stringtranslate.com

Инверелл

Инверелл — крупный город на севере Нового Южного Уэльса , Австралия, расположенный на реке Макинтайр , недалеко от границы с Квинслендом . Он также является центром графства Инверелл . Инверелл расположен на шоссе Гвидир на западных склонах Северного плоскогорья . Здесь умеренный климат. По данным переписи 2021 года , население Инверелла составляло 12 057 человек, а население графства Инверелл — 17 853 человека. [1]

История

До британской колонизации в этом регионе жили и занимали его аборигены племена джукамбал и верераи . [3] Около 1838 года колонист Питер Макинтайр поручил своему сотруднику Александру Кэмпбеллу занять землю в этом районе для своих овец и крупного рогатого скота. Впоследствии Кэмпбелл предъявил права на большой участок пастбищ вдоль реки Макинтайр , который он назвал «равнины Байрона» в честь Питера Байрона, одного из скотоводов Макинтайра. Позже Кэмпбелл застолбил для себя 50 000 акров на южной стороне равнин Байрона. Он назвал свой участок «Инверелл», слово гэльского происхождения и означает «место встречи лебедей»; от Inbhir , слияние , и eala , лебедь. [4] [3] В первые годы местные аборигены сопротивлялись этой оккупации, пронзая копьями пастухов Макинтайра и забирая его скот. [5] [6]

Инверелл находится на стыке реки Макинтайр и ручья Суонбрук и был также известен как «Зеленое болото» в 1850-х годах. Производители пшеницы Колин и Розанна Росс основали там магазин в 1853 году, [7] и было предложено провести обследование города. В 1858 году это было сделано, а в последующие годы план был одобрен и состоялась первая продажа земли. Почтовое отделение Байрона (открытое с 1855 года) было заменено почтовым отделением Инверелла 15 сентября 1859 года. [8] Муниципалитет был провозглашён в марте 1872 года. [9] Последний участок ветки Инверелла, от Делунгры до Инверелла, был открыт 10 марта 1902 года. [10] Последний поезд отправился в Инверелл 22 июня 1987 года, [10] а участок линии Делунгра — Инверелл был закрыт 2 декабря 1987 года. [10]

В 1871 году население Инверелла составляло 509 человек, в 1881 году оно увеличилось до 1212 человек. [11] После образования Федерации население Инверелла составляло 1230 человек в 1911 году и выросло до 6530 человек (1947 год) и 8209 человек (перепись 1961 года). [12] [13] [14]

Резня в Майалл-Крик

Резня по меньшей мере 28 человек племени Вирраяраай , совершенная европейскими заключенными и поселенцами в ручье Майалл-Крик близ Инверелла 10 июня 1838 года, была примечательна тем, что это был один из очень редких случаев в колониальной Австралии, когда белые люди впоследствии были казнены за убийство коренных жителей. [15] Преступление стало известно как резня в ручье Майалл-Крик . 18 декабря 1838 года семь человек были публично повешены в Сиднейской тюрьме за это злодеяние.

Каждый год в воскресенье длинных июньских выходных сотни людей, как коренных, так и некоренных, собираются на месте резни в Майалл-Крик и в Мемориале , чтобы посетить ежегодную поминальную службу. [15]

Добыча полезных ископаемых

Алмазы были обнаружены в Копес-Крик в 1875 году и добывались в Копетоне с 1883 по 1922 год. Коммерческая добыча сапфиров началась в 1919 году в Фрейзерс-Крик около Инверелла. Богатые аллювиальные отложения в ручьях изначально разрабатывались вручную шахтерами, но это прекратилось в 1930-х годах из-за экономических последствий Великой депрессии . Было мало зарегистрированного производства вплоть до примерно 1960 года, когда коммерческая добыча сапфиров возобновилась из-за всемирного дефицита сапфиров. В 1970-х годах в регионе Новой Англии было более 100 активных горнодобывающих предприятий , однако это число значительно сократилось в 1980-х годах из-за ослабления спроса и истощения ранее богатых аллювиальных источников. В настоящее время в этом районе имеется лишь небольшое количество коммерческих действующих шахт. [16] [17]

Списки объектов культурного наследия

В Инверелле находится ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Население

По данным переписи населения 2016 года , в Инверелле проживало 11 660 человек.

