Ирина Деревко ( русский : Ирина Деревко ) — вымышленный персонаж телесериала « Шпионка» и главная героиня второго сезона сериала. Ирина, которую играет Лена Олин , — мать центрального персонажа Сидни Бристоу . [1] [2]
Впервые она упоминается как Лора Бристоу, жена Джека Бристоу и мать Сидни Бристоу, которая погибла в автокатастрофе, когда Сидни было шесть лет. Сидни всегда считала, что ее мать умерла, и что она была профессором английской литературы.
Однако Лора Бристоу была шпионкой Советского Союза. Ее настоящее имя было Ирина Деревко, и она была завербована в КГБ в возрасте 18 лет Александром Хасиным . Ей было поручено проникнуть в Соединенные Штаты и завоевать доверие Джека Бристоу, тогдашнего агента ЦРУ, чтобы украсть секретную информацию о проекте «Рождество».
Под псевдонимом Лора она подошла к Джеку Бристоу, выдавая себя за студента по обмену из СССР. В конце концов они поженились, и она стала его доверенным лицом. Чтобы скрепить верность Джека ей, КГБ потребовало, чтобы она родила ему ребенка. Она отдала ему Сидни. В конце 1981 года Деревко исчезла, инсценировав собственную смерть. Она вернулась в Россию, где провела некоторое время в учреждении КГБ в качестве подозреваемой в предательстве. Однако ее местонахождение было в основном неизвестно разведывательному сообществу в целом до конца первого сезона.
Джек пытался помешать Сидни узнать правду о своей матери. Он был вынужден раскрыть правду Сидни, когда она ошибочно подумала, что он был кротом КГБ. В конце первого сезона Сидни обнаружила, что ее мать жива, а также таинственный криминальный авторитет, известный до этого момента только как «Человек».
Деревко сдалась ЦРУ в начале второго сезона. Она предоставила информацию, которая помогла уничтожить СД -6 , и помогала с другими важными миссиями. Джек, предсказав, что Ирина предаст их, подставил ее за предоставление ложной информации о миссии на Мадагаскаре. ЦРУ планировало казнить ее. Агент Майкл Вон узнал правду и помог Сидни остановить казнь ее матери. Позже, во время миссии в Панаме, Ирина действительно предала ЦРУ и объединила усилия с Арвином Слоаном и Сарком.
Ее последующее местонахождение было неизвестно в течение третьего сезона, хотя она продолжала время от времени контактировать с Джеком через Internet Relay Chat . Она организовала, чтобы ее сестра, Катя Деревко , время от времени помогала Джеку и Сидни. Также стало известно, что у Ирины был роман с Арвином Слоаном и у нее была вторая дочь, Надя Сантос .
В начале четвертого сезона Сидни узнала, что Ирина наняла киллера, чтобы убить ее. Джек Бристоу получил разрешение от своего начальства казнить Ирину, и в «Another Mr. Sloane» он заявляет, что сам совершил этот акт. Сидни, не зная, что Ирина заказала ее смерть, позже опознала тело Ирины в московском медицинском учреждении и организовала ее захоронение в московском склепе.
В эпизоде четвертого сезона «Лед» Надя находит фотографию Ирины с младенцем на руках. Джек говорит ей, что Ирина сказала ему, что у нее есть племянница. Эта племянница была до Сидни и, предположительно, именно поэтому Ирина хотела иметь собственного ребенка. Когда родилась Сидни, Ирина держала ее так же, как и ребенка на фотографии. Никакой дополнительной информации о настоящей личности младенца представлено не было, и ни одна из сестер Деревко никогда не упоминала о наличии ребенка. Елена конкретно сказала (в «Перед потопом»), что она никогда не хотела детей. Джек предполагает, что фотография была просто очередной уловкой Ирины, чтобы ввести его в заблуждение.
Расстрел Ирины произошел за 18 месяцев до финала четвертого сезона и где-то до финала третьего сезона, «Воскрешение». В финале четвертого сезона выяснилось, что для создания двойника Ирины была использована процедура генетической модификации, известная как «Проект Спираль», и именно эту женщину застрелил Джек. Покушение на жизнь Сидни было организовано другой сестрой Ирины, Еленой Деревко , чтобы ввести Джека в заблуждение, заставив его думать, что он убил свою жену. Женщина, которая прошла генетическую терапию, была агентом «Завета» , преступной организации самой Елены, которая добровольно согласилась занять место Ирины и быть убитой.
Настоящая Ирина была заключена в тюрьму Еленой и подвергнута пыткам за то, что знала секреты Рамбальди. Спустя 18 месяцев ее спасли дочери (она не видела Надю с момента ее рождения) и Джек. Хотя формально она находилась под арестом ЦРУ, Ирине было дано разрешение помочь остановить Елену от завершения ее планов. После успешного завершения миссии Джек и Сидни позволили ей сбежать, а не возвращаться в Америку и не заключаться в тюрьму.
В пятом сезоне выясняется, что Ирина в неизвестной степени вовлечена в организацию Prophet Five . Ирина наблюдает за допросом Сидни под гипнозом в конце эпизода «The Horizon». Выясняется, что она заставила Келли Пейтон похитить Сидни, чтобы получить информацию о Horizon, артефакте Рамбальди, который даровал бы его владельцу бессмертие. После того, как Сидни, кажется, раскрывает код, имеющий решающее значение для попыток ее похитителей найти Horizon, Ирина говорит Пейтон, чтобы Сидни чувствовала себя комфортно, и покидает комнату наблюдения. В эпизоде «Maternal Instinct» она ненадолго воссоединяется с Сидни и Джеком, во время которого они обнаруживают ее связь с Prophet Five, и Ирина также указывает, что отдала приказ убить Майкла Вона. Она также говорит Сидни, что никогда не хотела иметь детей, и что она сделала это только по приказу КГБ. После того, как она помогла Сидни родить ее ребенка (во время нападения Келли Пейтон), Ирина снова исчезает.
Ирина наконец встретила свою кончину в Гонконге в финале сериала. Она возвращает Горизонт, который она обменяла у Слоан на пару ракет , через Келли Пейтон. Она приказала Сарку запустить ракеты по Вашингтону, округ Колумбия, и Лондону. Джек предположил, что Слоан хотела использовать ракеты не просто для того, чтобы уничтожить районы с высокой плотностью населения, а чтобы получить прибыль от реконструкции. Сидни выследила ее и узнала, что Ирина искала того же бессмертия, которое, по-видимому, нашла Слоан. Сидни и Ирина сражались в последний раз, ненадежно балансируя на световом люке. Решив схватить Горизонт, а не руку своей дочери, Ирина упала через световой люк и разбилась насмерть.
Помимо Лены Олин , роль Ирины в сериале исполняли еще несколько актрис:
Екатерина «Катя» Деревко, которую играет Изабелла Росселлини , была первой из сестер Ирины, которая была объявлена. Впервые она появилась в третьем сезоне , чтобы помочь Джеку и Сидни, но позже обнаружила, что она связана с «Заветом» , и была взята под стражу федеральными властями. В четвертом сезоне она снова помогла Сидни и Джеку победить в финальной игре Елены в обмен на обещание Джека добиться для нее помилования и освобождения.
Считающаяся самой безжалостной из трех сестер Деревко, Елена Деревко, которую играет Соня Брага , впервые упоминается Джеком Бристоу, когда он встречается с Катей в третьем сезоне. Она является ключевой частью четвертого сезона , ее действия существенно влияют на жизни ее племянниц Сидни и Надии .