Доклады Академии Наук СССР ( ДАН СССР ), Доклады Академии Наук СССР ( ДАН СССР ), французский : Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de l'URSS ) — советский журнал [1] , посвящённый публикации оригинальных академических исследовательских работ по физике, математике, химии, геологии и биологии. Впервые он был опубликован в 1933 году и закончился в 1992 году томом 322, выпуском 3.
Сегодня его продолжают « Доклады Академии наук » [2] , начавшие выходить в 1992 году . Журнал также известен как «Известия Российской академии наук» (РАН) .
У «Докладов» непростая история публикаций и переводов. Существует ряд переводческих журналов, в которых публикуются избранные статьи оригинала по тематическим разделам; они перечислены ниже.
Журнал индексируется в Российском индексе научного цитирования . [3]
Российская академия наук датируется 1724 годом, а с 1726 года датируется непрерывная серия публикаций под разными названиями. [4]
«Доклады Академии наук СССР» — Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de l'URSS, Серия А впервые появилась в 1925 году, публикуя оригинальные академические исследовательские статьи в области естественных наук, математики и техники на русском языке или, очень редко, на английском, французском или немецком языке.
«Новая серия» заменила «Серию А» в 1933 году статьями, опубликованными на русском языке, за которыми сразу последовал перевод на английский, французский или немецкий языки.
В 1935 году, с версией 3(8), Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de l'URSS был выделен в отдельный журнал, который продолжал публиковать соответствующие переводы Докладов [5] до 1947 года, когда он прекратил публикацию. Изменение нумерации томов с 1935 г., т.3(8) практически перенумерован: 1933; 1934, т.1-4; и 1935, т.1-2, по: т. 1, 1933; т.2-5, 1934 г.; и т.6-7, 1935 г.
«Доклады Академии наук СССР» продолжали издаваться до 1992 года, когда изменили название на «Доклады Академии наук» . [6]
Некоторые статьи Comptes Rendus (Doklady)... также были опубликованы в европейских журналах, а Reaxys / Beilstein и Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft (Chemische Berichte), Web of Science , Chemical Abstracts (SciFinder) и "Doklady" все используют разные схемы транслитерации. [7] Отличный обзор разнообразия национальных/международных схем транслитерации дан Хозе. [8]
SciFinder неправильно отнес «Доклады Академии наук СССР», Серия А к статьям, опубликованным между 1933 и 1935 годами, т.2 в «Докладах Академии наук СССР» , и к статьям, опубликованным между 1935 годом, т.3(8) по т.56(2), 1947 в Comptes. Rendus de l'Académie des Sciences de l'URSS . В печатном издании Chemical Abstracts указано правильное название журнала. Записи Scifinder для статей, опубликованных в 1935 г., v.3(8), 1935 г., непоследовательно отображаются как v.3 или v.8. В записях SciFinder также нет последовательной нумерации страниц на русском, английском, французском или немецком языках для статей 1933–1935 годов, т. 2.
Web of Science добавляет еще одну сложность, ошибочно опуская (Doklady) в названии журнала, [9] в то время как Reaxys/Beilstein неправильно указывает Chemische Berichte в качестве названия журнала для статей, появляющихся в Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft.
Записи в SciFinder и INSPEC о статьях, опубликованных в 1933 году; 1934, т.1-4; и 1935, т.1-2, показаны в Web of Science как v.1, 1933 – v.7, 1935, поскольку записи Web of Science были проиндексированы для Century of Science [10] из библиотечных томов, которые были впоследствии нумерация была изменена сотрудничающей библиотекой.
Английские переводы статей «Докладов» возобновились в 1956 году, когда Американский институт физики начал издавать « Советскую физику — Доклады» . Вскоре последовали и другие публикации, и через несколько лет большинство тематических разделов Доклада были доступны в английском переводе.
Журналы-переводчики «Доклады» по состоянию на 2013 год издаются издательством Pleiades Publishing, Ltd и распространяются в Интернете компанией Springer Science+Business Media . Интернет-журналы-переводчики теперь публикуют только «избранные» статьи из оригинального русскоязычного журнала, который также доступен в Интернете с 2006 года. [11]
Выбор подходящего английского журнала-переводчика для статей, опубликованных в «Докладах», часто оказывается проблематичным.
Один из подходов — проверить страницу содержания выпуска «Докладов России», чтобы определить предметный раздел, а затем определить, в каком переводном журнале была опубликована статья. Страницы содержания журнала переводов будут обеспечивать соответствие, связывающее номера страниц «Докладов» с номерами страниц «журнала переводов».
Другой подход заключается в поиске оригинальной статьи в SciFinder, который может отображать тематический раздел Доклада, [12], поскольку Chemical Abstracts индексировал только оригинальные статьи на русском языке до 1995 года. [13]
Существует несколько переводческих журналов, каждый из которых содержит статьи по определенной теме. [14]
Входит в состав Докладов биохимии и биофизики. [15]
(Биохимия, биофизика, молекулярная биология. [16] Объединение Докладов Биохимии и Докладов Биофизики. [17]
Его первый номер, выходивший за январь-июнь 1964 г., до июньского номера 1965 г. назывался « Известия Академии наук СССР». Секции ботанических наук и опубликовано Consultants Bureau Enterprises. Впоследствии он был опубликован Консультационным бюро под названием «Доклады». Секции ботанических наук (ISSN 0012-4982).
Отметим, что тома 142–153 (1962–1963 гг.) также назывались «Докладами». Секции биологических наук . [18]
Химическая технология. Входит в состав Докладов химии. [19]
Охватывает химию и химическую технологию. [20] Включение Докладов химической технологии. [21]
Этот журнал назывался также «Известия Академии наук СССР». Секции и труды геологических наук АН СССР. Разделы геохимии» выходил раз в два месяца под номером ISSN 0012-494X. Его первый выпуск, январь/февраль 1959 г., а затем выпуск за июль/август 1959 г., был опубликован Консультационным бюро. Выпуски с сентября/октября 1959 г. по ноябрь/декабрь 1961 г. были опубликованы Consultants Bureau Enterprises. Затем Scripta Technica, Inc опубликовала его с 1962 по 1966 год. Наконец, Американский геологический институт опубликовал его с 1967 по 1972 год. [22]
Это было опубликовано Американским геологическим институтом с 1973 по 1985 год. [23]
Этот журнал, выходящий раз в два месяца под номером ISSN 0891-5571, издавался Scripta Technica в сотрудничестве с Американским геологическим институтом и Американским геофизическим союзом с 1986 по 1993 год. [24]
Охватывает геохимию, географию, геологию, геофизику, гидрогеологию, литологию, минералогию, палеонтологию, петрографию, океанологию, почвоведение. [25]
Он был опубликован Американским математическим обществом под номером ISSN 0038-5573. В нем содержались переводы математических разделов томов 130–220 (1960–начало 1975 г.).
Он был опубликован Американским математическим обществом под номером ISSN 0197-6788. Впервые он появился в 1979 г. в виде 20-го тома и прекратился в 1992 г. с выпуском 45-го тома 1. [26] Журнал содержал переводы математических разделов томов 244–322 ДАН СССР (1979 – конец).
Охватывает математику. [27]
Охватывает физическую химию. [28]
Доклады физики охватывают аэродинамику, астрономию, астрофизику, космологию, кристаллографию, кибернетику и теорию управления, механику жидкости, теплотехнику, гидравлику, математическую физику, механику, физику, энергетику, техническую физику, теорию упругости. [29]
Входит в состав Докладов наук о Земле. [30]