Игра в мяч Даунсайд — это вид спорта с ракеткой на открытом воздухе , в который играют грегорианцы в школе Даунсайд , Страттон-он-те-Фосс , Сомерсет с 1820 года. Она имеет некоторое сходство с регби-5 , однако в нее играют не рукой, а цельной деревянной битой.
История этого вида спорта возникла из ситуации в Даунсайде в то время, так как не было места ни для чего другого, в школе на протяжении 1820-х годов обучалось менее шестидесяти мальчиков. Эббот Сноу, аббат Даунсайдского аббатства , однажды сказал, что футбол , «не тактическое маневрирование защитников и нападающих, а грубая игра с ударами ногами, как и когда можно», был любимым видом спорта, наряду с «крикетом в некотором роде» и «гандболом весной».
К концу девятнадцатого века в фольклоре Даунсайда стало общепринятым считать, что термин «гандбол» является переводом родового слова « жё де пом» и относится к давно популярной игре, известной как «бита и мяч», которая пришла в Даунсайд с континента, о чём свидетельствует очень похожая игра, играемая в колледже Ушоу , который, как и Даунсайд, берёт своё начало в Дуэ во Фландрии .
Однако обширные исследования покойного Дома Люциуса Грэхема OSB показали, что до строительства нынешнего Ball Place единственная версия игры, известная грегорианцам, не только называлась «гандбол», но и действительно игралась рукой. Дом Люциус предположил, что размер стены, и особенно ее высота, которая превышала требования гандбола, побудили ввести биту. Конечно, в то время, когда Дом Стивен Роулинсон приехал сюда школьником в 1876 году, использовались как ручная, так и битовая разновидности, хотя первая, похоже, потеряла популярность и исчезла, из-за, как отмечает более поздний комментатор, повреждений рук игроков.
В лучшие времена мальчик, который хорошо играл в биту и мяч, «считался таким же успешным игроком в крикет », но к концу девятнадцатого века он также терял популярность под предлогом того, что «слишком много хлопот» было делать пробковые , шерстяные и кожаные мячи . Образец биты длиной около 27 дюймов с небольшим расширением на деловом конце, известный тем, что использовался принцем Уэльским (позже королем Эдуардом VIII ) во время его визита в Даунсайд в 1932 году, в настоящее время выставлен в Суде арок в Даунсайде. Мячи никогда не бывают более 1½ дюйма в диаметре, а удары наносились взмахом руки вниз.
Стена — это массивное сооружение, высотой около 12 метров и шириной 30, состоящее из двух игровых стен, каждая с угловыми крыльями, и открытого спереди укрытия, образующего своего рода дистанционную часть между ними. Через несколько лет после открытия этого большого корта появилась игра Bat-and-Ball.
Игру можно проследить по крайней мере с того момента, когда григорианская община сделала свою первую покупку собственности в Страттон-он-те-Фосс по акту от 25 марта 1814 года; поместье состояло из здания, которое мы теперь знаем как Старый дом, нескольких хозяйственных построек за ним и около ста акров сельскохозяйственных угодий. Необходимость в самообеспечении означала, что большая часть этой земли должна была оставаться под сельским хозяйством , и только очень постепенно последовательные поля были введены в использование в качестве площадок и полей. Было неизбежно в этих обстоятельствах, что игры в мяч были в значительной степени неформальным разовым времяпрепровождением во время различных перерывов на отдых - и есть похожая версия из Дуэ, из которой она развилась.
На самом деле до 1854 года в Даунсайде было не менее трех мест для игры в мяч. Первое, построенное вскоре после нашего прибытия в 1814 году, находилось примерно в точке к югу от нынешней «Клетки для попугаев». Вероятно, оно было снесено или перенесено в 1823 году, чтобы освободить место для блока старой часовни. Второе, похоже, находилось там, где сейчас находится Главный зал школы Даунсайд, и, по-видимому, было заменено на том же или соседнем месте новым в 1831 году. Это также было отодвинуто на второй план необходимостью в новой учебной комнате (теперь Главный зал) и театре (теперь Библиотека Петре), которые были открыты в 1854 году. Таким образом, в том же году по подписке (то, что мы сейчас назвали бы апелляцией) было возведено нынешнее Место для игры в мяч, или, точнее, пара мест для игры в мяч.
Первоначально благоустроенная игровая площадка разворачивалась на восток, образуя ряд приятных, хотя и бесполезных, ступенчатых ступеней, которые спускались к любопытному «временному» зданию, которое мы теперь знаем как Зал Гаске. Тридцать лет спустя набожный благотворитель , известный только по (все еще разборчивой) надписи на постаменте, Ora pro me datore 1884 , воздвиг большую каменную статую Богоматери в центре второй ступени. Несколькими ярдами ниже росли два бука , каждый из которых был окружен скамейкой на открытом воздухе, которая простояла до конца 1940-х годов. Весь грандиозный проект был значительно уменьшен и разбалансирован в 1958 году, а затем снова в 1963 году из-за вторжения двух современных зданий, в результате чего Статуя Богоматери оказалась несколько неуместно обращенной к пустому фронтону того, что мы все еще называем Новыми классными комнатами.
