Иван Сергеевич Тургенев ( / t ʊər ˈ ɡ ɛ n j ɛ f , - ˈ ɡ eɪ n -/ toor- GHEN -yef, - GAYN - ; [1] русский: Иван Сергеевич Тургенев [примечание 1] , IPA: [ɪˈvan sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ tʊrˈɡʲenʲɪf] ; 9 ноября [ OS 28 октября] 1818 — 3 сентября [ OS 22 августа] 1883) — русский прозаик, новеллист , поэт, драматург, переводчик и популяризатор русской литературы на Западе.
Его первая крупная публикация, сборник рассказов под названием «Записки охотника» (1852), стала важной вехой русского реализма . Его роман « Отцы и дети » (1862) считается одним из главных произведений художественной литературы XIX века .
Иван Сергеевич Тургенев родился в Орле (современная Орловская область , Россия) в семье знатных русских родителей Сергея Николаевича Тургенева (1793–1834), полковника русской кавалерии, принимавшего участие в Отечественной войне 1812 года , и Варвары Петровны Тургеневой (урожденной Лутовиновой; 1787–1850). Его отец принадлежал к старинному, но обедневшему роду Тургеневых тульской аристократии, ведущему свою историю с XV века, когда татарский мурза Лев Турген (после крещения Иван Тургенев) покинул Золотую Орду , чтобы служить Василию II Московскому . [2] [3] Мать Ивана происходила из богатого дворянского дома Лутовиновых Орловской губернии . [4] Она провела несчастливое детство под гнетом своего тиранического отчима и покинула его дом после смерти матери, чтобы жить со своим дядей. В возрасте 26 лет она унаследовала от него огромное состояние. [5] В 1816 году она вышла замуж за Тургенева.
Ивана и его братьев Николая и Сергея воспитывала мать, образованная, авторитарная женщина. Их резиденцией было родовое имение Спасское-Лутовиново, пожалованное их предку Ивану Ивановичу Лутовинову Иваном Грозным . [4] Варвара Тургенева позже послужила прототипом хозяйки дома из « Муму » Тургенева . У братьев были гувернантки-иностранки; Иван свободно говорил на французском, немецком и английском языках. Члены семьи использовали французский язык в повседневной жизни, включая молитвы. [6] Их отец проводил мало времени с семьей. Хотя он не был враждебен к ним, его отсутствие ранило чувства Ивана. Их отношения описаны в автобиографическом романе « Первая любовь ». Когда Ивану было четыре года, семья путешествовала по Германии и Франции. В 1827 году Тургеневы переехали в Москву, чтобы дать детям надлежащее образование. [5]
После стандартного обучения для сына дворянина Тургенев учился один год в Московском университете , а затем перешёл в Санкт-Петербургский университет [7] с 1834 по 1837 год, сосредоточившись на классике , русской литературе и филологии . В это время его отец умер от почечнокаменной болезни , а затем его младший брат Сергей умер от эпилепсии . [5] С 1838 по 1841 год он изучал философию , в частности Гегеля , и историю в Берлинском университете . Он вернулся в Санкт-Петербург, чтобы сдать магистерские экзамены.
Тургенев был впечатлен немецким обществом и вернулся домой, веря, что Россия может лучше всего улучшить себя, включив идеи эпохи Просвещения . Как и многие его образованные современники, он был особенно против крепостного права . В 1841 году Тургенев начал свою карьеру на российской гражданской службе и провел два года, работая в Министерстве внутренних дел (1843–1845).
Когда Тургенев был ребенком, один из крепостных читал ему стихи из « Россиады » Михаила Хераскова , знаменитого поэта XVIII века. Ранние попытки Тургенева в литературе, поэмы и очерки давали признаки гениальности и были благосклонно оценены Виссарионом Белинским , тогдашним ведущим русским литературным критиком. В течение последней части своей жизни Тургенев не жил много в России: он жил либо в Баден-Бадене, либо в Париже , часто по соседству с семьей знаменитой оперной певицы Полины Виардо , [7] с которой у него был роман на всю жизнь.
