Ирландский канал ( фр . Manche irlandaise , ирланд . Cainéal na hÉireann ) — район города Новый Орлеан . Является подрайоном района Central City/Garden District. Хотя изначально участок располагался преимущественно на восточной стороне Jackson Avenue, его границы, определенные Комиссией по историческим достопримечательностям округа, следующие: Magazine Street на севере, Jackson Avenue на востоке, река Миссисипи на юге и Delachaise Street на западе.
Ирландский канал расположен на 29°55′23″ с. ш. 90°04′55″ з. д. / 29.92306° с. ш. 90.08194° з. д. / 29.92306; -90.08194 [1] и имеет высоту 7 футов (2,1 м). [2] По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 0,83 квадратных миль (2,1 км 2 ). Из них 0,50 квадратных миль (1,3 км 2 ) — это суша и 0,33 квадратных мили (0,9 км 2 ) (39,76 %) — это вода.
Границами Ирландского канала, изначально являвшегося частью ныне включенного Фобур-Лафайет, были улицы Чупитулас и Журнал-стрит между Фелисити-стрит и Филлип-стрит. Восточная граница была позже перенесена на Джексон-стрит в 1930-х годах для застройки Сент-Томаса, которая была снесена в конце 1990-х годов. Большая часть первоначального местоположения Ирландского канала теперь считается частью района Нижнего сада и местом расположения исторических достопримечательностей Ирландского канала, таких как улица Адель, улица Сент-Эндрюс, собор Святой Марии, церковь Святого Альфонса, а также полицейский участок, Walmart, парк Боэттнер и застройка Ривер-Гарден. В 2002 году, до урагана Катрина , Комиссия по городскому планированию Нового Орлеана определила границы Ирландского канала как улицы Чупитулас , Толедано-стрит, Журнал-стрит и Первая улица. [3]
Этот преимущественно рабочий район, как следует из названия, изначально был заселен в основном иммигрантами из Ирландии в начале 19 века. Однако в начале в этом районе также жили люди других национальностей, включая немцев , итальянцев и афроамериканцев . Происхождение названия неясно. Однако одна школа мысли утверждает, что ирландцы «проникли» в этот район, в то время как другая утверждает, что в то время на улицах этого преимущественно ирландского района оседал дождь. [4]
Значительная эмиграция из Ирландии в Соединенные Штаты произошла в период с 1810 по 1850 год, с особенно большой волной в Новый Орлеан в десятилетие 1830-х годов. Точкой высадки была улица Адель, где многие иммигранты, не имея денег, поселились в простых коттеджах ( домах-дробовиках ). [5] Эти ирландские иммигранты прибыли в первую очередь для того, чтобы рыть канал Нью-Бейсин , [4] и, как правило, считались расходным материалом. [5] Многие из этих иммигрантов были введены в заблуждение судоходными компаниями, которые заставили потенциальных иммигрантов поверить, что Новый Орлеан находится близко к другим ирландским анклавам в Соединенных Штатах, таким как Нью-Йорк, Филадельфия и Бостон. Эти ирландские иммигранты были преимущественно католиками , в отличие от протестантских шотландско-ирландцев, которые были более распространены в качестве иммигрантов в большинстве остальной части Юго-Востока Соединенных Штатов . [4] Помимо Ирландского канала, многие ирландские иммигранты также поселились в Айриш-Байу, в современном восточном Новом Орлеане . Ирландские иммигранты обнаружили, что Новый Орлеан лучше подходит в культурном отношении, чем большинство юго-восточных районов Соединенных Штатов, из-за большого преобладающего там римско-католического европейского населения.
Во время ранней иммиграции в Ирландский канал эта область находилась за пределами инкорпорированного города Новый Орлеан, и эта область была известна как Лафайет, будучи официально присоединенной к Новому Орлеану в 1852 году как 10-й округ. [6] Ирландская этническая принадлежность доминировала, несмотря на многоэтнический состав области. Улица Адель была центром активности в первые дни Ирландского канала. [6] Церковь Святого Альфонса , построенная в 1855 году отцами -редемптористами , служила религиозным и культурным потребностям этого ирландского иммигрантского населения в течение многих лет. [7] В 1874 году в церковь Святого Альфонса была доставлена картина Богоматери Неустанной Помощи и была основана Национальная святыня. В течение многих поколений ирландские школьники, а также прихожане и гости принимали участие в новенах Богоматери в церкви Святого Альфонса. Эти службы были настолько посещаемыми, что город выделил дополнительные трамваи для перевозки большого количества прихожан. [8] В эти ранние годы церкви строились для обслуживания различных других этнических групп. Церковь Успения Святой Марии обслуживала немецкое иммигрантское население Ирландского канала, в то время как церковь Нотр-Дам-де-Бон-Секур обслуживала французских иммигрантов.
Ирландский канал приобрел репутацию хулиганов в начале своей истории, [9] репутация, которая медленно разрушалась. Большая часть этого была сосредоточена на конфликтах между этническими группами, в конечном итоге затвердевшими в банды, такие как St. Mary's Market Gang, Shot Tower Gang, Pine Knot Gang, Ripsaw Gang и Crowbar Gang. [6] Район набережной реки был домом для мелких воров и проституток, хотя большая часть деятельности банд в то время была сосредоточена на углу St. Mary Street и Religious Street. [5]
В начале 20 века большая часть населения работала в порту Нового Орлеана , пока современные инновации в судоходстве не сократили потребность в стивидорах и подобных рабочих местах. В этом районе также были местные пивоварни . Это имело значительные экономические последствия, и в результате бедность сохраняется и по сей день. [10]
Примерно с 1960-х годов в этом районе преобладают афроамериканцы , а также значительное меньшинство потомков иммигрантов 19 века и более поздних латиноамериканских иммигрантов. [11] Парады и вечеринки проводятся в День Святого Патрика и около него , и ими наслаждаются многие местные жители, независимо от того, имеют ли они ирландское происхождение или нет. Примерами организаций, которые проводят парады в День Святого Патрика и пропагандируют другие гражданские мероприятия, являются Irish Channel St. Patrick's Day Club и Irish Channel Corner Club . Местное отделение Ancient Order of Hibernians также пропагандирует наследие Ирландского канала. [12] Parasol's Bar и Tracey's Bar, расположенные в квартале друг от друга на Третьей улице, являются центральными точками парадов в День Святого Патрика в Ирландском канале. [5]
Район известен большим количеством сохранившейся жилой архитектуры рабочего класса и среднего класса 19 века, включая множество домов-шотганов . Район включал бывший St. Thomas Development , теперь являющийся частью сообщества River Garden.
Построенный на старой возвышенности города, этот район избежал катастрофического затопления большей части города после урагана Катрина в 2005 году (см.: Влияние урагана Катрина на Новый Орлеан ).
По данным переписи 2000 года в районе проживало 4270 человек, насчитывалось 1750 домохозяйств и 904 семьи. [13] Плотность населения составляла 8540 человек на кв. милю (3285 человек на кв. км ).
По данным переписи 2010 года в районе проживало 3373 человека, насчитывалось 1665 домохозяйств и 649 семей. [13]
Исторически Айриш-Ченнел — рабочий район Нового Орлеана, где находится ряд примечательных достопримечательностей, в том числе:
Ирландский канал зонирован школами Новоорлеанского государственного школьного округа (NOPS) и Восстановительного школьного округа (RSD).
Batiste Cultural Arts Academy — это чартерная школа K-8, которой управляет организация ReNEW Schools , занимающая здание бывшей начальной школы Live Oak в Ирландском канале. По состоянию на 2012 год в ней обучалось более 600 учеников. В 2012 году Комитет президента по искусству и гуманитарным наукам заявил, что эта школа — одна из восьми, которые будут участвовать в программе Turnaround Arts. [14]
После урагана Катрина Live Oak стала школой, напрямую управляемой RSD. [15] В 2009 году около 75% учеников четвертого класса в начальной школе Live Oak не прошли тест LEAP. [16] В 2010 году школа имела оценку успеваемости «40», что было ниже «65», что было уровнем, считающимся «академически неприемлемым». [15] Синди Чанг из The Times-Picayune сказала, что бывшая начальная школа Live Oak работала настолько плохо, что Пол Валлас , суперинтендант RSD, передал школу группе школьного менеджмента ReNEW, которая специализировалась на взятии под контроль плохо работающих школ. ReNEW перепрофилировала школу в Batiste Academy. Гари Робишо, исполнительный директор ReNEW, имел полный контроль над наймом и увольнением в школе, и он сохранил 15% прежнего преподавательского состава и нанял более молодых учителей, чтобы заменить их. [16]
Школа Уолдорф в Новом Орлеане расположена в проливе Айриш-Камень.
Японская школа выходного дня в Новом Орлеане (ニューオリンズ日本語補習校Nyū Orinzu Nihongo Hoshūkō ), японская школьная программа выходного дня , проводит занятия в Вальдорфской школе. [17]
Многие ранние джазовые музыканты, включая Тома Брауна , братьев Брунис , Ника ЛаРокку и Тони Сбарбаро, жили в Ирландском канале. [18] Боксер-профессионал Джон Л. Салливан тренировался в Ирландском канале, [6] поскольку большая часть бокса-профессионала была сосредоточена в Новом Орлеане в конце 19 века. [19]
«Анти» О'Рурк был шоуменом, который зарабатывал на жизнь дайвингом, часто ныряя с пароходов на реке Миссисипи . Он создал погружение с помощью складного ножа, которое он назвал «Анти-нырком». [6]
Франциск Ксавье Зеелос был священником-редемптористом , который служил тем, кто был поражен желтой лихорадкой в Ирландском канале с 1866 по 1877 год. Он был благословлен Папой Иоанном Павлом II , и 5 октября в его честь отмечается праздник. [20]
Элеонора Макмейн была общественным активистом в Ирландском заливе в начале двадцатого века, благодаря чему Кингсли-хаус стал центром прогрессивных движений .
Ресторатор из Нового Орлеана Ричард Бреннан из Commander's Palace родился и вырос в Ирландском заливе.
Пол Санчес , певец, автор песен и один из основателей группы Cowboy Mouth , вырос в Ирландском проливе.
