stringtranslate.com

Индейское племя Кокиль

Индейское племя коквилле ( / ˈk oʊk wɛl / KOH -kwel )признанное на федеральном уровне индейское племя народа коквилле , традиционно проживающее на южном побережье штата Орегон .

История

До контакта до середины 19 века

Начиная с 1847 года, после резни индейцами кайюс белых пресвитерианских миссионеров в «Миссии Уитмена», последовали серьезные ответные нападения на коренные народы по всей территории Орегона , совершенные как шахтерами, так и поселенцами. К 1854 году несколько десятков шахтеров, разгневанных из-за стычки с коренным жителем, отправились в индейскую деревню Кокиль в том месте, где сейчас находится Бэндон, штат Орегон , и убили всех членов этого племени, которых они смогли там найти, сожгли их дома и убили всех женщин и детей. [1]

Договор с Соединенными Штатами

Знак Конфедеративных Племен

В 1855 году Джоэл Палмер , суперинтендант по делам индейцев штата Орегон, заключил договор с племенем кокиль и окружающими племенами, по которому было выделено 125 миль (201 км) береговой линии, простирающейся от реки Силткус до мыса Лукаут, для формирования резервации прибрежных индейцев (или силец) около современного города Флоренс . [2] В 1856 году народ кокиль был насильно сослан в резервацию; однако договор так и не был ратифицирован Конгрессом. [3] Болезни и перенаселенность были проблемами резервации, которая в конечном итоге была сокращена до малой доли своего прежнего размера. [4] Остатки первоначальной резервации прибрежных индейцев находятся в резервации силец и связанных с ней землях, принадлежащих племенам. Со временем многие кокили вернулись на свою традиционную родину и боролись за признание Договора 1855 года.

Прекращение и восстановление

Федеральное правительство США прекратило признание племени кокиль в рамках Закона о прекращении проживания индейцев в Западном Орегоне . [5] В 1989 году племя вновь получило федеральное признание. [6] С восстановлением пришел племенной суверенитет , который дает племени право формировать собственное правительство и осуществлять юрисдикцию над племенными землями, предприятиями и членами общины.

Происхождение имени

Согласно веб-сайту племени, название происходит от местного слова, обозначающего миногу , основной продукт питания племени. Европейские поселенцы приблизительно называли это слово KOH -kwel , но оно стало писаться как Coquille (французское слово, обозначающее ракушку). В конце концов произношение города и реки изменилось на koh- KEEL , но название племени сохранило старое произношение. [7]

Резервация индейцев Кокиль

Расположение индейской резервации Кокиль

Конфедеративные племена Силетц , базирующиеся в Силетце, штат Орегон , признают народ кокиль одним из племен, составляющих их конфедерацию. [8] Конфедеративные племена Силетц продолжают жить в индейской резервации Силетц . Кроме того, в соответствии с Актом Конгресса 1996 года племя кокиль теперь имеет резервацию общей площадью 6512 акров (26 км 2 ). [6] Земли резервации расположены на многочисленных несмежных участках земли в южном округе Кус , в основном в городской зоне Кус-Бей - Норт-Бенд и к юго-востоку от нее. Части общин Бандон , Барвью , Кус-Бей и Норт-Бенд простираются на резервационные земли. Перепись 2000 года указала официальное постоянное население резервации в размере 258 человек.

Управление лесным хозяйством

«Закон об охране ресурсов Орегона 1996 года» (часть Публичного закона 104-208 [ постоянная неработающая ссылка ] ) вернул племени Коквилл около 5400 акров (2200 га) леса в округе Кус, штат Орегон. Автор акта, сенатор Орегона Марк Хэтфилд, сказал о лесу Коквилл: «Я надеюсь, что это предложение с его относительно скромной площадью и необходимым соблюдением самого экологически чистого плана управления лесами, когда-либо реализованного на Тихоокеанском Северо-Западе — лесного плана президента Клинтона — будет успешным и может стать моделью того, как наша нация будет решать другие претензии коренных американских племен». [9] Лес был официально передан в доверительное управление племени правительством США 30 сентября 1998 года. Лес Коквилл включает четырнадцать отдельных участков бывших лесных угодий BLM в восточном округе Кус.

В отличие от других лесов, находящихся в доверительном управлении и управляемых признанными на федеральном уровне племенами, в соответствии с Законом об управлении национальными лесными ресурсами индейцев, лес Кокиль имеет дополнительное требование по соблюдению «стандартов и руководящих принципов» соседних федеральных лесов, таких как Северо-западный лесной план . В то время как большинство федеральных лесов не оправдали своих ожиданий по производству древесины в соответствии с Северо-западным лесным планом, лес Кокиль широко считается единственным субъектом, который соответствует как экологическим, так и экономическим показателям Северо-западного лесного плана. [ необходима цитата ]

В 2011 году министр внутренних дел США одобрил первый компонент предложения по управлению ландшафтом, в котором индейское племя кокиль и BLM будут совместно работать над разработкой пилотного демонстрационного проекта по продаже древесины в координации с профессорами Нормом Джонсоном и Джерри Франклином. Этот пилотный проект продемонстрирует экологические принципы профессоров по сбору урожая с переменным удержанием в прибрежном хребте Орегона. Продажа древесины будет разработана в соответствии с Северо-западным лесным планом и будет соответствовать всем требованиям BLM.

