stringtranslate.com

Ипподром

Ипподром ( валлийский : Y Cae Ras ), известный по причинам спонсорства как STōK Cae Ras (или STōK Racecourse ) , — футбольный стадион в Рексхэме , Уэльс . Это домашний стадион футбольного клуба Рексхэм.

Это старейший в мире международный футбольный стадион, на котором до сих пор проводятся международные матчи: в 1877 году он провел первый домашний международный матч Уэльса [2] и провел больше международных матчей Уэльса, чем любой другой стадион . [3] Рекорд посещаемости стадиона был установлен в 1957 году, когда Рексхэм принимал матч против «Манчестер Юнайтед» перед 34 445 зрителями. [4]

Ипподром Граунд — крупнейший стадион в северном Уэльсе и пятый по величине в Уэльсе . Поле иногда используется Футбольной ассоциацией Уэльса для проведения домашних международных игр. Поле также использовалось клубом регби-лиги North Wales Crusaders , клубом регби-юниона Scarlets и клубом Liverpool Reserves . Раньше площадка использовалась для крикета и скачек . Концерты вернулись на ипподром в 2016 году, когда выступила Stereophonics .

Его спонсорское название вступило в силу с 1 июля 2023 года [5] после заключения спонсорского соглашения с STōK Cold Brew Coffee. [6] [7]

История

Начало (1864–1952)

Футбольный клуб Рексхэма играл на Racecourse Ground с момента своего основания в местном пабе Turf Hotel в октябре 1864 года. Однако Рексхэм проводил свои домашние игры в сезонах 1881–82 и 1882–83 на Recreation Ground в Росдду из-за увеличения количества игроков. в аренду у тогдашних владельцев, Wrexham Cricket Club, а также сменил название на Wrexham Athletic на один сезон. До создания клуба площадка в основном использовалась для крикета, а иногда и для скачек. [8] Ипподром широко использовался для полетов до Первой мировой войны, а Густав Амель устраивал публичные выступления в августе 1912 и июне 1913 года. Городской совет Рексхэма рассматривал возможность сделать ипподром муниципальным аэропортом города, однако позже это было развито в Боррасе. [9]

Расширение (1952–2002)

В 1952 году была заложена бетонная терраса на неизменно популярном конце Копа, который сейчас является самой старой частью территории. Пять лет спустя на Ипподроме наблюдалось самое большое за всю историю посещаемость, когда 34 445 человек собрались, чтобы стать свидетелями матча четвертого раунда Кубка Англии против « Манчестер Юнайтед» . 30 сентября 1959 года на ипподроме включились новые прожекторы.

После перехода во второй дивизион в 1978 году был построен стенд Border Stand, получивший свое название от пивоварни Border Breweries , владевшей этой землей. Эта часть площадки теперь известна как Стенд строителей Эрика Робертса, где обычно сидят приезжие болельщики.

Последнее пристройку к площадке было осуществлено в 1999 году после того, как грантовая помощь от Sport Lot, Уэльского агентства развития и Футбольного фонда вместе с местной спонсорской поддержкой позволила построить новую трибуну на стороне Молд-роуд. Первоначально новое здание называлось трибуной Прайса Гриффитса в честь тогдашнего председателя (но с тех пор было переименовано в трибуну Молд-Роуд после того, как тогдашний председатель продал клуб Алексу Гамильтону), вмещает 3500 человек, а также содержит помещения для приема гостей и проведения конференций.

В результате развития паддока на трибуне Сэйнсбери и трибуне Эрика Робертса Builders стали полностью оборудованными местами, в результате чего текущая вместимость достигла 15 500 человек, что позволило международному союзу футбола и регби снова играть на ипподроме.

Спорная собственность (2002–2006)

В 2002 году тогдашний председатель футбольного клуба «Рексхэм» Уильям Прайс Гриффитс заключил договор аренды ипподрома на 125 лет с пивоварней Wolverhampton Dudley Breweries за 750 000 фунтов стерлингов и годовую арендную плату в размере 1 фунта стерлингов. В 2005 году клуб принимал TNS против «Ливерпуля» в отборочном матче Лиги чемпионов УЕФА .

