stringtranslate.com

Иван Саморано

Иван Луис Саморано Самора ( латиноамериканский испанский: [iˈβan samoˈɾano] ; родился 18 января 1967 года) — чилийский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего . Он считается одним из самых узнаваемых футболистов Чили.

Он впервые появился в составе сборной Чили в 1987 году, появляясь в команде каждый год до 2001 года. За время своего пребывания в должности он играл на чемпионате мира 1998 года , четырех турнирах Кубка Америки и на Олимпиаде 2000 года с командой до 23 лет , где он выиграл бронзовую медаль и был лучшим бомбардиром турнира. Он играл за несколько клубов, в частности, испанские клубы Севилья и Реал Мадрид ; итальянский клуб Интер Милан , а также клуб Лиги MX Америка . Он выиграл титул Ла Лиги 1994–95 и был лучшим бомбардиром сезона с Реал Мадрид. Он также выиграл Кубок УЕФА с Интер Милан в 1998 году, а также титул Лиги MX с Америка в свой первый сезон с клубом. Мощный и плодовитый бомбардир, он был особенно известен своей силой и умением в воздухе, причем многие из его голов были забиты головой. [2]

В 2004 году Саморано был включен в список ФИФА 100 — список лучших ныне живущих футболистов мира, составленный Пеле .

Саморано прозвали Бэм Бам [3] [4] и Иван эль Грозный . [5] [6]

Карьера в клубе

Саморано начал свою карьеру в Чили в составе «Кобресала» в декабре 1985 года. Он был отдан в аренду в чилийский клуб Примеры B «Трасандино» (называвшийся «Кобреандино» между 1985 и 1992 годами) на сезон 1985–86. Вскоре после этого он вернулся в клуб и выиграл Кубок Чили 1987 года с «Кобресалом». В 1988 году он переехал в Европу в швейцарскую команду «Санкт-Галлен» , став лучшим бомбардиром лиги в сезоне 1989–90 и забив 37 голов в 61 матче за три сезона. [7] В 1990 году Саморано дебютировал в испанской Примере в составе «Севильи», где он сыграл 63 матча и забил 23 гола во всех соревнованиях, прежде чем был продан в «Реал Мадрид» за 6 миллионов долларов. [8]

В составе «Реала» с 1992 по 1996 год Саморано выиграл одну лигу, один Кубок Испании и один Суперкубок Испании. В 1995 году под руководством менеджера Хорхе Вальдано Саморано помог «Реалу» выиграть титул чемпиона Испании , забив 28 голов, включая хет-трик против «Барселоны» , и получив Кубок Пичичи как лучший бомбардир сезона. [9] В том же году он сформировал особенно эффективное атакующее партнерство с плеймейкером Микаэлем Лаудрупом . [10] В сезонах 1992–93 и 1994–95 он выиграл Трофей ЭФЕ , который ежегодно вручается лучшему иберо-американскому игроку Ла Лиги испанским информационным агентством ЭФЕ . [11] В общей сложности Саморано сыграл 173 матча за «Реал Мадрид», забив 101 гол.

Футболка Саморано из «Интер Милана» (один плюс восемь) рядом с Роналду (номер 10) и Фигу (номер семь) в музее Сан-Сиро

После шести сезонов в испанской лиге Саморано отыграл четыре сезона в Серии А с «Интером» (Милан) , с 1996 по 2000 год, где он был товарищем по команде с Юрием Джоркаеффом , Диего Симеоне , Хавьером Дзанетти и Роналдо (среди прочих). Изначально он был главным нападающим клуба, играя под номером девять. Однако после прибытия Роберто Баджо в клуб Роналдо был вынужден отказаться от номера десять и носить номер девять в соответствии с условиями спонсорства Nike . [12] Поэтому Саморано пришлось отказаться от своего номера и выбрать номер 18, добавив «+» к своей футболке, чтобы создать уравнение «1+8», что сделало его математически все еще нападающим под номером 9. [13] [12] В мае 1998 года «Интер» выиграл Кубок УЕФА , победив «Лацио» в финале со счетом 3–0, а Саморано забил первый гол. [14] Он также забил гол в ответном матче финала прошлого года , когда игра перешла к серии пенальти. [15] Однако Саморано не реализовал свой пенальти, и «Интер» проиграл в серии пенальти «Шальке 04» со счетом 4–1. [15]

