stringtranslate.com

Ибрагим Аль-Аррайед

Ибрагим Аль-Аррайед ( араб . إبراهيم العريّض , 8 марта 1908 — 28 мая 2002) [1] был бахрейнским писателем и поэтом , обычно считающимся одним из величайших поэтов Бахрейна и одним из лидеров бахрейнского литературного движения в 20 век. [2]

Биография

Аль-Аррайед родился в Бомбее , Индия , у родителей-бахрейнцев 8 марта 1908 года. [2] [3] В 1922 году он впервые посетил Бахрейн в возрасте 14 лет, где начал свое образование в первой школе страны, школе Хидайя аль-Халифа, хотя он не проживал постоянно на острове. Его родители остаются неизвестными. Он вернулся в Бомбей в 1926 году и поступил в местную школу, где получил диплом средней школы . Именно в этой школе Аль-Аррайед изучал персидский и английский языки , наряду с урду , и проявил глубокий интерес к литературе на урду . Позже он изучал литературу на урду в Алигархском мусульманском университете . [3]

В 1927 году Аль-Аррайед вернулся в Бахрейн и был назначен учителем английского языка в школе Хидайя аль-Халифа, эту должность он занимал в течение четырех лет. Позже он стал заместителем директора школы Джафари, хотя был вынужден уйти с работы из-за споров с британскими колониальными властями. После этого он служил казначеем в Государственной таможенной службе. В 1937 году он перешел на должность начальника отдела переводов в бахрейнской компании, которая не просуществовала из-за начала Второй мировой войны . В 1943 году он отправился в Дели и работал на радиостанции . Позже он вернулся в Бахрейн, где работал в Bahrain Petroleum Company до 1967 года, когда он вышел на пенсию. [3]

Поэзия

С 18 лет Аль-Аррайед начал писать стихи, и его первый сборник стихов был опубликован в Багдаде в 1931 году. Поскольку он был мультилингвистом, он переводил произведения поэтов с персидского , урду , английского и арабского языков . Его стихи были популярны в Ираке, Сирии и Египте; так что Американский университет Бейрута попросил его прочитать лекции по арабской литературе , на что он согласился. [3] Он был награжден орденом шейха Исы бин Салмана Аль Халифы первой степени правительством Бахрейна . [2] Некоторые из его самых известных работ включают «В Вифлеем», пронзительную поэму, которая углубляется в палестинскую борьбу, отражая его солидарность с палестинским делом, «Горький хлеб», поэму, в которой говорится о бедности и социальной несправедливости (эти темы преобладают во многих его работах), и «Трагедия бытия», размышление о состоянии человека и сложностях существования. «Стихи Бахрейна» — примечательный сборник его стихотворений, дающий глубокое представление о культурной и социальной структуре Бахрейна.

Он также был известным реформатором, основавшим школу, и был назначен главой Конституционного совета шейхом Исой бин Салманом Аль-Халифой , который отвечал за разработку Конституции Бахрейна в начале 1970-х годов до обретения независимости от Соединенного Королевства . [3]

Смерть

Аль-Аррайед умер в мае 2002 года в возрасте 94 лет после перенесенных проблем с дыханием. [ необходима цитата ] Он был похоронен на «Кладбище Манамы» рядом со своей дочерью, покойной Лейлой Аль-Аррайед, которая умерла в 2001 году, незадолго до смерти ее отца. [ необходима цитата ]

Наследие

После его смерти король Хамад бин Иса Аль-Халифа назвал одну из самых географически важных дорог Королевства в его честь — напротив Финансовой гавани Бахрейна . [2] В 2006 году его старый дом в Гудайбии , в столице Манаме , был превращен в культурный центр, Дом поэзии Эбрагима Аль-Аррайеда , открытый для туристов и как место встречи поэтов. [2]

В 2008 году Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры провела выставку в честь Аль-Аррайеда в своей штаб-квартире в Париже , Франция . [4]

Ссылки

  1. ^ "Ибрагим Аль-Аррайед". data.bnf.fr (на французском языке). Национальная библиотека Франции . Проверено 30 октября 2023 г.
  2. ^ abcde Фахри, Абдулрахман (1 апреля 2005 г.). «Живая дань уважения легендарному поэту». Галф Дейли Ньюс . Проверено 20 апреля 2013 г.
  3. ^ abcde "إبراهيم العريض" . Аль Васат . 20 октября 2002 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  4. Почетное звание ООН для бахрейнского поэта, Gulf Daily News , 23 июня 2008 г.

Внешние ссылки