stringtranslate.com

Инженерная контора бывшей насосной станции

Инженерный офис бывшей насосной станции Департамента водоснабжения , иногда называемый «Домом из красного кирпича», находится по адресу Шанхайская улица , дом 344 , в Яу Ма Тей , Гонконг. С 2000 года он был классифицирован как историческое здание I степени Консультативным советом по древностям ввиду его исторических и архитектурных достоинств. [1] [2] В настоящее время он принадлежит правительству Гонконга . [3]

История

Инженерный офис — единственное сохранившееся здание бывшей насосной станции (舊水務署抽水站), построенной в 1895 году. Это старейшая насосная станция в Гонконге, даже старше насосной станции Тай Там Тук (大潭篤泵房), построенной в 1917 году.

В 1890 году Осберт Чедвик , инженер-консультант Crown Agents , предложил план строительства системы водоснабжения в Коулуне . Он предложил собирать подземные воды, строя подземные грязевые заграждения. Хотя его предложение не было принято сразу, оно впоследствии способствовало строительству этой насосной станции.

Первоначально насосная станция представляла собой комплекс, состоящий из трех двухэтажных зданий и высокой трубы для котла. Первое здание состояло из машинного отделения и котельной. Второе здание имело мастерскую на первом этаже и помещения для слесарей на первом этаже. Между первым и вторым зданиями находилась дымовая труба. Для третьего здания на первом этаже располагались офис, магазин, комната для мальчиков и кули, поварской дом и туалет, а на втором этаже находились помещения для надсмотрщиков.

Фасад насосной станции Яу Ма Тей на улице Стейшн (сегодня улица Шанхай) из комплекта оригинальных архитектурных чертежей, полученных из Департамента водоснабжения. (Начиная слева направо: 1. Первое здание: машинное отделение и котельная; 2. Дымоход; 3. Второе здание: помещения для слесарей и мастерская; 4. Третье здание: помещения для надсмотрщиков, офис и магазин)
Историческое изображение насосной станции Яу Ма Тей.
Машинное отделение и котельная насосной станции, как они выглядели в начале 1960-х годов, на момент съемки она использовалась как почтовое отделение.

Насосная станция была оборудована паровыми насосами, которые были импортированы из Англии и могли извлекать приблизительно 400 000 галлонов воды из трех колодцев поблизости для первых жителей полуострова Коулун . С поставками пресной воды могла осуществляться коммерческая деятельность и была обеспечена нормальная повседневная жизнь. В результате население Коулуна увеличилось на 33% с примерно 23 000 в 1891 году до 34 782 к 1897 году. [1]

Эта насосная станция стала неважной в 20 веке из-за строительства водохранилища Коулун в 1906 году и других водохранилищ впоследствии. В 1911 году насосная станция прекратила работу [4] , а дымовая труба была снесена годом позже. Оставшиеся здания затем подверглись разному адаптивному повторному использованию . Первое здание, которое состояло из машинного отделения и котельной, было преобразовано в почтовое отделение в 1910–1920-х годах. Второе здание, которое состояло из мастерской и помещений для слесарей, стало складом опасных грузов. Третье здание, которое состояло из помещений для надсмотрщиков и офиса, стало офисом управления лоточниками .

В довоенные и первые послевоенные дни Юньнань-Лейн, который находился рядом с почтовым отделением, стал местом, где профессиональные писцы устанавливали свои киоски. Там было около 37 киосков. Эта традиционная торговля постепенно исчезла с ростом грамотности.

Почтовое отделение прекратило работу в 1967 году с открытием близлежащего Центрального почтового отделения Коулуна . Освободившееся почтовое отделение затем использовалось как «Приют для спящих на улице», которым управляла Армия спасения , до конца 1990-х годов, когда приют для бездомных переехал через дорогу в здание на Шанхайской улице 345А. [5]

В настоящее время из трех зданий сохранилось только одно. За исключением кабинета инженера, остальные части насосной станции снесены.

Архитектура

Боковой вид современного дома из красного кирпича

Здание с двумя этажами построено в колониальном неоклассическом стиле с влиянием искусств и ремесел . Наиболее значимой особенностью здания является фасад из красного кирпича. Это относится к строительству стен здания из красного кирпича, что объясняет название «Дом из красного кирпича».

