stringtranslate.com

Инишвикиллан

Инишвикиллейн или Инишвикиллаун (от ирландского Inis Mhic Aoibhleáin, что означает «остров Мак-Киллэйна») [2] — один из островов Бласкет в графстве Керри , Ирландия .

Историческое и археологическое значение

Островитяне Бласкета называли его «Инис» [3] , и в течение девятнадцатого и начала двадцатого веков остров Инишвикиллан был периодически заселен одной или несколькими семьями.

На острове есть обширные руины древних каменных зданий, представляющих археологическую ценность. Например, на юго-восточной оконечности Инисвикиллана находятся останки раннего монастырского поселения. Неогороженный участок включает руины сухой каменной молельни, кладбище, лич с каменным крестом, возможную хижину-улей и святой колодец, посвященный Святому Брендану . [4] На южной стене молельни был высечен камень с текстом:

ИЛИ DO MAC RUED U DALAC («Молитва о Мак-Руаиде, внуке Далаха»). [5]

В 1902 году ряд местных газет сообщили об изъятии этого огамического камня из древней часовни острова, что было расценено как акт вандализма. [6] На самом деле, камень был доставлен в Тринити-колледж в Дублине для изучения и экспертизы, [7] где он и находится по сей день. [8]

Инишвикиллейн, который иногда называют «последним приходом перед Америкой», [3] станет первой территорией в Европе, которая испытает солнечное затмение 23 сентября 2090 года . [9]

Покупка Чарльза Хоги

В начале 1970-х годов восприятие Западного Керри Гэлтахта изменилось, поскольку регион стал получать больше туристов после выхода фильма « Дочь Райана» . [10] [11] В 1974 году Инишвикиллейн был куплен Чарльзом Дж. Хоги , бывшим высокопоставленным министром ирландского правительства, который оставался на задних скамьях парламента с тех пор, как был уволен в связи с оружейным кризисом .

«Вчера стало известно, что г-н Чарльз Хоги, TD, приобрел Инишвикиллейн, островной курорт в Бласкетс в Керри, за нераскрытую сумму. Бывший министр предлагает использовать его в качестве семейного летнего дома, занимая площадь в один акр.

Раньше остров принадлежал семье Ó Dalaigh из Дун Чаоина. Все, что осталось на «пустынном» острове, — это родовой дом Ó Dalaigh, которые вырвались из земли около 70 лет назад. Каменная хижина с решетчатыми окнами — одинокое напоминание о более оживленных днях в Инишвикиллане. Члены семьи Ó Dalaigh все еще приезжают из Дун Чаоина летом, используя остров для выпаса овец.

Г-н Хоги, вероятно, построит новый дом типа бунгало и намерен позаботиться о том, чтобы нетронутое очарование этого места осталось нетронутым». [12]

Покупка привлекла много внимания СМИ в то время, [13] вызвав много обсуждений о собственном богатстве Хоги, деловых инстинктах (поскольку земля в этом районе росла в цене), а также его интересе к наследию Gaeltacht. В 1989 году , будучи премьер-министром , Хоги представил законопроект о превращении островов Бласкет в национальный парк, включая полномочия принудительного заказа на покупку . [14] Это было признано неконституционным судьей Декланом Баддом в 1998 году. [15] [16]

В государственных документах 1989 года говорилось, что у Ирландской военно-морской службы и Ирландского воздушного корпуса имелся тщательно продуманный план по эвакуации Хоги с отдаленного острова в случае, если он понадобится для чрезвычайной ситуации в правительстве. [17]

География

За исключением Тирагта и нескольких скал, этот остров является самой западной частью Ирландии; возможно, это самая западная часть страны, которая имела что-то похожее на нормальное проживание, поскольку единственными жителями Тирагта, по-видимому, были смотрители маяка до того, как он был автоматизирован в 1988 году. [ необходима цитата ]

Робин Флауэр в своих записях отмечал, что жители острова утверждали, что почва слишком плодородна для картофеля, но хороша для капусты и лука, и записал утверждение, что когда-то там успешно выращивали табак. [18]

Природа

На острове Инишвикиллейн обитают важные колонии морских птиц , среди которых особенно выделяются северный глупыш , европейский качурка и атлантический тупик . Стадо благородных оленей было завезено на остров Хоги в 1980 году и достигло пика численности около 100 особей в 2005 году. В настоящее время численностью управляют частные отловщики. [19]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Townlands.ie - Инишвикиллейн
  2. ^ База данных топонимов Ирландии
  3. ^ ab J. & R. Stagles, Острова Бласкет: Следующий приход Америки . O'Brien Press, Дублин, 1980
  4. ^ Окаша, Элизабет (2001). Ранние христианские надписи Мюнстера: корпус надписанных камней. Кэтрин Форсайт. Корк, Ирландия: Cork University Press. ISBN 1-85918-170-8. OCLC  45532437.
  5. ^ Макалистер, Роберт Александр Стюарт (1996). Corpus inscriptionum insularum celticarum. Килл Лейн, Блэкрок, графство Дублин, Ирландия: Four Courts Press. ISBN 1-85182-242-9. OCLC  36013640.
  6. ^ "Вандализм в Западном Керри". The Kerry People . 11 октября 1902 г. стр. 3.
  7. ^ «Вандализм в Западном Керри». Kerry Evening Star . 11 октября 1902 г. стр. 3.
  8. ^ "Огам в 3D - Тринити-колледж Дублин / 185. Инишвикиллейн". ogham.celt.dias.ie . Получено 6 апреля 2021 г. .
  9. ^ "НАСА - Полное солнечное затмение 2090 года 23 сентября".
  10. ^ Бреннан, Марджори (30 декабря 2020 г.). «Как фильм «Дочь Райана» помог спасти город Дингл». Irish Examiner . Получено 5 апреля 2021 г.
  11. ^ "Дочь Райана принесла Керри золотую жилу 50 лет назад – Ирландия сама по себе" . Получено 5 апреля 2021 г. .
  12. «Хоги покупает остров Керри». Irish Independent . 20 апреля 1974 г. стр. 1.
  13. ^ «Вклад в ирландскую письменность?». Nationalist and Leinster Times . 26 апреля 1974 г. стр. 21.
  14. ^ Книга (eISB), электронный Ирландский статут. «Электронный свод законов Ирландии (eISB)». www.irishstatutebook.ie . Проверено 5 апреля 2021 г.
  15. ^ "Суд постановил, что закон Бласкета неконституционен". The Irish Times . Получено 5 апреля 2021 г.
  16. ^ "Четыре выигрывают дело по Закону островов Хоги". независимый . 28 февраля 1998 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  17. Корреспондент, Гарри Макги Политический. «Государственные документы: Разработан план по установлению контакта с Хоги на частном острове». The Irish Times . Получено 5 апреля 2021 г. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  18. Pochin Mould, Daphne (29 августа 1968 г.). «Я прилетел в Инишвикиллейн». The Irish Press . стр. 11.
  19. ^ "Хоги подтверждает отстрел благородных оленей на своем острове". The Irish Times. 20 апреля 2005 г. Получено 6 декабря 2021 г.