26 июня 2002 года право собственности на Racecourse Ground было приобретено Wrexham AFC у Wolverhampton Dudley Breweries за 300 000 фунтов стерлингов. В тот же день право собственности на право собственности было передано председателем Алексом Гамильтоном из Wrexham AFC другой его компании, Damens Ltd, за символическую плату. После этой спорной смены владельца договор аренды ипподрома на 125 лет, принадлежавший футбольному клубу Рексхэм, был пересмотрен. В новом договоре аренды говорилось, что Damens Ltd может выселить футбольный клуб «Рексхэм» с ипподрома после 12-месячного уведомления и выплаты 1 000 000 фунтов стерлингов. Новый договор аренды также привел к увеличению годовой арендной платы клуба с 1 до 30 000 фунтов стерлингов. В 2004 году «Рексхэм» получил годовое уведомление о том, что он должен покинуть стадион; [10] это вызвало яростную реакцию болельщиков – в судебном деле, продолжавшемся до марта 2006 года, Высокий суд постановил, что право собственности на землю было передано неправомерно, и право собственности на землю вернулось к тогдашним администраторам клуба. (клуб перешел в управление в декабре 2004 года с долгами в 2 600 000 фунтов стерлингов).

Перевод в Wrexham Village Ltd (2006–2016 гг.)

После выхода клуба из- под контроля в мае 2006 года право собственности на стадион перешло к новой компании Wrexham Football Club (2006) Ltd, принадлежащей Джеффу Моссу ​​и Яну Робертсу. Они передали право собственности на футбольное поле новой холдинговой компании Wrexham Village Ltd, которая владела как новой компанией футбольного клуба, так и позже приобрела клуб лиги регби Crusaders у его владельцев в Бридженде , Южный Уэльс . Таким образом, у новой компании появилось два арендатора стадиона.

Чтобы обеспечить постоянные денежные вливания в спортивные клубы, Рексхэм-Виллидж предложила в 2008 году создать совместное предприятие с еще не выбранной третьей стороной для развития территории студенческой деревни рядом со стендом KOP. Проект стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов будет разработан совместно с Университетом Рексхэма для размещения более 800 студентов и будет реализован в два этапа. Клуб получит выгоду либо от аренды земли, либо от совместной собственности на комплекс и, следовательно, от дохода от аренды непосредственно от арендаторов. Однако из-за глобальной рецессии компании было трудно найти партнера по развитию, и в 2009 году земля и проект были проданы в собственность другой компании, принадлежащей Моссу ​​и Робертсу.

В августе 2011 года, после периода нестабильности в Wrexham Village Ltd, компании-владельце стадиона, а также клубов футбольной и регбийной лиг, компания согласилась продать стадион и связанные с ним тренировочные площадки Университету Рексхэма (тогда известному как Университет Глиндура). . Предлагаемая сделка, при условии ее завершения и заключения договора на финансовых условиях, согласованных обеими сторонами, позволит обеим спортивным командам продолжать использовать объекты. [11] Покупка земли также привела к ребрендингу стадиона, включив в него название университета. [12]

19 мая 2014 года на ипподроме начались работы; [13] , который включал новое поле и спринклерную систему, а также раздевалки для игроков и официальных лиц. Также были модернизированы медицинские и лечебные учреждения, а также улучшены места для болельщиков с ограниченными возможностями, улучшено прожекторное освещение и устранены выпуклости на конце площадки «Коп». Результаты означают, что стадион переведен в категорию 3, что означает, что он может принимать международные футбольные матчи. [14]

Собственность университета (2016–2022 гг.)

Логотип использовался во время аренды в собственность Университета Рексхэм-Глиндур .

В августе 2016 года Университет Рексхэма и AFC Рексхэма подписали контракт, который обозначил новое будущее ипподрома. Арендный договор университета назывался «Мой ипподром» ( по-валлийски : «Nghae Ras I »). [15]

Университет, купивший эту достопримечательность в 2011 году, спасая ее от возможного исчезновения, передал футбольному клубу оперативный контроль над территорией в рамках аренды сроком на 99 лет. [16]

Владение клубом, спонсорский ребрендинг (с 2022 г. по настоящее время)

После поглощения Райаном Рейнольдсом и Робом МакЭлхенни клуб начал переговоры с Университетом Рексхэма о покупке земли в собственность. [17] 29 июня 2022 года клуб приобрел у университета право собственности на стадион. [18]