К 1996 году статуя стала небезопасной, выветрилась и не подлежала восстановлению, и была снесена, оставив The Ball Place с пустым постаментом . Южный конец стены был поврежден упавшим деревом во время сильного шторма 1990 года и восстановлен за счет страховых денег. Примерно в то же время вся территория была заново покрыта дегтем , а ее нижние части засажены травой. Таким образом, это и есть тот Ball Place, который мы знаем сегодня, и, по сути, его стена и корт не менялись с 1854 года, но игра продолжалась с периодическими вспышками энтузиазма по поводу того, что неизбежно становилось антикварной диковинкой, пока поверхностный ремонт во время Второй мировой войны не сделал корты практически непригодными для игры. Он зарекомендовал себя как настолько полезное и универсальное пространство, что его можно было считать оправданным даже без его первоначального использования по назначению. На протяжении многих лет он служил плацдармом для CCF ( и его предшественников OTC и JTC); местом проведения спортивных выставок; как всепогодное хоккейное поле; как площадка для отдыха для небольшого крикета , велоспорта и, совсем недавно, скейтбординга и радиоуправляемых моделей автомобилей. В День призов он служит автостоянкой. Его стены неизбежно использовались для тренировок по теннису (в 1980-х годах на нем были нарисованы белые мишени для отработки подачи), а его ниша или укрытие часто размещали алтари Корпус-Кристи . По крайней мере, однажды он был местом действия для пьесы ( Макбет ), и до того, как был построен (ныне снесенный) открытый тир, он часто использовался для стрельбы и до сих пор несет на себе шрамы.
И последнее, но не менее важное: это подогревало любопытство посетителей. Дом Хуберт ван Целлер в своей книге « Downside By and Large » (1953) сообщает, как мальчики «с ошибочной преданностью и богатым воображением» объясняли посетителям, что стена Болл-Плейс — это все, что осталось от древнего аббатства Святого Грегори , упраздненного Генрихом VIII .
1- В игре участвуют четыре игрока, по два с каждой стороны.
2- Игра состоит из 21 очка.
3- Очки могут быть начислены только стороне, которая подает (т.е. «в игре»), а не стороне, которая получает подачу (т.е. «в игре»).
4- Порция:
(i) Оба игрока на стороне, которая находится «в игре», подают по очереди: сначала один подает, пока его сторона не проиграет в розыгрыше (всегда называемом «уклонением»), а затем другой; когда оба были выведены «в аут», другая сторона входит «в игру». Но в случаях стороны, которая первой идет «в игру», и когда обе стороны находятся в «игровом мяче» (т. е. по 20 очков каждая), подает только один игрок, неважно, кто именно. Когда только одна сторона находится в «игровом мяче», подает только один игрок на этой стороне, но оба игрока на другой стороне подают, пока они тоже не достигнут «игрового мяча».
(ii) Игрок подает, ударяя мячом по всей длине броска о переднюю стену или об один из углов; в этом последнем случае он должен сначала объявить «игру по углам»; если он этого не делает, игроки, находящиеся «в ауте», могут попытаться отбить мяч таким же образом, как и мяч «не над» (см. ниже раздел iv).
(iii) Если поданный мяч выходит за линию, обозначенную поперек пола площадки, примерно в 11 футах от края площадки для подачи мяча, и не отскакивает ниже нижнего каменного ребра, он считается «за» и должен быть принят игроками «аута». Примечание — При подаче принимающий должен принять мяч с первого отскока, а не с полной подачи.
(iv) Если поданным мячом не «перелетает», игроки «аута» могут принимать подачу или нет по своему усмотрению; но если подача принята, и мяч отбит за пределы корта или ниже каменного ребра, которое находится примерно в двух с половиной футах над полом, то сторона «ин» не получает очков; но если мяч правильно попадает в стену и следует «уклонение», очки получает та сторона, которая выигрывает «уклонение».
(v) Когда сторона находится в режиме «игрового мяча», игроки этой стороны не могут подавать с углов; они также должны объявить «игровой мяч» перед подачей, в противном случае они не смогут выиграть игру с этого очка, даже если они выиграют «уклонение».
