stringtranslate.com

Инцидент с Джеффри Майером

Инцидент с Джеффри Майером произошел во время игры 1 серии чемпионата Американской лиги 1996 года между New York Yankees и Baltimore Orioles . Двенадцатилетний Джеффри Майер отбил отбитый мяч, отбитый Дереком Джитером , на стадион Yankee Stadium , что, по мнению судей, было хоумраном , а не вмешательством болельщиков . Его вмешательство изменило ход игры 1. [1] Получившийся хоумран позволил Yankees сравнять счет. [2] Они одержали победу в игре и выиграли серию со счетом 4:1. «Майер сразу же стал знаменитостью в Нью-Йорке, изгоем в Балтиморе и вечным персонажем в бейсбольной истории». [3]

Инцидент

9 октября 1996 года «Янкиз» отставали от «Иволги» со счетом 4–3 в конце восьмого иннинга, когда шорт-стоп Дерек Джитер отбил мяч глубокой стрелой в правое поле. Правый полевой игрок Тони Тараско приблизился к ограждению и, казалось, «прицелился в мяч» [4] , когда тогдашний 12-летний Майер явно перегнулся через ограждение, разделяющее трибуны и игровое поле на девять футов ниже, и схватил мяч перчаткой. В то время как любителям бейсбола разрешается ловить (и оставлять) мячи, отбитые на трибуны, в своде правил Главной лиги бейсбола говорится, что вмешательство зрителя должно быть объявлено, если «зритель высовывается из трибун или выходит на игровое поле и касается живого мяча». [5]

Судья правого поля Рич Гарсия немедленно вынес решение о победе , сравняв счет 4–4, несмотря на протесты Тараско и менеджера «Ориолс» Дэйви Джонсона (последний был удален в ходе последовавшего спора). [6]

В правом поле Тараско...возвращается к дорожке...к стене...и что тут происходит!? Он утверждает, что фанат дотягивается и касается его! Но Ричи Гарсия говорит нет...это хоумран!

—  Боб Костас в эфире NBC .

«Янкиз» выиграли игру в одиннадцатом иннинге после хоум-рана Берни Уильямса . «Иволги» продолжили протест против игры Майера после завершения игры, но их протест был отклонен президентом Американской лиги Джином Бадигом , поскольку судейские решения не могут быть опротестованы. [7] После просмотра повтора Гарсия признал, что совершил ошибку и что имело место вмешательство зрителей, но утверждал, что Майер протянул руку, а не опустил ее, и не мешал Тараско поймать мяч, и что Тараско не поймал бы его. Тараско категорически не согласился, утверждая, что он поймал бы мяч без вмешательства Майера. [7] [8] [9] Если бы Гарсия объявил вмешательство зрителей, он бы затем использовал свое собственное суждение, чтобы определить наиболее вероятный исход игры — либо аут, либо присуждение Джеттеру определенного количества баз. [8] [10]

Гарсия принял то, что фанаты «Балтимора» позже освистали его, но был встревожен, когда фанаты «Янкиз» приветствовали его, так как он не хотел показаться предвзятым. [10] [11] Через два дня после инцидента Гарсия сказал, что никто не чувствовал себя хуже, чем он, но эта одна игра после 22 лет упорной работы в качестве судьи не должна заставить его опустить голову, добавив: «Я люблю Балтимор, я люблю команду, и я люблю этот стадион [ Кэмден Ярдс ]...» [11]

Yankees выиграли серию против Baltimore со счетом 4:1, а также Мировую серию против Atlanta Braves . В результате игры за правой стеной поля на стадионе Yankee Stadium было добавлено ограждение , чтобы болельщики не могли перелезть через него. [ необходима цитата ]

Тем временем в Нью-Йорке Майер стал небольшой знаменитостью. [12] The New York Times описала его как «нью-йоркского королевского особу». [13] The New York Daily News разрешила ему сидеть за блиндажем «Янки» во время Мировой серии. [6] Мальчик появлялся в национальных ток-шоу . [13] С другой стороны, статья в Baltimore Sun за 2012 год начиналась так: «Самый презираемый ребенок в истории спорта Балтимора вырос». [3] Затем менеджер «Янкиз» Джо Торре сказал после инцидента: «Я думаю, что это прославление неправильного». [13] Сам Майер с годами все больше смирялся с влиянием инцидента, поскольку он стал старше, женился и стал отцом. Он заявил: «Это огромная часть истории бейсбола, положительная или отрицательная в зависимости от вашей преданности, но тем не менее это часть истории». [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. Шейнин, Дэйв (2 июня 2006 г.). «From Way Out in Right Field». The Washington Post . Получено 6 мая 2010 г.
  2. Шёнбрун, Зак. В реванше, воспоминания об украденном моменте, The New York Times , 6 октября 2012 г. Получено 14 октября 2012 г.
  3. ^ abc Коннолли, Дэн (9 октября 2012 г.). «Шестнадцать лет спустя Джеффри Майер вспоминает печально известный момент на стадионе «Янки». Baltimore Sun.
  4. ^ "Бейсбол". Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 4 октября 2006 г.
  5. ^ «Официальный сайт Высшей лиги бейсбола: Официальная информация: Официальные правила».
  6. ^ ab "Пять вещей, которые вы могли не помнить об игре Джеффри Майера". MLB.com . 9 октября 2018 г. Получено 30 октября 2024 г.
  7. ^ ab Allen, Malcolm. "9 октября 1996 г.: Джеффри Майер помогает Дереку Джетеру сделать решающий хоумран в первом матче ALCS – Society for American Baseball Research". sabr.org . Получено 30 октября 2024 г.
  8. ^ ab Olney, Buster (10 октября 1996 г.). «Болельщик приложил руку к победе «Янкиз». Baltimore Sun.
  9. ^ "Интервью с Ричем Гарсией". Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года.
  10. ^ ab "Внутри правил: вмешательство фанатов". The Hardball Times . 2 декабря 2010 г. Получено 30 октября 2024 г.
  11. ^ ab "Судья Гарсия слышит это от фанатов О: Бууууу!". Baltimore Sun. 12 октября 1996 г.
  12. ^ Сачез, Марк В. (27 октября 2024 г.). «Майер наблюдал за ловлей болельщика 28 лет спустя». New York Post .
  13. ^ abc Вебер, Брюс (11 октября 1996 г.). «Мальчик, который спас «Янкиз», становится городским парнем». New York Times .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки