Графиня Ида фон Ган-Ган (нем. Ida Gräfin von Hahn-Hahn ; [1] 22 июня 1805 г. – 12 января 1880 г.) была немецкой писательницей из богатой семьи, которая потеряла свое состояние из-за эксцентричных трат своего отца. Она бросила вызов условностям, прожив с Адольфом фон Бюстрамом без брака в течение 21 года. Ее сочинения о немецкой аристократии пользовались большой популярностью у широкой публики ее времени. Ида фон Ган-Ган часто писала о трагедиях души и находилась под влиянием французской писательницы Жорж Санд . Она «была неутомимым борцом за эмансипацию женщин» [2] , и ее сочинения включают в себя множество сильных женских персонажей. [3] [4]
Биография
Она родилась в Трессове , в герцогстве Мекленбург-Шверин . Она была дочерью графа Карла фон Гана [de] (1782 – 21 мая 1857 Альтона ) из семьи фон Ган , который был хорошо известен своим энтузиазмом к сценическим постановкам, на которые он растратил большую часть своего состояния. В старости он был вынужден содержать себя, управляя провинциальной компанией, и умер в нищете.
В 1826 году Ида вышла замуж за своего богатого кузена Фридриха Вильгельма Адольфа Графа фон Гана [de] , который дал ей двойную фамилию. С ним у нее была крайне несчастливая жизнь, и в 1829 году нарушения ее мужа привели к разводу. [5] [6] Она провела годы после развода, игнорируя социальные нормы, путешествуя и живя с бароном Адольфом фон Бюстрамом. [2] Бюстрам поощрял ее писать об их путешествиях по Европе и Ближнему Востоку. [3]
В 1847 году автор навлекла на себя беспощадные насмешки Фанни Левальд , которая «нападала на нее как на эгоистичную аристократку, равнодушную к бедственному положению бедных». [4] После революций 1848 года и смерти Адольфа фон Бюстрама в 1849 году она приняла римско-католическую религию в 1850 году, открыв Библию в какой-то день в 1849 году и увидев этот отрывок: «Восстань, просветись, Иерусалим, ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над ним». Графиня Ида даже посетила князя-епископа Дипенброка, у которого она спросила, может ли она быть принята в католическую церковь. Хан-Хан оправдал ее шаг в полемической работе под названием « Von Babylon nach Jerusalem» (1851), [7] которая вызвала энергичный ответ Генриха Абекена и нескольких других. [5]
В ноябре 1852 года она удалилась в монастырь Дю Бон Пастер в Анжере, который она, однако, вскоре покинула, поселившись в Майнце в качестве «мирянки в монастыре, который она основала для «падших» девушек». Она умерла там (в Майнце) в 1880 году. [3] Хан-Хан посвятила себя реформации изгоев своего пола и написала несколько работ, среди которых: Bilder aus der Geschichte der Kirche (3 тома, 1856–1864); Peregrina (1864); и Eudoxia (1868). [6]
Сочинения
В течение многих лет ее романы были самыми популярными произведениями художественной литературы в аристократических кругах; однако многие из ее более поздних публикаций прошли незамеченными как простые религиозные манифесты. «Ульрих» и «Графиня Фаустина» , оба опубликованные в 1841 году, знаменуют собой кульминацию ее власти; но «Сигизмунд Форстер» (1843), «Сесиль» (1844), «Сибилла» (1846) и «Мария Регина» (1860) также обрели значительную популярность. В течение нескольких лет графиня продолжала создавать романы, имеющие определенное субъективное сходство с романами Жорж Санд , но менее враждебные к социальным институтам и имеющие дело почти исключительно с аристократическим обществом. [5]
Ее собрание сочинений, Gesammelte Werke , с предисловием Отто фон Шахинга, было опубликовано в двух сериях, всего 45 томов (Регенсбург, 1903–1904). [5] [8]
Графиня Фаустина
Графиня Фаустина отправляется на Восток и оказывается в «монастыре, чтобы искупить свои грехи». [ 2] Графиня Фаустина — женщина-донжуан, живущая в мире прелюбодеяния. [4] [8]
Католические писания
После обращения в католичество Ган-Ган начал писать, чтобы поощрять обращение в католическую церковь. [2]
Публикации
Опубликованные работы графини фон Ган-Ган, цитируемые в «Энциклопедии континентальных женщин-писательниц» . [2] Все перечисленные ниже публикации на немецком языке.
Gedichte [ Стихи ]. Лейпциг: Ф.А. Брокгауз. 1835. OCLC 830964717.
Neue Gedichte [ Новые стихи ]. Лейпциг: Ф.А. Брокгауз. 1836. OCLC 798547950.
Lieder und gedichte [ Песни и стихи ]. Берлин: Э. С. Миттлер. 1837. OCLC 719396206.
Aus der Gesellschaft [ Из сферы общества ]. Берлин: Данкер и Гумблот. 1838. OCLC 797992748.
Грефин Фаустина [ Графиня Фаустина ]. Берлин: А. Дункер. 1841. OCLC 609507620.(перепечатано как Gräfin Faustine . Берлин: ContumaxHofenberg. 2015. ISBN 9783843047944. OCLC 965667777.)
Ульрих. Берлин: Александр Дункер. 1841. OCLC 609507610.
Сесил. Берлин: А. Дункер. 1844. OCLC 618805297.
Ильда Шенхольм. Берлин: А. Дункер. 1845. OCLC 956664438.
Хан-Хан, Ида Грефин фон (1846). «Сивилла». Нехудожественная проза . Берлин: Дункер. ОСЛК 251462570.(перепечатано как Сибилла . Альтенмюнстер: Jazzybee Verlag. 2012. ISBN 9783849626914. OCLC 863904223.)
Хан-Хан, Ида Грефин фон (1851). «Von Babylon nach Иерусалим; Aus Иерусалим» [От Вавилона в Иерусалим]. Прозаическая фантастика . Арнгейм: Дж. Витц. ОКЛК 867632676.(перепечатано как Хан, Ида (2015). Von Babylon nach Иерусалим . Берлин: ContumaxHofenberg. ISBN 9783843095587. OCLC 968230511.)
Gesammelte Schriften [ Собрание сочинений ]. Берлин: Verlag фон Александра Дункера. 1851. OCLC 60461235.Ее протестантские труды в 21 томе.
Die Liebhaber des Kreuzes (« Любовник креста »). Арнгейм: Витц. 1852. OCLC 913875457.[ постоянная мертвая ссылка ]
Хан-Хан, Ида Грефин фон (1860). Мария Регина [ Королева Мария ]. Майнц: Кирхгайм. ISBN 3628396859. OCLC 265435995. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь ) (перепечатано как Мария Регина . Альтенмюнстер: Jazzybee Verlag. 2012. ISBN 9783849626891. OCLC 863904242.)
Сапсан. Майнц: Кирххайм. 1864. OCLC 1070998044.(перепечатано как Перегрин . Берлин: ContumaxHofenberg. 2015. ISBN 9783843095563. OCLC 965701014.)
Die Glöcknerstochter ( «Дочери звонаря »). Майнц: Ф. Кирххайм. 1871. OCLC 6179803.
Vergib uns unsere Schuld (« Прости нам наши проступки »). Майнц: О. Кирхгайм. 1874. hdl :2027/njp.32101066417153. ОСЛК 706865101.
Wahl und Führung [ Выбор и руководство ]. Майнц: Verlag von F. Kirchheim. 1878. OCLC 830983824.
Gesammelte Werke [ Собрание сочинений ]. Регенсбург: Хаббель. 1903. OCLC 73105349.Ее католические труды в 45 томах.
Ссылки и примечания
^ Касательно личных имён: Gräfin — это титул, переводится как Графиня , а не имя или отчество. Мужская форма — Graf .
^ abcde Уилсон, Катарина (1991). Энциклопедия континентальных женщин-писательниц. Том 1. Нью-Йорк и Лондон: Garland Publishing, Inc. стр. 523–524. ISBN9781558621510. OCLC 59817136.
^ abc Argyle, Gisela (2007). «Ужас и удовольствие от неанглийской художественной литературы: Ида фон Ган-Ган и Фанни Левальд в Англии». Сравнительное литературоведение . 44 (1): 144–165. doi :10.1353/cls.2007.0026.
^ abc Kontje, Todd (1998). Женщины, роман и немецкая нация 1771–1871 . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. ISBN0521631106. [ нужна страница ]
^ abcd Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Hahn-Hahn, Ida, Countess von". Encyclopaedia Britannica . Vol. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 819.
^ аб Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., ред. (1879). «Хан-Хан, Ида Мария Луиза Софи Фридерика Гюстав» . Американская Циклопедия . п. 378.
^ Шайд, Николаус (1913). «Ида Хан-Хан» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ ab Chambers, Helen (2007). Юмор и ирония в немецких женских произведениях девятнадцатого века . Рочестер, Нью-Йорк: Camden House. ISBN9781571133045. [ нужна страница ]
Дальнейшее чтение
Кайзер, Эрлинде (2007). Пробуждение феминизма: «Грефин Фаустин» Иды фон Хан-Хан и «Афра Бен» Луизы Мюльбах (доктор философии). Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда. OCLC 511617466.
Дите, Кэрол (1998). «Популярная литература». На пути к эмансипации: немецкие писательницы девятнадцатого века . Нью-Йорк: Berghahn Books. стр. 106, 108–119. ISBN 9781571819338. OCLC 37696290.
Оберембт, Герт (1980). Ида Грефин Хан-Хан, Weltschmerz und Ultramontanismus: Studien zum Unterhaltungsroman im 19. Jahrhundert [ Мировая боль и ультрамонтанизм: исследования развлекательного романа XIX века ] (на немецком языке). Бонн: Бувье. ISBN 9783416015455. OCLC 7661692.