Измерение мира ( ‹См. Tfd› на немецком языке : Die Vermessung der Welt ) — роман немецко-австрийского автора Даниэля Кельмана , опубликованный в 2005 году издательством Rowohlt Verlag , Reinbek. Роман переосмысливает жизни немецкого математика Карла Фридриха Гаусса и немецкого географа Александра фон Гумбольдта , которого в его путешествиях сопровождал французский исследователь Эме Бонплан , и их многочисленные новаторские способы измерения мира, а также путешествия Гумбольдта и Бонплана по Америке и их встречу в 1828 году. Один из подсюжетов выдумывает конфликт между Гауссом и его сыном Евгением; в то время как Евгения хотел стать лингвистом, его отец постановил, что он должен изучать право. Книга стала бестселлером; к 2012 году было продано более 2,3 миллиона экземпляров только в Германии. [1]
Киноверсия , снятая Детлевом Баком, вышла в 2012 году. [2]
Перевод на английский язык выполнен Кэрол Браун Джейнвэй (ноябрь 2006 г.) [3] .
Роза Пилар Бланко перевела книгу на испанский язык .