stringtranslate.com

Ипотека судна

В ипотеке судна ( общее право ) или ипотеке судна ( термин гражданского права , охватывающий также морское залоговое удержание ) судовладелец предоставляет кредитору (или залогодержателю) обеспечительный интерес в судне в качестве обеспечения ипотечного кредита . Подобно другим видам ипотеки , ипотека судна юридически состоит из трех частей: ипотечного кредита, ипотечного документа (акта) и прав, вытекающих из ипотечного акта в отношении кредитора . Ипотека судна отличается от других видов ипотеки тремя способами. Во-первых, некоторые привилегированные требования могут иметь более высокий рейтинг, чем у залогодержателя в отношении судна. Во-вторых, суда естественным образом перемещаются между юрисдикциями. И, в-третьих, судно всегда подвергается риску частичных или полных повреждений в море. Использование ипотеки судна стало широко распространенной практикой в ​​судоходной отрасли в 19 веке в качестве основного источника финансирования для судовладельцев.

Современные формы ипотеки

В Соединенном Королевстве практика ипотеки судов восходит к Закону о торговом судоходстве 1894 года ( 57 и 58 Vict. c. 60), Закону о торговом судоходстве 1988 года и последующим поправкам к закону 1988 года. Пункт 21 приложения 1 к Закону о торговом судоходстве 1988 года предусматривает, что «зарегистрированное судно или акция любого такого судна может быть сделано обеспечением для погашения кредита или выполнения любого другого обязательства; и по предъявлении документа, создающего любое такое обеспечение (называемого в настоящем Законе ипотекой), регистратор порта приписки судна должен зарегистрировать его в реестре».

В Законе о торговом судоходстве 1894 года ( 57 и 58 Vict. c. 60) предусмотрено, что только зарегистрированные суда могут быть объектом установленной законом ипотеки; любая другая ипотека, связанная с судами, имеет силу исключительно как справедливая ипотека, которая может возникнуть в отношении недостроенных судов, иностранных судов и других судов.

Регистрация ипотечных кредитов

Регистрация ипотеки судна необходима для ее юридической силы, хотя отсутствие регистрации не делает ипотеку недействительной: в соответствии с Законом о торговом судоходстве любой незарегистрированный залогодержатель не может пользоваться никакими доступными льготами.

Даже с защитной оговоркой для покупателя в Норвежском бланке купли-продажи 1993 года «Продавец гарантирует, что судно на момент поставки свободно от всех чартеров, обременений, ипотеки и морских залогов или любых других долгов». Для покупателей регистрация судов с ипотекой особенно важна, чтобы избежать будущих судебных разбирательств после продажи из-за претензий, связанных с незарегистрированными ипотечными кредитами.

Защита от других ипотечных кредиторов

Наиболее важным преимуществом регистрации для ипотечного кредитора является получение приоритета, причем приоритет определяется исключительно датой регистрации. Давая «уведомление миру», зарегистрированный ипотечный кредитор может быть защищен от всех последующих обеспеченных кредиторов ипотеки, которые могут искать дополнительное финансирование из других источников, используя то же судно в качестве обеспечения.

В Великобритании, положение 59 Правил торгового судоходства (регистрация судов) 1993 года, ипотечники судна или акций зарегистрированного британского судна имеют право уведомлять Регистратора о своих предполагаемых интересах и регистрировать их. После последующего исполнения или регистрации зарегистрированные ипотечные держатели будут иметь приоритет над другими зарегистрированными ипотечными кредитами, которые могли быть полностью зарегистрированы изначально.

Приоритетные рейтинги

Регистрация предоставляет ипотечному кредитору более высокий приоритет в следующих случаях, но не ограничиваясь ими:

  1. ранее незарегистрированные ипотечные кредиты, независимо от того, известно ли о них;
  2. позднее зарегистрированные или незарегистрированные ипотечные кредиты; и
  3. дополнительные авансы, впоследствии предоставленные по ранее зарегистрированной ипотеке, при этом по соглашению ипотека должна была покрывать текущие и будущие авансы залогодержателя.

Однако ипотечный кредитор не имеет приоритета в следующих случаях, но не ограничивается ими:

  1. любая ипотека, зарегистрированная ранее;
  2. любые требования, в связи с которыми судно уже было арестовано на момент заключения ипотеки;
  3. любое залоговое право судоремонтника; и
  4. морские залоги, будь то ранние или поздние

Регистрация ипотеки в Китае

Согласно статье 20 главы IV Положений Китайской Народной Республики о регистрации судов, залогодатель и залогодержатель должны сначала предоставить три основных документа:

  1. письменное заявление, подписанное обеими сторонами;
  2. оригинал свидетельства о регистрации права собственности на судно; и
  3. договор ипотеки судна

Залоговый акт

В качестве основной установленной законом формы ипотеки следует включить ссылку на залоговый документ, содержащий подробные сведения:

  1. как и время погашения основного долга;
  2. проценты, подлежащие уплате на сумму предоставленного взаймы капитала;
  3. способ оплаты;
  4. сторона, ответственная за страхование судна;
  5. любые ограничения, которые ипотека может налагать на способ использования судна; и
  6. условия, при которых залогодатель будет рассматривать возможность невыполнения обязательств, что позволит ипотечному кредитору вернуть себе и продать заложенное обеспечение

Ссылки

  1. Хилл, К. (2003), Морское право, 6-е изд., LLP Reference Publishing, Лондон.
  2. Хо, Ли и Сюй (2008), Транспорт, судоходство и авиация: прогноз судоходства. LegalWeek.com. Доступно с: [1]
  3. Управление информации государственного сектора , и Закон о торговом судоходстве 1988 г. (гл. 12). Доступно с: [2]
  4. Офис информации государственного сектора, и Закон о торговом судоходстве 1894 г. (ок. 60 г.). Доступно с: [3]
  5. Управление информации государственного сектора и Правила торгового судоходства (регистрация судов) 1993 г. Доступно по адресу: [4]
  6. Торговля услугами в Китае, Правила Китайской Народной Республики, регулирующие регистрацию судов. Доступно с: [5]
  7. Центр морского права, Норвежская форма продажи. Доступно с: [6]

Внешние ссылки