" Charlotte Sometimes " — песня английской рок- группы The Cure , записанная на студии Playground Studios продюсера Майка Хеджеса и выпущенная как неальбомный сингл 9 октября 1981 года компанией Polydor Records , после третьего студийного альбома группы Faith . Названия и тексты обеих сторон основаны на книге Charlotte Sometimes Пенелопы Фармер .
Сингл достиг 44-го места в UK Singles Chart . [1]
Песня "Charlotte Sometimes" была основана на Charlotte Sometimes , [2] [3] детском романе английской писательницы Пенелопы Фармер, опубликованном в 1969 году. По словам фронтмена Cure Роберта Смита : "За эти годы было много литературных влияний; 'Charlotte Sometimes' была очень прямой подтяжкой". [4] Многие строки в песне отражают строки непосредственно из книги, такие как "Все лица/Все голоса размываются/Изменяются на одно лицо/Изменяются на один голос" из песни, по сравнению с первым предложением книги, "К ночи все лица, голоса, размылись для Шарлотты в одно лицо, один голос". Песня продолжается: "Приготовься ко сну/Свет кажется ярким/И блики на белых стенах", а книга продолжается: "Она приготовилась ко сну... Свет казался слишком ярким для них, блики на белых стенах". Название би-сайда сингла , «Splintered in Her Head», также было взято из строки в романе. [2] Позже The Cure выпустили еще одну песню, основанную на романе, «The Empty World» из своего альбома 1984 года The Top .
Настроение B-side "Splintered in Her Head" в целом более тревожное, с металлическим, искажённым вокалом и тяжёлой перкуссией, предвещающее звучание и атмосферу следующего студийного альбома группы, Pornography . [3] 10-минутная концертная версия "Faith" на B-side 12-дюймовой версии сингла была записана в Sydney Capitol Theatre в августе 1981 года молодёжной радиостанцией 2JJJ тогдашней Австралийской комиссии по радиовещанию . Эта версия также была включена во второй диск делюкс-переиздания альбома Faith .
На обложке сингла изображена искаженная фотография Мэри Пул, [3] тогдашней девушки Смита, а затем и его жены. Та же фотография была использована снова в качестве обложки сингла The Cure 1990 года " Pictures of You ", но с четкой и неискаженной фотографией.
Сингл был записан 16 и 17 июля 1981 года в студии Майка Хеджеса Playground Studio, названной Робертом Смитом , в промежутке между датами европейских фестивалей и предстоящим туром по Северной Америке. [3] Производство контролировалось Хеджесом и самой группой.
По совету владельца лейбла Fiction Криса Пэрри , видеоклип на песню «Charlotte Sometimes» был снят в санатории Холлоуэй . В нем персонаж Шарлотты воссоздает сцены из истории в присутствии группы, в то время как Смит подражает словам песни.
Песня достигла 44-го места в британском чарте синглов.
Концертные записи вошли в альбомы Concert и Paris .
В книге « The Rough Guide to Cult Pop» песня названа « готическим шедевром обреченной красоты и разрушенной элегантности» [5] .
Все треки написаны группой The Cure ( Роберт Смит , Саймон Гэллап и Лол Толхерст )