stringtranslate.com

Иветт Херрелл

Стелла Иветт Херрелл [1] ( / i ˈ v ɛ t ˈ h ɛr ə l / ee- VETT HERR -əl ; родилась 16 марта 1964 года) [2] — американский политик и риэлтор, которая была представителем США во 2-м избирательном округе Нью-Мексико с 2021 по 2023 год. Член Республиканской партии , она четыре срока была членом Палаты представителей Нью-Мексико по 51-му округу с 2011 по 2019 год. [3] [4]

Херрелл была кандидатом от республиканцев на выборах во 2-й избирательный округ Нью-Мексико в 2018 году , проиграв немного демократу Ксочитл Торрес Смоллу . Она снова была кандидатом от республиканцев на выборах во 2-й избирательный округ в 2020 году и победила Торрес Смоллу в матче-реванше. [5] Она немного проиграла свою заявку на переизбрание в 2022 году кандидату от демократов Гейбу Васкесу , бывшему члену городского совета Лас-Крусеса . [6]

Херрелл во многом стала первой: она первая коренная женщина-республиканка, избранная в Конгресс, первая женщина -чероки [7] , третья коренная американка и вторая коренная женщина из Нью-Мексико, избранная в Палату представителей. [8] Она была единственным республиканцем в составе делегации Нью-Мексико в Конгрессе во время 117-го Конгресса и последним республиканцем в Палате представителей США от этого штата.

Ранняя жизнь и образование

Херрелл родилась в Руидозо, штат Нью-Мексико , и является гражданкой племени чероки . [2] [9] После окончания средней школы Клаудкрофт она получила диплом юридического секретаря в Школе бизнеса Технического института ITT в Бойсе, штат Айдахо . [10] [11] [12] [13]

После окончания ITT Херрелл вернулась в Нью-Мексико, где работала риелтором в Аламогордо . [14] [15] Позже она работала брокером по недвижимости в Future Real Estate в Аламогордо. [16] [17]

Палата представителей Нью-Мексико

В 2010 году Херрелл бросила вызов действующему представителю штата от 51-го округа Глории Вон на республиканских праймериз 1 июня. Херрелл победила с 846 голосами (54,2%), [18] и затем выиграла всеобщие выборы 2 ноября с 3077 голосами (62,9%) против кандидата от Демократической партии Сьюзан Медины. [19]

В 2012 году у Херрелл не было соперников ни на республиканских праймериз 5 июня, на которых она победила с 2128 голосами [20] , ни на всеобщих выборах 6 ноября, на которых она победила с 7750 голосами [21] .

Палата представителей США

Выборы

2018

В 2018 году Херрелл была кандидатом в Палату представителей Соединенных Штатов и потерпела поражение в упорной борьбе от политического новичка и адвоката-демократа Ксочитла Торреса Смолла . Результаты были близки в ночь выборов, и Херрелл лидировала к концу ночи, и некоторые медиа-организации Нью-Мексико прогнозировали, что она победит. [22] На следующий день было подсчитано больше бюллетеней, что сократило преимущество Херрелл, и медиа-организации отменили свои первоначальные прогнозы. [22] Открепительные удостоверения сделали Торрес Смолла победителем с перевесом 51% против 49%. Не предоставив доказательств, Херрелл заявила о возможном мошенничестве на выборах, прежде чем признать свое поражение в гонке. [23] [24] [25]

Анализ Associated Press в 2018 году отчетов о раскрытии финансирования предвыборной кампании Херрелл показал, что она не раскрыла, что ее компания по недвижимости заработала $440 000 на контрактах с двумя государственными агентствами за пять лет. Херрелл заявила, что представила все необходимые документы и что обвинения против нее представляют собой «атаку на мою моральную репутацию», организованную одним из ее оппонентов на республиканских праймериз в Конгрессе. [26]

2020

Херрелл была кандидатом во 2-м избирательном округе на выборах 2020 года . [27] На республиканских праймериз она столкнулась с бизнесвумен Клэр Чейз и бизнесменом Крисом Матисом. [28] Херрелл выиграла праймериз, набрав 45,6% голосов, и столкнулась с Торресом Смоллом на всеобщих выборах в ноябре. [29]

