stringtranslate.com

Йоханнес Крастонис

Иоганнес Крастонис (Crastonus; Crastone) был итальянским гуманистом и ученым эпохи Возрождения . Крастонис, вероятно, родился в Кастель-Сан-Джованни недалеко от Пьяченцы. [1] Он был членом ордена кармелитов . [2] Он учился в Константинополе, но переехал в Модену (недалеко от Феррары ) в Италии . Там он опубликовал греко - латинский словарь около 1480 года. [3]

В Милане вместе с Бонусом Аккурсиусом он редактировал различные работы, облегчающие изучение греческого языка. Его сотрудничество с Бонусом Аккурсиусом началось не позднее 1478 года. [4] Среди этих работ было двуязычное греческо-латинское издание Псалмов, посвященное Людовико Доне, опубликованное 21 сентября 1481 года. Это была первая печатная версия греческих Псалмов. [5] Во время пребывания в Милане он дружил с Эрмолао Барбаро , Франческо Филельфо , Джорджо Мерулой и Якопо Антикуари. [6] Его Vocabulista , греко-латинский словарь, был впервые напечатан, вероятно, в Милане, а затем дважды переиздан до 1500 года Дионисием Бертохом. [7] Перевод «Erotemata » Константина Ласкариса был опубликован 29 сентября 1480 года, а затем переиздан в 1489 году. [8] Крастонус умер после 1497 года, как это ясно из упоминания о нем в том году. [9]

Известные работы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Dizionario biografico degli Italiani , Рим: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1960-, vol. 30, стр. 578-580.
  2. ^ Джакомо Герарди, Dispacci e Letter di Джакомо Герарди, понтифика во Флоренции и Милане (11 сентября 1487-10 октября 1490) , изд. Э. Карузо, Рим, 1909, стр. 491–492.
  3. ^ Жак Шарль Брюне, Леон д'. Ourches, Каталог редких, дорогих и приятных книг , 1811, стр.83
  4. ^ C. Linde, «Издание Псалмов Иоганна Крастонуса 1481 года», в «Библиотеке». Труды Библиографического общества , 7-я серия, 13.2, июнь 2012 г., стр. 147-163, стр. 149
  5. ^ Иоганнес Крастонус, [Посвятительное письмо Людовико Доне], в его [Двуязычном издании Псалмов], Милан: [Bonus Accursius], 1481; Пол Ботли, Изучение греческого языка в Западной Европе, 1369-1529 , (Филадельфия 2010), стр. 64
  6. ^ Dizionario biografico degli Italiani , 30, стр. 578
  7. ^ Vocabulista , Виченца, Дионисий Бертох, ок. 1483; и Реджо-Эмилия, Дионисий Бертох и Марк Антоний де Базалериис, 1497 г.; см. Gesamtkatalog der Wiegendrucke , VII, столбцы 192–193.
  8. ^ Людвиг Хейн, Repertorium bibliographicum: in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD typis expressi, ordine алфавитный vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur , II, Штутгарт и Париж 1831, стр. 241
  9. ^ Джорджио Гальбиати, [Предисловие], в Terentianus Maurus, De litteris, syllabis et metris Horatii , Милан, Uldericus Scinzenzeler, 1497, sig. а III р