stringtranslate.com

Ири-Гор

Ири-Хор (или Ро ; [2] эт. ок. 3170 г. до н.э. ) был додинастическим фараоном Верхнего Египта в 32 веке до н.э. [1] Раскопки в Абидосе в 1980-х и 1990-х годах [3] [4] [5] и обнаружение в 2012 году надписи Ири-Хора на Синае подтвердили его существование. [1] Ири-Хор — самый ранний правитель Египта, известный по имени, и иногда его называют самым ранним историческим лицом , известным по имени. [6] 

Имя

Имя Иры-Гора пишется иероглифом сокола Гора ( знак Гардинера G5 ) над иероглифом рта (Гардинер D21). В то время как современное прочтение имени — «Ири-Гор», Флиндерс Петри , обнаруживший и раскопавший могилу Иры-Гора в конце XIX века, читал его «Ро», что было обычным прочтением иероглифа рта на время. [7] [8]

Учитывая архаичный характер названия, перевод оказался трудным, и из-за отсутствия лучшей альтернативы Людвиг Д. Моренц предложил сохранить буквальный перевод, дав «рот Гора». [9]

В 1990-х годах Вернер Кайзер и Гюнтер Дрейер перевели имя Ири-Хора как «Спутник Гора». [3]

Две другие попытки перевода предполагают, что Ири-Гор не был королем, поскольку на момент их публикации его царский статус все еще оставался спорным. Египтологи Юрген фон Бекерат и Питер Каплони предположили, что известные надписи относятся к частному лицу, имя которого следует читать Wer-Ra, wr-rꜣ (букв. «большой рот»), т.е. читая птицу над знаком рта как иероглиф ласточки G36, а не сокол Гора. Они перевели это имя как «Представитель» или «Вождь». [10] Тоби Уилкинсон , считая человека, о котором идет речь, рабом короля , перевел знаки как «Собственность короля». [11]

Личность

Глиняная печать со знаками r-hr
Имя Ири-Гора

Споры относительно его социального статуса

До 2012 года имя Иры-Хора не встречалось в серехе или рядом с ним , поэтому идентификация Иры-Хора как царя была спорной. Тоби Уилкинсон утверждал, что Ири-Хор был не королем, а рабом короля. [11] Египтологи Юрген фон Бекерат и Питер Каплони также первоначально отвергли идентификацию Ири-Хора как царя и предложили вместо этого, чтобы известные надписи относились к частному лицу, имя которого следует читать Wer-Ra, wr-rꜣ (букв. «большой рот»), то есть чтение птицы над знаком рта как иероглифа ласточки G36, а не сокола Гора. Они перевели это имя как «Представитель» или «Вождь». [10]

Египтологи Флиндерс Петри , [2] Лорел Бесток [8] и Йохем Каль [12] тем не менее считали, что он действительно был настоящим правителем.

После раскопок в Абидосе и открытия надписи Ири-Хора на Синае в 2012 году гипотеза Уилкинсона теперь отвергается большинством египтологов, а Ири-Хор широко признается как додинастический царь Египта. [1] [13] [14]

Разрешение

Раскопки Дрейера в некрополе Абидоса показали, что Ири-Хор действительно был там хорошо засвидетельствован: более 27 предметов, носящих его имя, и что его гробница имела царские размеры. [15] Кроме того, в 2012 году на Синае была обнаружена надпись с упоминанием Иры-Хора, причем надпись, кроме того, включала в себя архаичный пустой серех справа от имени Иры-Хора. [1] В надписи упоминается город Мемфис , отодвигающий его основание до Нармера и устанавливающий, что над ним уже царствовал Ири-Хор. После этого открытия большинство египтологов, в том числе Г. Дрейер и первооткрыватели надписи Пьер Талле и Дэмиен Лэнни, теперь полагают, что Ири-Хор действительно был царем. [1] Продолжающиеся раскопки гробницы Ири-Хора в Абидосе, проведенные Дрейером, установили, что гробница имела такие же размеры и планировку, как и гробницы Ка и Нармера , и, следовательно, должна была принадлежать царю. Впоследствии это было принято фон Бекератом, и теперь Ири-Хор является первой записью в последнем издании « Справочника египетских фараонов» фон Бекерата . [16]