Промышленность

Район Инверелл находится в плодородном сельскохозяйственном регионе, где выращивают широкий спектр культур, включая пшеницу , ячмень , овес , сорго , виноград и кукурузу . Также ведется добыча олова , сапфиров , цирконов и алмазов (в основном промышленных). [16] Инверелл известен как «Город сапфиров» из-за сапфиров, которые были найдены по всему местному району и которые внесли значительный вклад в производство сапфиров в Австралии в 1970-х годах. [22] [17]

Плотина Копетон , главный источник водоснабжения региона, была построена в 1976 году. [23] Несмотря на то, что она меньше Сиднейской гавани, она может вместить почти в 2 раза больше Порт-Джексона (Сиднейской гавани). [23] Ежегодно там проводится Фестиваль рыбной ловли на внутренних водоемах.

Культура и туризм

Grafton to Inverell Cycle Classic — ежегодная однодневная велогонка. [24] Начинаясь в Графтоне , проходя через Глен-Иннес и заканчиваясь в Инверелле, Classic представляет собой 230-километровую поездку по сложному Гибралтарскому хребту . Гонка начинается на высоте 23 метра над уровнем моря и поднимается до 1260 метров, прежде чем финишировать в Инверелле на высоте 630 метров. Гонка длится от шести до семи часов, в зависимости от погодных условий. [25] Инверелл является домом для Bruderhof , анабаптистской общины, которая делится всем своим имуществом. Они управляют издательским бизнесом. [26]

В Национальном музее транспорта представлено более 120 экспонатов транспортных средств, включая старинные, ветеранские, классические автомобили и мотоциклы, в специально построенном здании на трассе Райфл-Рейндж-роуд.

Инверелл — последнее место в Австралии, где есть супермаркет Coles New World. [ необходима цитата ] Он сопротивлялся внешнему давлению с целью переименования супермаркета с начала 90-х годов. [ необходима цитата ]

Образование

В Инверелле есть две начальные школы: Ross Hill School и Inverell Public School. Две местные средние школы — Inverell High School и Macintyre High School. Holy Trinity School — римско-католическая школа в Инверелле, в которой обучаются ученики от детского сада до десятого класса.

Транспорт

Инверелл обслуживается аэропортом Инверелла .

Инверелл находится на шоссе Гвидир , одном из основных маршрутов с востока на запад через Новый Южный Уэльс. Thunderbolts Way заканчивается в Копес-Крик, в 16 км к югу от пересечения шоссе Гвидир в Инверелле. [27] [28]

Автобусные перевозки в Инверелле осуществляются компанией Inverell Bus Service, которая управляет двумя городскими кольцевыми маршрутами, на восток и запад. Междугородние автобусные перевозки осуществляются компанией Symes Coaches до Глен-Иннеса .

NSW TrainLink осуществляет три автобусных маршрута в Инверелл и из Инверелла: между Мори и Графтоном , между Инвереллом и Тамвортом через Маниллу и между Инвереллом и Армидейлом через Тингу . [29] [30]

Спорт

Самый популярный вид спорта в Инверелле — регбийная лига . Местная команда — Inverell RSM Hawks, которая соревнуется в Группе 19 , играя на стадионе Varley Oval. Клуб выиграл шесть титулов первого класса в соревновании и его предшественнике, Группе 5, последний из которых был в 2016 году. Клуб выпустил множество игроков Национальной регбийной лиги , включая Оуэна Крейги , Фила и Криса Бейли .