Тургенев никогда не был женат, но у него были некоторые связи с крепостными его семьи, одна из которых привела к рождению его внебрачной дочери, Полинетты. Он был высоким и широкоплечим, но был робким, сдержанным и тихим. Когда Тургеневу было 19 лет, во время путешествия на пароходе в Германии, судно загорелось. По слухам врагов Тургенева, он отреагировал трусливо. Он отрицал такие рассказы, но эти слухи циркулировали в России и преследовали его на протяжении всей его карьеры, послужив основой для его рассказа «Пожар на море». [8] Его ближайшим литературным другом был Гюстав Флобер , с которым он разделял схожие социальные и эстетические идеи. Оба отвергали экстремистские правые и левые политические взгляды и придерживались непредвзятого, хотя и довольно пессимистического, взгляда на мир. Его отношения со Львом Толстым и Федором Достоевским часто были напряженными, поскольку оба они по разным причинам были встревожены явным предпочтением Тургенева Западной Европе.
В отличие от Толстого и Достоевского, Тургеневу не хватало религиозных мотивов в своих произведениях, представляя более социальный аспект реформаторского движения. Его считали агностиком . [ 9] Толстой, больше, чем Достоевский, по крайней мере поначалу, скорее презирал Тургенева. Путешествуя вместе в Париже, Толстой написал в своем дневнике: «Тургенев — зануда». Его непростая дружба с Толстым в 1861 году вызвала такую враждебность, что Толстой вызвал Тургенева на дуэль, после чего извинился. Они не разговаривали 17 лет, но никогда не разрывали семейных связей. Достоевский пародирует Тургенева в своем романе «Бесы» (1872) через персонажа тщеславного романиста Кармазинова, который стремится снискать расположение радикальной молодежи. Однако в 1880 году пушкинская речь Достоевского на открытии памятника Александру Пушкину привела к своего рода примирению с Тургеневым, который, как и многие в зале, был тронут до слез красноречивой данью уважения своему сопернику русскому духу.
Тургенев время от времени посещал Англию, и в 1879 году Оксфордский университет присвоил ему почетную степень доктора гражданского права . [7]
Здоровье Тургенева ухудшилось в последние годы его жизни. В январе 1883 года ему удалили агрессивную злокачественную опухоль ( липосаркому ) из надлобковой области, но к тому времени опухоль дала метастазы в верхний отдел спинного мозга , вызывая у него сильные боли в последние месяцы жизни. 3 сентября 1883 года Тургенев умер от спинномозгового абсцесса , осложнения метастатической липосаркомы, в своем доме в Буживале недалеко от Парижа. Его останки были перевезены в Россию и похоронены на Волковом кладбище в Санкт-Петербурге. [10] На смертном одре он умолял Толстого : «Друг мой, вернись к литературе!» После этого Толстой написал такие произведения, как « Смерть Ивана Ильича» и «Крейцерова соната» .
Мозг Ивана Тургенева оказался одним из самых крупных среди нейротипичных людей, весивших 2012 г (4 фунта 7 унций). [11]
Тургенев впервые прославился благодаря «Запискам охотника» ( Записки охотника ), также известным как «Записки из альбома охотника» или «Записки охотника» , сборнику рассказов, основанных на его наблюдениях за крестьянской жизнью и природой во время охоты в лесах вокруг имения его матери Спасское. Большинство рассказов были опубликованы в одном томе в 1852 году, а другие были добавлены в более поздних изданиях. Книге приписывают влияние на общественное мнение в пользу отмены крепостного права в 1861 году. Сам Тургенев считал книгу своим важнейшим вкладом в русскую литературу; сообщается, что «Правда » [12] и Толстой , среди прочих, полностью согласились с этим, добавив, что воплощение Тургеневым природы в этих рассказах было непревзойденным. [13] Один из рассказов « Записок охотника» , известный как «Бежин луг» или «Бежин луг», впоследствии стал основой для скандального фильма «Бежин луг » (1937), снятого Сергеем Эйзенштейном .
В 1852 году, когда его первые крупные романы о русском обществе были еще впереди, Тургенев написал некролог Николаю Гоголю , предназначенный для публикации в « Санкт-Петербургских ведомостях» . Ключевой отрывок гласит: « Умер Гоголь !.. Какое русское сердце не потрясется этими тремя словами?.. Ушел тот человек, которого мы теперь имеем право (горькое право, данное нам смертью) называть великим». Цензор Санкт-Петербурга не одобрил это и запретил публикацию, но московский цензор разрешил опубликовать его в газете этого города. Цензор был уволен; но Тургенев был признан ответственным за инцидент, заключен в тюрьму на месяц, а затем сослан в свое загородное имение почти на два года. Именно в это время Тургенев написал свой рассказ « Муму » в 1854 году. В рассказе рассказывается история глухонемого крестьянина, который вынужден утопить единственное в мире, что приносит ему счастье, — свою собаку Муму. Как и его « Записки охотника » , эта работа направлена на жестокость крепостного общества. Позже эту работу приветствовал Джон Голсуорси , который утверждал: «более волнующий протест против тиранической жестокости никогда не был написан в искусстве».