Херрелл победила на всеобщих выборах в ноябре с перевесом 54% против 46% и вступила в должность 3 января 2021 года. [30] [31] Она проводила кампанию за укрепление южной границы США, поддержку малого бизнеса и борьбу с чрезмерно жестким государственным регулированием. [4]

2022

Херрелл была кандидатом во 2-м избирательном округе на выборах 2022 года . Она баллотировалась без сопротивления на республиканских праймериз [32] и столкнулась с кандидатом от Демократической партии Гейбом Васкесом на всеобщих выборах. [33]

Васкес выиграл всеобщие выборы в ноябре с перевесом менее 1%. [34] [35]

2024

Херрелл снова встретится с Васкесом на выборах в Палату представителей США в 2024 году . [36]

Срок полномочий

Оборона

В июне 2021 года Херрелл был одним из 49 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших за отмену AUMF против Ирака. [37]

В сентябре 2021 года Херрелл была среди 75 республиканцев Палаты представителей, проголосовавших против Закона о национальной обороне 2022 года, который содержит положение, требующее призыва женщин на военную службу. [38] [39]

Иммиграция

В 2021 году Херрелл призвал разместить Национальную гвардию на границе США и Мексики. [40]

В 2022 году Херрелл был главным спонсором законопроекта о предоставлении временного политического убежища канадским дальнобойщикам, протестующим против обязательных вакцин . [41]

Задания комитета

Источник [42]

Членство в кокусах

История выборов

2018

2020

2022

Политические позиции

Во время своей кампании по 2-му округу в 2020 году Херрелл была одобрена президентом Дональдом Трампом . [46] После того, как Джо Байден победил на президентских выборах 2020 года , а Трамп отказался признать поражение, выдвинув необоснованные обвинения в мошенничестве , Херрелл возражала против сертификации голосов выборщиков Аризоны и Пенсильвании в Конгрессе. [47]

Херрелл поддерживает отмену Закона о доступном медицинском обслуживании . [48] [ нерабочая ссылка ‍ ] Она утверждает, что медицинское страхование следует оставить «свободному рынку». [49]

В интервью Albuquerque Journal в 2020 году она сказала: « DACA необходимо реформировать». Она также сказала, что «не поддержит никакое законодательство, которое будет препятствовать нашей Второй поправке», и поддерживает разрешение на скрытое ношение оружия на территории школы. [10] [ нерабочая ссылка ‍ ]

Херрелл выступает против абортов. [50] Она поддержала решение Верховного суда 2022 года, отменившее дело Роу против Уэйда.[51] Она стала соавтором Закона о жизни в момент зачатия в 2021 году, который определяет «человека» как «все этапы жизни, включая момент оплодотворения» и не делает исключений для экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) . [51] В 2020 году она сказала: «Я бы хотела, чтобы мы могли ликвидировать все аборты в штате». [51] Будучи членом Палаты представителей Нью-Мексико в 2015 году, Херрелл спонсировала законопроект, запрещающий аборты на поздних сроках, за исключением случаев сексуального насилия, изнасилования или инцеста. [52] В 2024 году Херрелл заявила, что выступает против общенационального запрета абортов и считает, что законы об абортах должны быть оставлены на усмотрение штатов. [53] Она сказала: «Я всегда поддерживала и буду продолжать полностью поддерживать защиту доступа к методам лечения бесплодия, таким как ЭКО». [54]

Она заявила, что роль федерального правительства в государственном образовании должна быть ограничена. [55] [ мертвая ссылка ‍ ]

Херрелл заявила, что она поддерживает законодательство, которое улучшает права на воду, права частной собственности и управление государственными землями. [56]

После того, как сторонники Трампа штурмовали Капитолий США 6 января 2021 года, Херрелл проголосовал за то, чтобы не объявлять импичмент Трампу . [57]

В 2021 году Херрелл проголосовал против Американского плана спасения , который был принят Конгрессом и подписан Байденом. [58] [59] [60]

25 февраля 2021 года Херрелл проголосовал против Закона о равенстве , законопроекта, который запрещает дискриминацию по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации путем внесения поправок в Закон о гражданских правах 1964 года и Закон о справедливом жилищном обеспечении , чтобы включить новые меры защиты. [61] [ необходим лучший источник ]

Во время пандемии COVID-19 Херрелл посещала мероприятия, которые не соответствовали мерам общественного здравоохранения по предотвращению распространения вируса, таким как социальное дистанцирование и ношение масок. [62] [63] [ нерабочая ссылка ‍ ] Объясняя, почему она не носила маску во время публичного собрания, Херрелл сказала: «Я была на мероприятии, да; никто из зрителей не носил маску, поэтому я не чувствовала, что мне нужно носить ее в этой конкретной обстановке». [63] Она раскритиковала стратегии смягчения последствий вируса, реализованные демократами в Нью-Мексико. [50]

Личная жизнь

Херрелл — протестантский христианин. [64]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Иветт Херрелл". Федеральная избирательная комиссия . Получено 26 декабря 2020 г.
  2. ^ ab "Rep. Yvette Herrell (R-NM) - Representative of New Mexico, Republican, NM-02". Американская ассоциация мотоциклистов . Получено 2 марта 2021 г.
  3. ^ "Представитель Иветт Херрелл (R)". Санта-Фе, Нью-Мексико : Законодательное собрание Нью-Мексико . Получено 12 февраля 2014 г.
  4. ^ ab Stabile, Angelica (9 ноября 2020 г.). «13 женщин-республиканцев присоединяются к Палате представителей, доминируют на выборах в Конгресс и творят историю». FOX News . Получено 23 ноября 2020 г.
  5. ^ Эдмондсон, Кэти (4 ноября 2020 г.). «Иветт Херрелл вытесняет Ксочитл Торрес Смолла с поста в Палате представителей Нью-Мексико». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 ноября 2020 г.
  6. ^ Слачик, София (24 октября 2022 г.). «Результаты выборов в Нью-Мексико: демократ Гейб Васкес вытесняет республиканку Иветт Херрелл». Fox News . Получено 10 ноября 2022 г.
  7. ^ "GOP творит историю с числом женщин, избранных в Конгресс в 2020 году". The Washington Post через YouTube . Получено 5 мая 2021 г.
  8. ^ Д'Аммасса, Алджернон. «Give 'em Herrell: 2-й избирательный округ Нью-Мексико снова в руках республиканцев». Las Cruces Sun-News . Получено 23 января 2021 г.
  9. ^ Олмстед, Мэллори (6 ноября 2018 г.). «Две коренные американки стали первыми избранными в Конгресс». Slate .
  10. ^ ab Herrell, Yvette. "Кандидат в Конгресс от 2-го избирательного округа Yvette Herrell". Albuquerque Journal (интервью). Интервью взято Albuquerque Journal . Получено 3 июня 2020 г.
  11. ^ Херрелл, Иветт. «Вопросы и ответы: избирательный округ 2 Иветт Херрелл». Albuquerque Journal (интервью). Интервью взято Albuquerque Journal . Получено 3 июня 2020 г.
  12. ^ Барбати, Дуэйн (12 июля 2017 г.). «Иветт Херрелл баллотируется на место в Конгрессе, освобожденное Пирсом». Alamogordo Daily News . Получено 5 июня 2020 г.
  13. ↑ Devine, Jacqueline (20 октября 2016 г.). «Действующий депутат Херрелл стремится сохранить место в округе штата 51». Alamogordo Daily News . Получено 5 июня 2020 г.
  14. ^ "Иветт Херрелл". Ballotpedia . Получено 5 июня 2020 г. .
  15. ^ "YVETTE HERRELL". New Mexico Home Search.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  16. ^ "Иветт Херрелл". ЛупНет . Проверено 6 ноября 2020 г.
  17. ^ "Иветт Херрелл сталкивается с трудным реваншем в гонке за место в Конгрессе". Ict News . 13 сентября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  18. ^ «Canvas of Returns of Primary Election Held on June 1, 2010 – State of New Mexico» (PDF) . Санта-Фе, Нью-Мексико: Секретарь штата Нью-Мексико. стр. 6 . Получено 12 февраля 2014 г. .
  19. ^ «Предвыборная агитация по результатам всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 2010 г. – штат Нью-Мексико» (PDF) . Санта-Фе, Нью-Мексико: Секретарь штата Нью-Мексико. стр. 5. Получено 12 февраля 2014 г.
  20. ^ «Canvas of Returns of Primary Election Held on June 5, 2012 – State of New Mexico» (PDF) . Санта-Фе, Нью-Мексико: Секретарь штата Нью-Мексико . стр. 8 . Получено 12 февраля 2014 г. .
