Северокорейский издатель
Издательство иностранных языков ( FLPH ) — центральное северокорейское издательское бюро документов на иностранных языках, расположенное в Потонган-гуёке в Пхеньяне , Северная Корея. [1] Оно нанимает небольшую группу иностранцев для редактирования переводов северокорейских текстов с целью сделать эти тексты пригодными для публикации на иностранных языках.
Издательство находится под контролем Отдела пропаганды и агитации Трудовой партии Кореи , который также принимает решения относительно его персонала. [2]
Издательский дом иностранных языков поддерживает веб-порталы Naenara и Publications of the KHRK [3] [4] и издает периодические издания Korea [ko] , Korea Today , Foreign Trade of the KHRK и газету Pyongyang Times [2] .
Издательство иностранных языков имеет спортивную команду, участвующую в играх государственных служащих на приз Пэктусан. [5]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Правительственные учреждения, Северная Корея раскрыты" . Получено 29 октября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ab "Отдел пропаганды и агитации ТПК" (PDF) . North Korea Leadership Watch . Ноябрь 2009 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2020 г. . Получено 27 мая 2018 г. .
- ^ "Naenara". Издательство иностранных языков. 2017. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Получено 16 мая 2017 года .
- ^ "Издания КНДР". Издательство иностранных языков. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 16 марта 2018 года .
- ↑ Ри Сон Ик (9 февраля 2017 г.). «Продолжаются игры госслужащих за премию Пэктусан». The Pyongyang Times . Получено 16 мая 2017 г.
Внешние ссылки
- Публикации для скачивания на сайте Publications of the KHRK
- Naenara Архивировано 21 августа 2019 г. на Wayback Machine
- Год в Пхеньяне. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine . Автобиография иностранного редактора Эндрю Холлоуэя доступна онлайн.
- Издательство иностранных языков – электронные документы, издаваемые Издательством иностранных языков в Пхеньяне.
- Корейская публикация, архивированная 29 июля 2007 г. на Wayback Machine – северокорейском официальном сайте
- Книги Северной Кореи, архив 9 мая 2008 г. в Wayback Machine – канадской фирме, продающей северокорейскую литературу
- Каталог Ассоциации обмена публикациями Кореи (книги, фотоальбомы, периодические издания, видеокассеты, компакт-диски), 2003 г. на Wayback Machine