Будучи бывшей насосной станцией, архитектура здания имеет утилитарный дизайн, что также является типичным примером британского промышленного здания. Здание не содержит большого количества украшений, есть только некоторые элементы декоративной кирпичной кладки и железные балюстрады. [5]

В здании не так много структурных изменений. Скатная крыша отделана двухслойной китайской глиняной черепицей , с одним дымоходом и дымоходными отверстиями, выступающими над коньком. Окна здания состоят из деревянных створок, встроенных в оконные проемы с гранитными подоконниками и перемычками . Над перемычками находятся грубые кирпичные разгрузочные арки . Декоративные железные балюстрады с гранитными гребнями сохранились от арочной веранды , которая теперь закрыта окнами. Двери здания, которые имеют поперечные связи и рейки, также сделаны из дерева. Чугунные водосточные трубы, воронки и желоба вдоль стены здания также имеют исполнительное значение для здания.

Внутри здания есть арочная веранда и внутренние аркады на первом этаже. Стены оштукатурены и окрашены, пол выровнен. На первом этаже сохранились оригинальные деревянные двери и окна, карнизы, плинтусы и настил пола. [1]

Соседние исторические здания

Яу Ма Тей — старейший развитый городской район в Коулуне. Рядом находятся и другие малоэтажные исторические постройки, такие как театр Яумати и оптовый фруктовый рынок Яу Ма Тей . Архитектурно они дополняют друг друга. [1] В квартале рядом с Инженерным офисом вдоль Шанхайской улицы находятся послевоенные тонг-лау , в которых в доме № 330 находится Гонконгский международный музей хобби и игрушек . [6]

Сохранение

Макет бывшей насосной станции

В начале 2000 года единственное сохранившееся здание бывшей насосной станции было запланировано к сносу в рамках подготовки к строительству 36-этажного жилого комплекса с двумя башнями по адресу Ватерлоо-роуд, № 8, который совместно разрабатывался Land Development Corporation (предшественником Urban Renewal Authority ) и Sun Hung Kai Properties .

В то время первоначальное предназначение здания было забыто, и его называли просто «Дом из красного кирпича».

В ходе исследования два специалиста по культурному наследию из Университета Гонконга , доктор Ли Хо Ин и доктор Линн ДиСтефано, подняли вопросы об изначальной функции анонимного Дома из красного кирпича.

Первоначальная идентичность и использование здания были раскрыты, когда оригинальные архитектурные чертежи были найдены старым британским инженером в Департаменте водоснабжения . Ввиду исторической значимости и редкости здания, в 2000 году ему был присвоен статус исторического здания I степени и рекомендовано к сохранению. В результате здание не может быть снесено. Поэтому Land Development Corporation и Sun Hung Kai Properties пришлось скорректировать планы застройки, чтобы разместить 36-этажное здание на участке, без какого-либо влияния на офис инженера бывшей насосной станции. [5]

Ревитализация

Здание сейчас пустует в ожидании подходящего адаптивного повторного использования. Предлагается, что здание из красного кирпича будет восстановлено совместно с театром Яу Ма Тэй в качестве центра деятельности Xiqu (戲曲), предоставляя место для выступлений и репетиций для небольших представлений кантонской оперы. Оно также будет служить местом обучения для начинающих артистов. Этот проект восстановления был одобрен Подкомитетом по общественным работам Финансового комитета Законодательного совета на его заседании 21 января 2009 года. [5] [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Управление древностей и памятников Гонконга, Правительство Гонконга. Краткая информация о предлагаемых предметах категории I. С. 346–347 Архивировано 21 марта 2012 г. на Wayback Machine Получено 13 октября 2009 г.
  2. ^ Управление древностей и памятников Гонконга, Правительство Гонконга. Список оценённых исторических зданий в Гонконге (по состоянию на 18 сентября 2009 г.). Архивировано 9 июля 2011 г. на Wayback Machine Получено 14 октября 2009 г.
  3. ^ Бюро внутренних дел Гонконга, Правительство HKSAR. Государственные исторические здания, имеющие статус «классифицированных». Архивировано 18 сентября 2021 г. на Wayback Machine. Получено 14 октября 2009 г.
  4. ^ "7 мест, где можно открыть для себя кантонскую оперу в Гонконге | Совет по туризму Гонконга".
  5. ^ abcd Управление по сохранению архитектуры, Правительство Гонконга. (2008). Отчет об оценке воздействия на культурное наследие театра Яу Ма Тей и здания из красного кирпича Получено 14 октября 2009 г.
  6. ^ maps.google.com
  7. ^ new.gov.hk Департамент информационных услуг Гонконга, Правительство Гонконгского автономного района (2009) LCQ16: Восстановление исторических зданий с помощью партнерской схемы Получено 16 октября 2009 г.

Внешние ссылки

22°18′44″с.ш. 114°10′11″в.д. / 22.31234°с.ш. 114.16964°в.д. / 22.31234; 114.16964