В 2022 году Совет Рексхэма начал заявку на «выравнивание» финансирования - инициативу правительства Великобритании, направленную на увеличение государственных инвестиций за пределами юго-восточной Англии. [19] Финансирование будет направлено на строительство нового стенда на Копе, улучшение средств массовой информации, вещания и прожекторного освещения, автостоянки, а также земляные работы для конференц-центра и гостиницы. [20] Эти обновления позволят вернуть конкурентоспособные национальные футбольные матчи Уэльса. Бывшие футболисты Уэльса Микки Томас и Малкольм Аллен выступили номинальными лицами в заявке. [21] [22]

25 мая 2023 года было объявлено, что с 1 июля 2023 года стадион будет называться спонсорским названием STōK Cae Ras , также называемым STōK Racecourse, после спонсорского соглашения с STōK Cold Brew Coffee. [6] [7] [23] Название спонсора было официально принято 1 июля 2023 года. [5]

Детали стадиона

Коп
Стойка для лагеров Рексхэма
Подставка для кофе STōK Cold Brew (также известная как «Tech End»)
Стенд Макрона, глядя в сторону Копа

Стенды

Коп
Первоначально цельная домашняя трибуна была названа в честь битвы при Спион-Копе , так как на многих площадках в Великобритании концы назывались аналогичным образом . За воротами он официально известен как Конец Криспин-Лейн или «Таун-Энд». «Спион Коп» вместимостью 5000 человек был самой большой полноценной террасой в Английской футбольной лиге. С 2008 года его не использовали по соображениям безопасности. В ноябре 2022 года комитет по планированию Совета Рексхэма утвердил планы строительства трибуны на 5500 мест, включая гостиный зал, офис и торговые помещения для клуба, а также дополнительные объекты для общественного доверия клуба. [24] Стенд был снесен в январе 2023 года для полной реконструкции, поскольку к этому моменту он не использовался в течение нескольких лет и считался опасным для здоровья; [25] ожидалось, что процесс завершится к началу сезона 2024–25, [26] [27] , но дополнительные осложнения сместили этот график на неопределенный срок. [28] Ожидается, что реконструкция займет 11 месяцев. [29]
4 декабря 2023 года клуб объявил, что получено разрешение на установку временной трибуны на Коп-Энде. [30] Временная трибуна позволит разместить дополнительно 2289 домашних болельщиков, а также разместить 20 инвалидных колясок с доступом через Криспин Лейн. Временная трибуна была открыта на 80% к моменту матча с округом Ньюпорт 23 декабря 2023 года. Временная трибуна будет частично защищена от плохой погоды, но на нее будет снижена стоимость билетов.
Стойка для лагеров Рексхэма
Вместимость 4200 человек, сзади на месте бывшего Йельского колледжа . Он был построен в 1972 году в рамках подготовки к первому выходу клуба в Европу, а также имел новые раздевалки, клубные офисы и помещения для развлечений. Здесь же находится клуб Centenary. Стенд официально спонсируется компанией Wrexham Lager (теперь это местная независимая пивоварня). В сезоне 2009–10 клуб проводил лотерею, победитель которой мог назвать трибуну на сезон. В результате выигрышного билета стенд получил название «Верный канадский красный стенд». В сезоне 2010–11 годов он был переименован в стенд Cash4Gold.
STōK Подставка для холодного кофе [31]
Ранее стенд Wrexrent , стенд Marston's или Tech End . Он вмещает 2800 зрителей и обеспечивает болельщикам великолепный вид на поле и отличную акустику. Начиная с сезона 2007–08 гг. Домашние болельщики будут располагаться на этой трибуне, а выездные болельщики переместятся в крыло трибуны Йельского университета, за исключением игр, где ожидается большое количество выездных болельщиков. Он был переименован в сезоне 2023–24.
Стенд Макрона
Самый новый стенд вместимостью 3500 человек был обеспечен за счет лотерейного финансирования и построен на месте старого стенда Mold Road в 1999 году. На стенде есть телестудия и восемь полностью оборудованных частных лож, а также ресторан под названием «Раздевалки»; Рядом со стендом также есть клубный магазин, которым управляет Фонд болельщиков. Первоначально стенд был назван в честь председателя Прайса Гриффитса, но был переименован в стенд Mold Road после того, как Прайс Гриффит одобрил схему реконструкции Алекса Гамильтона. Семейная зона, спонсируемая Nando's , была введена в сезоне 2009–10 и расположена в районе трибуны, ближайшей к Копу. В сезоне 2010–11, в рамках присутствия Crusaders, трибуна была переименована в трибуну Greene King.

Удобства для инвалидов

В Рексхэме есть 38 мест для инвалидов перед трибуной Макрона. На автостоянке Университета Рексхэма (по соседству) имеется 22 парковочных места, а также два туалета для инвалидов, а также киоски с низкими стойками для закусок, при необходимости с помощью стюарда. Входная плата составляет 12 фунтов стерлингов для болельщиков с ограниченными возможностями (скидка в размере 5 фунтов стерлингов), а помощники допускаются бесплатно.

На стадионе выделено восемь мест для слабовидящих ; предоставленный комментарий также транслируется в местную больницу .

В октябре 2013 года на стадионе состоялся первый в Великобритании футбольный матч, дружественный аутистам . Группа из примерно 50 человек посетила ипподром, чтобы посмотреть игру «красных» против «Уокинга» . [32]

В августе 2015 года новая смотровая площадка была открыта лордом Фолкнером из Вустера на средства Фонда улучшения футбольных стадионов Премьер-лиги. [33] Расположенный в задней части трибуны Макрона, это еще больше увеличило количество мест, доступных для болельщиков с ограниченными возможностями, а также обеспечило защиту от непогоды. В нем могут разместиться шесть пользователей и лиц, осуществляющих уход.

После открытия платформы баронесса Танни Грей-Томпсон похвалила клуб в Палате лордов , сказав: «Это клуб, милорды, который искренне заботится о своих зрителях. Милорды, большие клубы прячутся». [34]

В январе 2018 года футбольный клуб Рексхэма нанял Керри Эванса, своего первого специалиста по связям с инвалидами. [35] В начале сезона 2018–19 было объявлено, что ипподром теперь подходит для аутистов, [36] для каждой домашней игры каждого сезона, с выделенными местами в более тихой части стадиона (при необходимости) и клубом. также предоставляются наушники и тихий концентратор, которые можно использовать в случае необходимости, а также преданный стюард, который всегда готов помочь. Клуб стал первым в Уэльсе, получившим в 2018 году награду в поддержку аутистов, присуждаемую Национальным обществом аутистов.

В ноябре 2018 года DSA запустило службу описательных аудиокомментариев, с помощью которой слепые или слабовидящие болельщики могут слушать игру вживую на стадионе. Доступно 10 мобильных телефонов в порядке очереди.

Международный футбол

Мужская сборная Уэльса по футболу

Лига регби

Одомашненный

Стадион был домом для бывшего клуба Суперлиги Crusaders RL с 2010 года после их отъезда из Брюэри Филд в Бридженде в Южном Уэльсе. Crusaders надеялись сыграть на Rodney Parade в Ньюпорте , но сделка сорвалась; Затем они решили переехать в Северный Уэльс, и была создана новая франшиза. [37]

В 2010 году «Крусейдерс» провели несколько игр на ипподроме «Ипподром Граунд» с большим количеством зрителей: их первый матч Суперлиги против « Лидса » привлек более 10 000 человек при большой поддержке местных жителей.

В 2011 году Crusaders отозвали заявку на получение лицензии Суперлиги и в конечном итоге закрылись, сославшись на финансовую несостоятельность.

В 2012 году на пепелище старого клуба родился новый клуб. Крестоносцы Северного Уэльса в настоящее время участвуют в турнире Co-operative Championship 1 . Их рассматривают как отдельную от бывшего клуба организацию, и они начинают свою собственную главу в истории лиги регби. С 2016 года «Крестоносцы Северного Уэльса» больше не играют на ипподроме.