Управление лесом Кокиль заслужило признание за его экологическую безопасность и устойчивость. Лесной попечительский совет сертифицировал лес Кокиль в сентябре 2011 года. [10]

Правительство

Правительство племени базируется в Норт-Бенде .

В 2008 году племя легализовало однополые браки , став первым племенным государством в Соединенных Штатах, сделавшим это. [11] Хотя избиратели Орегона одобрили поправку к Конституции Орегона в 2004 году, запрещающую такие браки , Кокиль не связаны Конституцией Орегона, поскольку они являются федерально признанным суверенным государством . [12]

Библиотека племени индейцев Коквилл содержит информацию об индейском племени Коквилл и других племенах юго-западного Орегона, включая конфедеративные племена индейцев Кус, Нижний Ампкуа и Сиусло. [13] [14]

Экономика

Племя Кокиль владеет несколькими предприятиями, включая казино The Mill Casino [15] в Кус-Бей и ORCA Communications, поставщика телекоммуникационных услуг . [16] [17]

В сентябре 2012 года племя объявило о планах построить казино в Медфорде , которое будет построено в боулинг-клубе, приобретенном за $1,6 млн. Племя также арендует соседнее поле для гольфа. [18] [19] [20]

Смотрите также

Примечания

  1. Oregon Public Broadcasting совместно с Oregon Historical Society , Broken Treaties: полный документальный фильм на YouTube , ноябрь 2020 г., протоколы 15:19–16:41.
  2. ^ "Договор о племенах побережья Орегона 2000 года". Центр всемирных исследований коренных народов. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  3. ^ "The Coquille Tribe". Coquille Economic Development Commission. Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Получено 4 ноября 2006 года .
  4. ^ "Original Siletz Reservation Showing Reductions" (PDF) . Конфедеративные племена мира Siletz. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2006 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  5. ^ «Договоры Айзека И. Стивенса и Джоэла Пагджфйлмера, 1855–2005». Oregon Historical Quarterly. Осень 2005. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  6. ^ ab "Индейские племена в Орегоне". Синяя книга Орегона . Государственный секретарь Орегона . Получено 9 октября 2006 г.
  7. ^ "Как это произносится?". Индейское племя Кокиль . Получено 12 апреля 2022 г.
  8. ^ Кентта, Роберт. "История Силец, часть I" (PDF) . Конфедеративные племена Силец. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2006 г. Получено 8 октября 2006 г.
  9. Запись Конгресса: 2 августа 1996 г. (Сенат)] [Страница S9649-S9660]
  10. Информационный бюллетень индейского племени Кокиль. Архивировано 25 апреля 2012 г., Wayback Machine , август 2011 г.
  11. ^ "Племя Кокиль одобряет однополые браки". KOIN . 21 августа 2008 г. Получено 21 августа 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. Грейвс, Билл (20 августа 2008 г.). «Гей-браки в Орегоне? Племя говорит да». The Oregonian . Получено 7 сентября 2008 г.
  13. ^ "Библиотека племени индейцев Кокиль". Племя индейцев Кокиль . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
  14. ^ Macnaughtan, Don (1995). «Вспоминая носорога: индейское племя кокиль основало новую племенную библиотеку на побережье Центрального Орегона». Том OLA Quarterly 1, № 2. Получено 31 мая 2018 г.
  15. ^ Templeton, Amelia (24 апреля 2013 г.). «Coquille Tribe Wants Second Casino In Medford». OPB . Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  16. ^ "ORCA Communications, высокоскоростной доступ в Интернет - OREGON". orcacomm.net . Получено 28 июня 2019 г. .
  17. ^ «Племя возрождает культуру и благосостояние, выращивая клюкву. Архивировано 06.12.2007 в Wayback Machine », American News Service, 18 ноября 1999 г.
  18. Стайлз, Грег (8 сентября 2012 г.). «Индейское племя покупает и арендует недвижимость для казино». Ashland Daily Tidings . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 9 сентября 2012 г.
  19. Meadows, Gold (15 марта 2024 г.). «Четыре племенных нации выступают против проекта казино индейского племени Кокиль». KATU . Получено 17 марта 2024 г.
  20. ^ Баумхардт, Алекс (22 марта 2024 г.). «Племена просят министра внутренних дел США отклонить предложение о строительстве казино в Медфорде». opb . Получено 23 марта 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки