stringtranslate.com

Индейское племенное сообщество Свиномиш

Индейское племенное сообщество Свиномиш , также известное как племя Свиномиш , является федерально признанным племенем, расположенным в заливе Пьюджет-Саунд в штате Вашингтон . Свиномиш является правопреемником подписавших Договор Пойнт-Эллиотт 1855 года . Его резервация расположена в 65 милях к северу от Сиэтла, штат Вашингтон, на острове Фидальго. Население племени в основном состоит из народов Свиномиш , Нижний Скагит , Кикиаллус и Самиш и их потомков. Другие популяции в резервации включают Сукуомиш и Верхний Скагит . [1]

История

Истоки племени Свиномиш уходят корнями в различные коренные общины, составляющие популяцию племени Свиномиш, включая Свиномиш, Самиш, Кикиаллус и Нижний Скагит. Родовые группы племени произошли из долин рек Скагит и Самиш и близлежащих прибрежных районов, включая Фидальго, Уидби, Камано и острова Сан-Хуан. [2]

В 1855 году родовые группы собрались в Пойнт-Эллиотт ( Lushootseed : bək̓ʷəɬtiwʔ ) вместе со многими другими племенами. Они были участниками Договора Пойнт-Эллиотт . [2] Согласно условиям договора, для племен в этом районе была создана резервация Свиномиш . [3] В 1873 году президент Улисс С. Грант издал указ, в котором предпринял попытку в одностороннем порядке изменить западную границу резервации Свиномиш, удалив Марч-Пойнт и прилегающие районы из резервации Свиномиш, [4] что положило начало пограничному спору между племенем Свиномиш и Соединенными Штатами. Верховный суд Соединенных Штатов неоднократно постановлял, что только Конгресс, а не президент, может уменьшить размер резервации. [5] По сей день племя Свиномиш заявляет о своих претензиях на землю, которая была изображена на первоначальных картах договора. [6] [7]

В 1971 году Комиссия по претензиям индейцев отклонила петицию племени свиномиш об изменении границ резервации. Племя свиномиш потребовало восстановить западную границу резервации, как было обещано в Договоре Пойнт-Эллиотта, хотя резервация была немного расширена декларацией 1873 года об изменении границы. [1]

6 июля 1972 года Комиссия по претензиям индейцев присудила племени Свиномиш 29 000 долларов в обмен на землю, которую они уступили. Комиссия определила, что Соединенные Штаты выплатили племени Свиномиш «недобросовестно низкую» сумму, и племя Свиномиш запросило разницу между уже уплаченной суммой и стоимостью земли по сегодняшней рыночной стоимости. [8]

В 2008 году племя выпустило документальный фильм под названием March Point , в котором рассказывается о трех подростках-свиномишах, расследующих последствия работы нефтеперерабатывающих заводов Puget Sound и Marathon Anacortes , которые работают на их землях. [9]

Иск BNSF

В сентябре 2012 года Племя узнало из сообщений СМИ, что «единичные поезда» из 100 вагонов или более начали пересекать Резервацию. К апрелю 2015 года BNSF, как сообщается, управляла шестью 100-вагонными «единичными поездами» в неделю через Резервацию, что в четыре раза больше количества вагонов в день, чем разрешено сервитутом. Пути примыкают к экономическому центру Племени, включая отель, казино, заправочную станцию ​​и аптеку каннабиса. Предполагаемое развитие этого экономического центра было одной из основных причин ограничения количества поездов и вагонов, включенных в сервитут.

Племя подало иск против BNSF в апреле 2015 года за нарушение условий соглашения о сервитуте. Окружной суд Соединенных Штатов в Сиэтле в начале судебного процесса племени 2015 года постановил, что BNSF нарушила соглашение о сервитуте, когда «BNSF не уведомила племя о своем грузе и не получила письменного согласия племени на увеличение количества поездов и количества вагонов в этих поездах». BNSF утверждала, что ее обязательства перед своими грузоотправителями — в данном случае двумя нефтеперерабатывающими заводами, расположенными на мысе Марч-Пойнт недалеко от Анакортеса — заменяют ее обязательства перед племенем по соглашению о сервитуте. После того, как окружной суд вынес постановление, подтверждающее права племени в 2017 году, BNSF подала апелляцию в Апелляционный суд Соединенных Штатов по девятому округу. В решении 2020 года Апелляционный суд отклонил аргумент BNSF.

После решения Апелляционного суда окружной суд в 2022 году постановил, что нарушение было преднамеренным, и провел судебное разбирательство в марте 2023 года, чтобы определить, было ли нарушение BNSF в резервации Свиномиш в период с сентября 2012 года по май 2021 года также преднамеренным, сознательным и осознанным, что позволило бы племени добиваться возврата незаконно полученных BNSF доходов. После трехдневного судебного разбирательства суд установил, что нарушение BNSF в резервации действительно было преднамеренным, сознательным и осознанным. Затем окружной суд назначил судебное разбирательство, которое началось 3 июня 2024 года, чтобы определить неправомерную финансовую выгоду BNSF от его нарушения в резервации Свиномиш.

В постановлении, вынесенном 6 июня 2024 года, судья окружного суда Роберт С. Ласник постановил, что BNSF должен вернуть общую прибыль от незаконного вторжения в размере 394 517 169 долларов США племенной общине индейцев племени Свиномиш. В частности, суд постановил, что BNSF должен вернуть чистую прибыль в размере 362 267 169 долларов США, причитающуюся ему за незаконное вторжение через резервацию Свиномиш с сентября 2012 года по май 2021 года. Кроме того, суд постановил, что BNSF должен вернуть дополнительную сумму в размере 32 250 000 долларов США, представляющую собой потребительную стоимость прибыли после уплаты налогов, полученной в результате незаконного вторжения. В совокупности суммы возврата привели к общему решению против BNSF и в пользу Свиномиш в размере 394 517 169 долларов США. [10]

Правительство и политика

Племя Свиномиш и его конституция были созданы 27 января 1936 года после принятия Закона о реорганизации индейцев 1935 года, который поощрял племена реформировать свои правительства. [1]

Племя Свиномиш управляется Сенатом Свиномиш, демократически избранным органом из 11 членов. [2] [11] Сенаторы служат поочередно в течение пяти лет. Каждый год проводятся выборы на два места, а каждые пять лет — на три места. [2] Каждый сенатор является председателем и заместителем председателя по крайней мере одного совета или комитета. [12] Председатель, заместитель председателя, секретарь и казначей образуют исполнительный комитет и ежегодно избираются в сенате. Исполнительный комитет большинством голосов одобрения сената выбирает представителей для работы в оставшихся тридцати комитетах, советах и ​​комиссиях племени. Для работы в комитете вам должно быть не менее 21 года, и вы должны быть членом или сотрудником Свиномиш или иметь подтвержденную принадлежность к племени Свиномиш. [13]

Сенат управляет через девятнадцать комитетов, а также десять советов и комиссий. Комитеты не имеют полномочий управлять сами по себе, но вместо этого дают рекомендации Сенату. Советы и комитеты действуют независимо от племени Свиномиш и Сената Свиномиш. [12]

Генеральный совет — это общественный орган граждан племени Свиномиш. Совет состоит из всех граждан, достигших избирательного возраста. Каждый год после выборов в сенат Генеральный совет собирается в феврале, чтобы наблюдать за присягой новоизбранных сенаторов и выборами должностных лиц, участвовать в обсуждении с сенатом Свиномиш и вносить вклад в ежегодные цели племени Свиномиш. [12]

Племя Свиномиш управляется председателем Сената Свиномиш. Председатель, вице-председатель, секретарь и казначей избираются членами Сената Свиномиш. Действующим председателем Племени Свиномиш является Стив Эдвардс, избранный председателем в 2020 году после того, как бывший председатель Брайан Клэдусби проиграл свою попытку переизбрания. [2] Клэдусби сменил Роберта У. Джо в 1997 году . [14] Роберт У. Джо был избран в 1978 году . [15]

Бывший председатель Брайан Клэдусби (справа) проводит экскурсию по резервации Свиномиш для бывшего администратора Агентства по охране окружающей среды Джины Маккарти

Штаб-квартира племени находится в деревне Суиномиш  [d] по адресу 11404 Moorage Way, La Conner, WA 98257.

