Изабель Мирроу Браун (9 июня 1928 г. — август 2014 г.) [1] — американская балерина . Выдуманная версия её жизни была задокументирована в фильме 1977 года «Поворотный момент» , в котором её сыграла Ширли Маклейн , которая была номинирована на премию «Оскар» за свою игру. [2] [3]
Она родилась в Нью-Йорке, США, в семье еврейско-русских иммигрантов Сони и Александра «Саши» Мирроу (1893–1977). [4]
Она вышла замуж за танцора Келли Кингмана Брауна (1928–1981) и родила четверых детей: танцоров Лесли Брауна и Элизабет, а также сыновей Келли Брауна II, кинопродюсера, и Итана Брауна, который был солистом танцора ABT до 2004 года. Келли Браун, родом из Миссисипи, начал танцевать в юном возрасте под руководством своей матери Сью, которая была преподавателем танцев. Позже он обучался в балетной школе Стоун-Камрин в Чикаго, прежде чем переехать в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к ABT, где он встретил Изабель. В ABT он сотрудничал с Агнес де Милль . [5] [6]
Муж Изабель, Келли Браун, также появлялся в качестве танцора в нескольких голливудских музыкальных фильмах, включая «Семь невест для семи братьев» , «Длинноногий папочка» , «Девушка, которая больше всего похожа » и «Оклахома!» . На Бродвее он был капитаном танцевальной группы в мюзикле « Я могу получить это для тебя оптом » с Барброй Стрейзанд в главной роли . В этом шоу также работали Нора Кэй, Артур Лорентс и Герберт Росс, которые позже сотрудничали в «Поворотном пункте» .
В 1960-х годах, после того как Келли и Изабель отказались от роли ведущих танцовщиц, они переехали в Финикс, штат Аризона , где открыли танцевальную студию. Однако, когда их дочери прошли прослушивание в Школе американского балета в Нью-Йорке, была выбрана Лесли, а годом позже и ее сестра Элизабет. Переезд в Аризону напряг их брак, поскольку Изабель начала тосковать по родному Нью-Йорку. Они развелись год спустя, и Изабель вернулась в Нью-Йорк, чтобы поддержать своих дочерей, которые продолжили там свое обучение. [7] [8] [9]
Мирроу была прима-балериной Американского театра балета в Нью-Йорке с 1947 по 1953 год. [10] Среди ее коллег, с которыми она танцевала в то время, были Светлана Березова , Тамара Туманова и Ирина Баронова . [11]
В 1945 году она танцевала в бродвейском мюзикле « За день до весны» . Позже она стала наставником многих начинающих танцоров и работала с балетной труппой Финиса Джунга .
Мирроу дружила с балериной Норой Кей . Их родители иммигрировали из России в Нью-Йорк в одно и то же время и жили в одном многоквартирном доме из коричневого камня. Позже Кей вышла замуж за кинорежиссера Герберта Росса . Нора Кей была крестной матерью старшей дочери Браунов Лесли, родившейся в 1957 году.
В 1970-х годах сценарий Артура Лорентса был разработан на основе семьи Браун. Ширли Маклейн была выбрана на роль Изабель, а танцовщица Гелси Киркланд изначально была выбрана на роль Лесли. [12] Киркланд выбыла из фильма из-за проблем со злоупотреблением наркотиками, и Росс выбрала Лесли, полагая, что она сможет изобразить вымышленную версию себя в фильме.
Фильм был снят Гербертом Россом и спродюсирован Россом и Кей. Вышедший в 1977 году фильм «Поворотный момент» был номинирован на одиннадцать премий «Оскар» , включая «Лучший фильм». Ее дочь Лесли Браун (в возрасте 20 лет) была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , а Ширли МакЛейн была номинирована за роль матери Лесли. Фамилия семьи была изменена на «Роджерс» для фильма. Ее дочь Лесли Браун добавила «e» к своему имени для своего сценического имени, полагая, что оно звучит более женственно, после того как ее ошибочно приняли за мужское в программке. [13] Ее другая дочь, Элизабет (Браун) Хили (родилась в 1959 году), была изображена в фильме Лизой Лукас , ее имя было изменено на «Джанина».