stringtranslate.com

Иоланда Мабика

Иоланда Букаса Мабика (родилась 8 сентября 1987 года) — бразильская дзюдоистка конголезского происхождения , которая была выбрана Международным олимпийским комитетом (МОК) для участия в Олимпийской сборной беженцев на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро , Бразилия. Она выступала в весовой категории до 70 кг среди женщин , проиграв в первом раунде израильтянке Линде Болдер .

Личная жизнь

Мабика родилась 8 сентября 1987 года. [1] Она родом из района Букаву в Демократической Республике Конго , района, серьезно пострадавшего во время Второй войны в Конго . [1] Во время конфликта ее разлучили с родителями и отправили в детский дом в столице Киншасе . [2] Там она занялась дзюдо — видом спорта, который правительство Конго рекомендовало сиротам как идеальный способ обрести некую структуру. [3]

Она попросила политического убежища в Бразилии после поездки туда, чтобы принять участие в чемпионате мира по дзюдо 2013 года вместе с коллегой-дзюдоистом Пополе Мисенгой . [1] [4] [5] Тренеры конфисковали их деньги и паспорта и оставили их запертыми в гостиничных номерах. После двух дней почти без еды Мабика сбежала из отеля команды и пошла искать помощи на улицы. [2] Спустя два дня скитаний она нашла общину конголезских иммигрантов в районе Брас-де-Пина , а на следующий день пошла в отель, чтобы забрать Мисенгу. [6] Пара утверждала, что их тренеры по дзюдо лишали их еды и запирали в клетках, когда они плохо выступали. [2] [3] Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) официально предоставило ей статус беженца в сентябре 2014 года. [1] Она живет в разных домах в фавеле района Кордовиль . [6]

Дзюдо

В 2013 году она прошла отбор на чемпионат мира по дзюдо, который проводился в Бразилии. Однако она так и не приняла участия в соревнованиях, уехав в поисках помощи, в конечном итоге попросив убежища и оставшись в стране. [2] В Бразилии она начала тренироваться в Instituto Reação , школе дзюдо, основанной бронзовым призером Олимпийских игр Флавио Канто , а сейчас тренируется под руководством тренера Жеральдо Бернардеша в Рио-де-Жанейро. [1] [2] [3] До прихода в Reação в 2015 году Мабика даже спала на улице, работала уборщицей и на текстильной фабрике. [6] Она получила поддержку и финансирование от программы Олимпийской солидарности МОК. [3]

3 июня 2016 года МОК объявил, что Мабика войдет в команду из десяти спортсменов, отобранных для участия в составе олимпийской сборной беженцев на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро, Бразилия. [7]

Она соревновалась в женском турнире в весовой категории до 70 кг . [7] Она проиграла свой первый раунд против израильтянки Линды Болдер 10 августа, подвергшись удушающему приему чуть больше чем через минуту после начала боя. [8] [9] [10]

Ссылки

  1. ^ abcde "Олимпийская команда беженцев" (PDF) . Международный олимпийский комитет . Получено 5 июня 2016 г. .
  2. ^ abcde «Эти 10 беженцев будут соревноваться на Олимпиаде 2016 года в Рио». Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. 3 июня 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  3. ^ abcd «Дзюдоисты-беженцы ищут мира, борясь за свою олимпийскую мечту в Рио». Официальный сайт Олимпийских игр 2016 года в Рио. 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 июня 2016 г.
  4. ^ Уркен, Росс Кеннет (10 февраля 2016 г.). «Как беженцы, спасающиеся от Сирии и ИГИЛ, сохраняют свои олимпийские надежды». The Washington Post . Получено 5 июня 2016 г.
  5. ↑ Уоттс, Джонатан (7 января 2016 г.). «Два африканских беженца намерены войти в историю на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро в 2016 году». The Guardian . Получено 5 июня 2016 г.
  6. ↑ abc Vetorazzo, Лукас (17 февраля 2016 г.). «Дзюдоисты из Конго беженцы из Рио-де-Жанейро в споре об Олимпиаде». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 7 июля 2016 г.
  7. ^ ab "Олимпийская команда беженцев прольет свет на всемирный кризис беженцев". Международный олимпийский комитет. 3 июня 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  8. ^ «Олимпийский превью: время тонуть или плыть для Тумаркина и компании».
  9. ^ «Болдер упускает вторую бронзовую медаль Израиля».
  10. ^ «Победа беженца-спортсмена Пополе Мисенги в 1/16 финала — один из лучших моментов предварительных соревнований пятого дня дзюдо».

Внешние ссылки