Еще находясь в России в начале 1850-х годов, Тургенев написал несколько повестей : « Дневник лишнего человека», « Фауст » , «Затишье», « Затишье ». выражая тревоги и надежды россиян своего поколения.
В 1840-х и начале 1850-х годов, во время правления царя Николая I , политический климат в России был удушающим для многих писателей. Это видно по отчаянию и последующей смерти Гоголя , а также по притеснениям, преследованиям и арестам художников, ученых и писателей. В это время тысячи русских интеллектуалов, представителей интеллигенции эмигрировали в Европу. Среди них были Александр Герцен и сам Тургенев, который переехал в Западную Европу в 1854 году, хотя это решение, вероятно, было больше связано с его роковой любовью к Полине Виардо, чем с чем-либо другим.
В последующие годы появился роман « Рудин » — история тридцатилетнего человека, который не может найти применения своим талантам и идеализму в России Николая I. «Рудин» также полон ностальгии по идеалистическим студенческим кружкам 1840-х годов .
Следуя идеям влиятельного критика Виссариона Белинского, Тургенев отказался от романтического идеализма в пользу более реалистического стиля. Белинский защищал социологический реализм в литературе; Тургенев изобразил его в «Якове Пасынкове » (1855). В период 1853–1862 годов Тургенев написал некоторые из своих лучших рассказов, а также первые четыре романа: « Рудин » (1856), « Дворянское гнездо » (1859), « Накануне » (1860) и « Отцы и дети» (1862). Некоторые темы, затронутые в этих произведениях, включают красоту ранней любви, неспособность достичь своей мечты и разочарованную любовь. Большое влияние на эти произведения оказали его любовь к Полине и его опыт общения с матерью, которая управляла более чем 500 крепостными с той же строгостью, в которой она воспитывала его.
В 1858 году Тургенев написал роман « Дворянское гнездо», также полный ностальгии по невозвратному прошлому и любви к русской деревне. В нем есть один из его самых запоминающихся женских персонажей, Лиза, которой Достоевский отдал дань в своей пушкинской речи 1880 года, наряду с Татьяной и Наташей Ростовой Толстого .
Александр II взошел на российский престол в 1855 году, и политический климат стал более расслабленным. В 1859 году, вдохновленный сообщениями о позитивных социальных переменах, Тургенев написал роман « Накануне» (опубликован в 1860 году), изображая болгарского революционера Инсарова.
В следующем году была опубликована одна из его лучших повестей « Первая любовь », основанная на горько-сладких детских воспоминаниях, и произнесена речь («Гамлет и Дон Кихот» на публичном чтении в Санкт-Петербурге ) в помощь писателям и ученым, страдающим от лишений. Представленное в ней видение человека, разрывающегося между эгоистичным скептицизмом Гамлета и идеалистическим великодушием Дон Кихота , можно сказать, пронизывает и собственные произведения Тургенева. Стоит отметить, что Достоевский, только что вернувшийся из ссылки в Сибири , присутствовал на этой речи, поскольку восемь лет спустя он написал «Идиота» , роман, трагический герой которого, князь Мышкин , во многом напоминает Дон Кихота. [14] Тургенев, чье знание испанского языка, благодаря общению с Полиной Виардо и ее семьей, было достаточно хорошим, чтобы задуматься о переводе романа Сервантеса на русский язык, сыграл важную роль в представлении этой бессмертной фигуры мировой литературы в русском контексте.
.jpg/1280px-TurgevevI-foto_(cropped).jpg)
«Отцы и дети», самый известный и долговечный роман Тургенева, появился в 1862 году. Его главный герой, Евгений Базаров , считающийся «первым большевиком » в русской литературе, в свою очередь, превозносился и поносился как прославление или пародия на «новых людей» 1860-х годов. Роман исследовал конфликт между старшим поколением, не желающим принимать реформы, и нигилистической молодежью. В центральном персонаже, Базарове, Тургенев нарисовал классический портрет нигилиста середины девятнадцатого века . Действие « Отцов и детей » разворачивается в шестилетний период общественного брожения, от поражения России в Крымской войне до освобождения крестьян. Враждебная реакция на « Отцов и детей» побудила Тургенева покинуть Россию. В результате он также потерял большинство своих читателей. Многие радикальные критики того времени (за заметным исключением Дмитрия Писарева ) не воспринимали «Отцов и детей» всерьез; и после относительного провала его шедевра у критиков Тургенев разочаровался и стал писать меньше.
Следующий роман Тургенева « Дым » был опубликован в 1867 году и снова был встречен на родине без особого энтузиазма, а также стал причиной ссоры с Достоевским в Баден-Бадене.
Его последняя значительная работа, в которой он пытался отдать должное проблемам современного ему русского общества, « Новь», была опубликована в 1877 году.
Рассказы более личного характера, такие как «Вешние воды», «Степной король Лир» и « Песнь торжествующей любви », также были написаны в эти осенние годы его жизни. Другие последние работы включают « Стихотворения в прозе» и «Клара Милич» («После смерти»), которые были опубликованы в журнале European Messenger . [7]
Тургенев писал на темы, схожие с теми, что встречаются в произведениях Толстого и Достоевского , но он не одобрял религиозных и моральных предубеждений, которые его два великих современника привносили в свое художественное творчество. Тургенев был ближе по темпераменту к своим друзьям Гюставу Флоберу и Теодору Шторму , северогерманскому поэту и мастеру новеллы , который также часто останавливался на воспоминаниях о прошлом и воскрешал красоту природы. [16]
Художественная чистота Тургенева сделала его любимцем единомышленников-романистов следующего поколения, таких как Генри Джеймс и Джозеф Конрад , которые оба очень предпочитали Тургенева Толстому и Достоевскому. Джеймс, который написал не менее пяти критических эссе о творчестве Тургенева, утверждал, что «его достоинство формы — первостепенное» (1873) и хвалил его «изысканную деликатность», которая «заставляет слишком многих из его соперников держать нас, в сравнении, насильственными средствами и знакомить нас, в сравнении, с вульгарными вещами» (1896). [17] Владимир Набоков , известный своим небрежным пренебрежением ко многим великим писателям, хвалил «пластичную музыкальную текучую прозу» Тургенева, но критиковал его «вымученные эпилоги» и «банальную обработку сюжетов». Набоков утверждал, что Тургенев «не великий писатель, хотя и приятный», и поставил его на четвертое место среди русских прозаиков девятнадцатого века, после Толстого, Гоголя и Антона Чехова , но впереди Достоевского. [18] Его идеалистические идеи о любви, в частности, преданность, которую жена должна проявлять к мужу, цинично упоминались персонажами в «Анонимном рассказе» Чехова. Исайя Берлин приветствовал приверженность Тургенева гуманизму, плюрализму и постепенным реформам вместо насильственной революции как представляющие лучшие стороны русского либерализма . [19]
Тургенев был известен своими уничижительными описаниями евреев, например, в рассказе « Еврей » (1847). (Название рассказа на русском языке «жид» ( zhyd ) является уничижительным .) В рассказе описывается «жид» по имени Гиршель как невысокий и худой, с рыжими волосами, красноватыми глазами, которыми он постоянно моргает, и длинным и кривым носом. Он преследует свою жадность до такой степени, что продает свою дочь, и цитируется как говорящий, что «деньги — хорошая вещь, на них можно получить все». Гиршель описывается как убитый горем, и в описании его суда по обвинению в шпионаже он приговорен к смертной казни. Тургенев описывает его как трясущегося всем телом, кричащего и мяукающего, «пока он невольно не вызвал улыбку на наших лицах». Аналогичным образом избиение другого еврея и попытка убить его описываются как встреченные смехом публики. [20] [21] [22]
Например, Леонард Шапиро, Тургенев, его жизнь и времена (Нью-Йорк: Random, 1978) 214, пишет об агностицизме Тургенева следующим образом: «Тургенев не был убежденным атеистом; есть достаточно доказательств, показывающих, что он был агностиком, который был бы счастлив принять утешение религии, но был, за исключением, может быть, некоторых редких случаев, неспособен сделать это»; а Эдгар Лерман, Письма Тургенева (Нью-Йорк: Knopf, 1961) xi, представляет еще одну интерпретацию отсутствия у Тургенева религиозности, предлагая литературу как возможную замену: «Иногда отношение Тургенева к литературе заставляет нас задуматься, не была ли для него литература суррогатной религией — чем-то, во что он мог верить без колебаний, безоговорочно и с энтузиазмом, чем-то, что каким-то образом делало бы человека в целом и Тургенева в частности немного счастливее».
