stringtranslate.com

Ип Квок-хим

Ip Kwok-him , GBM , GBS , JP ( китайский :葉國謙; родился 8 ноября 1951 года) является бывшим неофициальным членом Исполнительного совета Гонконга , служившим с 2016 по 2022 год. Он также является бывшим членом Законодательного совета Гонконга по функциональному избирательному округу Окружной совет (первый) и делегатом Гонконга в Всекитайском собрании народных представителей и бывшим организатором фракции Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) в Законодательном совете. Он был награжден Большой медалью Баухинии (GBM) правительством Специального административного района Гонконг в 2017 году. [1]

Ранняя жизнь, образование и преподавательская карьера

Ip родился в Гонконге 8 ноября 1951 года в семье водителя. Его отец приехал из Гуанчжоу до того, как к власти пришла Коммунистическая партия Китая . Он учился в колледже Hon Wah, левой прокоммунистической школе в Западном округе . Позже он окончил Южно-Китайский педагогический университет, получив степень бакалавра искусств по географии. После окончания университета он вернулся в колледж Hon Wah в качестве преподавателя, где преподавал в течение 20 лет. [ необходима цитата ]

1967 Левые беспорядки

Во время беспорядков в Гонконге 1967 года он был членом Комитета соотечественников Гонконга и Коулуна из всех кругов по борьбе с британским преследованием Гонконга, будучи студентом колледжа Хон Ва. Он был отправлен в Макао Федерацией профсоюзов Гонконга (HKFTU), чтобы узнать об инциденте 3 декабря, начатом левыми Макао, который успешно привел к уступке со стороны португальского колониального правительства. [2]

Политическая карьера

Окружной советник

Он стал активным в местной политике в середине 1980-х годов, когда он стал заместителем председателя исследовательского центра по развитию Центрального и Западного округа , дополнительным членом Центрального и Западного окружного совета . Он также стал соучредителем рабочего комитета по основному закону Гонконга вместе с Амброузом Лау Хон-чуеном , председателем Центрального и Западного окружного совета. [3]

Он впервые баллотировался на выборах в окружной совет 1991 года , в Центральный и Западный окружной совет в Кеннеди-Таун-Уэст и Маунт-Дэвис. Он был избран с действующим Чан Так-Чором, получив 2942 голоса и победив действующего Вонг Суй-лая из продемократической партии « Объединенные демократы Гонконга » (UDHK). [ необходима цитата ]

На выборах в окружной совет 1994 года он был переизбран в Квун Лунге и занимал это место до тех пор, пока не потерпел поражение от законодателя Сида Хо Сау-лана из продемократической партии The Frontier на выборах в окружной совет 2003 года , когда его партия потерпела сокрушительное поражение на местных выборах по всей территории. [4] [5]

В 2007 году он вернул себе место в Квун Лунге и занимал его до своей отставки в 2015 году. [ необходима цитата ]

Законодательный советник

В 2008 году И.П. был членом Законодательного совета.

Он стал одним из основателей Демократического альянса за улучшение Гонконга (DAB), флагманской пропекинской партии, созданной группой традиционных левых в 1992 году. Он долгое время был председателем партии, занимая этот пост с 1998 по 2009 год. [ необходима цитата ]

Впервые он был избран в Законодательный совет Гонконга на последних колониальных выборах в 1995 году через десятиместный Избирательный комитет, состоящий из всех членов окружного совета. В 1996 году он был назначен в контролируемый Пекином Временный законодательный совет . [ необходима цитата ]

На первых выборах в законодательный орган SAR в 1998 году он сформировал список с Гари Ченгом Кай-намом на острове Гонконг , в котором был избран Ченг. Он вернулся в Законодательный совет в 2000 году, когда был избран через недавно созданный избирательный округ окружного совета , который был избран всеми окружными советниками. [ необходима цитата ]

После того, как он потерял свое место в окружном совете в 2003 году, он не имел права баллотироваться от избирательного округа на выборах в Законодательный совет 2004 года . В том же году правительство наградило его Золотой звездой Баухинии (GBS). [ необходима цитата ]

Он вернулся в Законодательный совет по тому же избирательному округу в 2008 году и с тех пор занимает это место. После ухода из Окружного совета в 2015 году он также уйдет в отставку на предстоящих выборах в Законодательный совет в 2016 году . [ необходима цитата ]

Будучи членом Законодательного совета, Ип занимал множество других государственных должностей, в том числе в Совете директоров Управления по обновлению городов . [6]

В 2016 году он вышел из состава Законодательного совета, и его место занял Лау Квок-фан . [ необходима цитата ]

Забастовка по поводу избирательной реформы 2015 года

Согласно записи чата, попавшей в руки South China Morning Post , [7] Ип, как организатор фракции DAB и координатор пропекинского лагеря, был ответственен вместе с президентом Законодательного совета Джаспером Цангом Йок-Сингом за забастовку, которая привела к унизительному поражению пропекинских партий в голосовании по избирательной реформе в Законодательном совете в июле 2015 года.

