stringtranslate.com

Израиль Фридман

Израиль Фридман (11 апреля 1878 — 18 марта 1934) — еврейский румыно-американский журналист, писавший на идише.

Жизнь

Фридман родился 11 апреля 1878 года в Ботошани , Румыния . Он посещал местный хедер и лицей . [1]

Фридман начал свою журналистскую карьеру после окончания учебы. С 1893 по 1899 год он писал для крупных ежедневных газет в Бухаресте и Яссах . Он также начал писать на романизированном идише и писал стихи, очерки и статьи для Arbayter в Перемышле и Idish Folks Blat в Лемберге . [2] Он выступал в любительском идишском театре в Румынии и Буковине . Он присоединился к социалистическому движению в юности и путешествовал пешком по деревням, чтобы распространять социализм среди крестьян. Он был арестован и выслан из Румынии за написание статей против румынского правительства, а в 1900 году он иммигрировал в Америку и прибыл в Нью-Йорк . Первоначально он писал для немецкой социалистической Folkstsaytung , хотя вскоре он начал писать для идишских газет. [1]

В Америке Фридман был постоянным автором Yidishes Tageblat . Он также писал для других идишских газет, включая The Forward , Abendblatt , Abendtsaytung , Tsukunft , Jewish Morning Journal , Amerikaner и Abendpost . Он писал театральные критические статьи под псевдонимом Yisroel der Yanki, а также очерки и истории, в основном взятые из театральной жизни. Он путешествовал по Европе в 1911 году и опубликовал интервью, среди прочего, с Максом Нордау , Альфредом Дрейфусом , И. Л. Перецем , Францем Оппенгеймером , Августом Бебелем , Вильгельмом Либкнехтом и Жаном Жоресом . Около 1918 года он редактировал еженедельный журнал Teater un Muving Piktshurs . [2] Он также написал пьесу, которую Джейкоб П. Адлер поставил в 1904 году. [1]

Жену Фридмана звали Сара. Его дочь Софи была художницей. [3] Его сын Дэвид Фридман был писателем, который писал программы для Эдди Кантора и опубликовал в 1925 году роман «Мендель Маранц» , который был переведен на несколько языков, включая идиш. Дэвид также написал биографию Эдди Кантора, которую Фридман печатал на идиш для The Forward под названием «Kariere un Liebe» с декабря 1928 по январь 1929 года. [1]

Фридман умер от сердечного приступа в Фоллсбурге, штат Нью-Йорк , куда он отправился отдохнуть после напряженных усилий по благотворительному шоу в Мэдисон-сквер-гарден в пользу Израильского сиротского приюта, 18 марта 1934 года. Уильям Эдлин произнес официальную речь на его похоронах, а бывший судья Густав Хартман , Авраам Кахан , Джейкоб Магидофф и бывший олдермен Луис Зелтнер были среди тех, кто также выступал на похоронах. На похоронах также присутствовали такие знаменитости, как Людвиг Зац и Аарон Лебедефф , а также личности Бродвея. Он был похоронен на семейном участке на кладбище Маунт-Кармель . [3]

Ссылки

  1. ^ abcd "Израиль Фридман". Живет в идишском театре: краткие биографии участников идишского театра . Получено 28.10.2021 .
  2. ^ Аб Фогель, Джошуа (6 декабря 2018 г.). «Исроэль Фридман». Идиш Лексикон . Проверено 28 октября 2021 г.
  3. ^ ab "East Side Pays Homage at Bier of Freedman". Еврейское телеграфное агентство . Том XI, № 2798 (Национальное издание). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 21 марта 1934 г. стр. 7.