stringtranslate.com

Ирасема: Uma Transa Amazônica

Iracema: Uma Transa Amazônica ( [iʁaˈsemɐ ˈumɐ ˈtɾɐ̃zamaˈzonikɐ] , «Ирасема: Амазонская сделка») — бразильский фильм 1974 года в жанре Cinema Novo , снятый Хорхе Бодански и Орландо Сенной и очень слабо вдохновлённыйроманом 1865 года «Ирасема: Легенда о Сеаре » Жозе де Аленкара . Действие фильма происходит в штате Пара . [1] [2] [3] [4] Название может относиться к сделке или транзакции, к Трансамазонскому шоссе , но также и к половому акту .

Производство

Два директора, Хорхе Боданцки ( слева ) и Орландо Сенна ( справа )

Фильм сочетает в себе сцены, написанные по сценарию с Пауло Сезаром Перейо (единственным профессиональным актером), и документальные кадры вырубки лесов, а также крестьян, рабочих и проституток, говорящих на камеру. Он был снят на 16 мм , чтобы позволить снимать в отдаленных местах и ​​передать хаотичное, неконтролируемое чувство Амазонки . [ 5]

Сюжет

Водитель грузовика, белый бразилец Тиао, и 15-летняя проститутка-кабокла (смешанная раса) Ирасема едут по Амазонке, которая переживает стремительные перемены. [6]

Выпуск и прием

«Ирасема» была запрещена в Бразилии (тогда находившейся под военным правлением ) из-за своего откровенно сексуального содержания и критики общества. [7] Его первый показ за рубежом состоялся в 1975 году на кинофестивале в Таормине на Сицилии , где он был номинирован на премию «Золотая Харибда». [8] Его показали на Международной неделе критиков на Каннском кинофестивале 1976 года . [9]

«Ирасема» была показана на фестивале в Бразилиа в 1980 году , получив призы за лучший фильм, лучшую женскую роль (Эдна де Кассия), лучшую женскую роль второго плана (Консейсан Сенна) и лучший монтаж (Ева Грундман и Хорхе Бодански). [10] [11] [12]

Газета New York Times писала, что «Ирасема » — это «предвзятый взгляд на великую бразильскую мечту, представленную трансамазонским шоссе и путешествием на свалку ее главного героя» [6] .

В 2015 году «Ирасема» заняла 21-е место в списке лучших бразильских фильмов всех времен по версии журнала Abraccine . [13]

Ссылки

  1. ↑ Лунд, Джошуа Кристофер (14 марта 2002 г.). «Теории и нарративы гибридности в латиноамериканской письменности». Университет Миннесоты – через Google Books.
  2. ^ Марш, Лесли (30 октября 2012 г.). Бразильское женское кино: от диктатуры к демократии. Издательство Иллинойсского университета. ISBN 9780252094378– через Google Книги.
  3. ↑ Фуртадо, Густаво Прокопио (1 декабря 2013 г.). «Границы смысла: возвращение к Ирасеме, Uma Transa Amazonica (1974)». Журнал латиноамериканских культурных исследований . 22 (4): 399–415. дои : 10.1080/13569325.2013.840276. S2CID  192247125.
  4. ^ Алдана, Эрин (1 июля 2013 г.). «Земля, дорога и свобода двигаться дальше: напряжение между документальным и художественным в «Ирасеме, амазонской трансе». Социальные идентичности . 19 (3–04): 356–370. doi :10.1080/13504630.2013.817633. S2CID  144198235.
  5. ^ Барнард, Тимоти; Рист, Питер (21 августа 2013 г.). Южноамериканское кино: критическая фильмография, 1915-1994. Routledge. ISBN 9781136545559– через Google Книги.
  6. ^ ab Canby, Vincent (25 мая 1982 г.). «Ирасема» — жертва бразильской политики в отношении Амазонки. The New York Times .
  7. ^ Бранделлеро, Сара (15 июня 2013 г.). Бразильский роуд-муви: Путешествия (само)познания. Издательство Уэльского университета. ISBN 9781783165650– через Google Книги.
  8. ^ https://www.imdb.com/title/tt/releaseinfo?ref_=ttfc_sa_1 [ мертвая ссылка ‍ ] [ источник, созданный пользователем ]
  9. ^ "15e Выбор Semaine de la Critique - 1976" . archives.semainedelacritique.com . Проверено 19 июня 2017 г.
  10. ^ «Ирасема - Uma Transa Amazônica - IMDb» - через www.imdb.com.
  11. ^ Барнард, Тимоти; Рист, Питер (28 июня 2010 г.). Южноамериканское кино: критическая фильмография, 1915-1994. Издательство Техасского университета. ISBN 9780292792104– через Google Книги.
  12. ↑ Слоан, Джейн (26 марта 2007 г.). Reel Women: Международный справочник современных художественных фильмов о женщинах. Scarecrow Press. ISBN 9781461670827– через Google Книги.
  13. ^ "Рейтинг организации Abraccine в 100 лучших бразильских фильмах" . Абракчине - Бразильская ассоциация критиков кино (на португальском языке). 27 ноября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.

Внешние ссылки