  21. ^ «Предвыборная агитация по результатам всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 2012 г. – штат Нью-Мексико» (PDF) . Санта-Фе, Нью-Мексико: Секретарь штата Нью-Мексико. стр. 8. Получено 12 февраля 2014 г.
  22. ^ ab "Республиканец, проигравший гонку за место в Палате представителей США, пытается конфисковать бюллетени". US News & World Report . Associated Press . 13 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  23. ^ D'Ammassa, Algernon (13 ноября 2018 г.). «На Fox Херрелл заявила о «документально подтвержденных жалобах» на выборы. Затем она замолчала». Las Cruces Sun News . Получено 24 июня 2020 г.
  24. ^ Boyd, Dan (7 января 2019 г.). «Херелл не оспаривает поражение в гонке за пост конгрессмена». Albuquerque Journal . Получено 24 июня 2020 г.
  25. ^ Макдевитт, Майкл. «В рекламе Иветт Херрелл утверждается, что демократы «отняли» у нее выборы в 2018 году». Las Cruces Sun-News . Получено 28 июля 2020 г.
  26. ^ Контрерас, Рассел (6 апреля 2018 г.). «Записи: законодатель Нью-Мексико не раскрыл государственные контракты». AP News . Associated Press . Получено 22 июля 2018 г. .
  27. ^ Панетта, Грейс. "ОБНОВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ: Следите за результатами республиканских праймериз в Нью-Мексико, включая решающее состязание во 2-м избирательном округе". Business Insider . Получено 3 июня 2020 г.
  28. ^ "Результаты предварительных выборов в Нью-Мексико: Второй избирательный округ". The New York Times . 2 июня 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 июня 2020 г.
  29. ^ "Live: результаты предварительных выборов в штате Нью-Мексико 2020". The New York Times . 2 июня 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 июня 2020 г.
  30. ^ "Результаты выборов в Нью-Мексико: Второй избирательный округ". The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 ноября 2020 г.
  31. ^ Маккей, Дэн (3 ноября 2020 г.). «Херрелл становится вероятным победителем во 2-м избирательном округе». Albuquerque Journal . Получено 4 ноября 2020 г.
  32. ^ "Результаты и карты республиканских предварительных выборов в Палату представителей округа 2 в Нью-Мексико 2022 г. | Политика CNN". CNN . Получено 10 ноября 2022 г. .
  33. ^ "Результаты выборов в Конгресс США во втором округе Нью-Мексико". The New York Times . 8 ноября 2022 г. ISSN  0362-4331 . Получено 10 ноября 2022 г.
  34. ^ "Результаты: республиканец Иветт Херрелл потерпел поражение от демократа Габриэля Васкеса на выборах во 2-м избирательном округе Нью-Мексико". uk.news.yahoo.com . 10 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  35. ^ "Действующий республиканец уступает в гонке за место в Палате представителей в Нью-Мексико". The Washington Times . Получено 10 ноября 2022 г.
  36. ^ Грисалес, Клаудия. «Конкурс в одном колеблющемся округе Нью-Мексико отражает более широкий, обеспокоенный электорат». NPR . Получено 24 октября 2024 г.
  37. ^ "Палата представителей голосует за отмену разрешения на войну в Ираке 2002 года". NBC News . 17 июня 2021 г.
  38. ^ Зильберминтс, Регина (23 сентября 2021 г.). «Палата представителей принимает масштабный законопроект об оборонной политике». The Hill .
  39. ^ "HR 4350: Закон о национальной обороне на 2022 финансовый год — голосование в Палате представителей № 293 — 23 сентября 2021 г.". GovTrack.us .
  40. ^ Д'Аммасса, Элджернон. «Депутат Иветт Херрелл возобновляет призыв к развертыванию Национальной гвардии на границе Нью-Мексико». Las Cruces Sun-News .
  41. ^ Вакил, Кэролайн (19 февраля 2022 г.). «Представитель Нью-Мексико представит законопроект, предлагающий убежище канадским дальнобойщикам, протестующим против обязательной вакцинации». The Hill .