Саморано переехал в Мексику в 2001 году, чтобы играть за Америку в течение двух сезонов, выиграв Torneo de Verano в первом сезоне. Он завершил свою карьеру, играя за Colo-Colo в 2003 году, осуществив детскую мечту. Он объявил о своем уходе в июле того же года после профессиональной карьеры, охватывающей более 16 лет. [16] [17]

Международная карьера

Саморано дебютировал в возрасте 20 лет 19 июня 1987 года, забив гол в товарищеском матче против Перу (3:1) . [18] Он забил пять голов 29 апреля 1997 года в отборочном матче чемпионата мира 1998 года против Венесуэлы , который закончился победой со счетом 6:0. [19] Он сыграл все четыре матча сборной Чили на чемпионате мира 1998 года ; он был важной частью чилийской команды, несмотря на то, что не смог забить, отдав голевую передачу Марсело Саласу в матче против Австрии ( 1:1) . [20] На Олимпийских играх 2000 года он завоевал бронзовую медаль , забив дубль в матче против США (2:0) , [21] и стал лучшим бомбардиром с шестью голами. [22] Его последний международный матч, в возрасте 34 лет, был прощальный товарищеский матч между Чили и Францией 1 сентября 2001 года, который Чили выиграла со счетом 2:1. [23] Саморано сыграл 69 матчей, забив 34 гола.

Личная жизнь

Саморано родился в Сантьяго , Чили, и был единственным сыном Луиса Саморано и Алисии Саморы. [24] Семья переехала в Майпу три года спустя. [24] Когда ему было 13 лет, его отец, от которого он унаследовал любовь к футболу, умер от молниеносного аппендицита . [24]

У него давняя тесная дружба с бывшим коллегой-футболистом Фабианом Эстаем , которая была прервана с 2001 по 2007 год из-за того, что Эстай заявил, что Саморано не поддерживал его, когда руководство клуба изолировало его от первой команды «Америки» . [25] Кроме того, Саморано является крестным отцом дочери Эстая, Ренаты Иваны. [26]

В 2005 году он женился на Марии Альберо, аргентинской модели. [27] С 2016 года они живут в Майами . [28]

За пределами футбола

В 2007 году Саморано был рекламным лицом новой транспортной системы Сантьяго Transantiago , которая столкнулась с эксплуатационными трудностями при запуске. [29]

В 2021 году Саморано стал послом бренда Betsson в составе сборной Чили, выбрав сайт спортивных ставок в качестве своего официального партнера по ставкам в преддверии чемпионата мира по футболу FIFA 2022 года . [30]

Он работал футбольным комментатором в таких СМИ, как Univision и TUDN . [31]

Статистика карьеры

Клуб

Международный

В таблице результатов и результатов на первом месте указаны голы сборной Чили, в столбце «Очки» — счет после каждого гола Саморано.

Почести

Кобреандино

Кобресал

Реал Мадрид

Интер Милан

Америка

Чили

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Иван Саморано". Inter Milan. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 года.
  2. ^ "Lettere dal Sud America – Zamorano, il galantuomo" [Письма из Южной Америки – Zamorano, the gentleman] (на итальянском). calciosudamericano.it. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Получено 3 декабря 2014 года .
  3. ^ "Zamorano". RealMadrid.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 . Получено 23 сентября 2015 .
  4. ^ "Экономические проблемы "Бам Бама" Саморано" . ABC (на испанском языке). 17 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  5. ^ «Иван эль Грозный Саморано» (на испанском языке). Эль Тьемпо. 23 января 1992 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  6. ^ "Лорд Бендтнер, Кевин-Принс Боатенг и лучшая королевская команда в футболе". Goal.com . 2 мая 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  7. ^ (на испанском языке) Веб-страница, посвященная Ивану Саморано. Архивировано 25 октября 2006 г. в разделе Wayback Machine - Numbers - www.tvn.cl - TVN Deportes, Чили.
  8. ^ "Grandes jugadores sudamericanos: Иван Саморано" . Ла Редо . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  9. Арседильо, Мануэль (27 мая 2009 г.). «1994/95: Новый титул и победа со счетом 5–0 над «Барсой». Real Madrid CF Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  10. Картлидж, Дэвид (26 ноября 2010 г.). «Легенды Эль-Класико: Микаэль Лаудруп». Испанский футбол. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  11. ^ «Победители Trofeo EFE» (на испанском языке). ЭФЕ. Agencia EFE SA Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 17 октября 2006 г.
  12. ↑ Аб Маркес, Хосуэ Падилья (24 марта 2022 г.). «Иван Саморано, верная история, потому что ты сделал вывод из команды 1+8 в миланском Интере». Эсто (на испанском языке) . Проверено 31 августа 2024 г.
  13. ^ Маркотти, Габриэле (31 марта 2009 г.). «50 величайших игроков «Интера» в Милане». The Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  14. ^ "Плюс: Футбол — Кубок УЕФА; Inter Milan одерживает победу над Lazio в борьбе за титул". The New York Times . 7 мая 1998 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  15. ^ ab "Футбол: Инс и Ходжсон страдают, пока "Шальке" выигрывает Кубок УЕФА". The Independent . 22 мая 1997 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  16. ^ "ЧАО, ЧАО, САМОРАНО" . Эль Тьемпо (на испанском языке). 19 июля 2003 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  17. ^ "Исторические данные и анекдоты Саморано за 14 лет на пенсии" . Goal.com . 18 июля 2017 года . Проверено 17 августа 2021 г.
  18. ^ "Матчи 1987 года – Южная Америка". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 10 февраля 2011 г.
  19. ^ "Чили разгромили Венесуэлу". Indian Express . Reuters. 30 апреля 1997 г. Получено 10 февраля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  20. ^ "Vastic equaliser отрицает чилийскую победу еще раз". Indian Express . Reuters. 17 июня 1998 г. Получено 11 февраля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ "US men fall to Chile 2-0 in bronze medal game". Sports Illustrated . 29 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  22. ^ "Олимпийские футбольные турниры Сидней 2000 – Мужчины". ФИФА. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Получено 11 февраля 2011 года .
  23. ^ Яннис, Алекс (4 сентября 2001 г.). «Футбол: блокнот; спринт США на Кубок мира превратился в изнурительную прогулку». The New York Times . Получено 11 февраля 2011 г.
  24. ^ abc Гандольфи, Ремо (18 января 2023 г.). «ИВАН САМОРАНО: Герой двух миров». ilnostrocalcio.it (на итальянском языке) . Проверено 31 августа 2024 г.
  25. Арредондо, Франциско (11 ноября 2021 г.). «Друзья Фабиана Эстей и Ивана Саморано, которые развлекались уже давно». Mediotiempo (на испанском языке) . Проверено 15 августа 2022 г.
  26. ^ "Второе место хорошо: Кампос" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 1 августа 2001 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  27. ^ "Бывший футболист Иван Саморано является домом с моделью Аргентины" . ХОЛА (на испанском языке). 1 февраля 2005 года . Проверено 15 августа 2022 г.
  28. ^ «Иван Саморано работал в Майами как комментатор - Чиливизион» (на испанском языке). Чиливизион . 18 августа 2016 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  29. ^ "Continúan los "coletazos" para el rostro de TranSantiago" (на испанском языке). Канал 13 . 19 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  30. ^ "La Roja представляет Betsson в качестве своего первого официального партнера по ставкам". Betsson Group . 26 марта 2021 г. Получено 31 августа 2024 г.
  31. Аренас, Лукас (25 мая 2022 г.). «Иван Саморано разочаровал Марию Альберо в Майами». Эль Портал Депортиво (на испанском языке) . Проверено 15 августа 2022 г.
  32. ^ "12 лучших голеадоров Чили" . Ла Терсера (на испанском языке). 8 мая 2018 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  33. ^ ab «Иван Луис Саморано - Голы в международных матчах» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 17 октября 2010 г.

Внешние ссылки