stringtranslate.com

Интизар Хуссейн

Интизар Хусейн или Интезар Хуссейн ( урду : انتظار حسین ; 21 декабря 1925 — 2 февраля 2016) — пакистанский писатель , автор романов, рассказов, стихов и документальной литературы на языке урду . Он широко известен как ведущий литературный деятель Пакистана. [2] [3] [4] [5]

Он был одним из финалистов Букеровской премии 2013 года. [6]

Ранний период жизни

Интизар Хуссейн родился 21 декабря 1925 года в округе Буландшахр , Уттар-Прадеш , Британская Индия. [5] Он получил степень по литературе на языке урду в Мируте . [7] Как человек, родившийся на индийском субконтиненте, который позже переехал в Пакистан во время раздела 1947 года, постоянная тема в работах Хуссейна связана с ностальгией, связанной с его жизнью в эпоху до раздела. [8] Интизара Хуссейна часто называли, возможно, величайшим ныне живущим урду-писателем. [9]

Он жил на старом базаре Анаркали в Лахоре , где общался и общался с такими людьми, как Насир Казми и Мухаммад Хасан Аскари , и вместе они часто посещали чайные дома Лахора — Pak Tea House , Nagina Bakery, Coffee House, Lords и Arab Hotel. [5]

Литературная сцена Лахора была разделена между двумя группами: Anjuman-e-Tarraqi-Pasand-Mussannifeen ( Прогрессивное писательское движение ) (левая группа) и правая Halqa-e Arbab-e Zauq в 1950-х годах. Интизар Хуссейн решил не быть тесно связанным ни с одной из групп и сумел сохранить нейтралитет и сосредоточиться на своей писательской карьере. [5]

Литературное произведение

Он писал короткие рассказы, романы и стихи на урду , а также вел литературные колонки для таких газет, как Dawn и Daily Express . [2] [3] [4] Среди английских переводов его книг — «Седьмая дверь» , «Листья» и «Басти» .

Среди пяти написанных им романов — «Чаанд Гехан» (1952), «Дин Аур Даастан» (1959), «Басти» (1980), «Тазкира» (1987) и «Ааге Самандар Хай» (1995) — получили всемирную похвалу. [2]

Среди других его произведений — «Хиндустан Се Ахри Кхат» , «Аагай Сумандар Хай» , [2] «Шер-э-Афсос» , «Джатака Талес » , «Джанам Каханян» и «Во Джо Хо Гайе ». Агай Сумандар Хай («Море обращено к вам спереди») противопоставляет растущее городское насилие современного Карачи видению утраченного исламского королевства Аль-Андалус в современной Испании. [2] [10] [4] [11]

Его роман «Басти» основан на истории Пакистана . [3]

Среди его книг «Басти» и «Хали Пинджра» были переведены на персидский язык Самирой Гилани.

Смерть

2 февраля 2016 года он скончался в Национальном госпитале Управления жилищного строительства Министерства обороны в Лахоре после заражения пневмонией. [10] [7] [5] Газета Indian Express назвала его «самым известным пакистанским писателем в мире» после Манто . [12]

Его жена Алия Бегум умерла в 2004 году, и у них не было детей. [13]

Влияния

Хуссейн считал, что в современном Пакистане поднялись две силы : женщины и муллы. Он также признал свое изучение и влияние буддийских текстов и Махабхараты . [14]

Наследие

В 2016 году Пакистанская академия литературы (PAL) объявила о создании премии имени Интизара Хуссейна, которая будет ежегодно вручаться литературному деятелю. [15]

Награды и международное признание

Библиография

Ссылки

  1. ^ «Я человек только вымысла» Газета Intizar Hussain Dawn, Опубликовано 23 апреля 2009 г., Получено 18 ноября 2023 г.
  2. ^ abcdefghijkl Руми, Раза (4 февраля 2016 г.). «В память: такие писатели, как Интизар Хусейн, никогда не умирают, они продолжают жить в своих словах и идеях». Газета Dawn . Получено 18 ноября 2023 г.
  3. ^ abc "Легендарный писатель Интизар Хуссейн скончался". Газета Dawn . Получено 18 ноября 2023 г.
  4. ^ abc "Интизар Хуссейн, ведущий писатель на урду, умер в возрасте 92 лет". Газета The Guardian . Получено 18 ноября 2023 г.
  5. ^ abcdefghi Ahmed, Khaled (6 октября 2014 г.). "Silent Type". Newsweek Pakistan . Получено 18 ноября 2023 г.
  6. ^ "The ageless Intizar Hussain". Man Booker Prize . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 8 мая 2019 года .
  7. ^ abcde "Интизар Хуссейн: траур по литературной иконе урду". BBC News . 3 февраля 2016 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  8. ^ Мемон, Мухаммад Умар (29 апреля 2021 г.). «Partition Literature: A Study of Intizar Husain». Современные азиатские исследования . 14 (3): 377–410. doi :10.1017/S0026749X00006879. JSTOR  312138 – через JSTOR.
  9. ^ Рагхаван, TCA (20 мая 2016 г.). «Рассказывая о жизни мухаджиров в сегодняшнем Пакистане». Веб-сайт Herald Magazine (Dawn Media Group) . Получено 2 января 2023 г.
  10. ^ ab Интизар Хуссейн, «величайший писатель-фантаст» Пакистана, умер в возрасте 92 лет Газета The Telegraph, Опубликовано 2 февраля 2016 года. Получено 18 ноября 2023 года
  11. ↑ Радж, Али (2 февраля 2016 г.). «Интизар Хуссейн – продавец снов». The Daily Tribune . Получено 3 февраля 2016 г.
  12. ^ Ахмед, Халед (31 октября 2014 г.). «Побег от идеологии». The Indian Express . Получено 3 февраля 2016 г.
  13. ^ «Величайший писатель-фантаст» Пакистана умер в возрасте 92 лет. Веб-сайт Newsweek Pakistan, опубликовано 3 февраля 2016 г., получено 18 ноября 2023 г.
  14. ^ Имтиаз, Хума (13 февраля 2011 г.). «ФЕСТИВАЛЬ: лучшее из урду и других пакистанских языков». Газета Dawn . Получено 18 ноября 2023 г.
  15. ^ "Объявлена ​​премия "Интизар Хуссейн"". Газета Dawn . 10 февраля 2016 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  16. ^ "Список награжденных". Пакистанская академия литературы, веб-сайт правительства Пакистана . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 19 ноября 2023 года .
  17. ^ ab Стипендия Sahitya Akademi, присужденная Интизару Хуссейну в 2007 году (прокрутите вниз до стипендии Premchand) Sahitya Akademi (Национальная академия литературы), веб-сайт правительства Индии, получено 18 ноября 2023 г.
  18. ^ "Пакистанский романист среди финалистов Международной Букеровской премии". The Express Tribune . 24 января 2013 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  19. ^ «Посвящение Флер Пеллерен, министру культуры и коммуникаций, Интизар Хусейн» (на французском языке). Министерство культуры . Проверено 3 февраля 2016 г.
  20. ^ Хроника павлинов: истории о разделении, изгнании и потерянных воспоминаниях . Oxford University Press . ISBN 978-0195671742. Получено 1 февраля 2017 г.
  21. ↑ Смерть Шехерезады . HarperCollins India . 15 июля 2014 г. ISBN 978-9351362876.
  22. ^ Басти. Нью-Йоркское книжное обозрение . 2012. ISBN 9781590175828. Получено 1 февраля 2017 г.
  23. ^ Хусейн, Интизар. Чаанд Гахан. Санг-э-миль. ISBN 978-9693506174. Получено 1 февраля 2017 г.
  24. ^ Хуссейн, Интизар (2003). Аджмал-и Азам. Санг-э-миль. ISBN 978-9693509915. Получено 1 февраля 2017 г.
  25. ^ Хусейн, Интизар. Сура Тамга . ISBN 978-9694265308.
  26. ^ Хусейн, Интизар (2013). Кисса Каганян . ISBN 978-9695811788.
  27. ^ Хусейн, Интизар (2014). Апни Данист Майн. Публикации Санджа. ISBN 9789693527339. Получено 1 февраля 2017 г.

Внешние ссылки