Другие спортивные команды включают Inverell Highlanders RUFC, выступающую в Центральном Северном регбийном союзе , Inverell Saints AFC, выступающую в AFL Северо-Западного Нового Южного Уэльса , и Inverell FC, выступающую в Северном внутреннем футбольном союзе .

Климат

Инверелл, как и большинство северо-западных склонов, характеризуется субтропическим климатом с выраженным летним пиком осадков. Город расположен в пограничном регионе между прохладными, влажными Северными плато Большого Водораздельного хребта и жаркими, сухими равнинами западного Нового Южного Уэльса, имея климатические характеристики обоих регионов.

Самая высокая максимальная температура, зарегистрированная в Инверелле, составила 43,7 °C (110,7 °F) 4 января 1903 года на сравнительном участке Инверелла. [31] Самая низкая максимальная температура на любом из метеорологических участков Инверелла составила 3,0 °C (37,4 °F) 3 июля 1984 года в исследовательском центре Инверелла. [32] В сентябре 1892 года в городе выпал самый большой снегопад, выпало от 4 до 5 дюймов (от 10 до 13 см). [33] 5 августа 1923 года снег выпал в некоторых частях района Инверелла. [34]

Байрон-стрит, Инверелл. Без даты

На протяжении многих лет в Инверелле было три метеостанции, которыми управляли правительственные астрономы (до 1908 года) или Бюро метеорологии (после 1908 года), или и то, и другое. [36] Вот эти станции:

Известные люди

Известные люди, которые жили или жили в Инверелле:

