stringtranslate.com

Ирландский республиканский легитимизм

Ирландский республиканский легитимизм отрицает легитимность политических образований Республики Ирландия и Северной Ирландии и утверждает, что Ирландская Республика до раздела продолжает существовать. Это более крайняя форма ирландского республиканизма , которая обозначает неприятие всего британского правления в Ирландии . Концепция формирует аспекты абстенционизма , но не является его синонимом .

Историческое развитие

Республиканские легитимисты принимают традиционный ирландский республиканский анализ, который рассматривает Ирландскую Республику , провозглашенную «с оружием в руках» во время Пасхального восстания 1916 года , как единственную законную власть на острове Ирландия. Эту точку зрения частично разделяют все значимые политические партии в современной Республике Ирландия , которые считают, что сепаратистский и воздерживающийся Первый Дойл , который «ратифицировал» Республику, провозглашенную в 1916 году, является предшественником нынешнего, международно признанного, Дойла , нижней палаты ирландского парламента.

Именно в вопросе об англо-ирландском договоре 1921 года республиканский легитимизм отходит от общепринятого понимания конституции. Он рассматривает англо-ирландский договор как несовместимый с Ирландской Республикой и, таким образом, недействительный. Хотя договор был одобрен большинством TD второго палаты представителей, республиканские легитимисты утверждают, что голосование было недействительным, поскольку все TD до своего избрания дали торжественную клятву защищать Ирландскую Республику, и что люди не могли выразить свои истинные желания по договору, поскольку премьер-министр Великобритании Дэвид Ллойд Джордж утверждал, что «немедленная и ужасная война» произойдет, если договор не будет принят.

На основе этих взглядов республиканский легитимизм утверждал, что:

Фракции Шинн Фейн, выступавшие за и против договора , попытались представить единый блок кандидатов на всеобщих выборах 1922 года в 26 графствах Третьего палаты представителей; 58 членов Шинн Фейн, выступавших за договор, были переизбраны по сравнению с 36 членами, выступавшими против договора. Из них 17 из 58 и 16 из 36 были возвращены без сопротивления. После начала Гражданской войны в Ирландии Второй палата представителей так и не была распущена. Во главе с Имоном де Валерой и другими депутаты Второго палаты представителей, голосовавшие против Договора, воздержались от (26-графского) Временного парламента Свободного государства и последующего Oireachtas Ирландского Свободного государства . Они и их противники участвовали в Гражданской войне в Ирландии в 1922–23 годах.

Хотя де Валера ушел с поста президента республики 7 января 1922 года и не был переизбран на очень тесном голосовании в Dáil два дня спустя, заседание Исполнительного комитета армии ИРА в Пулатаре, Баллибакон, 17 октября 1922 года приняло прокламацию, «восстанавливающую» де Валера в качестве «президента республики» и «главного исполнительного директора государства». «Чрезвычайное правительство», как назвал его де Валера в своей автобиографии, было создано 25 октября 1922 года. [1] [2] [3]

Членами этого республиканского правительства были: [4]

Де Валера также назначил двенадцать членов Второго палаты представителей, которые должны были действовать в качестве Государственного совета. [1] Ими были:

Однако это «правительство Республики» не смогло утвердить полномочия, на которые оно претендовало. Фактически это было внутреннее правительство в изгнании, одним из первых его действий была отмена ратификации Англо-ирландского договора. Оно продолжало собираться даже после того, как последующие выборы были проведены в юрисдикции Свободного государства. Называя себя Comhairle na dTeachtaí , члены Второго палаты представителей присоединились к республиканским депутатам, выступавшим против Договора и избранным на последующих выборах. Первоначально ИРА признала полномочия Второго палаты представителей, но возросшее недоверие между двумя органами привело к тому, что ИРА прекратила свою поддержку в 1925 году.

На съезде Sinn Féin Ard Fheis 1926 года Имон де Валера (тогдашний президент партии) фактически призвал к тактическому отказу от легитимистского аргумента, предложив партии принять конституцию Свободного государства и вернуться к избирательной политике при условии отмены Присяги на верность короне . Противники предложения во главе с отцом Майклом О'Фланаганом и Мэри Максвини [ 5] отклонили его предложение 223 голосами против 218. Впоследствии де Валера ушел с поста президента Sinn Féin, чтобы сформировать новую партию, Fianna Fáil , которая вошла в Dáil Ирландского свободного государства в 1927 году, еще больше сократив ряды этого остатка Второго палаты. С этого момента де Валера и его последователи стали рассматриваться республиканскими легитимистами как отступники от принципов республиканизма, создавшие Comhairle na Poblachta как орган для популяризации своих принципов.

Однако 14 марта 1929 года де Валера сделал примечательное заявление в парламенте Свободного государства:

«Я по-прежнему считаю, что наше право считаться законным правительством этой страны ошибочно, что сама эта палата ошибочна — вы обеспечили себе фактическую позицию». Он обвинил Свободное государство в совершении государственного переворота летом 1922 года и заявил:

«Те, кто продолжили работу в той организации, которую мы оставили, могут претендовать на ту же преемственность, на которую мы претендовали до 1925 года. Они могут это сделать...» [6] [7]

1938 – Второй Дойл в Совете Армии

Принятие Конституции 1937 года изменило название государства с «Ирландское Свободное Государство» на «Ирландия», но легитимисты продолжали использовать устаревший термин «Свободное Государство», чтобы презрительно называть режим, который они считали незаконным; эта практика продолжалась и после принятия Закона о Республике Ирландия 1948 года , и вплоть до наших дней. [8]

В выпуске Wolfe Tone Weekly от 17 декабря 1938 года было опубликовано заявление органа, называющего себя Исполнительным советом Второго палаты представителей. Над этим заявлением был вступительный абзац, написанный Шоном Расселом, в котором сообщалось, что 8 декабря, в годовщину казни « Четырех мучеников» ( Рори О'Коннора , Лиама Меллоуза , Ричарда Барретта и Джо Маккелви ) в 1922 году, группа передала то, что они считали своими полномочиями в качестве правительства Ирландской Республики , Совету армии ИРА . Заявление было опубликовано на ирландском и английском языках и появилось под заголовком «ИРА захватывает правительство Республики».

Юридической основой для этой передачи полномочий была резолюция Первого палаты представителей от 11 марта 1921 года в ответ на арест многих TD во время Ирландской войны за независимость . Вместо того, чтобы назначать замещающих членов, Планкетт сказал, что «обычно заменяют военную диктатуру в странах, подвергшихся вторжению», и палата представителей постановила, что «когда число [TD] сократится до пяти, армия [ИРА] должна взять под контроль» и «превратиться во Временное правительство». [9]

В период с 1922 по 1938 год все семь подписавшихся баллотировались на переизбрание в Ирландском свободном государстве, но к 1938 году ни один из них не добился успеха. Поэтому они посчитали, что их прошлый избирательный статус в 1921-22 годах был важнее, чем их последующие попытки быть избранными, поскольку Второй палата представителей возникла из последних выборов, проведенных на всем острове Ирландия. Подписавшиеся теперь утверждали, что семь всеобщих выборов , на которых голосовал электорат Ирландского свободного государства с 1922 года по середину 1938 года, были незаконными и неконституционными; хотя они сами баллотировались в качестве кандидатов и иногда были избраны на некоторых из них.

Текст заявления выглядит следующим образом:

ДАЙЛ ЭИРАНН

Вследствие вооруженного сопротивления, организованного и поддерживаемого Англией, а также дезертирства избранных представителей народа в период с момента ратификации Республиканской прокламации Пасхи 1916 года , три года спустя, вновь сформированным правительством Ирландской Республики , мы настоящим делегируем полномочия, возложенные на нас , Совету армии в духе решения, принятого Палатой представителей Ирландии весной 1921 года и позднее одобренного Вторым парламентом.

Передавая таким образом доверие, которое мы имели честь хранить в течение двадцати лет, мы настоятельно призываем всех граждан и друзей Ирландской Республики как внутри страны, так и за рубежом открыто и полностью отмежеваться от бесконечных агрессий Англии; и мы настоятельно призываем их игнорировать повторяющиеся военные страхи Англии, помня, что наша древняя и изолированная нация, полностью ограниченная морями, имеет гораздо меньше оснований ввязываться в конфликты, которым сейчас грозит такая большая опасность, чем нейтральные малые государства, лежащие между Англией и державой, которую она желает свергнуть.