Международный

На стадионе также проводились игры Международной лиги регби. Стадион принимал матч Уэльса с Англией в рамках Осенней международной серии 2012 года . В 2013 году в воскресенье, 3 ноября 2013 года, он провел домашнюю игру чемпионата мира по регби Уэльса с США с США , при этом «Томагавки» лишили команду хозяев шансов на выход в четвертьфинал победой со счетом 24–16. Победа США, команды, которая, как ожидается, будет легко обыграна на своем первом чемпионате мира по регби-лиге , приведет к тому, что они вернутся в Рексхэм для четвертьфинального поединка против фаворитов турнира Австралии в субботу , 16 ноября 2013 года . Ожидалось, что «Кенгуру» (которые впоследствии выиграют чемпионат мира) победили США со счетом 62–0 при 5762 присутствующих.

В рамках Кубка Европы по регби 2014 года 2 ноября на ипподроме «Ипподром Граунд» состоялся матч между Уэльсом и Ирландией .

По состоянию на 2015 год ипподром принял девять игроков сборной Уэльса. Результаты были следующими: [38]

Сборные Союза регби

На ипподроме состоялось четыре международных матча союза регби. Три из них были товарищескими играми Уэльса против Румынии , и все три они выиграли (70–21 30 августа 1997 г., 40–3 3 октября 1999 г. и 54–8 27 августа 2003 г., что было разминкой перед чемпионатом мира по регби 2003 г.). 3 октября 1999 года здесь также состоялся матч четвертой группы чемпионата мира по регби 1999 года между Японией и Самоа , в котором Самоа выиграла со счетом 43: 9. Ипподром также неоднократно принимал уэльскую команду «А».

Другое использование

Первый концерт состоялся на стадионе в июле 1982 года, когда Motorhead выступили хедлайнерами с Twisted Sister , дебютировавшими в Великобритании на разогреве. [39] [40] Другие концерты на этом месте включали Stereophonics в рамках их тура Keep The Summer Alive , [41] UB40 [42] и Olly Murs . [ нужна ссылка ] Kings of Leon отыграли на стадионе два концерта в мае 2023 года. [43] [44]

Стадион использовался как место съемок телефильма 2015 года «Чудесно» о жизни Нила Болдуина . [45]

Расположение

Площадка расположена на Молд-роуд, недалеко от дороги с двусторонним движением A483 . Железнодорожная станция Рексхэм-Дженерал примыкает к земле. [46]

Посещаемость

Пятью самыми посещаемыми матчами Рексхэма на ипподроме были:

