Имбал (яванское словодля «повторять»)[1]или имбалан ( imbal-imbalan , demung imbal ) — техника, используемая виндонезийском яванском гамелане. Она относится к быстрому чередованию мелодической линии между инструментами, подобнохокетув средневековой музыке или котекану в балийском гамелане. «Стиль игры, в котором два одинаковых или похожих инструмента играют взаимосвязанные партии, образуя единый повторяющийся мелодический рисунок».[2]
Этот имбал — метод игры, при котором ядерная тема играется одной из ньяг, «разбитой» на половинные длительности (скажем, две четвертные ноты на каждую миним [половинную ноту]), в то время как другой игрок бьет попеременно с первым, но таким образом, что его тоны, каждый из которых находится между двумя тонами его коллеги, всегда на одну ступень ниже тона ядерной темы, непосредственно предшествующего ему. Из практических соображений этот имбал, если это возможно, делится на два демунга ; если доступен только один такой инструмент, два игрока сидят друг напротив друга. Говорят, что игрок, который бьет ядерные тоны темы, играет на gawé (...); другой — на nginţil (= неотделимый, следующий как тень) (...).
— Яап Кунст [1]
В яванском гамелане он используется в основном для саронов и бонангов . На бонангах рисунок имбала делится между бонанг панерус и бонанг барунг , в октаве или около того диапазона, который есть у обоих инструментов. При игре на саронах обычно используются два одинаковых инструмента. Оба рисунка бонанг и сарона обычно состоят из ступенчатых проходов, которые заканчиваются на селех в конце гатры . Каждая клавиша приглушается , как только играет другой инструмент, и это позволяет мелодии играть быстрее или более плавно, чем это возможно для одного исполнителя. «В основном, существует две техники игры на бонанге: имбал-имбалан и пипилан . Имбал-имбалан (взаимосвязанный) относится к технике игры, в которой бонанг барунг и бонанг панерус играют взаимосвязанные рисунки». [3]
Одной из отличительных черт стиля Йогьянезе, особенно подходящей для исполнения громких произведений, является переплетенное чередование двух частей демунг , известное как имбал демунг . ... Имбал — широко практикуемая техника, популярная в некоторых солонских жанрах и по всей Яве. [4]
На бонангах за имбалом обычно следует секаран .