Исполнительный советник

Ип был назначен в Исполнительный совет Гонконга главой исполнительной власти Лён Чунь-Ин 17 марта 2016 года, сменив ушедшую в отставку председателя DAB Старри Ли Вай-Кинг . [8]

Он также является депутатом Всекитайского собрания народных представителей от Гонконга . [ необходима ссылка ]

В феврале 2021 года Ип заявил, что поддерживает реформы избирательной системы в Гонконге, предложенные NPCSC , и что 117 мест, которые занимают окружные советники в избирательном комитете главы исполнительной власти, принадлежат тем, кто «выступает за взаимное уничтожение Гонконга». [9] В ответ Ма Нгок из Китайского университета заявил, что это исключит участие общественности в выборе главы исполнительной власти. [10]

5 января 2022 года генеральный директор Кэрри Лэм объявила о новых предупреждениях и ограничениях на общественные собрания из-за потенциальных вспышек COVID-19 . [11] Днем позже было обнаружено, что Каспар Цуй посетил вечеринку по случаю дня рождения, организованную Витманом Хунгом Вай-маном, на которой присутствовало 222 гостя. [12] [13] [14] По крайней мере один гость сдал положительный тест на COVID-19, из-за чего многие гости были помещены на карантин. [14] Позже Ип несколько раз призывал Кэрри Лэм быть снисходительной к Цуй. [15]

В феврале 2022 года, после скандала на вечеринке по случаю дня рождения Витмана Хунга , Нг выступил в защиту Хунга и сказал: «Я не думаю, что нам нужно обсуждать наказание Хунга, поскольку он не нанес ущерба репутации NPC» [16] .

Семья

Ип женат, имеет сына и дочь. Его брат-близнец Ип Квок-чунг — бывший член городского совета Гонконга и районного совета Яу Цим Монг . Его племянник Крис Ип Нго-тун — нынешний председатель районного совета Яу Цим Монг .

Ссылки

  1. ^ "Приложение к списку почетных званий 2017 года" (PDF) . Правительство САР Гонконг. 1 июля 2017 г. Получено 5 октября 2020 г.
  2. ^ "當葉國謙談暴徒…" . Стенд Новости . 14 февраля 2016 г.
  3. ^ "長期從事教育熱心社團工作 葉國謙具親中色彩 角逐堅摩西區議席" . Ва Киу Ят По . 29 декабря 1990 г. с. 5.
  4. ^ "Ip Kwok-him biodata". Архивировано из оригинала 2010-10-23 . Получено 2008-08-31 .
  5. Дополнительные выборы в Законодательный совет острова Гонконг в 2007 году
  6. ^ "IP Kwok Him GBS, JP". Архивировано из оригинала 2006-05-18 . Получено 2008-08-31 .
  7. ^ "Президент Legco Джаспер Цанг отказывается уходить в отставку, поскольку в сети появилась информация о голосовании по реформе в WhatsApp". 25 июня 2015 г.
  8. ^ Вонг, Хермина (17 марта 2016 г.). «Срочно: CY Leung назначает Ип Квок-хима в Исполнительный совет после отставки Старри Ли». Hong Kong Free Press .
  9. ^ "'В Гонконге недостаточно законодателей для принятия решений о реформах' - RTHK". news.rthk.hk . Получено 23.02.2021 .
  10. ^ "'Реформы устранят любую видимость настоящих выборов' - RTHK". news.rthk.hk . Получено 2021-03-02 .
  11. ^ «Закрытие баров и спортзалов, комендантский час в ресторанах с 18:00, поскольку Гонконг усиливает борьбу с Омикрон». South China Morning Post . 2022-01-05 . Получено 2022-01-07 .
  12. ^ "Ядерный процессор 222人 - RTHK" .
  13. В Гонконге обнаружен новый предполагаемый случай заболевания COVID на скандальном дне рождения чиновника
  14. ^ ab "Все 170 гостей скандальной вечеринки по случаю дня рождения, связанной с COVID-19, отправлены на карантин". South China Morning Post . 2022-01-07 . Получено 2022-01-07 .
  15. ^ «Ожидаемый уход министра Гонконга намекает на взгляды Пекина на подотчетность». South China Morning Post . 2022-01-27 . Получено 2022-01-27 .
  16. ^ «Должны ли хозяин и другие должностные лица также понести наказание за скандал в Гонконге «Partygate»?». South China Morning Post . 2022-02-04 . Получено 2022-02-04 .

Внешние ссылки