Будучи уверенными, что, делегируя эту священную миссию Армии Республики, в каждом своем действии по ее выполнению они будут вдохновляться высокими идеалами и рыцарством наших павших товарищей, мы, как Исполнительный совет Палаты представителей, Правительства Республики, присоединяем свои имена.

Шон О Силлэй ( Ceann Comhairle )
Джордж Нобл Планкетт
Профессор Уильям Стокли
Мэри МакСвини
Брайан О'Хуигинн
Том Магуайр
Катал О Мурчадха

Дублин, 8 декабря 1938 года.

С этого момента Совет армии ИРА считал себя законным правительством Ирландской Республики . Это позволило ему представить свое объявление войны Великобритании в январе 1939 года (см. S-Plan ) как акт законного, де-юре правительства.

1969: Официальное/временное разделение

В декабре 1969 года Генеральный армейский съезд ИРА принял решение отказаться от политики абстенционизма . Это привело к расколу в организации, что привело к появлению (тогда) большинства Официальной ИРА и (меньшинства) Временной ИРА . Сторонники последней обратились к Тому Магуайру , последнему выжившему члену Второго палаты представителей 1938 года из семи членов, который заявил, что Временная ИРА является законным преемником Армейского совета 1938 года и, как таковая, является законным воплощением Ирландской Республики .

Текст заявления выглядит следующим образом:

На съезде ИРА, состоявшемся в декабре 1969 года, большинством голосов делегатов была принята резолюция, снимающая все эмбарго на политическое участие в парламенте из Конституции и Устава ИРА.
Результатом резолюции является отказ от того, что обычно называют «политикой воздержания». «Политика воздержания» означает, что кандидаты-республиканцы, участвующие в парламентских выборах в Лейнстер-хаусе, Стормонте или Вестминстере, дают предвыборные обещания не занимать места ни в одном из этих парламентов. Кандидаты-республиканцы стремятся избраться в 32-окружной парламент Ирландской Республики, Республиканский Дойл или Дойл Эрианн, если дать ему официальное название. Заявленная цель — избрать достаточное количество представителей, чтобы дать возможность 32-окружному Дойл Эрианн собраться снова. В декабре 1938 года оставшиеся в живых верные члены последнего 32-окружного республиканского парламента, Второго Дойла, избранного в 1921 году, делегировали свои исполнительные полномочия по управлению Совету армии ИРА. Эту прокламацию 1938 года подписали Шон О Киллей, Синн Комхейрл, Джордж Граф Планкетт, профессор Уильям Стокли, Мэри Мак Суини, Брайан О Уигинн, Катал О Мурчадха и я, Томас Магуайр.
Большинство делегатов на съезде ИРА в декабре 1969 года, приняв резолюцию, упомянутую выше, приступили к выборам Исполнительного комитета, который в свою очередь назначил новый Совет армии, обязующийся выполнять резолюцию. Этот съезд не имел ни права, ни полномочий принимать такую ​​резолюцию. Соответственно, я, как единственный оставшийся в живых член Исполнительного комитета Dáil Éireann и единственный оставшийся в живых подписавший Прокламацию 1938 года, настоящим заявляю, что резолюция незаконна и что предполагаемые Исполнительный комитет и Совет армии незаконны и не имеют права требовать лояльности ни от солдат, ни от граждан Ирландской Республики.
Делегаты, выступавшие против резолюции, вместе с делегатами из подразделений, не представленных на Конвенте, впоследствии собрались на Конвенте и отвергли резолюцию. Они подтвердили свою верность Республике и избрали Временный исполнительный орган, который в свою очередь назначил Временный армейский совет.
Настоящим я заявляю, что Временный исполнительный орган и Временный армейский совет являются законными исполнительным органом и армейским советом ИРА, и что правительственная власть, делегированная в Прокламации 1938 года, теперь принадлежит Временному армейскому совету и его законным преемникам. Я полностью поддерживаю их призыв к поддержке ирландского народа во всем мире в целях реализации полной свободы Ирландии.
Дата: 31 декабря 1969 г.
Подпись: Томас Магуайр, комдт. Генерал (Томас Мак Уидхир)