Царствование и свидетельства

Имя Ири-Хора, найденное в Абидосе [3]

Иры-Хор, скорее всего, был непосредственным предшественником Ка [17] и, таким образом, правил бы в начале 32 века до нашей эры . Вероятно , он правил из Иераконполя Абидосом и более широким регионом Тинитов и контролировал Египет, по крайней мере, на севере до Мемфиса , поскольку наскальная надпись на Синае сообщает о посещении этого города Ири-Хором. [1] [18] Египтологи Таллет и Дэмиен Лейсни также предполагают, что Ири-Хор также контролировал части дельты Нила . [1]

Он был похоронен на королевском кладбище Умм-эль-Кааб недалеко от Ка, Нармера и королей Первой династии. Имя Иры-Хора встречается на глиняных сосудах из его могилы в Абидосе , а в гробнице Нармера была найдена глиняная печать с иероглифами r-Hr , которая может относиться к Иры-Хору. Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов с вырезанным именем Ири-Хора, а также не менее пяти фрагментов с тушью и цилиндрической печати. [15] Подобная печать была также найдена далеко на севере в гробнице Z 401 Завиета эль-Арьяна в Нижнем Египте . [3] [19] Надрез на веретене, найденный в Иераконполисе во время раскопок Джеймса Э. Кибелла и Петри в 1900 году, может относиться к нему. [20] Наконец, открытие наскальной надписи Ири-Хора на Синае представляет собой его самое северное свидетельство. В надписи изображено имя Иры-Хора на лодке рядом со словом Инебу-хедж, означающим «белые стены», древнее название Мемфиса . [1]

Могила

Гробница Ири-Хора в Умм-эль-Каабе состоит из двух отдельных камер B1 и B2, показанных на вставке. Могила Иры-Гора расположена недалеко от могил Ка (В7, В8, В9) и Нармера (В17, В18).