Медицинский центр Swinomish предоставляет медицинские услуги местным коренным американцам . Здание клиники было открыто в 2000 году, в нем также находится фитнес-центр и программа по лечению диабета. [16]

Резервация Свиномиш

Знак у въезда в индейскую резервацию Свиномиш

Резервация индейцев Свиномишрезервация и земельный орган племенного сообщества индейцев Свиномиш. Резервация расположена в заливе Пьюджет-Саунд, на юго-восточной стороне острова Фидальго в округе Скаджит, штат Вашингтон . [17] Она расположена на канале Свиномиш , напротив Ла-Коннера, штат Вашингтон . [8]

Резервация была основана в 1855 году Договором Пойнт-Эллиот. [18] Сегодня резервация занимает площадь около 15 квадратных миль (39 км 2 ; 9600 акров), [19] однако границы резервации оспариваются племенем Свиномиш. Общая численность населения резервации по данным переписи населения США 2020 года составляла 3228 человек, включая как племенных, так и неплеменных жителей. [20]

Компания Seattle and Northern Railroad Company построила железнодорожную линию через резервацию в 1889 году без разрешения племени. Линия эксплуатируется BNSF Railway в соответствии с соглашением о сервитуте 1991 года, позволяющим пересекать резервацию только одному поезду в восточном направлении и одному поезду в западном направлении из двадцати пяти вагонов или менее каждый день. [21]

В 2023 году BNSF вылила 3100 галлонов дизельного топлива на территорию резервации Суиномиш из-за схода поезда с рельсов. [22]

Известные места в резервации Свиномиш включают в себя:


Демография

Племя Свиномиш насчитывает 1439 зарегистрированных членов, согласно их собственным данным. Большая часть населения проживает в общине деревни Свиномиш  [d] на землях резервации. [8] Другой большой процент членов проживает за пределами резервации, в соседнем округе Скаджит. [23]

Большинство членов общины — католики . [9]

Культура

свиномский потлач

Английский язык является наиболее распространенным языком среди граждан племени свиномиш. Некоторые старейшины говорят на языке свиномиш (также известном как скагит ), диалекте языка лушутсид , который является частью прибрежной салишской языковой семьи. [24] Некоторые также говорили на языке самиш , другом прибрежном салишском языке. [25]

Свиномиши традиционно выращивали сады моллюсков и возрождают эту практику для повышения устойчивости к изменению климата . Глобальное потепление и его последствия, такие как закисление океана , влияют на развитие раковин морских животных, жизненно важных для продовольственного снабжения Свиномиши. Таким образом, Свиномиши считают показатели здоровья коренных народов показателем изменения климата. [26] В 2022 году Свиномиши построили первый традиционный сад моллюсков в Соединенных Штатах за 200 лет на острове Кикет . Сады моллюсков могут производить в четыре раза больше моллюсков, чем нетеррасные пляжи. [27]

Свиномиши проводят ежегодный фестиваль Свиномиши в День памяти. Фестиваль включает в себя игры с палками и мячом, танцы и запекание лосося. Кроме того, племя отмечает ежегодный праздник Дней Договора в ближайшие к 22 января выходные. Они также проводят традиционную церемонию Первого Лосося каждый год, празднуя начало рыболовного сезона и защищая рыбаков общины. [28]

Каноэ прибывает в Свиномиш (2008)

Экономика и услуги

Ряд членов племени полагаются на ловлю лосося и сбор моллюсков как на часть своего пропитания. У них были конфликты с федеральным правительством из-за прав на рыбную ловлю на протяжении всего 20-го века. [9] Их уловы рыбы упали более чем на 80% за последние два десятилетия из-за чрезмерно высоких температур в реке Скаджит. Племя Свиномиш объявило в феврале 2024 года о своих планах подать в суд на Агентство по охране окружающей среды за неспособность эффективно снизить температуру ручья в водоразделе реки Скаджит. [29] Такие традиционные методы ведения хозяйства больше не являются единственным средством поддержки для многих племенных семей.

В дополнение к этим средствам Swinomish владеет и управляет Swinomish Casino & Lodge, [30] оздоровительным центром Didgʷálič, [31] тремя точками Swinomish Markets, [32] Salish Coast Cannabis, [33] и Swinomish Shellfish Company. [34]

Swinomish стал одним из пяти крупнейших работодателей в округе Скаджит, имея более 350 сотрудников в племенном правительстве и около 600 сотрудников в казино и других экономических предприятиях. [35]

Племя также предлагает образовательные, детские и медицинские услуги. Племя Свиномиш построило медицинский центр площадью 1375 квадратных футов (127,7 м 2 ), Центр здоровья племени Свиномиш. [9]

Племя принадлежит к кооперативу реки Скагит, который был образован в 1976 году. Целями кооператива являются регулирование и улучшение рыболовства в водоразделе реки Скагит. [9] Племя Свиномиш также принадлежит к Комиссии по рыболовству северо-западных индейцев, организации поддержки управления природными ресурсами для 20 договорных индейских племен в западном Вашингтоне, созданной после решения суда 1974 года по делу США против Вашингтона (решение Болдта), которое подтвердило зарезервированные договором права племен на рыболовство. [36] Решение признало племена соуправляющими природными ресурсами вместе со штатом Вашингтон с равной долей вылавливаемого количества лосося, возвращающегося ежегодно.