Объединенная церковь, Инверелл

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Инверелл (пригород штата)". Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  2. ^ ab "Climate statistics for Inverell (Raglan St)". Climate statistics for Australian locations . Bureau of Meteorology . Получено 12 ноября 2011 г. .
  3. ^ ab Weidemann, Elizabeth (1981). World of Its Own: Inverell's early years (PDF) . Inverell: DeVill. ISBN 0908467028.
  4. ^ "Inverell". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 6 августа 2013 г.
  5. ^ "Новая Англия". Хроника Армидейла . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 октября 1922 г. стр. 2. Получено 9 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ «Редактору Sydney Herald». The Sydney Herald . Том X, № 1100. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 ноября 1840 г. стр. 2. Получено 9 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ Путеводитель по местам Австралии , Reader's Digest, Сидней
  8. ^ История аукционов Phoenix. "Список почтовых отделений". Аукционы Phoenix . Получено 25 января 2021 г.
  9. ^ "Основные события в истории округа Инверелл 1827 – 1920" (PDF) . Туризм в Инверелле . стр. 2 . Получено 22 марта 2013 г. .
  10. ^ abc Bozier, Rolfe. "Inverell Branch". NSWrail.net . Получено 11 ноября 2011 г. .
  11. ^ "Перепись населения Нового Южного Уэльса 1881 года, страница vii". Перепись населения Нового Южного Уэльса 1881 года - Архив исторических и колониальных данных переписи . Австралийский национальный университет . Получено 22 марта 2013 г.
  12. ^ "CENSUS OF THE COMMONWEALTH OF AUSTRALIA 1911 - Часть XIV Краткое изложение" (PDF) . Перепись населения Содружества Австралии 1911 года . Австралийское бюро статистики. стр. 220 . Получено 22 марта 2013 г. .
  13. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ СОДРУЖЕСТВА АВСТРАЛИИ 30 июня 1947 г. - ЧАСТЬ VIII. - НАСЕЛЕНИЕ И ЗАНИМАЕМЫЕ ЖИЛИЩА В МЕСТНОСТЯХ" (PDF) . ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ СОДРУЖЕСТВА АВСТРАЛИИ 30 июня 1947 г. . Австралийское бюро статистики. стр. 30 . Получено 22 марта 2013 г. .
  14. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ СОДРУЖЕСТВА АВСТРАЛИИ, 30 ИЮНЯ 1961 ГОДА - ТОМ I.-НОВЫЙ ЮЖНЫЙ ЮЖНЫЙ ЧАСТЬ V.-НАСЕЛЕНИЕ И ЖИЛИЩА В МЕСТНОСТЯХ" (PDF) . STRALIA . Австралийское бюро статистики. Март 1963 г. стр. 28 . Получено 22 марта 2013 г. .
  15. ^ ab corporateName=Национальный музей Австралии; адрес=Лоусон-Кресент, полуостров Актон. "Национальный музей Австралии - Резня в Майалл-Крик". www.nma.gov.au . Получено 10 сентября 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ ab New England Holiday, Ассоциация региональной туристической зоны Новой Англии, nd
  17. ^ "Здание совета графства Инверелл (бывшее)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00553 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  18. ^ "Inverell Post Office". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01407 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  19. ^ "Статистика по каталожному номеру". Австралийское бюро статистики . Получено 18 января 2024 г.
  20. ^ "Поиск данных переписи". Австралийское бюро статистики . Получено 18 января 2024 г.
  21. ^ "Инверелл, Северное плато, Новый Южный Уэльс, Австралия". Totaltravel . Yahoo!7 . Получено 22 марта 2013 г. .
  22. ^ ab "Copeton Dam Brochure" (PDF) . State Water Corporation. 2009. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 г. . Получено 22 марта 2013 г. .
  23. ^ "Grafton to Inverell Bike Race 232km", Under Armour, Inc., Балтимор, Мэриленд, США (mapmyride.com). Получено 11 ноября 2016 г.
  24. ^ "Grafton to Inverell Cycle Classic". www.graftontoinverell.com.au . Получено 12 ноября 2016 г. .
  25. ^ "О нас". Plough . Получено 22 июля 2017 .
  26. ^ Топографические карты 1:100000 9138 Inverell, 9137 Bundarra, 9136 Bendemeer, 9236 Armidale, 9235 Yarrowitch, 9234 Upper Manning и 9233 Gloucester. Получено 19 апреля 2010 г.
  27. ^ "Gilgai". Управление по управлению земельными ресурсами и имуществом - Обмен пространственной информацией . Информация о земле и имуществе Нового Южного Уэльса . Получено 19 апреля 2010 г.
  28. ^ Северо-Западное расписание NSW TrainLink
  29. ^ Автобусы NSW TrainLink Symes
  30. ^ ab "Climate statistics for Inverell Comparison". Climate statistics for Australian locations . Bureau of Meteorology . Получено 12 ноября 2011 г. .
  31. ^ ab "Climate statistics for Inverell Research Centre". Climate statistics for Australian locations . Bureau of Meteorology . Получено 12 ноября 2011 г.
  32. ^ "Inverell snow 1892" (PDF) . library.inverell.nsw.gov.au . Получено 7 сентября 2024 г. .
  33. ^ "COUNTRY REPORTS". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 7 августа 1923 г. стр. 10. Получено 12 ноября 2011 г.
  34. ^ "Climate Statistics for Inverell Research Centre". Climate statistics for Australian locations . Bureau of Meteorology. March 2019. Retrieved 2 August 2018 .
  35. ^ "Сто лет науки и службы" (PDF) . Бюро метеорологии. 2001. С. 5–6 . Получено 12 ноября 2011 г. .
  36. ^ "Базовые метаданные климатологической станции - Исследовательский центр Инверелла" (PDF) . Бюро метеорологии . Получено 12 ноября 2011 г. .
  37. ^ "Basic Climatological Station Metadata - Inverell (Raglan St)" (PDF) . Бюро метеорологии . Получено 12 ноября 2011 г. .
  38. ^ Макмуллин, Росс (1993). «Австралийский биографический словарь». Австралийский биографический словарь .

Внешние ссылки

Путеводитель по Инвереллу от Wikivoyage