  42. ^ «Комитеты и собрания». Конгрессмен Иветт Херрелл . Палата представителей США. 3 января 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  43. ^ "Tea Party-linked Super PAC потратит $100K на поддержку Херрелла". KOB 4. 4 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  44. ^ "Членство". Республиканский исследовательский комитет . 6 декабря 2017 г. Получено 31 октября 2021 г.
  45. ^ "2022 General New Mexico - неофициальные результаты". Секретарь штата Нью-Мексико .
  46. ^ Рупар, Аарон (4 ноября 2020 г.). «Иветт Херрелл занимает место в Палате представителей Нью-Мексико в качестве кандидата от республиканцев». Vox . Получено 6 ноября 2020 г.
  47. ↑ Д'Аммасса, Алджернон (7 января 2021 г.). «Конгрессмен от штата Нью-Мексико Иветт Херрелл возражает против избрания Байдена в Конгресс». Лас-Крусес Сан-Ньюс . Проверено 26 марта 2021 г.
  48. ^ Хедден, Адриан. «Иветт Херрелл: Правительство должно быть ограничено расширением прав и возможностей сельских общин». Carlsbad Current-Argus . Получено 26 марта 2021 г.
  49. ^ Д'Аммасса, Элджернон. «Иветт Херрелл, Ксочитл Торрес Смолл выступают за второе место округа Нью-Мексико в Конгрессе». Las Cruces Sun-News . Получено 26 марта 2021 г.
  50. ^ ab Romero, Simon (24 августа 2020 г.). «Вирусный ответ подстегивает стремление Республиканской партии вернуть себе место в Нью-Мексико». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2021 г.
  51. ^ abc «Кандидат в Конгресс от Республиканской партии пожелала, чтобы ее штат «отменил все аборты» в 2020 году». HuffPost . 15 апреля 2024 г.
  52. ^ Бейкер, Дебора Бейкер. «Палата представителей одобрила запрет на аборты на поздних сроках». Albuquerque Journal . Получено 6 ноября 2020 г.
  53. ^ Чакон, Дэниел (15 октября 2024 г.). «Herrell пытается смягчить атаки демократов по поводу абортов с помощью новой рекламы». Санта-Фе, Нью-Мексико . Получено 24 октября 2024 г.
  54. ^ "Конгрессный округ 02: вопросы и ответы кандидата Иветт Херрелл". Yahoo News . Albuquerque Journal. 28 сентября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
  55. ^ Хедден, Адриан. «Иветт Херрелл: Правительство должно быть ограничено расширением прав и возможностей сельских общин». Carlsbad Current-Argus . Получено 6 ноября 2020 г.
  56. ↑ Тернер, Скотт Тернер (24 октября 2020 г.). «Херрелл хочет быть консервативным голосом Нью-Мексико в Конгрессе». Albuquerque Journal . Получено 6 ноября 2020 г.
  57. ^ «Как каждый член Палаты представителей голосовал по второму импичменту Трампа». CNN . Получено 14 января 2021 г.
  58. ^ «Законодатели Нью-Мексико реагируют на план президента Байдена по оказанию помощи в связи с COVID-19». KOB 4. 4 февраля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  59. ^ Мерфи, Мэри Элис. «Заявление Херрелла о законопроекте о COVID на 1,9 триллиона долларов». Grant County Beat . Получено 26 марта 2021 г.
  60. ↑ Авторы, Райан Ботель и Дэн Бойд | Сотрудники журнала (10 марта 2021 г.). «Миллиарды для Нью-Мексико в пакете помощи от вируса». www.abqjournal.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  61. ^ "Палата представителей принимает Закон о равенстве, несмотря на возражения по поводу религиозной свободы и женского спорта". The Washington Times . Получено 25 февраля 2021 г.
  62. ^ Д'Аммасса, Элджернон. «Сообщается, что мероприятие Иветт Херрелл продолжается, несмотря на приказ о прекращении и воздержании». Las Cruces Sun-News . Получено 26 марта 2021 г.
  63. ^ ab Максвелл, Николь. «Представитель Иветт Херрелл появится на небезопасном мероприятии, связанном с COVID-19, 23 января». Alamogordo Daily News . Получено 26 марта 2021 г.
  64. ^ «Религиозная принадлежность членов 117-го Конгресса» (PDF) . Pew Research Center. 4 января 2021 г. стр. 7.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Иветт Херрелл .
Викискладе есть медиафайлы по теме Иветт Херрелл .