Известные граждане Свиномиша

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Ruby, Brown & Collins 2010, стр. 334.
  2. ^ abcde "Кто мы". Индейское племенное сообщество свиномишей . Получено 13 мая 2024 г.
  3. ^ "The Swinomish People". Индейское племенное сообщество свиномишей . Получено 13 мая 2024 г.
  4. ^ Руби, Браун и Коллинз 2010, стр. 332.
  5. ^ "Solem v. Bartlett, 465 US 463 (1984)". Justia Верховный суд США . Justia . Получено 21 июля 2024 г. .
  6. ^ "Swinomish Reservation". Город Анакортес . Получено 14 мая 2024 г.
  7. ^ "Резервация Свиномиш". Индейское племенное сообщество Свиномиш . Получено 14 мая 2024 г.
  8. ^ abcdefg Руби, Браун и Коллинз 2010, стр. 333.
  9. ^ abcde Ruby, Brown & Collins 2010, стр. 335.
  10. ^ "Для немедленного пресс-релиза племенной общины индейцев-свиномиш" (PDF) . Племенная община индейцев-свиномиш . Офис племенного прокурора . Получено 21 июля 2024 г. .
  11. ^ ab "Swinomish Tribal Senate". Индейская племенная община свиномишей . Получено 14 мая 2024 г.
  12. ^ abc "Правительство". Индейское племенное сообщество свиномишей . Получено 14 мая 2024 г.
  13. ^ "Подать заявку на создание комитета". Индейское племенное сообщество Свиномиш . Получено 21 июля 2024 г.
  14. ^ Кэнтуэлл, Брайан Дж. (30 июня 2015 г.). «Лидер свиноматок Брайан Клэдусби борется за лосося и суверенитет». The Seattle Times . Получено 1 февраля 2017 г.
  15. Уокер, Ричард (30 июня 2011 г.). «Роберт У. Джо, бывший председатель Swinomish, уходит». Indian Country Media Network . Получено 1 февраля 2017 г.
  16. ^ "Племя Свиномиш". Архивировано 6 сентября 2013 г. в Wayback Machine Northwest Portland Area Indian Health Board. Получено 16 сентября 2013 г. Неподалеку расположена стоматологическая клиника.
  17. ^ Притцкер 2001, стр. 202.
  18. ^ Руби, Роберт Х. (1992). Путеводитель по индейским племенам Тихоокеанского Северо-Запада. Издательство Университета Оклахомы. стр. 231. ISBN 9780806124797.
  19. ^ "Swinomish Tribe". Northwest Portland Area Indian Health Board . 9 февраля 2016 г. Получено 14 мая 2024 г.
  20. ^ "Swinomish Reservation CCD, Skagit County, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 21 июля 2024 г.
  21. ^ "Right-of-Way Easement - Burlington Northern" (PDF) . Индейская племенная община Свиномиш . Получено 21 июля 2024 г. .
  22. ^ Бреда, Изабелла (27 марта 2023 г.). «Судья постановил, что BNSF намеренно нарушил условия сервитута с племенем Свиномиш». The Seattle Times . Получено 28 марта 2023 г.
  23. ^ ab "Сообщество". Индейское племенное сообщество свиномишей . Получено 13 мая 2024 г.
  24. ^ "Skagit". Ethnologue. Получено 16 сентября 2013 г.
  25. ^ "Сэлиш, Стрейтс", Ethnologue. Получено 16 сентября 2013 г.
  26. ^ Мацумото, Кендалл (февраль 2022 г.). «Встречая вызов изменения климата: вождь племени мака ищет решения для океана, находящегося в состоянии дисбаланса». Национальный морской заповедник США . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 6 марта 2022 г. Например, племенная община индейцев племени свиномиш на западе Вашингтона включила показатели здоровья коренных народов в свой процесс оценки изменения климата, что позволяет им понять, как вызванное климатом истощение моллюсков отрицательно влияет на здоровье сообщества. Кроме того, племена свиномиш и первые нации Канады теперь возобновляют разведение моллюсков , традиционную марикультурную практику, которая обеспечит доступ к традиционным продуктам питания и методам сбора урожая.
  27. ^ Райан, Джон (3 сентября 2022 г.). «Племя Свиномиш строит современный сад моллюсков, возрождая практику». AP News . Получено 16 мая 2024 г.
  28. ^ Руби, Браун и Коллинз 2010, стр. 335-336.
  29. ^ Смит, Хелен (26 февраля 2024 г.). «Племя Свиномиш увидело 80%-ное падение вылова лосося. Теперь они планируют подать в суд на Агентство по охране окружающей среды». Кинг 5 . Получено 16 мая 2024 г.
  30. ^ "Swinomish Casino & Lodge". 500nations.com . Получено 16 мая 2024 г. .
  31. ^ "Home". Didgwalic . Didgwalic Wellness Center . Получено 21 июля 2024 г. .
  32. ^ "Home". Swinomish Markets . Получено 21 июля 2024 г.
  33. ^ "Home". Salish Coast Cannabis . Получено 21 июля 2024 г.
  34. ^ "Устрицы Swinomish уже в продаже!". Swinomish Shellfish Company . Получено 21 июля 2024 г.
  35. ^ "Skagit County Top Employers: 2021" (PDF) . Центр экономических и деловых исследований . Университет Западного Вашингтона . Получено 21 июля 2024 г. .
  36. ^ "О нас". Северо-западная индийская комиссия по рыболовству . Получено 21 июля 2024 г.
  37. Каури, Видья (23 октября 2015 г.). «Председатель племени Вашингтон переизбран президентом NCAI». Закон360 . Проверено 1 февраля 2017 г.
  38. ^ «Биография М. Брайана Клэдусби, председателя сената племени свиномиш» (PDF) . congress.gov . Конгресс США . Получено 22 июля 2024 г. .
  39. ^ «О потере председателя NWIFC Лоррейн Лумис». Департамент рыбных ресурсов и дикой природы Вашингтона . Получено 22 июля 2024 г.
  40. ^ «Лоррейн Лумис посвятила свою жизнь правам на рыболовство по договорам». Северо-западные племена договора . 30 августа 2021 г. Получено 22 июля 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки

48°24′05″с.ш. 122°31′38″з.д. / 48.40139°с.ш. 122.52722°з.д. / 48.40139; -122.52722