stringtranslate.com

Из Шотландии с любовью

«Из Шотландии с любовью» — документальный художественный фильм, продюсерами которого выступили Грант Кир, Хизер Кроалл и Марк Аткин , режиссёр Вирджиния Хит , саундтрек которого взят из оригинального студийного альбома шотландского певца и автора песен Кинга Креозота (Кенни Андерсон).

Фильм был заказан в рамках Культурного фестиваля, сопровождающего Игры Содружества в Глазго 2014 года . Он был показан под живое музыкальное сопровождение на канале Глазго-Грин 31 июля 2014 года. [1] [2] Он был спродюсирован Faction North, Crossover, Национальной библиотекой Шотландии и Scottish Screen Archive совместно с BBC Scotland и Creative Scotland . [3]

Альбом был спродюсирован Дэвидом Маколеем и выпущен 21 июля 2014 года на лейбле Domino Recording Company .

Что касается альбома и его аналога в фильме, Андерсон заявил: «По сути, это просто смотреть на себя в прошлом – это все равно, что смотреть на то, как поколение ваших бабушек и дедушек или ваших прадедов и прадедов бездельничает, просто делая то, что они делают. Но у вас есть помнить, что для них это не было прошлым — они были на острие времени, как и мы сейчас». [4]

Выпущенный и получивший широкое признание критиков, альбом достиг двадцать первой позиции в чарте альбомов Великобритании ; Альбом Creosote с самыми высокими рейтингами на сегодняшний день. [5] Альбом также занял первое место в чарте музыкальных магазинов Великобритании и третье место в чарте шотландских альбомов . [6]

Фон

Режиссеру Вирджинии Хит было поручено создать документальный фильм с использованием шотландских архивных материалов , приуроченный к Играм Содружества в Глазго в 2014 году . Впоследствии Кенни Андерсону предложили создать саундтрек к нему, когда он выздоравливал после перелома ноги, с нетерпением ждал рождения своего ребенка [2] и переживал потенциальный крах своего многолетнего звукозаписывающего лейбла Fence . Поначалу колеблясь, Андерсон отметил: «Я традиционно довольно плох, когда есть крайние сроки. Дело не в том, что я не смогу что-то выполнить, просто я не думал, что это принесет какую-то пользу. Они не стали обсуждать Игры Содружества». какое-то время, я думаю, они думали, что как только я услышу слово на букву «С», я сразу же отступлю». [4]

Принимая участие в работе Андерсона, он заявил: «Я раньше не работал с режиссером, но режиссеры связывались со мной и спрашивали, могут ли они использовать определенные песни. Это одно, когда режиссер снимает фильм, и они связаны с чем-то, что вы написали, но это совершенно другое, когда автор песен смотрит фильм и говорит: «О да, у меня есть песня для этого [...] Я просто пошел на это, написал песни и». передавала их обратно в Вирджинию. Она возвращалась и пыталась найти кадры, подходящие для этого, или же категорически отвергала вещи, потому что они были слишком буквальными. Так что мне приходилось надеяться, что то, что я видел в этих короткометражных фильмах, достойно написания. песня о том – и если бы я немного сошел с трассы, она смогла бы вернуться и найти вещи, которые не выделяли бы определенные тексты, как больной палец». [4]

Фильм

Это 75-минутный документальный фильм, полностью созданный на основе архивных киноматериалов Национальной библиотеки Шотландии и Шотландского киноархива. Он чисто визуальный, без озвучки – только музыкальное сопровождение. [1]

Хит участвовала в проекте вместе со своим партнером Грантом Кейром, Хизер Кроалл и Марком Аткином в ответ на открытый конкурс заявок. Команда черпала вдохновение из аналогичного сочетания архивных материалов и живого озвучивания современных музыкантов (в данном случае British Sea Power ) в фильме From the Sea to the Land Beyond, который также был спродюсирован Хизер Кроалл и Марком Аткином .

Выбирая работу с королем Креозотом, Хит сказал: «Мы обратились к Кенни, потому что чувствовали, что он обладает великолепными способностями рассказывать истории в своих текстах. перевести чувства и истории в песни».

Хит исследовал этот материал несколько месяцев, просмотрев сотни фильмов в архиве. «В широком смысле речь идет о любви и потерях, работе и отдыхе, сопротивлении и иммиграции, борьбе за справедливость», - говорит она. «Большие темы 20-го века, смешанные с небольшим количеством веселья и беззаботности. Это универсальная история, но с ярко выраженным шотландским оттенком, хотя мы старались избегать обычных клише об этой стране». [2]

Хит отправил Андерсон раскадровку, разбитую на трехминутные части, показывающие различные сюжетные линии, которые она хотела развивать. [4] Она создавала фрагменты визуального материала, на которые он отвечал музыкой. Визуальные эффекты были возвращены в монтажную для дальнейшей доработки, а затем отправлены обратно. [1]

Он исследует темы любви, утраты, сопротивления, миграции, работы и развлечений, [7] ссылаясь на тяжелую промышленность, прошлое судостроения Шотландии, рыбную промышленность, войну, урбанизацию и эмиграцию. Он также отмечает общность, спокойный вечер и отдых на берегу моря.

«Я хотел снять фильм об обычных людях», — сказал Хит. «Что меня действительно интересовало, так это жизнь обычных людей и то, как люди делают вещи, гордятся тем, что делают вещи, чувство общности». [4]

Виньетки включают курящих шахтеров, пары, катающиеся на коньках по замерзшим рекам, мальчика, рекламирующего выставку цветов в Охтермухти, корабельных рабочих, детей, которых тренируют в противогазах, разбомбленный класс, [7] старые промышленные берега реки Клайд, трамваи, идущие в Скотстоун и Партик, молочники, краны, мертвая достопримечательность сталелитейного завода Рэйвенскрейг, [2] танки на Джордж-сквер и танцы в Курганах. [8]

Сопровождающая музыка должна соответствовать изображениям на экране, например, мотив игровой площадки для девочек, прыгающих по улице через скакалку, веселая музыка для поездок на море и более пикантные звуки для эпизодов о свиданиях и ночной жизни. [7]

Премьера фильма состоялась на канале BBC Scotland в воскресенье, 22 июня 2014 года. Во время Игр Содружества прошла серия живых показов под открытым небом. [4]

Запись

После композиторской сессии в студии недалеко от Лох-Файна, From Scotland with Love был записан в студии Chem19 Studios в Блантайре , Шотландия , с продюсером Дэвидом Маколеем. [2] Альбом также включает в себя дополнительное продюсирование Пола Сэвиджа из The Delgados , который ранее работал с Андерсоном над его студийными альбомами Flick the Vs (2009) и That Might Well Be It, Darling (2013).

В альбоме также представлены музыкальные произведения Луи Эбботта и Кевина Бролли из Admiral Fallow , Пита Харви и Кейт Мигуда из Meursault и Эммы Поллок из The Delgados .

Написание и композиция

После выпуска альбома Кенни Андерсон отметил, что в « From Scotland with Love» есть отсылки к его матери и отцу , заявив: «Мой отец часто участвует в этом альбоме. На нем много песен, в которых, по моему мнению, есть небольшие шутки. , или для моего отца. [...] [Песня «Leaf Piece», написанная моей мамой, так она всегда ее называла – «Не забудь свой кусочек листа!» Это пакет чипсов, или яблоко, или кусок сыра. Это было большое событие, это был первый перерыв в тот день, когда вы [собирали картофель]. Думаю, вам не терпелось получить свой кусочек листа. Возможно, изначально это задумывалось как «оставленная часть» - интересно, не было ли это Андерсоном». [9]

Что касается трека "For One Night Only", Андерсон заявил: "Изначально он назывался "Fighting and Shagging". Мне было очень трудно его написать. Я знал, что нам нужна эта оптимистичная, выходная песня, но я не могу сделай это [...] Я уверен, что люди сейчас гуляют намного чаще, чем раньше. Даже поколение моей бабушки выпило бы шерри на Новый год, и все. Вот и все. Вечеринок, должно быть, было немного и они были редкими, и когда вы выходили куда-нибудь, не было бы никаких сдерживающих факторов, если бы ваш пьяный персонаж – а он есть у каждого – мог бы выходить наружу только один раз в год, это было бы сильно преувеличено». [9]

Переработки

Трек "Miserable Strangers" представляет собой репризу припева из "678"; песня, которая ранее вошла в студийный альбом KC Rules OK (2005). Полная перезапись "678" появляется по ходу фильма и включена в роскошное издание From Scotland from Love .

Песня «Pauper's Dough» представляет собой переработку песни «Harper's Dough», которая ранее появлялась на 12 O'Clock on the Dot (2000). Андерсон отметил: «Первоначальное мнение, которое я испытывал к «Harper's Dough», было действительно личным – это было просто, знаете ли, не можете ли вы подтянуть себя за свои собственные ботинки. Это никогда не была песня протеста, но теперь это так. И, конечно, вы можете высказывать эти большие и резкие чувства - Боно делает это все время - но я этого не делаю [...] Раньше речь шла о том, как я чувствовал себя худшим человеком. когда-либо и должен был что-то сделать с собой, теперь речь идет об изменении мира. Ух ты, и я не могу взять на себя эту ответственность, это заслуга [режиссера] Вирджинии [Хит] – отснятый материал, который она использовала и дала мне для написания. " [9]

Прием

Критический ответ

Сразу после выхода альбом «Из Шотландии с любовью» получил широкое признание критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 81 на основе 9 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [10]

Отслеживание

Персонал

Музыканты

Учет персонала

произведение искусства

Графики

Рекомендации

  1. ↑ abc From Scotland With Love — художественный документальный фильм. Архивировано 8 августа 2014 года в Wayback Machine , Университет Шеффилда Халлама, получено 4 августа 2014 года.
  2. ^ abcde Дэвид Поллок, Превью фильма/альбома: Из Шотландии с любовью, Шотландец , 13 июля 2014 г., получено 4 августа 2014 г.
  3. ^ Из Шотландии с любовью, Glasgow2014.com, получено 4 августа 2014 г.
  4. ^ abcdef Эйткен, Стюарт (23 июня 2014 г.). «Никакого тартана, никакого песочного печенья – король Креозот изображает другую Шотландию». theguardian.co.uk . Проверено 24 июля 2014 г.
  5. ^ «Официальный чарт альбомов Великобритании: 100 лучших — 1 марта 2014 г. | Британский чарт | Топ-40» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  6. ^ «40 лучших альбомов официального музыкального магазина — британские чарты по состоянию на 1 сентября 2012 г. | 40 лучших» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 г.
  7. ↑ abc Марк Брэкстон, «Век в кино: из Шотландии с любовью», Radio Times , получено 4 августа 2014 г.
  8. Макдауэлл, Джули (22 июня 2014 г.). «Телеобзор: Из Шотландии с любовью». Вестник . Проверено 4 октября 2020 г.
  9. ^ abc Мейган, Никола. «Кенни ведет журнал в прошлом: саундтрек к истории шотландцев короля Креозота». thequietus.com . Проверено 24 июля 2014 г.
  10. ^ ab «Из Шотландии с любовными обзорами». Метакритик.com . Проверено 22 июля 2014 г.
  11. ^ Монгер, Тимоти. «Из Шотландии с любовью». Allmusic.com . Проверено 22 июля 2014 г.
  12. Джеймс, Гарет (24 июля 2014 г.). «Король Креозот – Из Шотландии с любовью». clashmusic.com . Проверено 8 августа 2014 г.
  13. ^ Мосс, Уилл. «Король Креозот – Из Шотландии с любовью». diymag.com . Проверено 8 августа 2014 г.
  14. Пейтон, Тим (18 июля 2014 г.). «Из Шотландии с любовью». dorwnedinsound.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  15. Хьюитт, Бен (20 июля 2014 г.). «Обзор альбома». NME.com . Проверено 22 июля 2014 г.
  16. Карнват, Элли (19 июля 2014 г.). «Рецензия «Из Шотландии с любовью». theguardian.com . Проверено 8 августа 2014 г.
  17. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 ноября 2023 г.
  18. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 ноября 2023 г.
  19. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 ноября 2023 г.

Внешние ссылки