Могила Ири-Хора — старейшая гробница Абидосского некрополя B в Умм-эль-Каабе . [21] Он состоит из двух отдельных подземных камер B1 ( 6 м × 3,5 м ) и B2 ( 4,3 м × 2,45 м ), раскопанных Петри в 1899 году, а затем Вернером Кайзером. [2] [22] Еще одна камера, теперь известная как «B0», была обнаружена во время повторных раскопок гробницы Иры-Гора в 1990-х годах. [19] Эти камеры имеют размер, аналогичный тем, которые были найдены в гробницах Ка и Нармера. Никакой надстройки, если она когда-либо существовала, до наших дней не сохранилось. В камере B1 обнаружены фрагменты кувшина с вырезанным его именем. [21] В камере B2 обнаружен еще один надрезанный фрагмент кувшина, оттиск печати, несколько чернильных надписей и фрагменты сосудов с именами Ка и Нармера. На месте также были обнаружены части кровати. [3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi П. Таллет, Д. Ленэ: Ири-Хор и Нармер au Sud-Sinai (Уади 'Амейра), дополнение к хронологии хронологии миниатюрных экспедиций в Египте , в: BIFAO 112 (2012), 381-395, доступно в Интернете.
  2. ^ abc Петри, Флиндерс (1900). Царские гробницы самых ранних династий. стр. 29 и 30.
  3. ^ abcde Кайзер, Вернер; Драйер, Гюнтер (1982). «Умм эль-Кааб. Nachuntersuchungen im frühzeitlichen Königsfriedhof: 2. Vorbericht». Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo (MDAIK) (на немецком языке). 38 . Берлин: Немецкий археологический институт , Orient-Abteilung, de Gruyter: 211–246. ISSN  0342-1279.
  4. ^ Кайзер, Вернер; Драйер, Гюнтер (1993). «Умм эль-Кааб. Nachuntersuchungen im frühzeitlichen Königsfriedhof 5./6. Vorbericht». Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo (MDAIK) (49): 56.
  5. ^ Кайзер, Вернер; Драйер, Гюнтер (1996). «Умм эль-Кааб. Nachuntersuchungen im frühzeitlichen Königsfriedhof 7./8. Vorbericht». Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo (MDAIK) (52): 48–57 и taf. 9.
  6. ↑ Оденвальд, Стен (15 августа 2014 г.). «Кто был первым человеком по имени?». Хаффпост . Проверено 29 июня 2019 г.
  7. ^ WMF Петри: Абидос I , стр. 4–6.
  8. ^ аб Бесток, Лорел (2009). Развитие королевского погребального культа в Абидосе. стр. 16, 17, 21 и 28. ISBN. 978-3-447-05838-4.
  9. ^ Людвиг Д. Моренц: Bildbuchstaben undsymbolische Zeichen , с. 88
  10. ^ аб Каплони, Питер (1963). Inschriften der Ägyptischen Frühzeit . Том. 1. п. 468.
  11. ^ Аб Уилкинсон, Тоби (1993). «Идентификация гробницы B1 в Абидосе: опровержение существования царя Ро/Ири-Хора»«. Журнал египетской археологии . 79. Лондон: Общество исследования Египта: 91–93. ISSN  0307-5133.
  12. ^ Йохем Каль: Система египетских иероглифов в 0.-3. Династия , стр. 96–101.
  13. ^ ван ден Бринк, Эдвин CM (1996). «Резные знаки серех династий 0–1. Часть I: целые сосуды». В Спенсере, А. Джеффри (ред.). Аспекты раннего Египта . Лондон: Издательство Британского музея. стр. 140–158. ISBN 978-0-7141-0999-2.
  14. ^ ван ден Бринк, Эдвин CM (2001). «Вырезанные знаки серех династий 0–1. Часть II: Фрагменты и дополнительные целые сосуды» (PDF) . Archeonil.fr . 11 . Проверено 23 апреля 2021 г.
  15. ^ ab Эдвин К.М. ван ден Бринк: Два керамических кувшина с высеченным именем Ири-Хора из гробницы B1 в Умм-эль-Гаабе, Абидос , доступно в Интернете, в: Zeichen aus dem Sand, Streiflichter aus Ägyptens Geschichte zu Ehren von Günter Драйер , Ева-Мария Энгель, редакторы Веры Мюллер и Ульриха Хартунга, Harrassowitz Verlag, Висбаден, 2008, ISBN 978-3-447-05816-2 
  16. ^ Юрген фон Бекерат : Handbuch der ägyptischen Königsnamen, Münchner ägyptologische Studien, Том 49, Майнц: П. фон Заберн, 1999, ISBN 3-8053-2591-6 , Архивировано 22 декабря 2015 г. в Wayback Machine, стр. 9, 36. –37 
  17. ^ Винфрид Барта: Zur Namensform und zeitlichen Einordnung des Königs Ro , в: GM 53, 1982, стр. 11–13.
  18. ^ Оуэн Джарус, Живая наука, ранняя египетская царица, обнаруженная в иероглифах возрастом 5000 лет , [1] [2]
  19. ^ аб Бейкер, Даррелл Д. Энциклопедия фараонов: Том I - От додинастического периода до Двадцатой династии 3300–1069 до н.э. , Stacey International, ISBN 978-1-905299-37-9 , 2008, стр. 156 
  20. ^ Джеймс Э. Кибелл , Флиндерс Петри : Иераконполис. Часть I. Таблички открытий 1898 года Дж. Э. Кибелла с примечаниями У. М. П. П[етри] , Лондон, 1900 г., доступно в Интернете.
  21. ^ Аб Рафаэле, Франческо (2003). «Династия 0» (PDF) . Египетская Гельветика . Базель, Швейцария: Швабе : 99–141. ISSN  1017-5474.
  22. ^ Кайзер, Вернер (1964). «Einige Bemerkungen zur ägyptischen Frühzeit». Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde . 91 (2): 86–124. дои :10.1524/zaes.1964.91.2.86. S2CID  201840428.

Внешние ссылки