В 2016 году Марголиус предложил Пражскому совету назвать улицу «Жертвы тоталитаризма» (Obětí totality), что и было реализовано в феврале 2018 года, когда таким образом была названа аллея, прилегающая к Мемориалу жертвам коммунизма в Уезде, Малая Страна. [6]
Опубликованные работы
Кубизм в архитектуре и прикладном искусстве , Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот и Северный Вермонт 1979, ISBN 0-7153-7673-X .
Tatra – The Legacy of Hans Ledwinka , SAF Publishing, Harrow 1990, ISBN 0-946719-06-3 (написано совместно с Джоном Г. Генри), Премия Кюньо за выдающиеся заслуги 1991.
Škoda Laurin & Klement , Osprey Automotive, Лондон, 1992 г., ISBN 1-85532-237-4 (написано совместно с Чарльзом Мейслом), премия Кюньо за выдающиеся заслуги, 1993 г.
Прага – путеводитель по архитектуре XX века , Ellipsis, Лондон, 1996, ISBN 1-899858-18-0 .
Церковь Святого Сердца, Йоже Плечник, 1922–33 , Архитектура в деталях, Phaidon Press, Лондон, 1995, ISBN 0-7148-3351-7 .
Автомобили от архитекторов , Wiley-Academy, Лондон 2000, ISBN 0-471-60786-X .
Архитекторы + Инженеры = Конструкции , Wiley-Academy, Лондон 2002, ISBN 0-471-49825-4 .
Future Systems , Zlatý řez, Прага, 2002, ISBN 80-901562-6-6 (написано совместно с Яном Каплицким , Михаэлой Каднеровой и Яной Тиха).
«Искусство + Архитектура», Архитектурный дизайн , № 163, т. 73, № 3, приглашенный редактор, май/июнь 2003 г., ISBN 0-470-84773-5 .
Рисунки Яна Каплицкого , Circa Press, Лондон 2015, ISBN 978-0-9930721-0-9 (написано совместно с Ричардом Роджерсом ), Международная архитектурная книжная премия Немецкого музея архитектуры, 2015.
Tatra – The Legacy of Hans Ledwinka , новое издание, Veloce Publishing, Дорчестер 2015, ISBN 978-1-845847-99-9 , (написано совместно с Джоном Г. Генри, предисловие Нормана Фостера и пролог Эриха Ледвинки).
Хеда Марголиус Ковали и Хелена Тршештикова, Гитлер, Сталин и я: Устная история , DoppelHouse Press, Лос-Анджелес 2018 ISBN 978-0-9987770-0-9 , ISBN 978-0-9978184-7-5 , подготовлено к публикации и переведено Иван Марголиус.
Tatra – Odkaz Hanse Ledwinky , Argo, Praha 2020, ISBN 978-80-257-3066-9 , (чешское издание, написанное совместно с Джоном Г. Генри, предисловие Нормана Фостера и пролог Эриха Ледвинки)
Ян Каплицкий – Pro dudoucnost a pro krásu , CPress, Брно, 2020, ISBN 978-80-264-3350-7 . Премия Мирослава Иванова в области документальной литературы 2021. [7]
Ян Каплицкий - Для будущего и для красоты , Издание Акселя Менгеса, Штутгарт, 2022 г., ISBN 978-3-86905-025-6 .
^ Книги и статьи Ивана Марголиуса и о нем на WorldCat
↑ Леви, Алан. «Иван Марголиус: Сын Совести». The Prague Post. 27 ноября 2002 г.[1]
^ Никлова, Милена. «Сэн о раджи ма в собе пекло». Наша родина. 26 февраля 2008 г., с. 4
^ "Сайт семьи Марголиус". Сайт семьи Марголиус .
^ The Automobile , апрель 2021 г., стр. 4
^ "Памятка на пражском Újezdě se nově jmenuje Alej obětí Totality" . menetekel.cz/cz/ . Проверено 2 марта 2018 г.
^ Ян Каплицкий.
^ ab "Премия Николя-Жозефа Кюньо - Общество историков автомобилестроения". 2 июня 2017 г.
^ Британский чешский и словацкий обзор , № 143, 2 – 3/2015, стр. 6 - 7
^ "DAM". Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 21 декабря 2017 года .
^ Британский чешский и словацкий обзор , № 157, зима 2017 г., стр. 6–7.
↑ Сообщение посольства Чехии в Лондоне, 6 ноября 2019 г.: «Празднование 30-летия Бархатной революции и церемония награждения серебряной медалью Яна Масарика, 5 ноября 2019 г., Лондон – Хэмпстед, резиденция посла / Ославы 30. výročí Sametové revoluce a slavnostní Пршедани Медайле Яна Масарика, 5-й список 2019 года в Лондыне – Хэмпстед, резиденция velvyslance.' доступ 11.06.2019, 16.20 GMT
^ "Stříbrná medaile Яна Масарика".
^ Ян Каплицкий.
Литература
Марголиус Ковалы, Хеда (1997): Под жестокой звездой: жизнь в Праге 1941-1968 , Нью-Йорк: Holmes & Meier, ISBN 0-8419-1377-3
Марголиус, Иван (2006): Размышления о Праге: Путешествия по 20 веку , Лондон: Wiley, ISBN 0-470-02219-1
Белл, Мэтью (2019): «Автобиография — Иван Марголиус», The Automobile , апрель 2019 г., том 37, номер 2, стр. 34–37.
Внешние ссылки
Сайт Марголиуса
Радиоинтервью с Иваном Марголиусом о Яне Каплицком и Future Systems 7 декабря 2009 г. на сайте A Palaver (доступно для потоковой передачи и скачивания) Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine