stringtranslate.com

Чужой: Из тени

Alien: Out of the Shadows — роман 2014 года, написанный Тимом Леббоном и опубликованный Titan Books . Действиекниги разворачивается между Alien и Aliens . В ней рассказывается о причастности Эллен Рипли к нападению ксеноморфов на планете LV-178 и шахтерском судне на орбите над ней. Попытки выживших спастись от существ еще больше осложняются Эшем , чье сознание искусственного интеллекта сохранилось внутри Narcissus , шаттла, который доставил к ним Рипли.

Помимо стандартных печатных изданий, в 2016 году роман был выпущен в формате аудиокниги, изданной Audible Studios . Вместо традиционной аудиокниги роман был представлен в формате аудиодрамы , прочитанной актерским составом и срежиссированной Дирком Мэггсом . Он был выпущен 26 апреля 2016 года в рамках Дня Чужого.

Out of the Shadows — первый роман в трилогии «Чужой» , [2] [3] [4], призванный связать события из существующей серии фильмов. За ним следуют «Чужой: Море печали» и «Чужой: Река боли» . Первоначально запланированный к выпуску в декабре 2013 года, роман не был выпущен до 28 января 2014 года.

Синопсис

В детстве Крис Хупер мечтал о монстрах. Но в глубоком космосе он нашел только тьму и изоляцию. Затем на планете LV178 он и его товарищи-шахтеры обнаружили вымытый штормом, выжженный песком ад — и тримонит, самый твердый материал, известный человеку.

Когда шаттл врезается в шахтерское судно «Марион», шахтеры узнают, что глубоко в пещерах есть не только тимонит. Там было зло, спящее — и ждущее подходящую добычу.

Хуп и его соратники обнаруживают гнездо ксеноморфов , и ад приобретает новый смысл. Быстро они обнаруживают, что их единственная надежда заключается в самом неожиданном из спасителей…

Эллен Рипли , последнем человеке, выжившем со спасательного корабля «Ностромо».

Краткое содержание сюжета

В 2159 году DSMO Marion находится на орбите над LV-178, пока его экипажи добывают тримонит под поверхностью планеты. Через два дня после того, как Marion теряет связь с комплексом шахт, транспортные шаттлы корабля, Samson и Delilah , стартуют с планеты и направляются к Marion на полной скорости; контакт с их экипажами обнаруживает инопланетных существ , которые убивают пассажиров шаттлов. Delilah врезается в Marion , серьезно повреждая корабль и убивая его капитана и офицера безопасности. Samson успешно пристыковывается, но выжившие на борту Marion , теперь во главе с главным инженером Крисом «Хуп» Хупером, запечатывают его, чтобы удержать четырех пришельцев на борту. Удар выбил Marion с орбиты, а это значит, что корабль скоро сгорит, когда попадет в атмосферу LV-178. Что еще хуже, антенна дальнего действия была уничтожена, что заставило выживших передать локализованный сигнал бедствия.

Передача Мэрион обнаружена Нарциссом , спасательным шаттлом, который Эллен Рипли использовала , чтобы спастись от уничтожения Ностромо тридцать семь лет назад. Рипли не знает, что шаттл находится под контролем Эша , который перед своим уничтожением на Ностромо загрузил свое сознание ИИ в системы шаттла. Узнав о пришельцах на Мэрион , Эш перенаправляет шаттл на рандеву с шахтерским судном, все еще пытаясь выполнить Специальный приказ 937 и вернуть одно из существ. По прибытии Рипли быстро понимает, что она дрейфует уже три с половиной десятилетия, что Эш все еще с ней, и что она проснулась посреди другого опасного для жизни сценария с участием пришельцев.

Поскольку время до того, как Marion войдет в атмосферу LV-178, истекает, выжившие вынашивают отчаянный план — бежать на Narcissus , по очереди используя единственный стазисный отсек шаттла в течение шести месяцев за раз, надеясь достичь обитаемого космоса, прежде чем они умрут от старости. Однако они должны заменить отработанный топливный элемент шаттла, а единственные доступные хранятся в шахте на LV-178. Что еще хуже, единственным кораблем, способным доставить их туда, является Samson , все еще пристыкованный и запечатанный с четырьмя пришельцами на борту. Не имея альтернативы, экипаж открывает Samson и вступает в бой с пришельцами, используя горнодобывающие инструменты. Инженеры Уэлфорд и Пауэлл погибают, вместе с медиком Гарсией, в то время как один из пришельцев выживает и сбегает на Marion .

Оставив Чужого на борту « Мариона» , оставшиеся выжившие — Хуп, Рипли, Снеддон, Бакстер, Касьянов и Лашанс — летят вниз к LV-178 на « Самсоне» и входят в шахту. Когда они спускаются в комплекс, Эш — теперь уже заразивший компьютеры «Мариона» — саботирует лифт и отправляет их на самый нижний уровень шахты, где были обнаружены Чужие. Лифт разбит без возможности восстановления, и выжившие вынуждены идти через комплекс, чтобы добраться до второго лифта на дальней стороне. Вскоре они натыкаются на улей Чужих, а также на огромный заброшенный космический корабль, погребенный под землей. Поскольку Чужие преследуют их, у них нет выбора, кроме как отправиться внутрь корабля.

Выжившие вскоре обнаруживают, что их загнали внутрь, потому что корабль полон яиц Чужих, которые, по-видимому, выращивались давно умершими создателями корабля, таинственной расой собакоподобных инопланетян. Выжившие отчаянно отражают многочисленные атаки Чужих, и повторяющиеся нападения начинают брать свое — Бакстер ломает лодыжку, Снеддона сбивает с ног лицехват , Касьянова обрызгивают кислотой , и он теряет способность пользоваться одной рукой, а Рипли тяжело ранена. Несмотря на свои травмы, выжившие сбегают с корабля и добираются до второго лифта, хотя Бакстера разрезает пополам, когда Чужой частично вытаскивает его из клетки, когда она поднимается. Выжившие наконец находят запасной топливный элемент, устанавливая второй на перегрузку и уничтожая мину, прежде чем вернуться на Мэрион . Оказавшись на борту, они становятся свидетелями взрыва на поверхности планеты.

Когда группа направляется в медицинский отсек, на них нападает оставшийся Чужой, и Лашанс погибает. Оживший Снеддон гонится за существом, в конце концов загоняя его в угол в трюме, где она взрывает себя, когда Грудолом внутри нее начинает вылупляться, убивая и взрослого Чужого. Когда время истекает до того, как Мэрион распадается, Хуп и Касьянов помещают Рипли в медпункт корабля, чтобы обработать ее раны. Терзаемая повторяющимися кошмарами о том, что ее дочь Аманда подвергается нападению Чужих, Рипли также умоляет стереть ее воспоминания о недавних событиях, и Хуп неохотно подчиняется. Касьянов также входит в медпункт, чтобы залечить свои собственные травмы, но Эш берет верх и заставляет машину убить ее.

Хуп переносит бессознательную Рипли на « Нарцисс» и помещает ее в стазис с Джонсом, который все это время оставался надежно запертым на борту шаттла. Затем Хуп стирает Эша с компьютера шаттла с помощью мощной вирусной программы, в конце концов уничтожая его, но обнаруживает, что неконтролируемый ИИ, в последнем акте неповиновения, саботировал автоматическое отсоединение шаттла от стыковки. Не имея альтернативы, Хуп прощается с Рипли и возвращается на Мэрион , чтобы запустить шаттл. Он со слезами на глазах смотрит, как она уходит, зная, что она даже не вспомнит его, когда проснется. Ожидая распада Мэрион , Хуп приносит все припасы, которые может, и поднимается на борт Самсона . Наблюдая, как Мэрион распадается в атмосфере LV-178, глядя вниз на уничтоженный горнодобывающий комплекс, Хуп наливает себе бутылку бурбона и записывает сигнал бедствия, объявляя себя последним выжившим с Мэрион .

Разработка

Роман является первым в новой трилогии, которая связана с событиями фильмов «Чужой», хотя последующие книги будут написаны не Леббоном, а двумя другими авторами — Джеймсом А. Муром и Кристофером Голденом соответственно. Говорят, что проект был возглавлен Голденом после того, как Titan Books выразили заинтересованность в публикации новых романов «Чужой». [5] По словам Леббона, « три романа во многом самостоятельны, но вместе они формируют захватывающий, широкомасштабный взгляд на вселенную «Чужого» и интригующее место Weyland-Yutani в ней » . [5] Романы были написаны под руководством 20th Century Fox и были подтверждены как часть канона серии фильмов. [5] Out of the Shadows был первым романом «Чужой» , опубликованным Titan Books .

Прием

Прием романа был в целом положительным, хотя с изрядной долей оговорок и критики, направленных на включение Эллен Рипли , которое считалось ненужным и — учитывая, что ее выживание в «Чужих» было гарантировано — пагубным для любого напряжения, которое книга могла бы в противном случае создать. Манера, в которой были стерты воспоминания Рипли о событиях на борту «Мариона», также была высмеяна. Отсутствие развития второстепенных персонажей также было выделено как один из недостатков романа, и многие согласились, что второстепенные персонажи были просто « пищей для пришельцев ». Тем не менее, последовательности действий книги были сильно оценены, как и введение неопознанных пришельцев и их заброшенного космического корабля, погребенного под поверхностью LV-178. Леббон также был похвален за его понимание характера Рипли, и несколько рецензентов указали, что ее диалоги, в частности, звучали очень похоже на то, что они могли бы исходить от Рипли, изображенной в серии фильмов Сигурни Уивер . [6]

Аудиокниги

Audible Studios выпустила аудиодраму Out of the Shadows в апреле 2016 года, исполненную ансамблем актеров, режиссером которой был Дирк Мэггс , а музыку написал Джеймс Ханниган . В актерский состав вошли Мэтью Льюис, Лорел Лефков, Кори Джонсон, Рутгер Хауэр, Кэтрин Драйсдейл и Андреа Дек. [7] Позже в июне также была выпущена несокращенная версия аудиокниги, озвученная Джеффом Хардингом .

Озвучивание

Ссылки

  1. ^ "Чужой: Из тени". Titans Books. 28 января 2014 г.
  2. ^ «Audible.com | Откройте для себя прослушивание на любой случай» – через www.audible.com.
  3. ^ «Каноническая трилогия о пришельцах» Тима Леббона. www.goodreads.com .
  4. ^ «Каноническая трилогия Alien | LibraryThing». www.librarything.com .
  5. ^ abc «Mein-MMO.de — журнал №1 по многопользовательским играм и онлайн-играм». 8 июля 2019 г.
  6. ^ «Обзор книги: ЧУЖОЙ: ИЗ ТЕНИ Тима Леббона — Adventures in SciFi Publishing». www.adventuresinscifipublishing.com .
  7. ^ Фиц, BLOGCRITICS ORG (6 марта 2014 г.). «Обзор книги: «Чужой: Из тени» Тима Леббона». seattlepi.com .