Рекомендации

  1. ^ "Старейший в мире международный футбольный стадион" . Рексхэм.Ком . Проверено 18 февраля 2024 г.
  2. ^ «Гиннесс приветствует ипподром официальным рекордом» . Дейли Пост Северного Уэльса . 18 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  3. ^ "Ипподром, Рексхэм" . Уэльс Футбол онлайн . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  4. ^ «Рексхэм против Манчестер Юнайтед, 26 января 1957 года». 11v11.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  5. ^ ab «СТОК ЦАЭ РАН | Спонсорство стадиона уже в силе» . www.wrexhamafc.co.uk . Проверено 4 июля 2023 г.
  6. ↑ Аб Льюис, Томас (25 мая 2023 г.). «Фанаты Рексхэма реагируют на ребрендинг Racecourse SToK» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 25 мая 2023 г.
  7. ^ ab «АФК Рексхэм объявляет о сделке со спонсором исторического стадиона: стадион STōK Racecourse Stadium» . Рексхэм.com . Проверено 25 мая 2023 г.
  8. ^ «История». Рексхэм ФК . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
  9. ^ Джонс, Айвор (2008). Аэродромы и посадочные площадки Уэльса: Север . Историческая пресса. п. 159. ИСБН 978-0-7524-4510-6.
  10. ^ «Хронология: Кризис в Рексхэме» . Новости BBC . 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 4 января 2013 г.
  11. ^ «Университет Глиндура купит стадион Ипподром Рексхэма» . Новости BBC . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  12. ^ «Зона Рексхэма станет стадионом ипподрома Университета Глиндур» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  13. ^ "Университет Глиндур - реконструкция поля ипподрома" . glyndwr.ac.uk . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  14. ^ «Стадион ипподрома футбольного клуба Рексхэм модернизируется на 300 тысяч» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  15. ^ «Поклонники голосуют «ДА» за аренду земли - запускается «Мой ипподром» с целью в 200 тысяч фунтов стерлингов» . Рексхэм.com . Проверено 29 июня 2022 г.
  16. ^ «Красные возобновляют эксплуатацию футбольного поля на условиях расширенной аренды...» Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  17. ^ «Рексхэм объявляет о плане вернуть себе право собственности на стадион Ипподром в годовщину Голливуда» . Би-би-си . 9 февраля 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  18. ^ ««Великий день», когда футбольный клуб Рексхэма приобретает в собственность стадион «Ипподром» у Университета Глиндур» . Рексхэм.com . Проверено 8 октября 2022 г.
  19. ^ «Кампания «Стадион для Севера» запущена с целью вернуть международные спортивные мероприятия в Северный Уэльс» . Дейли Пост . 9 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  20. ^ «Заявка на строительство стадиона Севера получила межпартийную политическую поддержку» . Дейли Пост . 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  21. ^ «Стадион Севера: Микки Томас и Малкольм Аллен возглавляют запуск» . Журнал Рила . 10 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  22. ^ "Рексхэм: снос ипподрома Копа дал добро на снос" . 24 июня 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
  23. ^ "СТОК Кае Рас - Рексхэм АФК" . www.wrexhamafc.co.uk . Проверено 3 июля 2023 г.
  24. ^ «АФК Рексхэм: планы реконструкции стадиона Ипподром в Копе получили одобрение совета» . Би-би-си Спорт. 8 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  25. ^ «Будет обсуждаться реконструкция заброшенной трибуны ипподрома» . 29 декабря 2018 г. – через www.bbc.com.
  26. ^ "KOP РАЗВИТИЕ | Одобрение комитета по планированию" . www.wrexhamafc.co.uk .
  27. Гэмбл, Эндрю (15 января 2023 г.). «Роб МакЭлхенни дает обновленную информацию о стадионе Рексхэма с эмоциональным обещанием фанатам» . Express.co.uk .
  28. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ | Обновление разработки Копа" . www.wrexhamafc.co.uk .
  29. ^ Сатклифф, Ричард. «Роб и Райан удивительно спокойны»: руководитель Рексхэма о первых двух месяцах своего пребывания в EFL». Атлетик .
  30. ^ «Увеличение мощности». 4 декабря 2023 г.
  31. ^ «АФК Рексхэм объявляет об изменении названия трибуны на ипподроме» . Лидер . 2 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  32. ^ «Ипподром Рексхэма провел первый матч, ориентированный на аутистов» . Равное игровое поле . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  33. ^ «Лорд Фолкнер официально открывает улучшенный стенд» . Рексхэм АФК. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  34. ^ «ФК Рексхэм похвалил баронессу Танни Грей-Томпсон за работу клуба по поддержке болельщиков с ограниченными возможностями» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  35. ^ "Офицер по связям с инвалидами" . www.wrexhamafc.co.uk . 17 января 2019 г.
  36. ^ «НОВОСТИ КЛУБА | Ипподром становится стадионом, дружественным к аутистам» . www.wrexhamafc.co.uk . 8 августа 2018 г.
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 9 декабря 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  38. ^ "Международные соревнования лиги регби Racecourse Ground" . Проект Лиги регби . Проверено 30 мая 2015 г.
  39. ^ «Ди Снайдер рассказывает, как Лемми помог Twisted Sister прорваться» . Абсолютный классический рок. 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  40. ^ «Как Великобритания изменила Twisted Sister» . Металлический молот. 9 августа 2016 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  41. ^ «После успеха концерта Stereophonics в Рексхэме фанаты требуют больше крупных концертов на стадионах города» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  42. ^ «Британские легенды регги UB40 выступят вживую на моем ипподроме - майские выходные 2017» . Рексхэм АФК. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  43. ^ «KINGS OF LEON | На ипподроме объявлено о двух огромных шоу под открытым небом» . www.wrexhamafc.co.uk .
  44. ^ "Kings Of Leon объявляют о двух огромных концертах в Великобритании на ипподроме Рексхэма" . Радио Х.
  45. ^ «Чудесно! Телевизионная драма, снятая на ипподроме Рексхэма, выиграла две премии BAFTA» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  46. ^ «Рексхэм | Клуб | Ипподром | Главный спортивный комплекс Северного Уэльса» . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  47. ^ "Светильники 1936/37" . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  48. ^ "Светильники 1935/36" . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 11 августа 2014 г.