Агора ( / æ ɡ ə ˈ r ɑː / ; множественное число Агорот / - ˈ r ɒ t / ; [ 1 ] иврит : אגורה , мн . אגורות , агорот ) — номинал валюты Израиля . Израильская валюта – новый израильский шекель (ILS) – делится на 100 агорот.
Название «агора» относится к единицам трех различных израильских валют.
Это название было впервые использовано в 1960 году, когда израильское правительство решило изменить единицу израильского фунта ( иврит : לירה , лира ) с 1000 прут на 100 агорот из-за обесценивания валюты. [2] Название было предложено Академией еврейского языка и заимствовано из еврейской Библии :
— 1 Царств 2:36
Термин «серебряная монета» на иврите звучит как « агорат кессеф ».
В 1980 году израильский фунт был заменен шекелем по курсу 10 израильских шекелей за 1 израильский шекель. Новая единица шекеля была названа agora ẖadaša («новая агора»). В 1 шекеле было 100 новых агор. Высокий уровень инфляции в Израиле в начале 1980-х годов вынудил израильское правительство снова изменить израильскую валюту в 1985 году. Новый шекель был введен по курсу 1000 S за 1 NS. Название agora снова использовалось для его единицы. На этот раз термин «новый» был исключен, чтобы избежать путаницы со старой единицей (агора до 1980 года давно вышла из обращения). В настоящее время термин agora относится к 100-й части нового шекеля. Существуют монеты в 10 и 50 агор, хотя на монете в 50 агор имеется надпись: « 1 ⁄ 2 нового шекеля».
Монета в 1 агору была изъята из обращения Банком Израиля 1 апреля 1991 года , [3] как и монета в 5 агор 1 января 2008 года; в каждом случае стоимость сократилась до гораздо меньшей, чем себестоимость производства. С тех пор для покупок применяется округление наличных , так что общая цена теперь округляется до ближайшего кратного 10 агор при оплате наличными, но до 1 агоры при оплате другими способами, такими как платежные карты или чеки .