Политическое крыло Временной ИРА, партия Шинн Фейн , решила не выдвигать кандидатов на выборах в Европейский парламент 1979 года — первых выборах в 32 графствах Ирландии с 1921 года. На выборах в Европейский парламент 1983 года было решено участвовать в выборах в Европейский парламент 1984 года на основе принципа невоздержания, то есть избранные кандидаты от партии Шинн Фейн на европейских выборах 1984 года будут выступать в качестве членов Европейского парламента, а не в качестве депутатов парламента нового революционного парламента. [10]

1986 – Временный/непрерывный раскол

Временное движение придерживалось этого анализа до 1986 года, когда ИРА и Шинн Фейн снова раскололись по вопросу абстенционизма. Как и в 1970 году, республиканские легитимисты обратились к Тому Магуайру , который в двух заявлениях, написанных в 1986 и 1987 годах, но опубликованных посмертно в 1994 году, утверждал, что Армейский совет преемственности ИРА был единственным законным преемником Армейского совета 1938 года. [11]

Тексты заявлений следующие:

Нет никакой разницы между вступлением в парламент по разделу Leinster House и вступлением в парламент по разделу Stormont. Я говорю как единственный выживший Teachta Dála Второго Dáil Éireann [12] и как единственный выживший член Исполнительного комитета Второго Dáil Éireann. В декабре 1969 года, как единственный выживший член Исполнительного комитета Второго Dáil Éireann, я признал Временный армейский совет, который остался верен Ирландской Республике как законная армия Тридцати двух графств Ирландской Республики. Я не признаю легитимность любого армейского совета, именующего себя армейским советом Ирландской республиканской армии, который оказывает поддержку любому лицу или организации, именующей себя Sinn Féin и готовой войти в парламент по разделу Leinster House. Большинство делегатов недавнего съезда ИРА заявили о своем согласии с парламентом по разделу Лейнстер-хауса, тем самым нарушив веру и предав доверие, оказанное их предшественникам в 1969 году. Ирландская Республика, провозглашенная с оружием в руках на Пасхальной неделе 1916 года и созданная демократическим большинством голосов народа на всеобщих выборах 1918 года, защищалась ирландскими республиканцами на протяжении нескольких поколений. Многие отдали свои жизни, защищая ее. Многие другие страдали от тюремного заключения и пыток. Я уверен, что Дело, которому так благородно служили, еще восторжествует.
«Если верных окажется лишь несколько человек, то они должны быть еще более стойкими, поскольку их немного» (Теренс МакСуини, «Принципы свободы »).
Дата: 22 октября 1986 г.
Подпись: Томас Магуайр Томас Магидхир Комдт. Общий

И:

Я ссылаюсь на свое заявление от 22 октября 1986 года, и я говорю снова, как единственный выживший Teachta Dála Второго Dáil Éireann, [12] и единственный выживший член Исполнительного комитета Второго Dáil. В этом заявлении я сослался на мое признание в декабре 1969 года Временного армейского совета ИРА, который остался верен Ирландской Республике, как законной армии Тридцати двух графств Ирландской Республики. Я также заявил 22 октября 1986 года, что я не признаю легитимность Армейского совета, именующего себя Армейским советом Ирландской республиканской армии, который оказывал поддержку любому лицу или организации, именующей себя Sinn Féin, и готовился войти в парламент раздела Leinster House. Я также сослался на съезд ИРА, который состоялся незадолго до 22 октября 1986 года. Исполнительный комитет ИРА большинством голосов выступил против входа в Лейнстер-хаус. Верные члены этого Исполнительного комитета, в соответствии с Конституцией ИРА, заполнили вакансии в Исполнительном комитете, и этот Исполнительный комитет продолжает оставаться законным Исполнительным комитетом Ирландской республиканской армии. Исполнительный комитет преемственности назначил Армейский совет ИРА. Я цитирую следующую выдержку из моего заявления от 31 декабря 1969 года:
«В декабре 1938 года оставшиеся в живых верные члены последнего 32-го окружного республиканского парламента, второго Дойла, избранного в 1921 году, делегировали свои исполнительные полномочия по управлению Совету армии ИРА. Эту Прокламацию 1938 года подписали СС О Кейллай (Шейлг), Кейн Комхейрл, Мэри Мак Суини, граф Планкетт, Катал О Мурчу, Брайан О'Хиггинс, профессор Стокли и я, Томас Магуайр».
Настоящим я заявляю, что Исполнительный комитет по вопросам преемственности и Совет непрерывной армии являются законными Исполнительным комитетом и Армейским советом Ирландской республиканской армии соответственно и что правительственные полномочия, делегированные в Прокламации 1938 года, в настоящее время принадлежат Совету непрерывной армии и его законным преемникам.
Дата: 25 июля 1987 г.
Подпись: Томас Магуайр Томас Магидхир Комдт. Общий