(vi) Если подающий вообще не попадает по мячу, он не выбывает, если только он не промахивается три раза подряд; если при подаче он не попадает в стену выше нижнего каменного ребра, или он вообще не попадает в стену, или мяч отскакивает за пределы корта, он выбывает; если, намереваясь подавать от передней стены, он попадает в угол, или если, намереваясь подавать от угла и объявив «игру углов», он попадает в переднюю стену, «аутисты» могут считать это мячом «не выше» (см. раздел iv выше).
(vii) Пока игрок подает и пока подача не будет принята игроком, находящимся "вне игры", партнер подающего должен стоять между стеной и линией "вне игры"; при условии, что он не выходит за пределы этой зоны, он может помешать подаче выйти за боковые линии своей битой или рукой, но не каким-либо другим способом. То же самое относится к любой подаче, которая явно не "вне игры".
5- Пьеса:
(i) При «уклонении» мяч может быть отбит с первого отскока или с полной подачи.
(ii) Если «внутренняя» сторона выигрывает «уклонение», к счету этой стороны добавляется одно очко; если «наружная» сторона выигрывает, подающий выводится в аут, а его партнер подает; если оба выведены в аут, «наружная» сторона выходит в аут.
(iii) Мяч всегда должен попадать в стену выше нижнего каменного ребра; если он попадает в наклонную верхнюю часть площадки для мяча или в каменное ребро поперек верхней части стены и отскакивает в площадку, игрок с другой стороны, принявший его, может заявить о «помехе»; но если он примет его, не заявив о «помехе», то «уклонение» продолжается, и в результате засчитывается очко той или иной стороне.
(iv) Если игрок, принимая мяч с подачи или в "уклоне", попадает мячом выше колена одного из своих соперников, это засчитывается как "удар", но всегда является "помехой"; но если мяч попадает в соперника ниже колена, это считается "промахом", и сторона соперника выигрывает "уклон". Если мяч попадает в его партнера, это также "промах", и сторона соперника выигрывает "уклон". Непреднамеренное препятствие бьющему одной из сторон или любым другим лицом или случайное событие извне (но, конечно, не партнером бьющего или в результате его собственного поскальзывания или тому подобного) всегда является "помехой".
(v) Если подача попадает на линию «выше», то это не «выше»; если при подаче или «уклонении» мяч попадает на боковую линию, разделяющую два корта, он считается внутри площадки, если на каменный бордюр на другой площадке, то он считается аутом; если на край каменного ребра, то он считается внутри площадки. Каменный столб не может быть объявлен «помехой» из-за того, что мяч отскакивает около него.
«(vi)» Если мяч отскакивает за линию аута, находящуюся в 6 футах от задней части площадки для подачи мяча, то команда, отбившая мяч, теряет это очко.
(vii) Некоторые соглашения и общие замечания об игре: — Игрок никогда не может выиграть очко, «подкрадываясь», т. е. ударяя мячом очень низко по стене или очень мягко намеренно: он всегда должен стараться ударить по мячу сильно и как можно выше по стене; если он не может ударить по мячу сильно из-за риска того, что он вылетит за пределы корта из-за угла к стене, под которым он его берет, он должен в любом случае ударить по мячу высоко по стене. Когда одна сторона «игровой мяч», другая сторона может «подкрасться», когда она «аут», а не когда она «ин»: когда обе стороны «игровой мяч», «подкрасться» может только сторона, которая «аут». Угловые подачи никогда не могут использоваться. Однако их может использовать сторона, которая находится далеко позади другой, в попытке догнать ее; но обычная подача — это простая высокая подача от передней стены. Фактически, суть игры заключается в хорошем «уклонении» и близкой игре. В ходе игры "уклонение" от углов не только законно, но и часто является лучшим решением, например, если игрок оттянут далеко к краю площадки, чтобы принять мяч, то лучшим ударом будет удар в противоположный угол. Определенное количество "барака" является традиционным.
Очевидная смерть игры как серьезного вида спорта была, безусловно, неизбежна после трансформации Даунсайда , в течение десятилетия, предшествовавшего Первой мировой войне , из колледжа в континентальном стиле в обычную государственную школу: это были годы, когда появились регби , сквош , ракетки и, прежде всего, лаун-теннис . На фоне этого старая, менее сложная игра, не имеющая перспективы внешних матчей, имела мало шансов на выживание, и все попытки повторно ввести ее до сих пор не увенчались успехом. Однако в 2013 году игра была вновь введена в школьную жизнь и быстро становится основным видом спорта в Даунсайдской школе , с межфакультетскими матчами, проводимыми в летний семестр. Ball Place все еще там и продолжает, как и почти 200 лет, быть значимым сооружением в жизни школы.
The Ball Place , статья Дома Чарльза Фицджеральда-Ломбарда OSB в издании The Downside School and Abbey Raven 2002 года .
Правила, Летний Ворон 1946 года.