибн Барри. ^[7] Он следует Сихаху в расположении корней : заглавные слова расположены не в алфавитном порядке радикалов , как это обычно делается сегодня при изучении семитских языков , а в соответствии с последним радикалом ^[8] - что значительно облегчает поиск рифмующихся окончаний. Кроме того, в Lisān al-Arab указаны его прямые источники, но не указаны или указаны редко их источники, что затрудняет отслеживание лингвистической истории некоторых слов. Муртада аль-Забиди исправил это в своем Tāj al-ʿArūs , который сам восходит к Lisān . Lisān , по словам Игнатия д'Оссона , был напечатан уже в 18 веке в Стамбуле ^[9] , таким образом, довольно рано для исламского мира.

Лисан аль-Араб Ибн Манзура (1233-1312)

Опубликованные издания «Лисан аль-Араб»

• Буллаг Миср аль-Матба аль-Кубра аль-Амирия Египет; 1883, т.,1 ^[10]
• Аль-Матбаа аль-Кубра аль-Амирия , Булак ; 1883 - 1890, т. 20 ^[11]
• Дар-Садир , Бейрут ; 1955 - 1956, т., 15.
• Адаб аль-Хауза, Иран; 1984, т., 18

Другие работы

• «Аббар Аби Нувас» , биобиблиография арабо-персидского поэта Абу Нуваса ; напечатано (с комментариями Мухаммада Абд ар-Расула) в 1924 году в Каире, а также опубликовано Шукри М. Ахмадом в 1952 году в Багдаде .
• Мутасар тагрих мадинат Димашк ль-Ибн Асакира , краткое изложение «Истории Дамаска » Ибн Асакира .
• Мутасар тагрих мадинат Баддад ли-с-Самани , краткое изложение истории Багдада ас -Самани (ум. Декабрь 1166 г.).
• Мухтасар Джами аль-Муфрадат , краткое изложение трактата о лечебных средствах и съедобных продуктах аль-Байтара .
• Муттар аль-агани фи-л-адбар ва-т-тахани , подборка песен; напечатано в 1927 году в Каире.
• Нитар аль-азхар фи-ль-лейл ва-ль-нахар , краткий трактат по астрономии о дне и ночи, а также о звездах и зодиаках ; напечатано в 1880 году в Стамбуле.
• Такират аль-Лабиб ва-нужат аль-Адиб (если следовать за Фуком идентичен Мухаммаду бен Мукарраму) послужил источником аль-Калкашанди .

Ссылки

1. Аль-Хасан аль-Ваззани. «Ибн Манзур аль-Кайси аль-Малики, ум. 750 г. хиджры». Ассоциация ученых Мухаммадии (ар-Рабита аль-Мухаммадийя лил-Улама в Марокко). Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года.
2. "Ахль ас-Сунна: Аш'ариты - Свидетельство и доказательства ученых". Almostaneer.com (на арабском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2021 г.
3. Ибн Манзур ابن منظور (2009). Мухаммад ибн-Мукаррам Хайдар А.А. (ред.). Лисан Аль-Араб 2. изд. (на арабском языке). Бейрут: Дар аль-Котоб аль-Ильмия. ISBN 9782745141255. доступен для поиска в Интернете
4. Хейвуд, Джон (1960). Арабская лексикография: ее история и ее место в общей истории лексикографии. Лейден: EJ Brill. стр. 77.
5. См. HL Gottschalk: Art. Dīwān ii. Egypt , в: ²Encyclopaedia of Islam II (1965), стр.327-331, здесь: 328.
6. Кес Верстиг , Арабский язык , стр. 63. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2001. Издание в мягкой обложке. ISBN 9780748614363 
7. "Lسان العرب - ابن منظور" . 15 февраля 2018 г. - через Интернет-архив.
8. См. за оформление арабских лексикографических произведений Дж. Кремер: Studien zur altarabischen Lexikographie , в: Oriens 6 (1953), стр.201-238.
9. См. К. Брокельманн: Geschichte der arabischen Literatur. Том II, с. 21 у. Георг Якоб: Altarabisches Beduinenleben: Nach den Quellen geschildert. Майер, Берлин, ²1887, с. XXXV, оба из которых относятся к И. д'Оссону: Allgemeine Schilderung des Othomanischen Reichs . Том I, с. 573.
10. Рейд Наим. «Наблюдение за событиями: Кэтрин Рэпсон» . Бахет.инфо. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Проверено 5 марта 2014 г.
11. "downloadable" . Получено 2014-03-05 .

Источники

• Карл Брокельманн : Geschichte der arabischen Litteratur . Том II, Брилл, Лейден, ²1943, с. 21f, а также Приложение, том II, Brill, Leiden 1938, p. 14ф.
• Иоганн В. Фюк : Статья Ибн Манзура , в: ² Энциклопедия ислама III (1971), стр. 864.
• Йорг Кремер: Studien zur altarabischen Lexikographie: Nach Istanbuler und Berliner Handschriften , в: Oriens 6 (1953), стр. 230ф.
• Фуат Сезгин : Geschichte des arabischen Schrifttums. Тома I–IX, Брилл, Лейден, 1964–1987 гг.