В годы после раскола Временные партии двигались к полному прекращению [13] вооруженной борьбы, в то время как Шинн Фейн занялась конституционной политикой. В настоящее время партия участвует на выборах в Dáil Éireann и Ассамблею Северной Ирландии — «парламенты разделителей» с точки зрения легитимистов — и занимает места, которые она выигрывает. Однако Шинн Фейн сохраняет позицию воздержания по отношению к Вестминстерскому парламенту .

Республиканская партия «Шинн Фейн» придерживается традиции воздержания как в «разделительных парламентах», так и в Вестминстере и считает себя организацией «Шинн Фейн», основанной в 1905 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это применяется напрямую в случае Третьего Дойла ; по доверенности Конституции Ирландского Свободного Государства, принятой третьим Дойлом, в случаях с 4-го Дойла по 9-й Дойл ; и по доверенности как Конституции Ирландского Свободного Государства, так и действующей Конституции Ирландии, принятой 9-м Дойлом, для 10-го Дойла и всех последующих Дойлов.

Ссылки

  1. ^ ab "Хронология ирландской истории Шеймуса Фокса 1919–1923". Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 27 июня 2006 года .
  2. ^ ab «Биография Валеры, Имона де (Имонн де Бхайлеара) - Archontology.org». www.archontology.org . Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Проверено 27 июня 2006 г.
  3. ^ Мир в войне – Ирландия Хронология 1918–1948 Архивировано 15 июня 2006 года в Wayback Machine утверждает, что встреча состоялась 26 октября. Другой источник утверждает, что встреча состоялась 9 сентября 1922 года.
  4. Тим Пэт ​​Куган, Де Валера: Длинный товарищ, длинная тень. Архивировано 23 сентября 2021 г. в Wayback Machine (Хатчинсон, Лондон, 1993). ISBN 0-09-175030-X
  5. Мария Ладди, «МакСвини, Мэри Маргарет (1872–1942)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004
  6. IRA . Тим Пэт ​​Куган. 2002. С. 56–57.
  7. ^ "Законопроект о Центральном фонде, 1929 г.—Вторая стадия. (6-й палата) – четверг, 14 марта 1929 г.". Houses of the Oireachtas . Получено 24 августа 2022 г. .
  8. ^ Мело, Мартин; Линн, Брендан (11 апреля 2019 г.). «Глоссарий терминов по конфликту в Северной Ирландии». CAIN . Университет Ольстера. Ирландское свободное государство / Свободное государство. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  9. ^ "Вопрос о замене арестованных членов". Дебаты в Dáil Éireann . 11 марта 1921 г. Первый Dáil № 20 стр. 34 cc279–280. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 9 января 2018 г.
  10. ^ Фрэмптон, Мартин (2005). «Шинн Фейн и европейская арена: «Мы одни» или «критическое взаимодействие»?». Ирландские исследования по международным делам . 16 : 235–253. JSTOR  30001944.
  11. Магуайр умер в 1993 году в возрасте 101 года.
  12. ^ ab Имеется в виду верный/отрубленный Второй парламент 1938 года;
  13. ^ "AN PHOBLACHT/REPUBLICAN NEWS". republican-news.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 18 июля 2021 года .